海曲新词

楼主:沙滩老鳖001 时间:2020-03-13 08:36:30 点击:91 回复:2
脱水 打赏 看楼主 设置

字体:

边距:

背景:

还原:

  海曲新词(BSBQ167)

  一、基本词。
  晚风拂杨柳,明月挂中天。
  酒宴欢歌上,渔舟摇桨还。
  莫说高和矮,都是在人间。
  晚风轻拂杨柳树,明月高高挂中天。
  酒宴腾腾欢歌上,渔舟悠悠摇桨还。
  莫说谁人高和矮,都是一同在人间。

  二、唱词。
  1
  晚风拂杨柳,明月挂中天。
  酒宴欢歌上,渔舟摇桨还。
  莫说高和矮,都是在人间。
  晚风拂杨柳,明月挂中天。
  酒宴欢歌上,渔舟摇桨还。
  莫说高和矮,都是在人间。
  2
  晚风轻拂杨柳树,明月挂中天。
  酒宴腾腾欢歌上啊,渔舟悠悠摇桨还哟。
  莫说谁人高和矮呀,都是一同在人间。
  莫说谁人高和矮呀,都是一同在人间。
  晚风轻拂杨柳树,明月高高挂中天。啊明月挂中天。啊明月挂中天。
  3
  晚风拂杨柳,明月挂中天。
  酒宴欢歌酒宴欢歌,渔舟摇桨还。
  晚风拂杨柳,明月挂中天。
  酒宴欢歌酒宴欢歌,渔舟摇桨还。
  晚风拂杨柳,明月挂中天。
  酒宴欢歌酒宴欢歌,渔舟摇桨还。
  晚风轻拂杨柳树,明月挂。
  莫说谁人高和矮呀,都是一同在人间。
  晚风轻拂杨柳树。
  晚风轻拂杨柳树。
  晚风轻拂杨柳树。
  明月挂中天。
  明月挂中天。
  明月挂中天。
  4
  晚风轻拂杨柳树,明月高高挂中天。
  酒宴腾腾欢歌上,渔舟悠悠摇桨还。
  莫说谁人高和矮呀,都是一同在人间。啊在人间。啊在人间。

  说明。海曲,此处专指海顿小夜曲。资料显示,此曲普遍被认为是被誉为小提琴、交响乐之父的海顿所作,后为学者考证实为德国作曲家Roman Hoffstetter的作品。作曲家是不是学过中国古典诗词呢,不然怎么会有中国古典诗词的味道呢?笔者学写了这段中国古风,作为海顿小夜曲中文歌词,合不合原曲的味道呢?

  何连红2020.3.13.


打赏

0 点赞

主帖获得的天涯分:0
举报 | 楼主 | 埋红包
楼主发言:2次 发图:0张 | 添加到话题 |
作者:蜀海天使 时间:2020-03-13 20:43:11
  优美古朴,赞一个~
我要评论
发表回复

请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规