潮汕话大比拚

楼主:奴仔鬼 时间:2007-08-30 08:52:27 点击:11478 回复:379

字体:

边距:

背景:

还原:

上页 1 2 3 4 下页  到页 
  昨天在另外一个贴里看到很多潮汕话,觉得很有意思.我另外开一个贴,大家进来最好用潮汕话对话.
  
  我先旦,
  舍世计你者内仙仔,10分钟内无来报到,掠你来去感掉!
楼主发言:1次 发图:0张
作者:墨墨小姐 时间:2007-08-30 08:56:00
  感掉!哈哈,笑了着死
楼主奴仔鬼 时间:2007-08-30 08:59:00
  墨姐姐,分我斟一下好孬
作者:春天的铃声 时间:2007-08-30 09:06:00
  看老热~
作者:墨墨小姐 时间:2007-08-30 09:13:00
  
  你分我钟一下好孬?
作者:liuxuexue16 时间:2007-08-30 09:16:00
  无事日来看看,看着鹤如.我旦正来个.
作者:墨墨小姐 时间:2007-08-30 09:19:00
  旦正来着请挽措人食夜宵
作者:liuxuexue16 时间:2007-08-30 09:30:00
  旦者话,是旦请你吾得着
作者:墨墨小姐 时间:2007-08-30 09:40:00
  有好食我硬虎来去
作者:墨墨小姐 时间:2007-08-30 09:43:00
  我们在干吗啊,这个帖又不是开给我的
作者:Lee_man 时间:2007-08-30 09:46:00
  打比拚???
作者:戏假情假 时间:2007-08-30 09:50:00
  老舍先生,明起早有在QQ群出现过!!指船吾知在物咩个……
作者:舍世计 时间:2007-08-30 10:35:00
  哇变!一回爱掠我去感掉?魂无~
  下次记得先预约嗨。指过楚略唔闲。着做康课甲着排练节目。皿起住个去排练节目。
  是担多唔知爱比咩个嘛,学古啊?阿是念呱啊?
作者:墨墨小姐 时间:2007-08-30 10:40:00
  念呱吧
作者:舍世计 时间:2007-08-30 10:42:00
  奴仔鬼,你么奴仔屎哈放唔白在!走去地块店?嗒么出来~
作者:舍世计 时间:2007-08-30 10:48:00
  爱念呱啊?
  乒乒咋,猫鼠仔,来烧咬。咬破瓮,无钱叹,叹一百,请人客,人客钵落溪,戏仔衬红鞋。红鞋红靴靴,走去拜老爹,老爹皿你拜,拜龟菜。龟菜十二丛,桃花李花红,红个摘去食,青个夏媒人。媒人哦裸好,三哥娶三嫂,三嫂娶入内,门仔丁倒苋。苋唔眯,苋唔木,叶内店个大老贼。贼英哥,贼糜桃,英哥钵落水,糜桃走去缒……
  
  后畔客啊奴仔鬼来接
作者:墨墨小姐 时间:2007-08-30 10:51:00
  哇,太强了,我都不会
作者:lok2005 时间:2007-08-30 10:54:00
  厲害!!!!!
作者:舍世计 时间:2007-08-30 10:56:00
  嘿嘿,基本念哙出住写哙出。尚无哈好注拼音。
作者:啤酒樽啤酒贡来卖 时间:2007-08-30 11:01:00
  恁紫搓早死仔!
  一个二个书哩无读,
  空课也无做,
  点点走来紫块哭夜吼日,
  内个猪糟群猪母么拢走了去哦恁知卖?????
  还无爱猛猛去掠当来啊,
  致症仔恁正好啊,吐人吐血,
  鬼甲恁掠掠去噢~!!!!!
作者:舍世计 时间:2007-08-30 11:04:00
  啤啤啤,脚车koi啰离,koi着啊老姆支汤匙,老姆担“微微微”,锄行锄放屁
作者:舍世计 时间:2007-08-30 11:05:00
  oi下oi个大水缸,双目金金惊死人,哇个姓名个地颠?个凤阳
作者:舍世计 时间:2007-08-30 11:06:00
  啤酒弟,偷吮妮,妮攀攀,偷嫁安,安钵钱,亩梭丸,梭一钵,客啊啤酒食到嘴阔阔
作者:舍世计 时间:2007-08-30 11:09:00
  上面这一首似乎比较难懂,几个词语解释一下:
  
  妮:ni6,意为乳汁
  攀:pang,香
  安:an,丈夫
  第一个“钵”:bua8,赌
  第二个“钵”:bua4,容器,钵
作者:千江有水月千江 时间:2007-08-30 11:17:00
  这个帖子有意思!舍世计真乃怪才也!
作者:义安舞蛇者 时间:2007-08-30 11:19:00
  浪险,浪裂!!
  
