重庆城的老龙门阵---戏说重庆言子

楼主:俺老年痴呆病人 时间:2020-09-30 20:56:01 点击:1604 回复:142
脱水 打赏 看楼主 设置

字体:

边距:

背景:

还原:

  重庆城的老龙门阵---戏说重庆言子

  重庆人说重庆话是理所当然,从生下来一岁多点就会学着说。现在提倡说普通话,年青人大多会说,是时代的要求。但身处内陆的重庆人要说好普通话,也有点难。说得不标准,也不奇怪。
  一个地方有一个地方的语言环境,相隔数十里语言就有差别。题目说的重庆言子,是指主城,也就是今天叫中心城区的语言,即方言。这些方言有彼此交流的日常用语,也有隐晦的言子、让人联想的歇后语。而这些诙谐的言子、歇后语之类的语言,是最为生动、最接地气。一说出来,常令人忍俊不禁,为人带来欢乐。比如七十年代,公交车挤,车上人贴人。带着萝蔸背蔸这些东西的人根本就挤不上车,就是想挤上去,司机、售票员也不准上。可车上却有一个人喊:“哥子,把萝蔸摆顺嘛,好挤哟。”车上哪来萝蔸?旁边的哥子听话,把屁股侧了一下,“哦,这就对了噻。”这时的“萝蔸”就是人的屁股。这种语言含蓄而不失文雅,因而流传百年不衰,并随着时代而进化、演变。重庆方言中有很多言子,我想说的,只是其中的一些“听”惯不惊的言子,也包括歇后语。话说前头,对这些言子所表达的内涵,只是笔者的粗浅认识,谬误难免,还请指正。

