酒店岗位中英文对照

楼主:Learningmgr 时间:2008-02-07 14:40:07 点击:39890 回复:262
脱水 打赏 看楼主 设置

字体:

边距:

背景:

还原:

上页 1 2 3 下页  到页 
  总经理 General Manager
  
  驻店经理 Resident Manager
  
  财务部经理 Finance Manager
  
  采购经理 Purchasing Manager
  
  结帐经理 Cashier Manager
  
  信用审计经理 Credit Manager
  
  成本验货经理 Cost Manager
  
  仓储领班 Store Room Captain
  
  营业点结帐领班 F&B Cashier Captain
  
  总台结帐领班 F/O Cashier Captain
  
  审计员 Night Auditor
  
  信用管理员 Credit Clerk
  
  应收款管理员 A/R Clerk
  
  出纳 General Cashier
  
  往来款结算员 Accounting Clerk
  
  收入费用结算员 Accounting Clerk
  
   成本核算员 Cost Clerk
  
  验货员 Receiving Clerk
  
  信息管理员 Information System Clerk
  
  文员 Secretary
  
  食品采购员 Purchasing Clerk - F&B
  
  物资采购员 Purchasing Clerk – Material
  
  食品保管员 Storeroom Keep - F&B
  
  物资保管员 Storeroom Keep – Material
  
  餐厅收款员 F&B Cashier
  
  总台收款员 F/O Cashier
  员工宿舍管理员 Dormitory Keeper
  
  员工餐厅勤杂工 Staff Restaurant Cleaner
  
  司 机 Driver
  
  
  工程部经理 Engineering Manager
  
  运行经理 Operation Manager
  
  维修经理 Repairing Manager
  
  安消经理 Fire Control Supervisor
  
  运行领班 Operation Captain
  
  强弱电领班 Strong & Weak Captain
  
  维修领班 Repairing Captain
  
  空 调 工 Air-Conditioning Attendant
  
  锅 炉 工 Boiler
  
  配 电 工 Electrician
  
  强弱电工 Strong & Weak Current Worker
  
  机修工 Mechanician
  
  木 工 Carpenter
  
  万能工 Fitting-up Worker
  
  水 工 Plumber
  
  文 员 Secretary
  
  仓管员 Storeroom Keeper
  
  安消部经理 Security Manager
  
  门 卫 Entrance Guard
  
  巡 逻 Patrol Guard
  
  监控员 TV Monitoring Clerk
  
  客务部经理 Room Division Manager
  
  客房经理 House Keeping Manager
  
  洗衣经理 Laundry Manager
  
  前厅经理 Front Office Manager
  
  市场拓展部经理 Sales Manager
  
  
  
  G R O Guest Relation Office
  
  前台领班 Front Office Captain
  
  礼宾领班 Concierge Captain
  
  策划兼美工 Mastermind & Art Designer
  
  客房服务员 Room Attendant
  
  庭院清扫养护员 Garden Keeper
  
  洗涤工 Washing Worker
  
  夜间清洁工 Night Sweeper
  
  日夜保洁员 Mobile Cleaner
  
  服装保管员 Uniform Keeper
  
  干湿洗工 Washer
  
  手烫工 Presser
  
  大烫工 Flat Work Ironer
  
  接待员 Reception
  
  商务中心文员 Business Center Clerk
  
  机场代表 Air Representative
  
  文员兼仓管 Secretary & Storeroom Keeper
  
  康乐部经理 Recreation & Health Manager
  
  娱乐经理 Recreation Manager
  
  康体经理 Health Manager
  
  桑拿领班 Sauna Captain
  
  KTV领班 Karaoke Captain
  
  
  
  网球服务员 Tennis Attendant
  
  棋牌服务员 Chess & Cards Attendant
  
  台球服务员 Billiards Attendant
  
  餐饮部经理 Food & Beverage Manager
  
  行政总厨 Executive Chef
  
  冷菜房厨师长 Cold Food Chef
  
  西点厨师长 Western Food Chef
  
  加工间厨师长 Primary Processing Chef
  
  服务员 Waiter / Waitress
  
  仓管员 Warehouseman
  
  洗碗工 Dishwasher
  
  花 王 Adorn Cook
  
  烧腊厨师 Grill Cook
  
  冷菜厨师 Cold Food Cook
  
  切配厨师 Chopper
  
  炉灶厨师 Stove Cook
  
  打荷厨师 Kitchen Apprentice Cook
  
  上扎厨师 Braise Cook
  
  炖台厨师 Thumb Cook
  
  点心厨师 Pastry Cook
  
  切 配 Chopper
  
  炉灶厨师 Stove Cook
  
  加 工 员 Processing
  
  
  
原文作者所属博客:关于酒店管理与服务

打赏

0 点赞

主帖获得的天涯分:0
举报 | 楼主 | 埋红包
楼主发言:1次 发图:0张 | 添加到话题 |
作者:Aelen1314 时间:2008-02-08 19:10:00
  (*^__^*) 嘻嘻……抢个沙发坐坐
楼主Learningmgr 时间:2008-02-10 12:35:00
  再续1个
  客房服务中心文员:Order taker
  