  另外请问“内仙仔”是乜意思?
  
作者:墨墨小姐 时间:2007-08-30 11:19:00
  今天是来童年回忆笑呱仔
作者:舍世计 时间:2007-08-30 11:22:00
  街市奇事真正多,猫鼠拖猫上竹篙。尼姑抱仔去剔桃,会相烧拍倒攒毛
作者:舍世计 时间:2007-08-30 11:24:00
  啤啤啤,脚车koi啰离,koi着啊老姆支汤匙,老姆担“微微微”,锄行锄放屁
作者:舍世计 时间:2007-08-30 11:26:00
  大头正月起头衰,衰到二月卖食粥。三月卖食托紫果,四月卖食苏杨梅。五月卖食碱果粽,六月破裘唔甘放。七月卖去看施孤,八月喉疼卖吞芋。九月卖食珊羊肉,十月卖食胶罗钱,十一月卖食冬节丸,十二月险睬兑神去上天
作者:墨墨小姐 时间:2007-08-30 11:26:00
  鸡仔退脚踏死鹅,麻雀咬死廖鹰bo
作者:墨墨小姐 时间:2007-08-30 11:27:00
  十二月险睬兑神去上天
  =========
  笑死
作者:义安舞蛇者 时间:2007-08-30 11:31:00
  鸡仔退脚踏死鹅,麻雀咬死廖鹰bo
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  确切的说法是
  鸟mei咬死两英bo
  
作者:墨墨小姐 时间:2007-08-30 11:34:00
  我们那是说麻雀的哦
作者:啤酒樽啤酒贡来卖 时间:2007-08-30 11:38:00
  舍世计,鼻细细;亩未蔡,头大大。
  行到市场猎下妮,看着个个生雅死;
  nua流流来须胡胡,贡贡只手散四摸;
  姿娘个个吼色狼,众人走来烧帮忙;
  启人拍到看毋着,走当去内搭膏药。
  
  nua:口水
  亩未“蔡”:娶
  贡贡:晕晕
  搭膏药:贴膏药
作者:海盗小黑猪 时间:2007-08-30 11:40:00
  欢迎所有的在广州工作的潮州老乡加入我们:潮州韩江月
  
  http://cz521ooo.uu1001.com(521ooo后面3个是拼音的o)
作者:舍世计 时间:2007-08-30 11:41:00
  摸着地颠你么着担……
作者:墨墨小姐 时间:2007-08-30 11:44:00
  哈哈,好好玩啊,继续吧
作者:舍世计 时间:2007-08-30 11:46:00
  摸着啊墨墨……哈哈
作者:墨墨老爷 时间:2007-08-30 11:51:00
  第个多欺负瓦早仔,找死
作者:墨墨老娘 时间:2007-08-30 12:02:00
  老爷啊,甲伊拍死尼!!
作者:义安舞蛇者 时间:2007-08-30 12:07:00
  恩?麻雀在潮汕地区俗名不都是鸟mei?
  
  三宝,浪险浪裂!!
作者:墨墨小姐 时间:2007-08-30 12:08:00
  应该是jiao 夜吧,我们很少这样说,都是说麻jiao
作者:cek886 时间:2007-08-30 12:12:00
  散物···
作者:悟之 时间:2007-08-30 13:07:00
  哈哈,笑死人
作者:Lee_man 时间:2007-08-30 14:11:00
  笑到目汁流
作者:晨光凝露 时间:2007-08-30 14:16:00
  作者:舍世计 回复日期:2007-8-30 10:48:00
  