打赏

0 点赞

主帖获得的天涯分:0
举报 | 楼主 | 埋红包
楼主发言:52次 发图:0张 | 添加到话题 |
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-09-30 21:01:18
  先说几个歇后语:“较场坝的土地”,干啥?“管得宽”。为啥子?原来上世纪二十年代的一天,刘湘不晓得哪股水发了,心情不好。下令把全城的土地庙庙、土地菩萨全部捣毁、打烂。(重庆建市时,潘文华任市长,为了扩宽道路,拆除了众多土地庙。市民不知情,以为是刘湘做的事。)重庆城大街小巷的土地庙,大大小小加起来,起码一、两百座。土地公公、土地婆婆也怕有数百尊。都遭打烂了,唯独较场坝的一尊“较场土地”被木匠铺的豁飘挡住了,兵丁们没有发现,得以存留。全城仅此一尊,后来大家说,较场坝的土地管全城,戏称管得宽。因此有了较场坝的土地---管得宽这个歇后语言子。
  “唐家沱捞人,死的多”。打麻将输了,别人问:“如何?”答:“输齐唐家坨。”做生意亏了,也是一句:“亏到唐家坨。”人掉入大河,家人要找,有人指点:“去唐家坨”。为何?唐家坨是个大回水坨,啥子东西下去,都要在坨里转几圈。人冲到唐家坨,怕是灭杆了,所以水大棒多在这沱里打捞。输齐唐家坨、亏到唐家坨,是自嘲,也意味着损失惨重,剩了口气,离呜呼不远。
  “解放碑的钟”,啥子意思?“不摆了”。抗战时修建的精神堡垒,在抗战胜利时只剩下一根旗杆。经重建后改称抗战胜利纪功碑,这在当年是全国唯一的一座抗战胜利纪功碑。按设计,碑顶上要安一座四面钟。但当年国内无法制造,只好设四方寻找,最后在南京一座天主教堂找到。但这座四面钟,是法国在1909年制造的机械钟,当时已经坏了,正在维修。钟运回重庆安在纪功碑上,却发现走时不准,四面的指针也时常各走各。这且不说,还经常停摆。重庆市民因此调侃为“纪功碑的钟---不摆了”,或称“纪功碑的钟---各走各”。到了五十年代,这座钟仍在维修使用,也是故障不断。也常有人调侃说:“解放碑的钟---不摆了”。摆,是旧式机械钟的一个重要部件,上紧发条后,钟摆左右摆动。钟摆不摆了,说明这钟不走了,不能计时。今天的解放碑四面钟,是电子钟,四面一致,准得很,这个言子也就没人再说。在重庆话里,这“不摆了”还有一层“好”的意思。比如问这酒如何?答不摆了,就是说这酒好。
  “过河船”---“划得着”。旧时朝天门到江北城,有过河木船摆渡。过去收四文、回来也要收四文。来回都要收过河钱,你看划得划不着?有人问船老板:“你来回都收钱,好划得着哟。”老板一笑:“同外甥下象棋。”后一句不说,彼此相对一笑。听的人明白,是“将舅”(将就)。外甥一步卧槽马,喊声将军。将的哪个?将的是舅舅噻。船老板的将就,是低调的表示,隐藏着浓浓的满意,当然划得着。
  “黄蟮爬犁头”想干啥?铰铧(狡猾)。过去农村冬水田多,开春要犁田,常犁出黄蟮来。黄蟮受惊,常会随着泥土从铧口上串,好似要缠绕铧口。这个言子在于讥讽那些阴险狡诈的小人。
  “肩头上打灶”,老火(恼火)。肩头上扛个火炉,又重又烫。稍不留意,头发就要遭火燎,漏个火石下来,落入后颈窝,岂不恼火。一个人生了病,看过几次医生,总不见松活。都说这病恼火,得上大医院找专家看看。房子漏水,找人来修。来人说道,房顶烂了这么多,修起来恼火,你这点钱修不好。这是形容人遇到了难事,无法解决而心情烦恼。
  “麻子打豁咳”,干啥?总洞圆(总动员)。本来某人脸上有几棵麻子,不仔细看还看不大出来。这个豁咳一打,嘴奓得老大,脸一绷紧,点点麻子窝窝全都绷开了,就成了“总洞圆”了。“全”者,总也,麻子窝窝就让人看得明明白白。
  “龅牙巴咬虱子,咬到没得?遇了缘,咬到了。有人参加征文大赛,得了个不大不小的奖。别人恭贺他。这人谦虚,说了句“龅牙巴咬到了虱子”。意思是这盘得奖,不过是遇了缘、运气来登了而已。
  “白市驿的板鸭”---干绷。白市驿的板鸭是地方特产,有一两百年历史了,因为做工考究,色香味俱全,因此受人喜爱。这本是一种夸奖之辞,但有时却用来当成贬义辞用。比如一个人在别人面前,装成有钱人,大套。知底之人就会来一句:“白市驿的板鸭”,但这“干绷”两字却不说出来,让这人体会。
  “三张纸画个人脑壳”---好大的脸面。这也是带贬义的讥讽之词。说的是一个人没啥信誉和威望,却自认为有脸有面。时常不自量力指手画脚,可别人根本不给他面子,不卖账。今天的美国,新冠病700多万,死了20多万,却在指责别人抗疫不力,是不是“脸面是三张纸画的”?
  除了这些歇后语言子,还有很多日常方言口语,也要让外地人费半天劲地想是啥意思。有些不加解释,外地人怕是听不懂。
  比如:扮灯、讪谈子,就是好朋友之间开玩笑、或者恶作剧。一群中学同学好几年不见,节日期间聚会一起,摆了两桌。女甲的老公在外地工作,已经小半年没回家了,此时来电话,说下午到家。女甲心中高兴,喜形于色。不料男甲抢过电话,说:“莽子,恭喜你哟,你堂客有了”。女甲老公不明白,问道:“啥子有了?”男甲:“莽嫂怀起一个多月了”。女甲抢回电话,嗔怒诀道:“你个砍脑壳的死胆胆,你不是讨诀嘛?这种谈子讪得了呀?扮灯也不是这样扮的哈。我老公整沙了皮不认黄,天王老子都敢得罪的哟?”说完急忙向老公解释。讨诀,就是故意找些事来让别人骂。沙皮、不认黄,是说开玩笑开过了头,让人受不了而翻脸为仇。
  飞叉叉、喳翻、儿妈婆。多指人,特别是女人的性格开朗泼辣、干事风风火火,但也大大咧咧。说话办事常常不分场合、不拘小节、不讲分寸,时常让人小烦一下的作风和行为。几个女人正在摆龙门阵,突然某女飞叉叉冲进来,人还没拢,声音就先到了:“耶,你几娘母还安逸也,悄悄咪咪的藏在这点,也不跟老娘说一声,害得老娘好找。”还没等大伙答话,又听她说道:“晓不晓得,莽子回来了。这下对了噻,莽嫂没得娃儿,肯定要跟莽子做个娃儿出来才走得脱。”这句话说完,才看见莽子堂客坐在面前。莽子堂客脸上挂不大住,红着脸说:“你真是个儿妈婆,喳翻得很。”飞叉叉现在也多指路上开车的人:“你看这人,开个车飞叉叉的,在路上拱来拱去的,不出事作都不作。”
  迁翻、么台。迁翻为始,么台是终。迁翻是指人好动,动脑动手。动脑又动手是机灵,胆子大,能做些让人料想不到的事情来。动手不动脑的哈迁翻,只顾好耍,不顾后果,多指儿童。比如说这娃儿迁翻得很,从楼上往下丢东西。大人也有迁翻的,还是哈迁翻。长江涨大水,沿江都有告示不要下河玩水,可有一个人不信玄,偏要下水,劝都劝不住。趁别人不注意,就下了水。结果就到了唐家沱,就此么台。么台,也叫煞各,也就是事情到此结束。
  把连,就是全部。今乡间仍有用此语的。一次在乡间参加朋友聚会,席间,一人站起敬酒,最后一句是:“在座的各位,明天把连来我家喝杯酒。”就是请在座的全体到他家吃饭。
  妖艳儿。是指人,多指女人打扮时尚,穿着得体且面目娇艳。但也有一种讥讽,是指人不分场合,过分做作、忸怩作态的意思在里头。妖艳儿,还指故意刁难别人,打卡张。一件事本可以一次就能办妥的,但办事的人却推三阻四,要你多跑一趟,这就是妖艳儿。妖,本指女子漂亮好看,比如八斗才子曹子建就说:“美女妖且闲,采桑歧路间。”妖精、妖怪,也并非真的是白骨精、蜘蛛精,而是指女子虽美,但太过于做作。笔者小时听过一首童谣,说的就是“妖精妖怪”:“好好的头发,烫成卷卷(捐捐)。红起个嘴巴,叼根洋烟。丝光亮袜子,扯齐大腿,拿个小包包,买升糙米。”抗战时期,大量下江人逃难来到重庆。尤其是上海、南京这些大地方的官员、老板的太太、交际花到了重庆,还保持着原先的生活方式,穿旗袍、高跟鞋、烫头化妆抹口红,出门要拿个小坤包。但也有很多太太因家道中落 ,生活开始窘迫。一些太太又放不下面子,才有“拿个小包包,买升糙米”的话。糙米比白米便宜,钱不多,只能买一升。
作者:不虚哪个的情人 时间:2020-10-01 16:35:54
  我老公不虚哪个有篇帖子斗是说的重庆言子
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-07 16:07:46
  二天。有外地人问,二天是不是明天?重庆人笑笑:不是。二天是哪一天,不晓得。不会是明天,可能明天的明天。“明日复明日,明日何其多”,反正是哪一天谁也说不定。朋友街上偶遇,甲说:“哥子,好久没见了,走,去喝个单碗。”乙有事,委婉推却道:“今天没得空,要买菜回去给娃儿做饭,二天再说。”于是各走各,当然也不会等二天喝单碗。
  惨了。外地人可能要问,“哪样惨了?是出了车祸,司机死得很惨?”这话没有问错。可回答说:“找些话说,哪个死了?刚才看到个妹娃儿,乖惨了。”重庆人说“惨了”,要问或者看前面加没加字。比如乖、安逸这些字。如果加了,就成了乖惨了、安逸惨了。这个“惨”就是“好”字,好得不得了的好。

