漫无边际,聊聊家乡的方言

楼主:多交流 时间:2016-12-22 00:12:53 点击:2044 回复:156
脱水 打赏 看楼主 设置

字体:

边距:

背景:

还原:

上页 1 2 下页  到页 
  老家在大湾,原来是鄂州市的一个乡,现在已隶属于鄂州市葛店开发区,大湾原来的七个“大队”现在都成为葛店开发区的村。这七个村中有一个村名字也叫“大湾”,原来是大湾乡的行政中心所在。本人老家就处在大湾村。写这个贴没什么特别目的,就是漫无边际地聊聊家乡的方言。可能想到点什么就写点什么,纯粹自娱自乐。

打赏

0 点赞

主帖获得的天涯分:0
楼主发言:95次 发图:0张 | 添加到话题 |
楼主多交流 时间:2016-12-22 00:23:00
  读大学及工作后普通话说得更多,尤其是工作后基本就没什么机会说土话。习惯了普通话的氛围后,偶尔再说起方言,会有一种比较奇妙的时空变换感。对比相同意思的两种话的发音,有时自己也会忍俊不禁。稍作推敲,还会觉得方言挺有意思,也似乎能对方言的演变轨迹领悟一二。
  
我要评论
楼主多交流 时间:2016-12-22 00:39:00
  先说几个很早就关注和对比过的四字词。
  雾(乌)气狼烟:形容烟雾缭绕的狼狈情景。
  黑(孩)马巧齐:很黑,多形容人。
  搓(念二声)白溜(念四声)慌:讲大话,骗人。
  强个白夹:狡辩,乱说话。
  亥里亥老:角落,不起眼的地方。
  裸脸烫饭:令人讨厌,多形容人。
  规里规矩:规规矩矩。
  
我要评论
楼主多交流 时间:2016-12-22 00:46:00
  信口开活:信口开河。
  核地抹挲、雾气码核:天很黑。
  亲戚楼眷:亲戚和邻居。

  
楼主多交流 时间:2016-12-22 00:48:00
  苗缝眼见:见缝插针。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 06:03:00
  油子把娄:手上或身上沾满油污。
  油逛水滑:形容很滑。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 06:45:00
  辟子龙挂:满脸鼻涕。
  七里八里:啰哩啰嗦。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 06:47:00
  芍七哈胀:吃得多。略带贬义。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 06:48:00
  沙孩托板:穿着拖鞋。
  
我要评论
楼主多交流 时间:2016-12-22 06:49:00
  咯咯落落:说话结巴、慢吞吞。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 06:57:00
  七老八十:年纪很大。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 06:58:00
  磨磨称称:拖拖拉拉。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 07:01:00
  水巴郎西:地上布满水渍。
  
我要评论
楼主多交流 时间:2016-12-22 07:04:00
  婆婆朗噶:老妇人。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 07:10:00
  古里怪气:形容人很古怪。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 07:18:00
  互互落落:吃饭很快、酣畅。
  
我要评论
作者:月胧西窗 时间:2016-12-22 08:22:00
  雾气码核 哈哈 这个有意思!
我要评论
作者:月胧西窗 时间:2016-12-22 08:31:00
  难得看到民俗接地气的东西了,红脸鼓励一下!楼主多更^_^
我要评论
楼主多交流 时间:2016-12-22 09:01:00
  耍耍辣辣:做事利索、爽快。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 09:22:00
  乱舞乱娄:捣乱,莽撞。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 09:28:00
  流里流气:行为不羁。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 09:31:00
  闪电测活:闪电。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 09:36:00
  抹牌抖博:打牌赌博。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 09:45:00
  林林散散:零散。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 09:46:00
  林林散散:零散。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 09:47:00
  五根半夜:深夜。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 09:51:00
  七搞八搞:乱整。
  
作者:经年未央 时间:2016-12-22 10:25:00
  mark
作者:虎门海之声mm 时间:2016-12-22 12:44:00
  谢谢分享
楼主多交流 时间:2016-12-22 12:45:00
  掴谷伏晚:第一季稻子收割和第二季稻子开始插秧的时期,一般在七八月。
  扯皮拉筋:争执,扯皮。
  破衣烂衫:衣服破烂。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 12:52:00
  趣麻子核:天非常黑。
  卓劲精的:认真地。
  几有板样:挺有本事。
  白汪达的:形容很白。
  亮盏达的:形容很亮。
  扯门一哈:突然用力。
  屁赛达的:连续放屁。
  逛旭达的:形容很光滑。
  甜眯达的:形容很甜。
  坛迪达的:形容很圆。
  细麦麦的:慢点做。
  莫介样个:别这样。
  细而子时:小时候。
  破了口子:有伤口。
  读出气了:书读得比较多,毕业后在外面工作。
  手巾付子:手帕。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 14:01:00
  捂了个人:找了个老伴,多指男的找到老伴。
楼主多交流 时间:2016-12-22 14:09:00
  来些三个字的。