作者:飘儿菲 时间:2008-02-13 14:38:00
  好帖,大家继续补充啊~~~
作者:飘儿菲 时间:2008-02-13 14:46:00
  人力资源部 Human Resources Department
  人力资源部经理 Human Resources Manager
  人事主任 HR Officer
  人事文员 HR Clerk
  培训部经理 Training Manager
  培训主任 Training Officer
  员工宿舍经理 Staff House Manager
  员工宿舍主管 Staff House Shift Leader
  员工餐厅厨师长 Staff House Canteen Sous chef
  员工餐厅厨师 Staff House Canteen Commis
  医务室医生 Clinic Doctor
  医务室护士 Clinic Nurse
  
  
作者:飘儿菲 时间:2008-02-13 15:00:00
  市场营销部 Sales&Marketing Department
  销售总监 Director of Sales
  销售经理 Sales Manager
  销售主任 Account Manager
  收入管理部经理 Revenue Management Manager
  公关部经理 Public Relations Manager
  公关部主任 PR Coordinator
  宴会/会议销售经理 Convention Service Manager
  宴会/会议销售副经理 Assistant Convention Service Manager
  宴会/会议销售协调员 Catering Coordinator
  
  保安部 Security Department
  保安部经理 Security Manager
  保安部主管 Security Shift Leader
  保安员 Security Guard
  
楼主Learningmgr 时间:2008-02-13 16:44:00
  市场营销总监:Director of Sales & Marketing
  市场总监 Director of Marketing
  人力资源总监 Director of Human Resource
  财务总监 Finacail Controller
作者:lumike001 时间:2008-03-09 09:35:00
  谢谢楼主,呵呵
楼主Learningmgr 时间:2008-03-12 14:02:00
  员工关系经理 Staff relationship manager
  学习经理 Learning manager
  
楼主Learningmgr 时间:2008-03-13 14:34:00
  机场代表 Airport Representative
楼主Learningmgr 时间:2008-03-14 17:36:00
  工程部万能工:Master key of Engineer
楼主Learningmgr 时间:2008-03-15 09:59:00
  Recruitment manager招聘经理
  onsite recruitment on-the-spot recruitment现场招聘
作者:小池鱼 时间:2008-03-25 19:15:00
  THX FOR SHARING
楼主Learningmgr 时间:2008-04-07 23:56:00
  拉面师傅:La mian cook
楼主Learningmgr 时间:2008-04-08 23:00:00
  电脑部 EDP
楼主Learningmgr 时间:2008-04-09 09:30:00
  打卡处保安岗 Time keeper security guard
楼主Learningmgr 时间:2008-04-10 09:29:00
  Revenue Manager 收益经理
楼主Learningmgr 时间:2008-04-11 10:23:00
  吧台服务员(吧师)Bartender
楼主Learningmgr 时间:2008-04-12 18:30:00
  护婴员 Babysitter
楼主Learningmgr 时间:2008-04-16 11:37:00
  高尔夫酒店相关英语
   Course球场
   Golf course高尔夫球场
   Golfer高尔夫球员
   Links滨海球场
  Club house会馆
  Club俱乐部\球杆
  
  Pro-shop专卖店
  
  Front counter前台
  Restaurant餐厅
  Manager经理
  Locker room更衣室
  Professional职业球员
  Caddie master球童领队
  Caddie球童
  Rough长草
  Bunker沙坑
  Driving range练习场
  Pin旗杆
  In(back nine)下半场(后九洞)
  Out(front nine)上半场(前九洞)
  Tee Tee box Tee ground发球台
  Hole洞
  OB(out of bound)界外
  
  Fairway球道
  Back tee black tee pro tee最后一个发球台\黑T\职业T
  Lake湖
  Green果岭
  Men’s tee white tee男士发球台\白T Flag旗帜
  Fringe边缘 Lady’s tee red tee女士发球台\红T
   Tree树
   Grass草
  Bridge桥
  Water水 Casual water临时积水 Creek小溪
  Cart path球车路 Cart球车 Golf bag球包 Driver一号木 Woods木杆 Iron铁杆 Putter推杆 Umbrella伞
  Ball球 Bag cover球包套 Wedge sand wedge pitching wedge S杆\P杆 Glove手套 Marker球杆
  Head cover球杆套 Towel毛巾 Grip握把 Spike鞋钉 Spike less shoes软钉鞋 Short短
   Sprinkler喷 Over超过 Safe安全 Rake耙 Relax放松 Practice练习
   Pull cart\trolley手拉车 Sand bag沙袋 Divot凹穴 Follow wind顺风 Balance平衡 Hook左弯
  Against wind逆风 Score分数 Cross wind \side wind横风 Dog leg right右狗腿 Dog leg left左狗腿
  Slice右弯 Nice on球上果岭 Long hole(par 5)长洞 Par标准杆 Middle hole(par 4)中洞
  Short hole(par3)短洞 Nice in好球 Good ball好球 Fore看球 Watch out小心 Score card记分卡
   Birdie标准杆少一杆 Straight直的 Bogey标准杆多一杆 Eagle标准杆少二杆 Slope坡
  Albatross标准杆少三杆 Double bogey标准杆多二杆 Fast green快果岭 Ling推杆线
   Slow green慢果岭 Hole in one一杆进洞 One penalty罚一杆 Play through让球局流畅进行 Pass通过
  Right/left右/左 Up-hill上坡 Down-hill下坡 Bet赌 Yardage码距 Lost ball遗失球 Penalty罚杆
  Drop ball抛球 Drink喝 Round一圈 Provisional ball暂定球 Handicap差点 Best ball 最佳球
  Wrong ball错球
  Unplayable不能打
  Sigh签名
   Golf rules高尔夫规则
  Local rules犯规
  Match play比洞赛
  Stroke play比杆赛
   Fore some四人一组
  Booby倒数第二
   Half round半圈
  Green fee果岭费
  Caddie fee球僮费
  Good luck好运
  Have a rest休息一下
   Against the rules犯规
   Under par低于标准杆
  