我要评论
作者:毒脚兽 时间:2020-10-07 16:17:17
  还是给哥子顶哈!我都记得那个堂客萝蔸大哦!那个堂客前面灯泡大哦!
作者:毒脚兽 时间:2020-10-07 16:23:46
  在说哈。有一些少幺妹被逮到派出所,审问的民警问:你最近乖不乖?
  少幺妹回答说我一直都乖哒!
  • 毒脚兽: 举报  2020-10-07 16:29:37  评论

    当然这个是我听说的。。。。。。。继续少幺妹直接要求最帅的那个警官审问她,我的个天。。。。。。。。。。这个是很多年前前的事情。
我要评论
作者:毒脚兽 时间:2020-10-07 17:06:23
  老板凳的贴都不顶,你们太没有良心了!
作者:之谈 时间:2020-10-07 17:52:07
  有个事要说一哈,重庆人有啥子好感觉,重庆人不会说巴适,,只会说安逸。
我要评论
作者:毒脚兽 时间:2020-10-07 18:16:40
  来吧,《架墨》是什么意思?
作者:毒脚兽 时间:2020-10-07 18:22:42
  所谓《堂客》,就不用说了。
作者:毒脚兽 时间:2020-10-07 18:27:00
  《如》是什么?东川这边很多发音都听的懂
剩余 3 条评论  点击查看  我要评论
作者:毒脚兽 时间:2020-10-07 18:30:29
  我来说个很见不得台面的言子哦,《坐到尿罐放屁。。。。。。。屁眼风发了》
我要评论
作者:毒脚兽 时间:2020-10-07 18:33:45
  瞎子打堂客,丢不到手!
  • 毒脚兽: 举报  2020-10-08 18:47:06  评论

    瞎子打堂客这个谚语,我其实不好解释,只能自己理解。
  • 俺老年痴呆病人: 举报  2020-10-15 10:08:06  评论

    瞎子看不见人,只有抓到堂客打,一旦松了手,堂客一躲,就打不着了。比喻正忙着做事,双手不空,松手就会出事。你让他松手做另一件事,他腾不出手来。
我要评论
作者:毒脚兽 时间:2020-10-07 18:39:58
  不想说或者想了,吃饭了哒
作者:毒脚兽 时间:2020-10-07 18:45:01
  割了鸡儿敬菩萨。。。。。。自己挨痛了还得罪菩萨。
剩余 1 条评论  点击查看  我要评论
作者:努力寻找依山尽 时间:2020-10-07 23:36:29
  复兴方言,迫在眉睫,很多土话,在普通话的碾压下失传了
  • 俺老年痴呆病人: 举报  2020-10-08 15:21:50  评论