  劲巴流:做(玩)得很带劲。
  直余个:经常,总是。
  饿奢的:用力、拚命做某事。
  出鬼奇:真奇怪。
  活裸行:表示惊讶、惊叹、佩服等。
楼主多交流 时间:2016-12-22 14:13:00
  睡阔(二声)肯(四声):睡觉。
  么意个:怎么了?怎样了?
  几门早:什么时候。
  加余个:刚才。
  几有味:形容他人很出彩。
楼主多交流 时间:2016-12-22 14:18:00
  九把子:把稻草或柴禾扭成麻花状,作为烧火煮饭的燃料。
  试哈子:试一下,试试看。
  田看子:田梗。
  么搞的:怎么搞的。
  鬼打架:表示不理解。这个词意义丰富,待补充。
楼主多交流 时间:2016-12-22 14:20:00
  听了坨:尘埃落定。
  走人啊:走亲戚。
  夜晚些:晚上。
  上汉口:去武汉。
  气鄂城:去鄂州城区。
楼主多交流 时间:2016-12-22 14:23:00
  纳孩子:纳鞋底。
  出洋相:出丑。
  脚指啊:脚趾。
  指啊阔:指甲。
  一咳个:一下子,很快。
楼主多交流 时间:2016-12-22 14:24:00
  多门早:早就。
  爬爬车:小汽车。
  劲祖恩:祭奠祖先。
  有哈数:心里有谱。
  苕过子:大个子。
楼主多交流 时间:2016-12-22 14:29:00
  瘦阔子:瘦壳子,形容人很瘦。
  老了人:死了人,一般指自然死亡。
  唱道师:死人之后做的类似法术一类的活动。
  龙弄扯:做事敷衍不利落。
  罗个消:大米经过某机器(至今不知叫什么名字)制成的中空状食物,现在少见。
楼主多交流 时间:2016-12-22 14:32:00
  老米饭:死人后请同村的满足一定年龄(如60岁)的老人免费吃的酒席。
  在外头:在外地,多指城里。
  狠得狠:非常厉害。
  打爬其:游泳,在水上扑腾。
  捂辟子:潜泳。
楼主多交流 时间:2016-12-22 14:33:00
  驮肚子:怀孕。
  个杂争:骂人的话,类似“杂种养的”,常作为口头禅。
  竹叶菜:空心菜。
  克蒂头:膝盖。
  白京瓜:北京瓜
楼主多交流 时间:2016-12-22 14:34:00
  搭车子:乘车。
  伏子酒:米酒。
  鱼秧子:鱼苗。
  椅卜头:一种凳子,四个脚,面呈正方形,多为木制的。
  打斜玩:开玩笑。
楼主多交流 时间:2016-12-22 14:44:00
  蛮曼卓:已经很久了。
  牛密翁:牛,尤指小牛。
  几蒋人:非常烦人。
  土顿子:牛蛙。
  倒桶子:倒痰盂(多指以前那种木制的,现已绝迹)
楼主多交流 时间:2016-12-22 14:48:00
  两个字的。

  翻翘:用于斥责某人(多指小孩)
  称达:趴、倚靠。
  尬式:开始。
  舍过:用于吐槽他人的炫耀行为。
  出国:出嫁。
楼主多交流 时间:2016-12-22 14:49:00
  劳慰:多谢。
  付子:毛巾。
  捂饭:做饭。
  做活(做事,打工)。
  卡卡(二声):刚刚。
楼主多交流 时间:2016-12-22 14:51:00
  发抛、玩味:穿着或行为超乎常人,引人注目。
  七饭:吃饭。
  灶屋:厨房。
  淘屋:堂屋,客厅。
  核人:吓人。
楼主多交流 时间:2016-12-22 14:53:00
  拉瓜:脏。
  白白:爸爸。
  二啊、母嘛:妈。
  先头:以前。
  阔以、阔得:可以。
楼主多交流 时间:2016-12-22 14:55:00
  水塘:池塘。
  细伢:小孩。
  听(四声)你:随便你。
  条廊:客厅中位于中堂下面的案板或台面。
  号码:日历。
楼主多交流 时间:2016-12-22 14:57:00
  过细:小心。
  失错:对不起。
  现苕:装疯卖傻。
  去回:回去。
  赶礼:给红包。
楼主多交流 时间:2016-12-22 20:36:00
  裹经:啰嗦,折腾。
  甘乍:甘蔗。
  饼乍:用绿豆做成的一种饼,切成丝状晒干,可以长时间保存,吃的时候用水煮一煮。
  花节:办喜事后向村民分发糖果等食品。这一习俗现已绝迹。
  格落:用绳子打的结。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 20:44:00
  寒僵:不变通,倔强。
  窄孟:蚱蜢。
  蚂念:蚂蚁。
  瓦菜:瓦块。
  球冲(四声):蚯蚓。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 20:52:00
  套孩:胶鞋。
  啥子:拖鞋。
  章子:印章。
  珠粒:玻璃球。
  撇撇:用香烟纸叠成的三角形。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 20:58:00
  嘎森:(饭)夹生。
  迪多:啰嗦。
  条子:小木棍或木条或竹条。
  篾品:竹条。
  擦子:橡皮。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 21:09:00
  迟怕:光着身子。
  烧举:一种竹制品,用于淘米、盛放食物等。
  擘几:一种竹制品,圆形,比烧举更大,用于晾晒食物等。
  匝巴:小的硬土块。
  架豆:豇豆。