楼主Learningmgr 时间:2008-04-21 17:21:00
  高尔夫球场英语日常用语
   早上好:Good morning 下午好:Good afternoon
   晚上好:Good night 向左转:Turn left
   很左边:Way left 左边一点点:a bit left
   很外边:Way outside 球上果岭:nice on
   请在这里签名:Please sign here 靠着那棵树:By the tree
   在那棵树附近:Near the tree 飞越沙坑:Carry the bunker
   走捷径:Short cut 向左打:Hit it to the left
   在那边:Over there 请等一下:Please wait
   耙沙坑:Rake the bunker 风向是什么:Where’s the wind
   对不起,让你久等了:Sorry to have kick on
   球车路:Cart path
   先生,你需要TEE,MARKERS,记分卡和笔吗?
   Sir,Do you need Tees, Markers, Score card and pencil?
   先生,你想在蓝色或白色的发球台上发球?
   Sir,Would you like to play from the blue or white Tee?
   你需不需要我拿着(站在旗杆的旁边)旗杆?
   Would you like me to lend the flag?
   你可以看到洞吗?
   Can you see the hole from there?
   先生,从这一边到下个发球台。
   Sir, this way to the next tee.
   先生,从发球台到沙池是一百八十码。
   Sir,to the bunker is one hundred and eighty yards.
   你的球在右手边的球车路上。
   Your ball is on the path on the right hand side.
   你的球进了长草区,你想再发一个吗?
   Your ball is in the rough. DO you want to play another ball.
   先生,请你走上去看一看左手边的水塘。
   Sir,please walk up and see the pond on the left hand side.
   先生,从这里到水塘是一百五十码。
   Sir, from here it is one hundred and fifty yards to the water
   从这里到那一个沙池是一百八十码。
   From here to the bunker is one hundred and eighty yards.
   你要我做什么: What would you like me do for you?
   我在推杆果岭等你: I’ll wait for you at the putting green
   我很高兴做你的球童: I’m very glad to be your caddy
   欢迎到我们的球会: Welcome to our club
   现在几点: What time is it?
   我是你的球童: I’m your caddy
   六点半: It’s half past six
   先生,你有14支杆: Sir,you have fourteen clubs
   我只懂一点点英语: I just know a little English
   先生,请问你们几点钟开球:Sir,what’s you tee time
   先生,你的电话: Sir you have a phone call
   你打得怎么样: How did you play?
   我们十点钟开球: We tee off at ten
   我真的不知道该怎样感谢你:I don’t know how to thank you
   今天天气真好: It’s a nice day
   我今天不舒服: Don’t feel good today
   我可以问你一个问题吗: May I ask you a question
   我还能为你做些什么: What can I do for you?(Can I help you)
   很久没见到你了: How long time no see
  
楼主Learningmgr 时间:2008-05-05 11:54:00
  三、高尔夫球场句型
   1、 这是四杆洞: This is a par four
   左边有长草,右边有水池:
   Rough on the left and water on the right
   球道向右弯: Dog leg right
   2、 这是五杆洞: This is par five
   OB在右边: OB on the right
   球道向左弯: Dog leg left
   3、 这是三杆洞: This is a par three
   中间有水塘: Water in the middle
   球道是直的: All the way straight
   4、 早上好,先生,今早你去打球吗?
   Good morning, sir, are you going to play?
   今天天气打球很好。
   It is a nice day for golf.
   你预定了你的发球时间没有?
   Have you booked your Tee-off time?
   5、 先生,你的组内有多少人打球?(多少人一起打?)
   How many players are there in your group?
   哪两个球包要放在一起?(放在车上?)
   Which two bags would you like to put together.
   先生,你想用哪一支杆?
   Sir, there are bunkers on both sides of the green.
   今天是蓝旗,洞在果岭的后面。
   It is a blue flag. The hole is at the back of the green.
   多少码到沙池?(果岭)
   How many yards to the bunker?
   瞄沙池左边
   Aim to the left of the bunker.
   有一条河在球道右边
   There’s a river on the right of the fairway.
   先生,请打一个暂定球
   Please hit a provisional ball.
  