    前面说过,地方方言也会随时代的步伐演化、发展而变化的。一些旧言子消失,一些新言子出来。比如旧时女主人下厨,说去“捂饭”,今天多说“做饭”。
我要评论
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-08 10:06:30
  @毒脚兽 2020-10-07 18:16:40
  来吧,《架墨》是什么意思?
  -----------------------------
  架墨,是开始的意思。旧时木匠修房子,如果是穿斗木架房,先需要安放石质柱墩,要放线确定石墩位置,这放线就叫架墨。做木柱、木梁,树木一般不大规正,需要修正。修正必须弹墨线,把木料抬上三角架式的马墩,用墨斗一端的有木柄的墨线尖针插入木料,一头墨线拉直,根据尺寸,弹一条墨线。有了墨线,就好修正木料。又也就叫架墨。同样,做土墙、砖墙房子,也要先放线安地基石,在地基石上弹线确定墙体位置,也是说架墨。
  后来引伸做事情的开始。旧时农村邀朋友吃饭,某人还未到,大家等不及。主人家过意不去,也只喊声:“架墨”,意思是大家先吃到,不要再等了。
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-08 10:18:42
  踢梦脚。多指小娃儿睡觉时,脚乱蹬,把铺盖踢到一边。踢梦脚的踢,重庆人都读(zhua),但这个字在重庆话里有其音却无相应的字,故多用“啄“来代替,但读音为zhua。啄梦觉有庄有谐,不同的语境有不同的意思。足球场 上,白队一队员带球到了对方球门,面对只有守门员的空门,一脚踢出,却射偏到了场外,观众不依了,大喊:“耶,啄梦觉唢。”一个人买彩票,胡乱填了一组数字,结果中了,当然欢喜惨了。这人自嘲:“啄个梦觉竟然中了。”
剩余 9 条评论  点击查看  我要评论
作者:鱼都钓不到 时间:2020-10-08 13:35:50
  好帖必顶
  说哈等干操哥、烂影儿
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-08 16:58:38
  旷。指脑壳一时间糊涂了,不够用了。比如轻微的老年痴呆,间隙性的精神病等,病发作时,认不清人,找不到方向,都可称为旷。这是病人,一时旷了,正常人应该体量,并给予帮助。正常人也有旷的时候,一旷就要出问题。开车上路,司机一边开车,一边看手机视频。突然前车遇路障急刹车,后车虽说看到了,但脑壳里还有个妹崽,等妹崽走了,脑壳一下空了。一下子不晓得啷个整,一头撞了上去,结果全责。这就叫旷。晚上上网不睡,天亮才咪着。上了考场,看了考卷,顿时脑壳一片空 白,啥子都想不起来,这也叫旷。打麻将,脑壳不够用,连把放炮。旁边吊膀子的看不过了,说:“旷起个脑壳,打啥子牌嘛?下去,让我来。”
我要评论
作者:毒脚兽 时间:2020-10-08 19:12:40
  其实湖广填四川很大的概念。你们奇怪不?为什么四川人没有族谱?有族谱的基本就记载是湖北某地?一个县城人口可以填满一个省?
  其实说穿了,有钱人可以被移民?基本都是穷人和文盲被移民过来,两广人都有建立族谱的意识。四川本地土族还真没有那个意识,混血后就认同了。
  • 俺老年痴呆病人: 举报  2020-10-09 14:31:34  评论

    湖广孝感只是一个移民集散地。古时民众地理知识太少,移民只能靠先去过的回来带人。孝感就是各地移民的集中之地,各地氏族的带路人在这里将本氏族移民带至四川。
  • 毒脚兽: 举报  2020-10-09 16:42:34  评论

    评论 俺老年痴呆病人:确实是这样,我祖上就是明末清初移民过来,祖籍广东具体说不出来,由一个寡妇带着几个儿子来的,字辈口诀跟诗歌一样,绝非一般人可以编写的。
剩余 18 条评论  点击查看  我要评论
作者:毒脚兽 时间:2020-10-08 19:30:20
  虫虫飞啊飞!小时候逗我妹妹,成人后逗我女友,哈哈哈!
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-09 14:25:53
  打急抓。就是平时不作准备,事到临头才打主意的意思。如说某人“平时不烧香,临时抱佛脚、屎胀了才挖茅厕,这回事情来了,看你啷个办?”一年轻人是月月光,家中老娘突发重病,要钱医。这人一时无计,只好厚起脸皮四处找朋友借钱,就是打急抓。放假了,娃儿只顾到耍,作业不做。到了开学前,只好熬更守夜地赶,这也叫打急抓。
  • 毒脚兽: 举报  2020-10-09 16:49:49  评论

    很多言子都很少听到了,说的或者懂的老人不多了
  • 俺老年痴呆病人: 举报  2020-10-10 22:40:57  评论

    时代在进步,方言也会随着变化。尤其是提倡普通话后,年青人多以普通话交流,方言逐渐势微,但能说听懂的人还是很多。
我要评论
作者:毒脚兽 时间:2020-10-09 16:55:32
  赵巧儿送灯台=》有去无回
作者:毒脚兽 时间:2020-10-09 17:03:16
  张飞卖豆腐=》人强货不硬
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-09 18:02:11
  @鱼都钓不到 2020-10-08 13:35:50
  好帖必顶
  说哈等干操哥、烂影儿
  -----------------------------
  操哥。操字的第一义项是:拿,拿在手里。把啥子拿在手里?看时代。旧时讲嗨袍哥,嗨了的,就有得拿。龙头大爷这些操的是势力,二爷五爷小老幺,也不得了。就是手下的一些帮众,也借着袍哥的势力,在社会上操,估吃霸赊。范哈儿嗨了,就操出了名堂。进入新社会,袍哥是不能操了。但一些混混也还要操,倚仗的是背景、是钱。有钱有势可以操,但不能出格,出了格,就会有麻烦。也有穷操的,六、七十年代,小年青操的是喇叭裤,港式小裤管。那时有红卫兵,看到了,裤管要遭剪。到了八十年代,借钱买了个单喉咙的录音机,提到解放碑招摇。热天,有操哥不怕热,外穿件中山服,内穿一件白钢板上街。恰遇一起当知青的女同学,见操哥衣着光鲜,但穿这样厚不热?就关心地说:“穿这么多,把外衣脱了,凉快些。”可操哥就不敢脱,因为这白钢板不是完整的衬衣,只是一件衣领,只有领子和肩头部分,下面就没有了。脱了中山服,就等打光胴胴。
  难影(难友),多指街上的混混、滚龙。旧时在重庆城里,哪些穿靸片鞋的地痞、i滚龙就是。
  • 毒脚兽: 举报  2020-10-09 18:47:47  评论