  
楼主多交流 时间:2016-12-22 21:46:00
  普(四声)秋:荸荠。
  七骂:幼儿吃母乳。
  于样:刚才。
  糖坨:麻球。
  流里:快点。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 21:53:00
  坡子:斜坡。
  洋火:火柴。
  合一:关系好。
  裤头:内裤。
  茶泡:一种田野间的野果,味美。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 22:08:00
  刺槐:槐树。
  电笔:钢笔。
  垮子:大腿。
  方瓜:南瓜。
  枕子:身上长的茧。
  
楼主多交流 时间:2016-12-22 22:13:00
  细裤:棉裤。
  运车:晕车。
  忙槌:棒槌。
  细鸡:小鸡。
  鸡公:公鸡。
  
作者:花殇ing 时间:2016-12-23 09:53:00
  能看懂一多半:)
我要评论
楼主多交流 时间:2016-12-23 11:15:00
  上门:男方去女方家提亲。
  喝酒:参加酒席。
  嘎菜:夹菜。
  屁析:放屁,诙谐夸张的说法。
  栽田:插田。
楼主多交流 时间:2016-12-23 11:16:00
  割谷:收割稻谷。
  扯秧:拔秧苗。
  造孽:可怜。
  该因:活该。
  天光:天亮。
楼主多交流 时间:2016-12-23 11:17:00
  门早:明天。
  茄各:前天。
  赫后:后天。
  上垓:上街。一般指去葛店。
  耍拉:利索,爽快。
楼主多交流 时间:2016-12-23 11:19:00
  慢哈:等下……就。
  过气:过去。
  撩祸:惹事,惹祸。
  男将:青壮年男人。
  妇年:妇女。一般指已婚的。
楼主多交流 时间:2016-12-23 11:20:00
  达倒:摔跤(不是摔跤比赛)。
  膏巴:水笋。
  大加:青椒。
  绒褂子:毛衣。
  细木:细心。
楼主多交流 时间:2016-12-23 11:21:00
  @多交流 2016-12-22 14:55:00
  水塘:池塘。
  细伢:小孩。
  听(四声)你:随便你。
  条廊:客厅中位于中堂下面的案板或台面。
  号码:日历。
  -----------------------------
  “条廊”也念“条檩”。
楼主多交流 时间:2016-12-23 11:24:00
  几巴:嘴巴。
  屁子:鼻子。
  俺睛:眼睛。
  打谷:人工或用机器把谷粒从稻穗上剥离。
  草头:成捆的稻谷。
楼主多交流 时间:2016-12-23 11:26:00
  匆担:用来挑“草头”的工具。
  扯灯:拉亮或拉灭电灯。
  戳拐:背地里说坏话。
  骤俏:生气。
  户巴:傻瓜。
楼主多交流 时间:2016-12-23 11:29:00
  活汤:喝汤。
  烧茶:亲戚之间拜年,主人煮汤招待客人。
  年酒:亲戚之间拜年,主人招待客人的丰盛正餐。
  辽撇:方便,省事。
  扎实:身体好。
楼主多交流 时间:2016-12-23 11:31:00
  茅斯:厕所。
  猪苑:猪圈。
  粪低:垃圾堆。
  塘盛:池塘边的路。
  新年:老人去世后的第二年。
楼主多交流 时间:2016-12-23 11:33:00
  抖狠:在别人面前显示厉害,耍横。
  上山:出殡。
  烧纸:烧纸钱。
  火坛:取暖盆。
  卷弯:转弯,也指调解纠纷。
楼主多交流 时间:2016-12-23 11:36:00
  嫌人:烦人。
  落雪:下雪。
  打白:撒谎。
  咽菜:吃菜。
  烫饭:用剩饭加水煮开后的吃食。
楼主多交流 时间:2016-12-23 11:37:00
  懂脏:身上很脏。
  喷倒:靠,趴。
  打鞭:放鞭炮。
  要子:用干稻草捻合而成,用于捆稻谷或草。
  细食:零食。
楼主多交流 时间:2016-12-23 12:37:00
  糍粑:一种用糯米做成的饼状食物。
  脖几:吵架。
  婆婆:奶奶。
  爹爹:爷爷。
  姑白:姑妈,姑父也叫这个,如要区分,就用“男姑白”、“女姑白”。
楼主多交流 时间:2016-12-23 12:38:00
  枯弄:窟窿。
  独人:单身。
  翁坛:一种体积较大的缸。
  挎天:聊天。
  地平:水泥地面。
楼主多交流 时间:2016-12-23 12:39:00
  豆秋:肚脐眼。
  过早:吃早餐。
  中了:中风了。
  伍墩:身材宽硕。
  贴个:故意。
楼主多交流 时间:2016-12-23 12:42:00
  户子:西葫芦。
  汗菜:苋菜。
  翻抽:(车)身翻转。
  僵倒:坚持。
  篙子:竹杆。
楼主多交流 时间:2016-12-23 12:46:00
  箩枪:箩筐。
  道上:打谷场。
  滚子:用以碾压稻穗使谷粒脱落的实心圆台形石头。
  旱坛:镶嵌在灶台里的装水的容器。
  窝盖:锅盖。
楼主多交流 时间:2016-12-23 12:48:00
  科码:青蛙。
  惯事:宠爱、溺爱小孩。
  马红:蚂蟥。
  消的:薄的。
  舍了:完蛋了,糟糕。
楼主多交流 时间:2016-12-23 12:55:00
  林阔:菱角。
  胆寿:短寿。一种恶毒的骂人话。
  索子:一种比较粗的线,用来上鞋底或鞋帮。
  拿帝:癞子。
  哈(二声)子:瞎子。
楼主多交流 时间:2016-12-23 14:05:00
  下令:结冰。
  油库:猪油炸完后剩下的油渣。
  渊担:一种家用工具,用来挑土等。
  果帝:啰嗦,不灵醒。
  凹汤:煲汤。
楼主多交流 时间:2016-12-23 14:07:00
  一个字的。