楼主Learningmgr 时间:2008-05-07 09:24:00
  标准杆           par
  低于标准杆一杆       birdie
  低于标准杆两杆       eagle
  平标准杆          even par
  高于标准杆一杆       bogey
  高于标准杆两杆       double bogey
  超过标准杆数        over par
  总杆数           gross
  差点            handicap
  记分卡           score card
  码             yard
  一杆进洞          hole in one
  推杆进球          putt
  推杆            putter
  球袋            bag
  杆弟            gaddie
  手套            glove
  先击球者          honor
  进场            course
  球道            fairway
  果岭            reen
  球洞            hole
  长洞            long hole
  短洞            short hole
  发球台           tee ground
  粗草区           rough
  沙坑            bunker
  池糖            water hazard
  
作者:mengdie153 时间:2008-05-22 23:23:00
  不错。保存了一些。谢了~~~
作者:jxdxliming 时间:2008-05-28 14:56:00
  不错,谁知道“金钥匙”怎么说?不会是“gold key”吧
楼主Learningmgr 时间:2008-06-28 15:02:00
  1929年10月6日来自法国巴黎11家大酒店的礼宾司聚集地一起,组成了一个协会,以此来交换服务当中的经验和新理念。这就是国际金钥匙组织的雏形。
   关于Concierge一词,一种说法是来自拉丁语是"保管"管理"或是"仆人"的意思;另一种则是古代法语的衍生意思,是“负责满足那些到豪华场所娱乐的贵族的渴望以及其他需求的人”。
   个人以为:因为Concierge是法语衍生词,可能在使用上不便,于是也出现了英语词Gold key来表示金钥匙。
作者:吉林爱旅 时间:2008-06-29 13:10:00
  辛苦了楼主
楼主Learningmgr 时间:2008-06-30 14:54:00
  今日起酒店菜单与各位分享酒店菜单(欢迎共同探讨咨询)!
  
  拌豆腐丝Shredded Dried Tofu Sauce
  冰梅凉瓜Iced Bitter Gourd Plum Sauce
  川北凉粉Bean Noodles in Chili Sauce
  姜汁皮蛋Presevered Egg in Ginger Sauce
楼主Learningmgr 时间:2008-07-01 13:34:00
  泡菜什锦 Assorted Pickles
  
  蒜蓉海带丝 Sliced Kelp in Garlic Sauce
  
  酿黄瓜条 Pickled Cucumber Strips
  
  白切鸡 Boiled Chicken with Sauce
  
作者:babysafari 时间:2008-07-01 15:17:00
  收藏。
楼主Learningmgr 时间:2008-07-02 16:35:00
  卤水大肠 Marinated Pig Intestines
  
  卤水拼盘 Assorted Marinated Meat
  
  泡椒凤爪 Chicken Feet with Pickled Pepper
  
  麻辣肚丝 Shredded Ox Tripe in Chili Sauce
  
  蜜汁叉烧 Barbecued Pork with Honey Sauce
  
  夫妻肺片 Beef and Ox Tripe in Chili Sauce
  
楼主Learningmgr 时间:2008-07-03 15:26:00
  怪味鸡丝 Specail-flavoured Shredded Chicken
  
  剁椒鸭肠 Duck Intestines with Chili
  
  五香牛肉 Spiced Beef
  
  米醋海蜇 JellyFish in Vinegar
  
  酸辣蜇头 Sour and Spicy Jelly Fish
  
楼主Learningmgr 时间:2008-07-04 09:42:00
  热菜Hot Dish
  
  京酱肉丝Sauteed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce
  
  鱼香肉丝Yu-xiang Shredded Pork
  
  脆皮乳猪Roasted Crispy Suckling Pig
  
  腊肉炒香干Sauteed Preserved Pork With Sliced Dried Tofu
  
楼主Learningmgr 时间:2008-07-07 11:20:00
  红烧狮子头 Braised Pork Balls in Soy Sauce
  
  粮醋里脊 Sauteed Sweet and Sour Pork Tenderloin
  
  梅菜扣肉 Braised Sliced Pork Preserved Vegetable
  
  回锅肉片 Sauteed Sliced Pork with Pepper and Chili
  
楼主Learningmgr 时间:2008-07-08 17:07:00
  粮醋排骨 Braised Sweet and Sour Spare Rib
  
  东坡肘子 DongPo Pig Knuckle
  
  尖椒炒肥肠 Sauteed Pig Intestines with Hot Pepper
  
  怪味猪手 Braised Special-flavoured Pig Trotters
楼主Learningmgr 时间:2008-07-09 09:01:00
  姜葱爆牛肉 Sauteed Skuced Beef with Ginger and Onion
  水煮牛肉 Poached Sliced Beef with Ginger and Onion
  胡萝卜炖牛肉 Stewed Beef with Carrot
  青椒牛肉 Sauteed Beef with Green Pepper
楼主Learningmgr 时间:2008-07-11 09:11:00
  中式牛排 Beef Steak in Tomato Sauce,Chinese style
  黑椒牛排 Pan-fried Beef Steak with Black Pepper
  麻辣牛肚 Braised Ox Tripe in Spicy Sauce
  黑椒牛柳 Sauteed Beef Fillet in Black Pepper
  XO酱炒牛柳 Sauteed Beef Fillet in XO Sauce
楼主Learningmgr 时间:2008-07-12 09:21:00
  酸辣蹄筋 Braised Sour and Spicy Beef Tendon
  