    爱念呱啊?
    乒乒咋,猫鼠仔,来烧咬。咬破瓮,无钱叹,叹一百,请人客,人客钵落溪,戏仔衬红鞋。红鞋红靴靴,走去拜老爹,老爹皿你拜,拜龟菜。龟菜十二丛,桃花李花红,红个摘去食,青个夏媒人。媒人哦裸好,三哥娶三嫂,三嫂娶入内,门仔丁倒苋。苋唔眯,苋唔木,叶内店个大老贼。贼英哥,贼糜桃,英哥钵落水,糜桃走去缒……
    
  
  -----------------------------------------
  续:糜桃走去缒,缒唔起,投阿紫,阿紫气到面乌乌,投老姑,老姑夜把盐,夜把米,角落到,脚村尖尖卖坐椅,椅担去卖,卖做钱,籴做米,真做coi,棱做丸,食饱饱,飞上天......
作者:墨墨小姐 时间:2007-08-30 14:22:00
  哇,强人真多,我根本就记不起来这些
作者:千江有水月千江 时间:2007-08-30 14:23:00
  晨光凝露 也记得不少:)
作者:舍世计 时间:2007-08-30 14:26:00
  作者:晨光凝露 回复日期:2007-8-30 14:16:00
  
    作者:舍世计 回复日期:2007-8-30 10:48:00
    
      爱念呱啊?
      乒乒咋,猫鼠仔,来烧咬。咬破瓮,无钱叹,叹一百,请人客,人客钵落溪,戏仔衬红鞋。红鞋红靴靴,走去拜老爹,老爹皿你拜,拜龟菜。龟菜十二丛,桃花李花红,红个摘去食,青个夏媒人。媒人哦裸好,三哥娶三嫂,三嫂娶入内,门仔丁倒苋。苋唔眯,苋唔木,叶内店个大老贼。贼英哥,贼糜桃,英哥钵落水,糜桃走去缒……
      
    
    -----------------------------------------
    续:糜桃走去缒,缒唔起,投阿紫,阿紫气到面乌乌,投老姑,老姑夜把盐,夜把米,角落到,脚村尖尖卖坐椅,椅担去卖,卖做钱,籴做米,真做coi,棱做丸,食饱饱,飞上天......
  ========================
  再给你续个结局: 钵落来到牙丝丝!
作者:吾剪吾发 时间:2007-08-30 14:43:00
  日本仔,鼻勾勾,偷食啊老姆个猪肉包。。。。。。。
作者:晨光凝露 时间:2007-08-30 14:46:00
  月月月,衬塗配,塗配路,好种芋,芋ki尼叶,阿公哙拍石,拍石皿石锤,阿公哙担缶,担缶皿平担,阿公哙天衫,天衫肠短居,阿公哙台猪,台猪大细畔,阿公哙鞋莲,鞋莲皿莲籽,阿公哙粜米,粜出使大同,阿公哙鞋兰,鞋兰皿兰痹,阿公哙做戏,做戏皿戏仔,阿公哙补鼎,补鼎pepe漏,阿公哙掠候,掠候放白屎,阿公哙摸苋,摸苋孬食,阿公哙假屐,假屐唔称,阿公食老真无用!!
作者:Lee_man 时间:2007-08-30 14:52:00
  挨呀挨,挨米来饲鸡,饲鸡来当更,饲狗来吠夜,饲阿弟来落书斋,饲阿妹来雇人骂!
  
  ----------------------------------------------------------
  
  严重的重男轻女!
作者:槟榔公 时间:2007-08-30 14:55:00
  呵呵…烧猴
作者:舍世计 时间:2007-08-30 14:57:00
  MS最后一句是阿公食老无浪用……
作者:Lee_man 时间:2007-08-30 15:02:00
  火夜姑,人人圈,圈你来食茶。茶为滚,偷抹粉。抹未白,偷舂麦。
  掠得着,打尻仓。
  
作者:晨光凝露 时间:2007-08-30 15:02:00
  我们那里都是说:真无用的。比较斯文的说,呵呵~~
作者:晨光凝露 时间:2007-08-30 15:04:00
  舂,
  