  夸(念二声):掴(耳光)。
  苕:傻,蠢。
  妹:母亲。
  骤:就。
  屋:家,房子。
楼主多交流 时间:2016-12-23 14:09:00
  创:撞。
  豁(一声):开玩笑。
  搂(二声):捞。
  但:骂。
  拐:坏。
楼主多交流 时间:2016-12-23 14:10:00
  逛:滑。
  袄:咬。
  铲:勺子。
  细:节省。
  猛:蠢。
楼主多交流 时间:2016-12-23 14:13:00
  酿(三声):脖子、腰向后弯曲。
  矛:借。
  梭(四声):歪。
  蔑:非常。
  泔:身上的脏物。
楼主多交流 时间:2016-12-23 14:19:00
  接下来是想到什么就补充,不限字数。

  斜儿得的:腋窝。
  色:虱子。
  各而也:常用的口头禅。表示遗憾、可惜等。
  引风带洋斜:调皮,夹杂恶作剧。
  汗马水泄:汗流夹背。
楼主多交流 时间:2016-12-23 14:22:00
  丁耳虫:荧火虫。
  阳子白:一种蝴蝶。
  撵兔子:打零工。
  计鱼克鱼:知了。
  无暗八暗:非常晚,常用于向他人抱怨。
楼主多交流 时间:2016-12-25 08:45:00
  搜(四声)了:熟了。
  含:咸。
  淡啪达的:味道很淡。
  
楼主多交流 时间:2016-12-25 08:46:00
  煮龙了:煮过头了。
  
楼主多交流 时间:2016-12-26 06:38:00
  折算:相当于。
  替:退(还)。
  
楼主多交流 时间:2016-12-27 05:27:00
  胆(二声)回气:挡回去。
  
楼主多交流 时间:2016-12-28 16:00:00
  翔:盯。
  
楼主多交流 时间:2016-12-30 11:18:00
  乔:脆。
  皮:不脆。
  
作者:方方正正挺般配 时间:2017-01-06 18:55:00
  在鄂州呆了半年
  
作者:猫小咪找茶 时间:2017-01-13 00:07:00
  隔壁市的,大多数听得懂
  
楼主多交流 时间:2017-01-24 10:49:00
  骤不倒:不够。
  
使用“←”“→”快捷翻页 上页 1 2 下页  到页 
发表回复

请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规