  红烧牛蹄筋 Braised Beef Tendon in Sour Sauce
  
  铁板牛肉 Beef Steak Served on a Sizzling Iron Plate
  
  川北牛尾 Braised Ox Tail in Chili Sauce,Sichuan Style
楼主Learningmgr 时间:2008-07-13 21:18:00
  麻婆豆腐: MaPo TouFu
楼主Learningmgr 时间:2008-07-14 17:41:00
  葱爆羊肉 Sauteed Sliced Mutton with Scallion
  红焖羊排 Braised Lamb Chop with Carrot
  风味羊排 Deep-fried Mutton Chop
  烤羊腿 Roast Lamb Leg
楼主Learningmgr 时间:2008-07-15 13:50:00
  泡椒牛蛙   Sauteed Bullfrog with Pickled Pepper
  红烧甲鱼   Braised Turtle in Soy Sauce
  清炖甲鱼龙  Stewed Turtle
  辣味红扒鹿筋 Braised Spicy Deer Tendon
作者:香辣樱桃 时间:2008-07-17 15:37:00
  哦,菜名的翻译~~太难得了~辛苦~
楼主Learningmgr 时间:2008-07-18 15:40:00
  休息两天,明天接着续
楼主Learningmgr 时间:2008-07-19 10:37:00
  宫保鸡丁Kung Pao Chicken
  腰果鸡丁Sauteed DICED Chicken and Cashwe Nuts
  酥炸鸡胸Deep-fried Chicken Breast
  辣子鸡Deep-fried Diced Chicken with Dried Chili
楼主Learningmgr 时间:2008-07-20 10:07:00
  Tired today,Take whole day rest!
作者:花满楼 时间:2008-07-22 08:18:00
  呵呵 :)
作者:领袖群芳 时间:2008-07-22 19:05:00
  谢谢......尤其那些菜名....呵呵
作者:ccspw1818 时间:2008-07-22 22:41:00
  做特色餐饮找我
    我的QQ 610469523
    www.ccspw.com
    我的网站
   13996336640
楼主Learningmgr 时间:2008-07-24 09:35:00
  扒鸡腿Grilled Chicken Leg
  脆皮鸡Crispy Chicken
  干锅鸡Sauteed Chicken with Pepper in Iron Wok
  咖喱鸡Stewed Chicken with Curry
楼主Learningmgr 时间:2008-07-26 11:39:00
  风味比萨:Flavor Pizza
作者:chenqigsl 时间:2008-07-26 12:29:00
  英语重要
楼主Learningmgr 时间:2008-07-28 12:56:00
  虫草炖老鸭Stewed Duck with Aweto
  北京烤鸭Beijing Roast Duck
  脆皮乳鸽Crispy Suckling Pigeon
  干锅茶树菇Braised Mushroom in Iron Wok
楼主Learningmgr 时间:2008-07-29 13:16:00
  红烧鲍鱼 Braised Abalone in Soy Sauce
  红烧南非鲍Braised Souch African Abalone in Soy Sauce
  红扒鱼翅 Braised Shark’s Fin in Soy Sauce
  木瓜炖翅 Stewed Shark’s Fin with Papaya
楼主Learningmgr 时间:2008-08-01 11:06:00
  鱼翅捞饭Braised Shark’s Fin with Rice
  红烧鲍翅燕Braised Abalone,Shark’s Fin and Bird’s Nest in Soy Sauce
  冰花炖官燕 Stewed Superior Bird’s Nest with Crystal Sugar
  木瓜炖官燕 Stewed Bird Nest in Papaya
楼主Learningmgr 时间:2008-08-03 10:21:00
  龙眼Longan
  火龙果Dragon fruit
  榴莲Durian
  菠萝蜜Jackfruit
  蕃石榴Guava
  蕃荔枝Sugar apple
  