    大哥,你是冰冷的脸说笑话,我都笑痛肚皮了。
  • 俺老年痴呆病人: 举报  2020-10-09 22:28:40  评论

    七十年代初,一个女同事穿了条港式小裤管,傍晚路过上清寺,被六中的红卫兵剪开小裤管至“客希头”。回来哭兮兮的,让我们笑话了一阵。那种半截衬衣叫假领 ,是春秋季节穿在外套里绷面子的,商店也有卖的。“白钢板”是白色化纤“的确凉”衬衣,衣领很硬,有点贵,十来块钱一件。当时小面6分钱一碗。
剩余 2 条评论  点击查看  我要评论
作者:毒脚兽 时间:2020-10-09 18:10:48
  来了来而来,川东人语速很快,如做啥子,语速快了就是=》爪子。特别是屋头堂客说话,她们激动了就是加速10倍。
我要评论
作者:毒脚兽 时间:2020-10-09 18:17:26
  National Aeronautics and Space Administration,美国人缩写NASA,中国人跟美国人其实一个样子,语速快了就缩写,但是有时候缩写会闹笑话。
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-10 10:44:55
  错。是对的反义词,不正确。一年级的小娃儿做算术,五加六等于七,妈老汉看了,说错了。错也是磨玉的石头,“他山之石,可以为错。”岔开也是错,如马路上错车。”错钱“,钱没有错,是换钱。在重庆方言中,错有“换”的意思,就叫错钱。有次在某县乘公交车,无人售票,票价一块五。身上没零钱,于是向街边摊主换。摊主不愿意,说错不开,只好买瓶水。就是现在,市场上商家没零钱找补,也会相互之间拿大钱“错”零钱的:”王老板,错一百块钱来。“
作者:我本布衣2020 时间:2020-10-10 19:32:52
  唉,先生久等了。

  嘞回是硬逼丫头割卵子——不好说、说不好、最好不说!

  重庆话我不懂!

  哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!~
我要评论
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-11 17:22:35
  盯遭头。盯是看,集中视力看。遭,遇见。头,是脑壳。三个字联系起来,就是集中视力去观察遇到的头上脸色。这一点非常重要,稍不注意就要倒霉。妈老汉正为娃儿的成绩不好在打冷战,娃儿放学回来,作业不做,就拿出手机打游戏。结果,冷战成了热战,娃儿屁股多了几条猪儿子杠杠。娃儿小,盯不到遭头,算该挨。大人有没有盯不到遭头的,有,还不算少。老板正为职工请假多,此时又接了大订单,而交不出活冒火。一个小年青却跑去请几天假,说去见女朋友。你说这假请得到?俗话出门看天色,进门看脸色,就是要人们注意,要盯遭头。一个员工工作努了力,会上老板表扬。在聚餐时这员工趁老板高兴,给老板敬酒,顺便说是好不容易交了个女朋友,想耽误两天,老板二话没说就准了。这员工就晓得盯遭头,在老板高兴的时候提要求。

作者:我本布衣2020 时间:2020-10-11 18:12:40
  @毒脚兽 请你对布衣敬重的先生客气些!

  弯脚杆,二爷换个马甲就不知道几斤几两了!

  狗日的天涯!
我要评论
作者:我本布衣2020 时间:2020-10-12 09:41:27
  解手

  解大手 解小手

  想来先生知道这个典故

  哈哈哈哈哈哈哈哈
作者:我本布衣2020 时间:2020-10-12 10:07:55
  张献忠

  湖广填四川

  那时被捆着手押着

  男男女女

  方便不易

  大人

  我想解手

  大手还是小手

  血泪史
  • 俺老年痴呆病人: 举报  2020-10-12 10:38:22  评论

    山西洪洞的大槐树也是移民的集散地,但是为官家强迫。移民由官兵押解,男女老少也是一个连一个地绑着手,放便时需报告,把绑松了,才能方便。解手一词由此而来。
我要评论
作者:我本布衣2020 时间:2020-10-12 10:09:45
  斩言子我不会!