  乐乐。我刚才想好久老是记不起这个字怎么写,只好打了个“真”字代替了,现在终于知道咯。。。。
作者:Lee_man 时间:2007-08-30 15:14:00
  火夜姑,人人圈,圈你来食茶。茶未滚,偷抹粉。抹未白,偷舂麦。掠得着,打尻仓。
    
  
  
作者:舍世计 时间:2007-08-30 15:17:00
  一死脚廉撞石部,二死放屎遇着雨
作者:墨墨小姐 时间:2007-08-30 15:18:00
  我又笑喷了,我可怜的显示器啊
作者:墨墨小姐 时间:2007-08-30 15:20:00
  舍世计啊,过去你哎呀阿父开个帖个,挽错人等你等到目涩死
作者:舍世计 时间:2007-08-30 15:22:00
  oi笼系妇,舂米酷臼
楼主奴仔鬼 时间:2007-08-30 15:34:00
  恁勿看我奴仔鬼,我奴仔细细尚色水!
作者:舍世计 时间:2007-08-30 15:45:00
  奴仔弟,偷吮妮……
作者:舍世计 时间:2007-08-30 16:15:00
  点下点咕噜,点着个物是乌龟。龟乃河,赤竹仔,糜脚啵,捞屎汁,骑支汤匙妮妮lab。lab去内块煲咸菜汁
作者:某校长 时间:2007-08-30 16:59:00
  猛仔去督鸡,有人爱做下去无```
作者:舍世计 时间:2007-08-30 17:03:00
  暂时哈无者兴趣。哙闲呢哪
作者:招魂的无常 时间:2007-08-30 17:08:00
  
  月娘月缸缸,秀才娘,骑白马,过庵堂。庵堂夹,夹过山,炒猪肝。猪肝炒吾熟,配红肉,红肉壳,赤着脚,喊父喊母走来哈,哈吾住,扮屎叽咕噜。
作者:潮州怒汉 时间:2007-08-30 20:42:00
  雨落落,阿公去闸薄……
作者:晨光凝露 时间:2007-08-30 21:52:00
  雨落落,阿公去闸薄……
  
  -----------------------------------
  
  雨落落,阿公去闸薄,闸着尾苦初,阿公哩爱辣,阿嬷哩爱柯,二佬烧拍倒攥毛……
作者:晨光凝露 时间:2007-08-30 21:54:00
  作者:舍世计 回复日期:2007-8-30 14:26:00
  
    作者:晨光凝露 回复日期:2007-8-30 14:16:00
    
      作者:舍世计 回复日期:2007-8-30 10:48:00
      
        爱念呱啊?
        乒乒咋,猫鼠仔,来烧咬。咬破瓮,无钱叹,叹一百,请人客,人客钵落溪,戏仔衬红鞋。红鞋红靴靴,走去拜老爹,老爹皿你拜,拜龟菜。龟菜十二丛,桃花李花红,红个摘去食,青个夏媒人。媒人哦裸好,三哥娶三嫂,三嫂娶入内,门仔丁倒苋。苋唔眯,苋唔木,叶内店个大老贼。贼英哥,贼糜桃,英哥钵落水,糜桃走去缒……
        
      
      -----------------------------------------
      续:糜桃走去缒,缒唔起,投阿紫,阿紫气到面乌乌,投老姑,老姑夜把盐,夜把米,角落到,脚村尖尖卖坐椅,椅担去卖,卖做钱,籴做米,真做coi,棱做丸,食饱饱,飞上天......
    ========================
    再给你续个结局: 钵落来到牙丝丝!
  
  
  
  
  -----------------------------------------------------------
  
  再续:钵落来,牙丝丝,阿公阿嬷抱你去看戏,看咩个,看英台,英台未返魂,五月节人多pe龙船……
作者:遊雲隱龍 时间:2007-08-31 00:17:00
  转贴一个:
  出门来打工,吕到裤破空,衫破无人补,只因还无亩,
  无亩生活过艰苦,三顿咸菜甲菜脯,个人瘦过竹壳脯,腰裤一穿力破肚,照生做呢娶有亩。
  叔恶死!
  