楼主Learningmgr 时间:2008-08-04 17:33:00
  三鲜海参Braised Sea Cucumber with Three Delicacies
  鲍汁海参Braised Sea Cucumber in Abalone Sauce
  干煎带鱼Deep-fried Hairtail
  雪菜墨鱼Sauteed Cuttlefish with Presered Vegetable
楼主Learningmgr 时间:2008-08-05 13:41:00
  清蒸石斑鱼Steamed Garoupa
  红烧小黄鱼Braised Small Yellow Croaker
楼主Learningmgr 时间:2008-08-06 11:10:00
  西柠三文鱼排Deep-fried Salmon Steak with Lemon Juice
  椒盐鱿鱼Crispy Squid with Spiced Salt
  剁椒鱼头Steamed Fish head with Chili Pepper
  香煎马胶鱼Pan-fried Machkerel
楼主Learningmgr 时间:2008-08-07 14:04:00
  香煎咸鱼Pan-fried Salted Fish
  浓汁鱼唇Stewed Fish Snout in Thick Soup
  蚝汁鱼肚Braised Fish Maw in Oyster Sauce
  沸腾鱼Boiled Fish with Bean Sprouts in Chilli Oil
  酸菜鱼Boiled Fish with Preserved Cabbage and Chili
作者:ypysan 时间:2008-08-08 04:57:00
  作者:Learningmgr 回复日期:2008-7-24 9:35:00
  
    扒鸡腿Grilled Chicken Leg
    脆皮鸡Crispy Chicken
    干锅鸡Sauteed Chicken with Pepper in Iron Wok
    咖喱鸡Stewed Chicken with Curry
  

作者:shuiyuewuxin 时间:2008-08-08 19:38:00
  不错~保存了~
作者:汪白白 时间:2008-08-11 14:00:00
  真好~
楼主Learningmgr 时间:2008-08-11 17:48:00
  香辣蟹Sauteed Crab in Hot and Spicy Sauce
  清蒸大闸蟹Steamed River Crab
  蒜蓉开边虾Steamed Prawn with Minced Garlic
  蒸龙虾Steamed Lobster
楼主Learningmgr 时间:2008-08-12 22:25:00
  杨桃Carambola
  山竹Mangosteen
  莲雾Wax apple
  
楼主Learningmgr 时间:2008-08-13 15:19:00
  百合炒南瓜Sauteed Pumpkin with Lily Bulb
  白灼时蔬Boiled Seasonal vegetable
  炒生菜Sauteed Lettuce
  干煸苦瓜Sauteed Bitter Gourd
作者:黑巧克力女孩 时间:2008-08-15 11:12:00
  真好,收藏了。
作者:怀石料理 时间:2008-08-16 00:04:00
  楼主少了我的职业了 日本料理厨房主管呵呵
楼主Learningmgr 时间:2008-08-16 15:20:00
  日本料理厨房主管Japanese Cooking Chef(Kitchen supervisor)
楼主Learningmgr 时间:2008-08-18 13:55:00
  清炒荷兰豆Sauteed Snow Peas
  烫青菜Boiled Green Vegetable
  小鱼苋菜Boiled Amaranth with Sliver Fish
  地三鲜Sauteed Potato,Green Pepper and Eggplant
楼主Learningmgr 时间:2008-08-19 17:49:00
  西芹炒香干Sauteed Celery with Sliced Smoked Tofu
  红烧日本豆腐Braised Japanese Tofu with Vegetable
  鱼头鲜菌汤Fish Head and Fresh Mushroom Soup
楼主Learningmgr 时间:2008-08-20 13:59:00
  西红柿蛋汤Tomato and Egg Soup
  酸辣汤Hot and Sour Soup
  野菌汤Wild Mushroom Soup
  冬瓜海螺汤Clam and White Gourd Soup
楼主Learningmgr 时间:2008-08-21 12:55:00
  白菜豆腐汤Chinese Cabbage and Tofu Soup
  鸭架汤Roast Duck Bone Soup
  瑶柱羹Dried Scallop Soup
  浓汁木瓜鱼肚Fish Maw and Minced Papapa Soup
楼主Learningmgr 时间:2008-08-22 21:21:00
  山竹 Mongosteen
  
