9年香港專業繁體翻譯公司及本地化翻譯公司專職經驗及6年兼職翻譯經驗。
擅長領域：金融、法律、財務、社科、商貿、IT、工程機械等本地化翻譯。
主要文件：IPO、年報、合同協議、標書、研究報告、章程法規、IT軟件、操作說明書、機械操作守則、設備指引等
擅長：香港繁體與台灣繁體翻譯風格，熟悉SDL、Memoq等翻譯軟件，及各種不同格式文件的轉換與使用。
代表翻譯：美國會計準則、聯交所IPO、HSBC年報、阿斯達克財經網新聞、標準普爾新聞、醫療器械說明書、地鐵操作指引等
電子郵件： 20819863china@163.com
主帖获得的天涯分：0
楼主发言：1次 发图：0张 | 添加到话题 |