  借先生帖了。

  哈哈哈哈哈哈哈
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-12 16:07:53
  吃福喜,打巴壁。不要钱的席去吃了,就是吃福喜。没有资格去吃福喜的人,跟到别人去,主人家不看僧面看佛面,让他吃了,就是打巴壁。据说旧时富人家做寿或嫁女、或结媳妇,肯定会大操大办。请的人除亲朋外,还有当地的体面人物。挨到座的左邻右舍,多为穷苦人,没钱送礼。请不好,不请也不好。为了显示有慈善心,常会另设几桌简单饭菜请邻居。也会在院门外准备一些吃食,以打发叫花子。这种寿席或婚席有福有喜,都很喜庆。不送礼就能吃福席、喜席,故称为吃福喜。旧时茶馆晚上多有书场,要交茶钱书钱,一人一座。没钱的,如老板心肠好,让熟识的街坊在店内壁头下听。心肠不好的,连门都不准进。站着听的人是背靠墙壁,称为打巴壁。前年的天涯重庆年会,没收到邀请的网友,这个调侃:“耶,你几副颜色又去吃福喜唢?”那个也说:“哥子,我跟到你去打个巴壁,要得不?”
作者:我本布衣2020 时间:2020-10-12 16:19:14
作者:我本布衣2020 时间:2020-10-12 17:41:12
作者:界画寒江 时间:2020-10-13 13:53:11
  有意思
作者:我本布衣2020 时间:2020-10-13 16:08:02
  建议先生继续 红旗沟

  哈哈哈哈哈

我要评论
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-13 17:52:20
  闷秋秋。这句重庆方言现在说的人很少,不大听得到。闷秋秋啥子意思?就是满,满实满载。门是屋,心是人,一个人呆在屋里出不来,心头哪里安逸。门外是秋雨绵绵,秋风寒霜,整一个愁字了得。心头更不痛快,满心愁怅,连饭都不想吃。这时闷秋秋一大满碗酸辣小面端来,开了胃,冒了汗。脸上春风代替了愁容,满心喜悦。又如公交车在高峰期间挤,上车是三D图,下车变成二维码。车上一个人喊道:“哥子,把萝蔸摆顺下。”大家伙想,这闷秋秋一车人,哪个把萝蔸带上来了?一个汉子把屁股侧了侧,就听哪个说道:“这就对了噻,你我站起都要轻松些。”这个萝蔸这时指的人的屁股。
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-15 10:42:55
  打启发。打启发是过时的方言,现在极少人说。启是打开,发有发挥的意思,就是让人打开想象力,发挥主观动力,办好事情,这不错。比如老师给同学讲课,启发同学举一反三 地思考问题。但在重庆方言中,却还有另一种意思,即敲诈。指别人不懂“规矩”,而强迫人家“懂”。旧时袍哥组织分布在各地,各有各的码头、堂口。就在重庆城,也有九门八码头各自的势力范围。一些帮众到了另外的码头或者堂口,稍有不慎,或言语没拿顺,或让人看不顺眼,就可能以触犯当地的规矩为由,要他赔礼吃茶认错。最后破费一些方才罢休,就是打启发。后来地痞也学到这一手,故意去找渣,要人家出点血。如同今天说的碰瓷。
我要评论
作者:没睡醒的_猪儿虫 时间:2020-10-15 14:41:51
  方脑壳,哈戳戳,火车来了跑不脱。

  宝批龙,大不同,屁眼儿丝丝,抹口红。

  点子梅糖,玫瑰花堂,鸡冠上水,鸭冠退堂。

我要评论
作者:笑罗汉2 时间:2020-10-15 16:12:59
  继续
我要评论
作者:库车司机 时间:2020-10-16 16:24:02
  好多方言是有正字的,有的还是官方雅语。强势蛮族一旦入驻,就变成了村老野夫的乡巴佬语言了。如满大爷说的。
剩余 4 条评论  点击查看  我要评论
作者:搞皮2018_ 时间:2020-10-17 14:06:05
  其实很多下力人,劳动者口头上有很多东西,只是没有文化,网上没见而已,一句话,语言工具而已---------,就看怎么传承,需要语境和人文,哈哈哈,
  • 俺老年痴呆病人: 举报  2020-10-17 22:28:19  评论

