经典英文老歌 Take Me Home Country Roads

楼主:winshow 时间:2006-10-06 21:26:06 点击:27951 回复:24
脱水 打赏 看楼主 设置

字体:

边距:

背景:

还原:

  Almost heaven West Virginia
  Blue Ridge Mountains Shenandoah river
  Life is old there older than the trees
  Younger than the mountains blowin’ like a breeze
  
  Country roads take me home
  To the place I belong
  West Virginia mountain momma
  Take me home country roads
  
  All my memories gather round her
  Miner’s lady stranger to blue water
  Dark and dusty painted on the sky
  Misty taste of moonshine teardrops in my eyes
  
  Country roads take me home
  To the place I belong
  West Virginia mountain momma
  Take me home country roads
  
  I hear a voice in the morning how she calls me
  The radio reminds me of my home far away
  Drivin’ down the road I get the feelin’
  That I should been home yesterday yesterday
  
  Country roads take me home
  To the place I belong
  West Virginia mountain momma
  Take me home country roads
  
  Country roads take me home
  To the place I belong
  West Virginia mountain momma
  Take me home country roads
  
  La la la hey hey
  La la la hey hey
  La la la hey hey
  La la la
  West Virginia mountain momma
  Take me home country roads
  
  La la la hey hey
  La la la hey hey
  La la la hey hey
  La la la
  West Virginia mountain momma
  Take me home country roads
  
  Take me home country roads
  Take me home country roads
  
   “乡村小伙”——约翰·丹佛
  
     丹佛的歌词朴实无华,没有造作,没有娇情,没有故作伤感,没有无病呻吟,听他的歌,像静静的聆听山中的清泉,感受林间的清风,他让你感到一种沁入心田的清新,一种令人身心身心舒展的松弛。
  
    丹佛就像是一位“乡村小伙”,他登台演唱,没有华丽的服饰,没有绚烂的灯光,他总是胸前斜挂一把吉它,身着一条牛仔裤,站在麦克风前边弹边唱,但也许就是这样纯朴的感觉,吸引了众多的观众。约翰·丹佛于1943年生于美国西南部的新墨西哥州,曾经学习建筑专业。1971年,他放弃学业,潜心从事乡村歌曲的创作与演唱。起初受到别人的嘲笑,但他始终不为所动。1971年《乡路送我回家》的成功让丹佛成为著名乡村音乐歌星。
  
    丹佛演唱的歌曲大部分都是自己创作的,著名的曲目有《T-ake Me Home Country Road》、《Rocky M-ountain High》、《Sunshine On My Shoulders》、《A Wild Heart Looking For Home》、《Trail Of Tears》 以及《African Sunrise》都是美国乡村歌曲与摇滚风格相结合的典范。20年来,丹佛的创作屡屡不绝,他为美国帆船“星条旗”号获胜作歌,还为中国之行创作了歌曲《上海的微风》。
  
    1979年元月,约翰·丹佛在华盛顿肯尼迪文化中心为当时访美的邓小平同志演唱了他的拿手曲目。和许多乡村歌手一样,丹佛也是经常一把吉它随身到处巡回演唱,歌曲多以吉它伴奏,演唱自如,常有即兴变化。丹佛的嗓音自然明快而无矫揉做作。他演唱的内容多为歌唱纯真的爱情、美好的理想、抒发怀乡之情或是带有哲理性的社会歌曲。
  
    约翰·丹佛至今已获得21次金唱片奖和4次白金唱片奖,他也是中国观众最为熟悉的美国乡村歌手之一。不幸的是,丹佛已离我们而去,1997年10月他在一次飞行中不幸坠机遇难。
  
    克林顿总统对丹佛有着很高的评价:“他是保护环境的斗士,他为保护我们的自然遗产而贡献了大量的时间,做了许多重要的事。他在苏联、中国、越南的旅行演出打开了民族之间相互理解之门。”
  
