乐东民间乡土文学《望楼河》杂志第35期欣赏

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　保护传承非遗文化，唱响古老崖州民歌
　　陈求强
　　崖州民歌是海南省地方民歌的古老歌种之一，流行于古崖州“西六里”乡间并向四周传播的一种汉语民谣。“西六里”即今三亚崖城以西、乐东沿海等古崖州属地及东方感城一带。
　　崖州民歌题材广泛，内容丰富，一般分为劳动生产、日常生活、爱情婚姻、风俗习惯、故事传说等。崖州民歌分为长歌，短歌和对歌。语言押韵，每一段四句七言歌辞中，第一、二、四句的尾音都要押韵。其曲调优美动听，有号子、叫卖调、拉大调、柔情调、嗟叹调、哼小调等。比如崖州民歌有明显的佛教“斋歌”和唐诗格式影响的痕迹。唐代佛教传入海南，最早在今三亚市崖城镇（即古崖州）建有大云寺，崖州民歌的嗟叹调就出自庙中的念诵吟唱的“斋歌”。
　　崖州民歌具有重要的历史价值、文化艺术价值和社会价值。
　　现收集到的70多部历史故事长歌，是不可多得的、具有很高价值的历史遗存精品，长期以来依靠口传心授和手抄本的方式传承，为群众所喜闻乐见，是我们崖州人重要的精神食粮。但是崖州民歌本在破四旧，特别是“文革”时期屡遭破坏。同时，崖州民歌面临着严峻的艺术传承问题，随着传人的离去，如不及时抢救保护，即将消失。法戈急人所急，于是《望楼河》杂志12期增设民歌专刊，选登《梁生民歌》《张生民歌》两部古本崖州民歌。
　　古民歌在民间留传中出现许多不同的板本，天涯资深网友“身心舒坦叽叽叽” 利用空闲时间收集整理，并自己出资复印五十本左右崖州民歌手抄本，从2013年8月起免费赠送天涯乐东网友。本期编辑的《陈三五娘》，是经网友“身心舒坦叽叽叽”同意，以她保存的《陈三五娘》手抄本补全的。崖州民歌手抄本，许多都已在民间遗失，《望楼河》杂志从2020年起，每年增设一期经典古民歌专刊，旨在保护与传承崖州传统文化，让崖州民歌源远流长，余音绕梁。
　　 2020.10.2

　　前言

　　“崖州民歌”用老百姓的话说其实就是琼南地区，主要是乐东、三亚一带民间流传的一种民谣。据说崖州民歌起源于汉代，乐罗是崖州民歌的发源地，后来才传遍整个琼南地区。
　　演唱崖州民歌是当时老百姓喜闻乐见的娱乐形式，当地的人们一生下来就受到崖州民歌的熏陶。优美舒缓柔和的崖州民歌，摇大了一代代琼南人。成年后传唱经典凄美的爱情民歌让多少青年如痴如醉、憧憬着自己美好的爱情。很多青年在生产生活中对唱民歌，互相爱慕后往往产生爱情，结为情深伉俪。
　　记得小时候最喜欢村里有大哥哥大姐姐结婚，因为结婚当晚会有歌王歌后对唱崖州民歌庆祝，看那阵势很喜庆热烈。两排男女坐满，歌王歌后唱腔委婉动人，歌词对答精妙绝伦，引发人人唱采。阵阵掌声，热闹非凡。
　　从小就听惯了母亲即兴唱崖州民歌，民间流传的“陈三五娘”更是母亲的最爱。记得小时候常常与小伙伴们围坐在木头板凳上静听母亲、伯母等村里老人一边唱“陈三五娘”一边讲新鲜故事，很是入迷。
　　今年4月，我在一位85岁老妈妈家里发现了一本1970年的手抄“陈三五娘”土歌本，特别感兴趣。由于该民歌本当时在村里频繁被借唱，年代又久远。民歌本多处破损模糊。我想照样复制一本新的，于是崇尚传统书写方式的我开始亲自收录这本“陈三五娘”民歌。原歌本中个别缺失模糊的地方，都是依据老人的回忆传唱补上的，由于时间仓促，时有粗心，难免错漏。敬请爱好民歌的朋友雅正。谢谢！
　　让我们一起传唱婉丽的崖州民歌，传承古老的地域文化。

　　收集抄录人：黄雪燕。