    旧时的言子确多在下层劳动民众中产生,是不入大雅之堂的。文人们也晓得,但不好意思说出口。方言中的很多言子,随着时代的起家步,也就逐渐消失了。但是,又会新的言子出现。
我要评论
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-18 10:38:41
  把子,外地人不大明白,重庆人懂。把子想来也可以视为靶子,为啥。把子这句方言包涵的,多是脏话,是不文雅、不文明、骂人的话。龟儿、老子、妈呀、娘的,一说出来,往往被人抓到把柄,当作攻击的靶子。本地人听了,听惯不惊,最多吵吵而已,多不计较。外地人听到,就有得说了,认真点的,要报警讨说法。说话带把子大慨是重庆人的陋习,男人说,女人也说 ,还不大分场合,张口就来。有次在火车上,一群郊游的大叔大妈,脏话连连,一句一个把子。大叔说,大妈嘴巴也烂,让一旁的年青人侧目塞耳,脸红难堪。好在今天的年轻人受的教育多,老年人也多在自我修养,带把子的就少了,文明程度也在慢慢提高。
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-18 17:09:59
  捂饭。就是做饭,到厨房做饭菜。这在今天,听到这说法的极少。为何叫捂饭?旧时普通百姓生活艰苦,做饭多做闷锅饭,为的是不丢米汤。灶是柴灶,烧的是柴火,火大火小好撑握。米下锅,一要般加些红苕或土豆,一阵猛火烧开,就抽出木柴,盖上锅盖,慢慢的闷。这闷就是捂到不出气的意思,故叫捂饭。捂出的饭很香,尤其是那金黄微糊的锅巴,更是又香又脆,很受小娃儿喜爱。大人同样对锅巴情有独钟,六十年代在部队,也是闷锅饭。饭吃过了,还常到炊事班铲锅巴来吃。现在用电饭煲,也是闷饭,可不沾锅没有锅巴,让人些许遗憾 。
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-19 09:58:04
  不想吃锅巴,会到锅边转?这话的意思就是,你如果没想得到利益,为何来凑热闹?小时,家里煮闷锅饭,有锅巴,很香。时常铲锅巴吃。有次,正吃着锅巴,隔壁的小哥哥见了,也想吃。就跑到灶房,东看西看,又不好意思开口。母亲当然晓得,锅巴铲完了,递了块给他。他妈晓得了,问他。他说,他不想吃,是她给我的。他妈又好笑,又有点生气,责怪道:“你不想吃锅巴,围 到锅边转干啥?”一小偷在公交车上挤上又挤下,趁人多下手,那想伸手就被捉。审讯中,他答道:“是挤起好耍。”审者笑问:“你都是老麻雀了,在米萝蔸站起是在当保安?不想吃锅巴,你会围到锅边转?”小偷只能嘿嘿傻笑。
作者:平安征收 时间:2020-10-19 13:43:35
  勾路
作者:平安征收 时间:2020-10-19 13:46:15
  kao散子儿
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-19 17:05:48
  踩假水。弄虚的哄人。小时,天热常在野河沟游泳。为了提劲,就走到水浅的地方,手舞脚蹈,假装在踩水,有时还把肚皮亮出来。不知者以为我有几把水。知者,嘴一瘪:“踩假水。”酒桌上喝酒,也有踩假水的。王三本来酒 量大,但看来的人都是酒缸、酒桶,晓得这盘要遭。于是先打饶命拳,说道:“兄弟今天着了凉,不敢多喝,只有意思一下陪大家。”有知道的抵黄,笑骂道:“你娃少踩假水,哪个不晓得你王三斤。”
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-19 17:22:57
  粗。这粗与细是对应的,有粗的来比较,才晓得哪个是细的。可这个“粗”字在重庆方言中却有另一个意思,即“坏”,还多是专指电灯泡。粗,就是电灯泡灯丝烧断了,坏了,灯泡就不亮了。过去多用白炽灯泡,灯不亮了,叫电工来修,电工一看,说道:“没得大问题,灯泡粗了,换个灯泡就好了。”果然,灯泡一换,亮了。到了现在,老年人都 在说。家里灯不亮了,取下灯泡一看,灯丝断了,搭了搭 ,搭不起。于是喊:“二娃子,灯泡粗了,拿去比到买一个回来。”
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-20 18:00:19
  退神光。这句方言今天已不多听到。啥子叫退神光,一翻天印打过去,神仙遭打成了凡人。凡人没了神的光环,雄不起了,就叫退神光。旧时觉林寺有个六根不净的和尚,仗着操了几手扁挂,强收香火钱不说,还时常调戏进香妇女。引起众人愤怒,告到巴县衙门。被衙门一顿板子,打了个“安岳乐至”,遭退了神光,连庙子都遭巴县衙门没收。娃儿小惯适,长大了,不去工作,老是啃妈老汉。这回又要钱,妈老汉不给,就冒火冲天的诀大人。老汉气极,上前几耳屎,娃儿捂脸。这第一盘打娃儿,不想就把娃儿神光退了,开始出去找工作了。
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-21 11:14:12
  买卖。商家卖东西,买家买东西,一出一进就是买卖。可是在重庆方言中,还有一个有趣的意思,就是“打”。娃儿不听话,跟他老汉对嘴,老汉气极了,骂道:“你个小胆胆还敢对嘴,信不信老子给你两买卖 ?”粑耳朵又上了牌桌,手头一把好牌,想自摸。哪晓得他堂客突然找了进来,开口诀道:“你个死砍脑壳的,硬是教不转唢,又来了。”边说边上前抓到粑耳朵就是一买卖。粑耳朵刚好抓了一张牌,一看,自摸。堂客这一买卖,把手头的牌打进了牌堆里。这下安逸了,打挨了,牌又进了牌堆。牌友谁都没看到是啥牌,当然不认账。