作者:遊雲隱龍 时间:2007-08-31 00:19:00
  再来个:
  现在指帮校生仔,个个举址不文雅!头手肠肠刘秋仔!肠衫肠裤补破布!带目镜骑手机!行路块形张到死父鲜
作者:韩之雪 时间:2007-08-31 01:08:00
  过而...
作者:海城之子 时间:2007-08-31 02:03:00
  唐僧坐马咙咙咙,后面跟着阿孙悟空;
  孙悟空,跑得快,后面跟着阿猪八戒;
  猪八戒,行路癫呀癫,后跟着沙和尚;
  沙和尚,拗破箩,后面跟着个妖精婆;
  妖精婆,好吃唐僧肉,给呀孙悟空打得无骨无秫。
  
作者:墨墨小姐 时间:2007-08-31 15:55:00
  突然想到一句:
  
  雅雅雅,雅做个猴小姐
作者:敦煌世家 时间:2007-08-31 22:01:00
  雅雅雅,雅做个猴姿娘仔。
  
  
作者:erbaiba280 时间:2007-08-31 22:58:00
  开书斋,bu甜茶……
  领记得一句
作者:cz709394 时间:2007-08-31 23:47:00
  看了目涩头熊脚酸
作者:舍世计 时间:2007-09-01 00:02:00
  优优优,胶仓二撇秋。
  浩浩浩,胶仓二撇草。
作者:遊雲隱龍 时间:2007-09-01 09:40:00
  优优优,豆干炒豉油。
  浩浩浩,豆干炒墨斗。
作者:kira1981 时间:2007-09-01 11:55:00
  食饭 胶己人 PU领母
  
  那些外地的,最先学会的,就这几个。
作者:墨墨小姐 时间:2007-09-03 09:27:00
  我们那里有一句:
  
  5知嫁溪西,领舅去娇你来。。。
  
  后面的我不记得
作者:舍世计 时间:2007-09-03 11:09:00
  门脚一丛梨,数来数去三百个,有个阿兄娶个亩,娶着个亩无下颌。
  门脚一丛柑,数来数去三百三,有个阿兄娶个亩,娶着个亩长短脚。
  无下颌来长短脚,怨来怨去是媒人婆,物到阿兄田卖zo,日日夜夜捶心肝。阿兄你嗒勿伤心,米已成饭,木已成舟。只爱阿嫂勤甲俭,赢过阿姐嫁着个安耽眉散白仁
  
作者:大颓 时间:2007-09-03 14:50:00
  其实我认为真正的潮汕话是没有自主的文字的,字典里的文字很多用的是中原的古文字,所以现在很多人拿简体中文来代替很多读音相近的潮汕话我觉得很无聊,娱乐可以,不要说那就是潮汕话了。
作者:墨墨小姐 时间:2007-09-03 15:04:00
  明白,我們都用繁體字來打吧
作者:舍世计 时间:2007-09-03 15:43:00
  作者:大颓 回复日期:2007-9-3 14:50:00
  
    其实我认为真正的潮汕话是没有自主的文字的,字典里的文字很多用的是中原的古文字,所以现在很多人拿简体中文来代替很多读音相近的潮汕话我觉得很无聊,娱乐可以,不要说那就是潮汕话了。
  =======================
  既然叫话,当然只限于口头。就像说话一样,中国人说汉语,日本人说日语,欧美说英语德语法语。但写出来的就不会叫写德语、写英语、写汉语了,那会闹笑话的,就跟你一样。我们会管它叫“文”,语文语文,就是这么来的。语是话,文是字。说出来话的并不能流传得很久,所谓言之无文,行之不远。相反,写出来的文,是经过提炼精锻之后的语言,没文化的一般看不懂。这种能流传下来,但老百姓日常却不是这么说的。到了现代的白话文运动,我们才“我手写我口”。
  
   你提到真正的潮汕话是没有自主的文字的,其实错了。什么叫做自主的文字?都是中文,都是方块字,难道潮汕地区就独立于中国之外吗?或者搞个少数民族文字?但我们也不是少数民族啊。
  