楼主Learningmgr 时间:2008-08-25 17:14:00
  蛋炒饭Stir-fried Rice with Egg
  锦什炒饭Stir-fried Rice with Meat and Vegetables
  干椒牛肉饭Rice with Beef and Chili
  咖喱猪排饭Rice with Spare Rib and Curry Sauce
楼主Learningmgr 时间:2008-08-26 17:30:00
  鸡汤面Noodles in Chicken Soup
  什锦汤面Noodles Soup with Meat and Assorted Vegetables
  什锦炒面Stir-fried Noodles with Meat and Vegetables
  拉面Hand-pulled Noodle Soup
楼主Learningmgr 时间:2008-08-27 17:21:00
  北京杂酱面Noodles with Soybean Paste,Beijing Style
  旦旦面Noodles in Chili Sauce,Sichuan Style
  凉面Cold Noodles with Sesame Sauce
  蒸饺Steamed Jiaozi
楼主Learningmgr 时间:2008-08-28 14:35:00
  牛肉锅贴Guotie Stuffed with Beef
  炸馒头Deep-fried Mantou
  素春卷Vegetarian Spring Rolls
  小米粥Millet Congee
作者:冷处 时间:2008-09-01 14:07:00
  哈哈。。。
作者:冷处 时间:2008-09-01 14:09:00
  哈哈。。。
作者:lyg12550636 时间:2008-09-06 08:19:00
  hao
作者:ColdNina 时间:2008-09-08 23:02:00
  你们都太牛了!!
作者:yy830317 时间:2008-09-09 12:33:00
  那酒店里的性服务小姐是不是该这样翻译:JB service of sex girl
楼主Learningmgr 时间:2008-09-16 14:52:00
  海南鸡饭Chicken Rice,Hainan style
  咖喱鸡饭Rice with Curry Chicken
  鸡汤面Noodles in Chicken Soup
  馄饨汤面Noodles Soup with Wonton
楼主Learningmgr 时间:2008-09-22 10:26:00
  Welcome to discuss some translations about Hospitality Industry!
  欢迎探讨如何用英语表达酒店行业术语.
楼主Learningmgr 时间:2008-09-28 10:15:00
  牛尾汤Ox Tail Soup
  牛肉清汤Beef Consomme
  番茄浓汤Tomato Soup
楼主Learningmgr 时间:2008-10-13 10:07:00
  烧烤排骨Barbecued Spare Rib
  炸猪排 Deep-fried Pork Chops
  扒羊排 Grilled Lamp Chops
楼主Learningmgr 时间:2008-10-16 15:18:00
  豆腐脑儿Tofu Pudding
  豆浆Soybean Milk
  油炸臭豆腐Deep-fried Fermented Tofu
楼主Learningmgr 时间:2008-10-23 12:06:00
  黄酒Rice wine
  白酒Liquor
  啤酒Beer
  葡萄酒Wine
  开胃酒Aperitif
作者:巧巧心情 时间:2008-10-23 21:39:00
  收藏
  
楼主Learningmgr 时间:2008-12-03 16:15:00
  Hospitality Inner-colleague 酒店业同行
楼主Learningmgr 时间:2008-12-05 13:13:00
  国外生活必备英文词汇全搜索-住宿篇1
  前台:
  company 陪伴,同伴
  single room 单人房
  double room 双人房
  intend 想要,打算
  party (参加共同活动的)一批,一组,一组人
  date 日期,日子
  kind 种,类
  bath 浴室
  shower 淋浴
  suite (一套)房间
  deluxe 豪华的
  presidential 总统的,总统职务的
  available 可用的,合用的,可得到的,可到达的
  fully 完全地,彻底地
  name 名字,姓,姓名,名称
  address 地址
  the phone number 电话号码
  be able to 能,会
  guarantee 保证,担保,包,管
  occupancy 占有,占用
  peak 最高的,高峰的
  arrival 到来,到达
  departure 启程,离开,出发
  book 预定,定
  hotel 旅馆
  offer 提出,提供
  discount 折扣
  vacancy 空,空房间
  solid 全部地
  be full up 全满
  include 包括,包含
  major 较大范围的,主要的
  international 国际的,世界的
  provide with 提供
  mini-bar 小冰柜
  sort 种类,类别
  price 价格,价钱
  dollar 美元
  service 服务,服侍
  of course 当然
  rate 价格,费用
  tax extra 另加税金
  look forward to 期待,希望
  receive 接待,接见,欢迎
  guest 旅客,宿客
  
作者:angelxiao 时间:2008-12-27 10:31:00
  楼主真是有心啦
楼主Learningmgr 时间:2008-12-30 11:55:00
  Skipper 酒店逃账者
楼主Learningmgr 时间:2008-12-31 17:08:00
  欢迎跟贴!问询!探讨!
作者:fiveyue 时间:2009-01-05 20:54:00
  有用,保存以后备用,谢谢了
作者:高猛酸甲 时间:2009-01-06 15:00:00
  
  请大家看看,这类东西是不是也有用途?
  
  北京烤鸭
  
  人们都说,没有到过北京,就不能说他到过中国,去过北京就不能不吃北京烤鸭。就如不论在哪里可口可乐都会唤起美国人的认同感一样,北京烤鸭也是古都北京的象征。
  北京烤鸭是色香味俱全的完美结合。北京烤鸭选用特别饲养的北京填鸭,经过独特烧烤流程制作而成。一般是挂在烤炉里用果木的火烘烤,大概40分钟即可烤熟。烤鸭口感细腻,入口即化,并且呈现闪着油光明亮的暗红色,看着这样的颜色,没人能抵住它的诱惑。
  在吃烤鸭的时候,其方法也很特别。首先厨师会上来一整只鸭,会把它切成薄片。然后,您用葱白蘸点甜面酱放在薄饼上, 再放两三片鸭肉等,最后把他们卷起来就可以了。根据顾客要求,剩下的鸭肉能用豆芽烹炒,骨架还能做上一份鲜美的汤肴。
  北京烤鸭有三百多年的历史,起源于金陵(今天的南京)的御膳房。北京的第一家经营烤鸭的饭店是始于19世纪中期,有个叫杨全仁的人从一位退休的御膳厨师那里学到一种特殊的烤鸭方法,于是他的烤鸭特别好吃,生意也越做越大。他的店,取名“全聚德”。
  现在,全聚德已成了北京最有名的餐馆之一。一提到烤鸭,13亿中国人首先想到的就会是:全聚德。毛泽东、乔治•W.布什、阿拉法特等人都在全聚德品尝过烤鸭的美味。
  