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-21 14:56:42
  讨诀。重庆话讨诀就是找骂。像故意的恶作剧,让人反感,讨诀。莫名堂地找些事情做,又没做好,废了马达又背油。当然也找骂。旧时那些穿靸片鞋的滚龙,在街上东游西荡,无事生非,找些龙门阵来摆。人家晾的白长衫,他去盖只鞋印。刚刷好的油纸伞正在晾干,他拿点着的叶子烟杆去杵几下,引得老板大骂。王老幺有点迁翻,一天到黑磨皮擦痒没得耍事。这天,突然把他老汉的座钟拆开,想研究里面的构造。结果装回去时,却多出了几个零件,还不晓得往哪点安。只好将就还原,还把多出来的零件甩了。你说,做这种事是不是讨他老汉诀?
我要评论
作者:毒脚兽 时间:2020-10-22 15:53:02
  顶起!
作者:毒脚兽 时间:2020-10-22 19:38:51
  回来了!继续顶
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-23 09:52:45
  行势。指能干,有行家里手之意。行势,是说人的学问高,脑壳灵活,手又还很巧,做啥子事情都拿得下火。并且做人也算热情厚道,还很谦虚。张老幺大学毕业,到了一家单位,作个办事员。计算机整得烂憝,制个表,绘个图,做个小视频分分钟搞定。待人接物、处事问题稳妥得当。单位领导、同事,都说这人行势。行势还有讥讽的意思,如忌妒人家,就会酸讥讥地说:“你看他好行势啊”。行势改成大势,又是另一个意思了。某人没有多少本事,钱不算多,官也不大,但却势利。说话口气大,一副吃不完、要不完,么不到台的样子。王老大在单位十多年,好不容易混了个副科长,这下不得了了。说话打着官腔,走起来衣裳角角都要扇到人。朋友见过他这德性,劝他说,不要这样大势,影响不好,最后要吃亏的。
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-23 13:36:56
  脏班子。就是丢脸。这也算是旧话,现今人不大说这句。脏,就是不干净。班子,重庆话指的是脸包。脸上不干净,岂不笑人?引伸为行为不检点,丢人现眼。经常有吃跑堂(霸王餐)的新闻,为了一顿饭钱,被弄到警察局,丢脸失格不消说,饭钱还得要照给。多年前,我单位有个宝器,到馆子里吃饭,饭后,见左右无人,就吃了“跑堂”。结果让服务员发现,将他拦下。这个宝器身上没得钱,只好带服务员来单位收饭钱。这事让同事笑话了好久,你说这宝器脏不脏班子?还再早,脏班子没有中间的“班”字,说的是脏人。这脏人除了脏班子的意思外,还有另外的两 个意思,一是衣裳鞋子破旧或不整洁,不好意思见人。如旧时乡村土路,下雨天泥泞。乡民要走人户,带双布鞋不穿,赤脚走。到了亲朋家附近,才把脚洗干净,穿上鞋进门。这样做才觉得干净,不脏人。二是害羞,农家姑娘少出门,见的世面少。见了生人,尤其是年轻男娃儿,害羞。红起一张脸,话不敢说,手脚也无放处。爹妈过后会说:“死女娃子,你那个样子好脏人罗”。
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-23 17:12:16
  关火。是大人都会。说一句把火关了,在微波炉、电磁炉上按一下关,一秒搞定。燃气灶把旋扭往右一扭,同样一秒搞定。但是,重庆方言中的“关火”,却是另一个意思,即“负责的”、“管得到事的”。王二麻子为娃儿上学,找朋友去托某人办事。朋友说:“你找他?他都在坐冷板凳,关不到火。要找某某人,他是一把手,才是关火的。”一个推销商找到经销商谈生意,啥条件都谈好了,正要签合同。推销商突然说了声:“等下,我请示一下老板。”经销商很生气,说道:“谈了半天,却是个关不到火的,还谈啥子谈?”办事员对来领工钱说道:“你这个钱我作不了主,签了字也关不到火,你要找某某人,要他签了才关火。”
楼主俺老年痴呆病人 时间:2020-10-24 22:00:58
  吃抹和。这句言子与吃福喜有异曲同工之妙。吃抹和也是吃不付钱的饭菜。重庆有句顺口溜说:“嘴巴抹一抹,道谢猪二八。”这说的就是吃抹和。这吃抹和又分几种情况。一是“裁缝的尺子正(吃)尺”,吃妈老汉、吃兄弟姊妹。你打个甩手去,吃了还可能带个杂包走。二是打巴壁去吃,随朋友到朋友家去吃。三是吃跑堂,旧时有,现在也有。旧时,吃了饭,乘人不注意就跑。跑脱了算吃了一盘抹和,没跑脱,就要挨一顿脚尖碇子,还得把衣裳脱了当账。现在也有吃跑堂的,没跑脱,老板要报警,丢人现眼。四是吃混糖锅魁,就是吃混食。这种吃法时有发生,听说还有的吃成了专业户。当然了,这种人一般口舌灵俐,能说会道,善于察颜观色,能揣摩同桌人心理,很能应变。大饭店的喜宴场面大,一摆数十桌。来的客人多,各有新人双方的妈老汉、婆婆爷爷、外公外婆、七大姑八大姨、兄弟姊妹;自已的同学同事朋友;双方妈老汉的朋友同事近邻友好。这些人来了,聚在一起,各方互不认识。就有了吃抹和的机会。这种人进了席间,专挑哪张桌缺个把两个人的,问了有人无人,无人就坐下。开始套点热乎,摆些空龙门阵,接着开整。大鱼大内吃够了,酒也喝安逸了。然后说声对不起,请慢吃,要去方便一下,出门扬长而去。
作者:我本布衣2020 时间:2020-10-24 22:09:47
  大鱼大肉吃够了,酒也喝安逸了。然后说声对不起,请慢吃,要去方便一下,出门扬长而去。

  已阅。
发表回复

请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规