    乡村音乐历史学家Bob Oermann说:“约翰是最受瞩目和欢迎的人,他在通俗音乐和乡村音乐之间架起了桥梁……”
  
  
  丹佛在世界各地举巡回演唱会,足迹遍及美国,加拿大,整个欧洲、澳洲和新西兰乃至东方国家和英国,他为全世界数百万人演唱过....他的歌声能够跨越意识形态领域。1984年,丹佛受苏联作曲家的邀请赴斯科演出,这次演出的成功使得他在1985再次受邀在苏联全国进行巡回演出。在1987年,丹佛再次到达苏联为切尔诺贝利核事故中的受害者作公益演出。在1992年10月,丹佛作为西方国家首个歌唱家到我国多个城市进行巡回演,在这儿,他惊奇的发现他的歌在中国也非常的受欢迎。“Country Roads,”人对他说,“那是西方写的最好的一首歌。”
  
  正如充满幻想的人结束生命的方式也不同,丹佛正如他歌中所唱---Leave you on a jet plane,记住他的歌吧,曾经陪伴过我们的岁月:Annie’s song, For baby, Rocky Mountain High, Follow me...... 如一首首生命的挽歌般晶莹动听,我想如果你闭上眼睛想象,你会听到他在天堂里唱着 Country road, take me home, to the place.....
  
  




打赏

0 点赞

主帖获得的天涯分:0
举报 | 楼主 | 埋红包
楼主发言:1次 发图:0张 | 添加到话题 |
作者:天涯调情师 时间:2006-10-06 21:39:00
  已改了
楼主winshow 时间:2006-10-06 21:40:00
  谢了~~
作者:我爱天秤座 时间:2006-10-06 21:49:00
  听歌

孩子们长大了,

都恋爱去了,

就剩下我了,

只好来这里听你们唱歌。。。。

作者:rensheng_23 时间:2006-10-08 03:34:00
  经典。。。。。呵呵 现在的人是不是都爱怀旧了。不过我喜欢
作者:乐空飞翔 时间:2006-10-08 08:01:00
  喜欢这首歌很多年了
作者:mademoiselle_su 时间:2006-10-08 08:43:00
  浓重乡土气息的乡村音乐,喜欢得紧.
楼主winshow 时间:2006-10-08 13:47:00
  百听不厌的哦~~~
作者:田芯 时间:2006-10-09 21:52:00
  很久以前听过,不过不知道是什么歌,好好听
作者:扛枪打野鸡 时间:2006-10-13 23:03:00
  经典收藏中!!!
  最爱的一首乡村音乐!!!
作者:niliujun 时间:2006-10-14 13:16:00
  LZ
  这么好听的歌,提供一个下载的网址呀!
作者:薄荷座的鱼 时间:2006-10-14 13:59:00
  http://www.9orange.com/uploadpic/3.mp3
作者:七月雪花飞 时间:2006-10-14 16:16:00
  经典.顶一个
作者:谈笑老虎 时间:2006-10-14 19:13:00
  赏你一把掌!。。。好听!
楼主winshow 时间:2006-10-14 21:29:00
  本人忒喜欢中英文老歌~~欢迎各位参与交流~~~
  茫茫天涯觅知音~~!!
作者:烈风雷雨 时间:2006-10-15 11:27:00
  给人一种静谧感。
作者:不许乱来 时间:2009-05-13 01:20:00
  好听呀
作者:心蓝的痛 时间:2009-05-19 18:29:00
  还是高中英语课老师放的了,很久没听过了,一首经典的老歌。
作者:zqfsheyy 时间:2009-05-20 10:22:00
  dfhfdhdfhdfh
  
作者:禺人舍予 时间:2009-05-20 13:01:00
  静谧
作者:蓝天星斗 时间:2017-11-20 15:51:09
  好听,在哪儿下载呢?
作者:灵魂进化 时间:2019-11-23 20:35:07
  好听
作者:小科子2019 时间:2019-11-23 22:36:23
  没听过
发表回复

请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规