  Beijing Roast Duck
  
  It is said one who has not visited Beijing cannot say that he has been to China and one who has been to Beijing must not leave without eating Beijing Roast Duck. It symbolizes the ancient capital city much the same as Coca- Cola evokes an identity with the United States wherever it is served.
  Beijing Roast Duck is a perfect combination of colour, aroma and taste. It is prepared from specially- bred Beijing crammed duck with a unique roasting process. It is generally hooked up in the oven over fruit- tree- wood flame for forty minutes. When it is done, the meat tastes delicate and melts instantly in the mouth. Looking at the brilliant dark red, shining duck, few people could resist the temptation.
  The dish is served in a unique way. First, the chef shows the whole duck, and slices it into thin pieces, each of which has crisp skin and tender meat. Next, you spread a thin pancake; put some leeks with sweet soybean sauce onto it, together with two or three pieces of duck meat. Then you wrap the stuff in a roll and eat it. Upon request, the remainder of the duck meat can be sauteed with bean sprouts, and the bones can be made into a wonderful soup.
  Beijing Roast Duck dates back to more than 300 years ago, when it was originated in the imperial kitchens of Jingling (today’s Nanjing). The first restaurant serving the roast duck in Beijing was started up by Yang Quanren, who learnt the special recipe from a retired chef of the imperial court kitchen during the nineteenth century. He became famous and his business started to grow bigger and bigger.
  Now, Quanjude is one of the famous restaurants in Beijing. When it comes to the words “roast duck”, China’s 1.3 billion people would unanimously say: Quanjude. Many famous people including Chairman Mao, George W. Bush, Yassar Arafat had tasted the duck at Quanjude Restaurant.
  
  (摘自《中国名吃特产指南-汉英互译》)
  
作者:梦哈哈2008 时间:2009-01-07 15:10:00
  怎么没有我啊
  日本料理的大厨的
  lz加一个
  我的qq是32515195
作者:NEONI 时间:2009-01-07 22:23:00
  欢迎加入中国酒店群 : 26832587  26831390 
        为了方便同行交流、寻购、销售、网上贸易洽谈、寻求投资合作 等等....
        
        特建此群 中国酒店群:26832587  26831390
    Welcome to the Chinese hotel groups: 26832587 26831390
    
         In order to facilitate the exchange, Sourcing, marketing, on-line trade negotiations, to seek investment and cooperation, and so on ....
    
        
    
         This group of Chinese-built hotel: 26832587 26831390
  
楼主Learningmgr 时间:2009-01-09 12:37:00
  欢迎跟贴
楼主Learningmgr 时间:2009-01-16 16:01:00
  Top Hotel
   世界酒店之最
  
   全世界最豪华的酒店———阿联酋迪拜的阿拉伯(BurjAl-Arab)酒店(帆船酒店),它是七星级酒店。 
    
   最高的旋转式酒店———瑞士Allalin酒店。这家酒店建在阿尔卑斯山上,海拔3500米。整个酒店每1小时旋转一周,顾客在用餐时,可欣赏阿尔卑斯山周围美景。
    
   首家水下酒店———以色列RedSeaStars酒店。这家酒店于1993年开业,顾客在这里就餐时可以一边吃着新鲜的海鲜,一边观看海底世界。
  
    最奇特的酒店———西班牙ElBulli酒店。在这家酒店里,顾客可品尝到世界上工艺最独特和最古怪的丰盛可口食物。它的独特风味可以说在世界上任何一家酒店都不会品尝到。
  
    最大的酒店———泰国曼谷TumNukThai酒店。其面积有4个足球场大,仅中央大厅一次就可接待5000多名客人。这里所有服务员都穿着轮滑鞋为顾客服务。
  
    最古老的酒店———巴黎LeGrandveyour酒店。这家酒店建于1784年,法国历史上几乎所有最著名的人士都曾经到这家酒店就餐。酒店中所有的饭菜一直保持法国最古老的特色,这里的所有摆设都是正宗的法国古董。
  
    最小的酒店———芬兰Kuappi酒店。这家酒店只有一个单独的小餐厅,餐厅内仅设两个座位,一次只招待两位顾客。
  
    最漂亮和最雅致的酒店———莫斯科图兰多特酒店。该酒店由世界上数十家著名的设计公司设计建造,完全是仿古建筑,里面的设施是优雅高贵的宫廷式摆设。酒店中摆有中国古代的瓷器,俄罗斯古老的壁炉、枝形烛台和灯架。
  
楼主Learningmgr 时间:2009-03-02 14:27:00
  社会保险Social insurance
  
使用“←”“→”快捷翻页 上页 1 2 3 下页  到页 

相关推荐

换一换

      本版热帖

        发表回复

        请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规