   字典里的文字很多用的是中原的古文字?如果真的说起来的话,字典里的文字都来源于中原的古文字。甲骨文、金文、大篆、小篆……一步步演化到现在的。人民群众有创造一切的力量,包括文字、语言等等东西。字不会写,就找读音相近的字来代替,有何不可?既然你觉得这样很无聊,那你是否觉得蒋介石骂的那句“娘希匹”,写成“娘希匹”是否也同样的无聊呢?人家四川人骂“格老子的”,是否也无聊呢?都是音近,我接受,他接受,约定俗成。如果以后你儿子(此处假设你生儿子)问你:爸爸(此处假设你为生了儿子的男性),潮汕话“一gue8”的“gue8”字怎么写?你能跟他说就是半字没了个尾巴吗?要是小朋友只会查新华字典,翻着字典跟你说没这个字,你咋办呢?
作者:墨墨小姐 时间:2007-09-03 15:53:00
  我進來MB舍世計的
作者:舍世计 时间:2007-09-03 16:02:00
  楼上的,不要搞个人崇拜啊
作者:舍世计 时间:2007-09-03 16:04:00
  突然发现自己写错了:应该是近代的白话文运动,不是现代的白话文运动。自己汗一个……
作者:三月c 时间:2007-09-03 16:27:00
  笑死~~~
  
  进来学习~
作者:Uklo 时间:2007-09-03 16:35:00
  老舍,继续落去,有者精神是好事。
作者:嗅觉一流 时间:2007-09-03 16:46:00
  作者:墨墨小姐 回复日期:2007-8-31 15:55:00
  
    突然想到一句:
    
    雅雅雅,雅做个猴小姐
  
  
   作者:敦煌世家 回复日期:2007-8-31 22:01:00
  
    雅雅雅,雅做个猴姿娘仔。
  ——————————————————————————————
  爱雅变做猴小姐。形容人不会化妆,
  
作者:舍世计 时间:2007-09-04 08:26:00
  作者:Uklo 回复日期:2007-9-3 16:35:00
  
    老舍,继续落去,有者精神是好事。
  ================
  江郎才尽老
作者:遊雲隱龍 时间:2007-09-04 10:01:00
  天顶一只鹅,阿弟有亩阿兄无,阿弟生仔叫大伯,大伯小理无奈何,打起包鼓去暹罗
作者:遊雲隱龍 时间:2007-09-04 10:05:00
  天顶一粒星,地下开书斋,书斋门,未曾开,阿奴哭欲吃油堆,油堆未曾熟,阿奴哭欲吃猪肉,猪肉未曾割,阿奴哭欲吃蕃葛,蕃葛未曾柳,阿奴哭欲吃阿老爹两杯酒,酒未激,欲吃粟,粟未挨,欲吃鸡,鸡未抬,欲吃梨,梨未摘,阿奴哭了白白歇,白白歇
作者:墨墨小姐 时间:2007-09-04 10:20:00
  作者:遊雲隱龍 回复日期:2007-9-4 10:05:00
  
    天顶一粒星,地下开书斋,书斋门,未曾开,阿奴哭欲吃油堆,油堆未曾熟,阿奴哭欲吃猪肉,猪肉未曾割,阿奴哭欲吃蕃葛,蕃葛未曾柳,阿奴哭欲吃阿老爹两杯酒,酒未激,欲吃粟,粟未挨,欲吃鸡,鸡未抬,欲吃梨,梨未摘,阿奴哭了白白歇,白白歇
  =============
  好熟悉,也很遥远似的
作者:盛钱的马桶 时间:2007-09-04 12:38:00
  看唔落
作者:遊雲隱龍 时间:2007-09-04 12:43:00
  作者:墨墨小姐 回复日期:2007-9-4 10:20:00
  
    作者:遊雲隱龍 回复日期:2007-9-4 10:05:00
    
      天顶一粒星,地下开书斋,书斋门,未曾开,阿奴哭欲吃油堆,油堆未曾熟,阿奴哭欲吃猪肉,猪肉未曾割,阿奴哭欲吃蕃葛,蕃葛未曾柳,阿奴哭欲吃阿老爹两杯酒,酒未激,欲吃粟,粟未挨,欲吃鸡,鸡未抬,欲吃梨,梨未摘,阿奴哭了白白歇,白白歇
    =============
    好熟悉,也很遥远似的
  
  =============
  是啊 我也只是印象中的 估计还不是我这年代的
使用“←”“→”快捷翻页 上页 1 2 3 4 下页  到页 
作者:

请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规