齐豫,是谁???

楼主:yiquz 时间:2011-11-17 20:04:47 点击:6713 回复:78
脱水 打赏 看楼主 设置

字体:

边距:

背景:

还原:

  
  
  
  
  齐豫,是谁?这是一次很小又很大的发问。
  
  可能会有人和我一样知道齐豫这个名字或者零碎地听她歌的历程很长,对她的认识却极少,网上比较系统可信的介绍也是少之又少。
  可是像这类个人风格鲜明的歌手如果对她的人一无所知,是不可能真正听懂她在唱什么的。除了各种显而易见的主客观原因之外,
  更主要的是我们都太“忙”了。忙着糊口忙着竞逐忙着欢娱忙着追求刺激忙着在时间的漩涡里沉浮……,忙得没耐性去欣赏慢工细
  活,没闲心去品味高妙精致。我们要的只是契合自己生活主题的“背景音乐”,是满足感官刺激的“娱乐特效”,是证明自己紧跟潮
  流的“流行节奏”。而齐豫的歌是没办法担当这些个装饰性要务的,她会“给你一些压力,逼你有点境界”,然后飘逸悠然地唱给你
  听:丢,一条线给你,敢不敢和我一起飞……
  
  此刻,我愿放空自己,抛开一些偏见和陈言,用我自己的方式静静地品一品齐豫的人声和人生;首先当然要从了解开始,而且是细
  说从头。缺乏了解的赞美或者批评都是对人的不尊重也是对自己的草率,沒听见泰戈尔的警句一直在那儿鸣响吗:“我们把世界看错,
  反说它欺骗了我们” !
  
  
  万事起头难,采用对于这个人来说她生命中最重要的一样东西—歌声—作为序幕也许是最为简约妥贴的方式:
  
  
   《听歌的人》 (1992)
  
  
  作词:许常德
  作曲:陈小霞
  原唱:陈小霞
  演唱:齐 豫
  
  今夜风淡薄仔寒
  让我想起过去伤心的一段
  吉他在我的手 轻轻地弹
  歌还未唱 心就淡薄仔痛
  
  恁 有人喝酒 有人静静吃烟听我唱
  恁 有人孤单 有的一桌几落仔朋友
  无论听歌的人有几个
  我拢会唱出恁的梦
  今夜请恁把心情轻轻哪放
  让我的歌载您出帆
  
  人生啊若大海 有啥风浪想未完
  心情若是起风台 目睭闭闭只是梦
  所以啊 听歌的人 请你不倘问我
  伤心是为啥人
  所以啊 听歌的人 请你不倘问我
  我所唱的敢是我的梦
  
  恁 有人喝酒 有人静静吃烟听我唱
  恁 有人孤单 有的一桌几落仔朋友
  无论听歌的人有几个
  我拢会唱出恁的梦
  今夜请您把心情轻轻哪放
  让我的歌载恁出帆
  
  人生啊若大海 有啥风浪想未完
  心情若是起风台 目睭闭闭只是梦
  所以啊 听歌的人 请你不倘问我
  伤心是为啥人
  所以啊 听歌的人 请你不倘问我
  我所唱的敢是我的梦
  
  今夜风淡薄仔寒
  让我想起过去伤心的一段
  吉他在我的手 轻轻地弹
  
  

打赏

0 点赞

主帖获得的天涯分:0
举报 | 楼主 | 埋红包
楼主发言:1次 发图:0张 | 添加到话题 |
楼主yiquz 时间:2011-11-17 20:07:00
   统计了一下,原来此女唱过的语种还真不少呢!国语/粤语/闽南语/英语/法语/西班牙语/日语/梵语,还有猫语(女儿的催眠曲)和呓语(无歌词式哼唱)。(找不到音视频的只有齐豫在2002年接受日本NHK采访时所唱的日文版《我只在乎你》)
  
  
  
  齐秦/齐豫/布施明
  
   她是怎么做到的?我还不清楚。
  
   不过我相信,凡事皆非偶然,万物都有因缘,一切真相或玄机都隐藏在幽微之处。
  
  ====================================================================================
  
   以下文字中涉及到的人物/引言/图片资料来源:
  
   [难得奇豫论坛]http://www.shadow-in-air.net/forum/forumdisplay.php?fid=3&page=1
   [李泰祥数位音乐博物馆]http://lth.e-lib.nctu.edu.tw/index.html
   [BOBO的博客]http://blog.sina.com.cn/bobostories
   [oliver的博客]http://blog.sina.com.cn/uyonfibao
   [小蓓的博客]http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1190279242_0_1.html
   还有齐豫历年来的访问以及网友上传的视频资料,为免分心,就不一一的标注了,只可以说凡所录务必使它有迹可循
  
   多谢各位多年来辛勤耕耘的齐豫Fans,让我好整以暇轻松采撷!
楼主yiquz 时间:2011-11-17 20:10:00
  
  那会儿挺爱演的头发挺整齐的
  
  
  
   小莉(齐豫小名),属于O型血肖鸡的天秤小孩。活泼好辩,照她自己的话说“简直就是个菜市场”,说话语速超快,老像在赶
  上班。和她辩论,请记得事先储备好足够多的脑供血与口水量。小时候她爸爸不知道为什么事指责她,她竟会头头是道的顶撞回去,
  说得爸爸哑口无言。咳……这是从她的歌里绝对听不到也想像不出的。
  
   好管闲事,披床单扮女侠是最原始的角色实习,成年后轻松荣膺热心助人的“大妈”名号,泽被众人。这绰号怎么来的?为什么
  滚石的同事会叫她“大妈”(齐豫那会儿才二十多岁哎)?孟庭苇说:“因为她是那种哪里有需要帮忙她就赶快跳出来(的人),公司里
  有人要搬家她是第一个到的,去帮人家搬家。她就是很热心的那种人。” 周华健:“是她自己这样让别人叫的,我去滚石第一天就看见
  大家这么称呼她。”“如果不是齐豫,我可能没有那些在广告歌里试练自己的机会。大妈真是个热心有余的人,她照顾晚辈(说的应该
  是工作资历,年龄上他只比齐豫小两三岁而已),就像照顾自己的弟妹,总是让我联想起‘循循善诱’,‘诲人不倦’一类的古道风范”。
  
   身强体壮,学校老师让她跑步,她情愿去推铅球;小她两岁半的弟弟齐秦用湿毛巾抽她,她能抓住毛巾把齐秦甩向高空当螺
  旋桨来使,再猛地一撒手让他狠狠摔落变肉饼,力气不可谓不大。生理决定心理,健康的体魄应该说是让她遇事能从阳光面去思考,
  保持乐观开朗心境的根基。在她歌里也很少听到无病呻吟、扭捏矫情的东西。
  
   齐豫的音乐启蒙是从黄梅调开始的,电影《梁山伯与祝英台》里面的歌;妈妈拿着简谱歌本教唱很多老上海的歌曲,《天上人
  间》、《苏州河畔》等等。《流亡三部曲》是常唱不休的金曲,《我的家在东北松花江上》则是爸爸的最爱。家里的老唱机里传送出来
  的英文歌和日文歌随着四季的更替连年流转,当中还搅杂着父母的争吵声、不明物体的飞舞撞击声、玻璃的粉碎声……
  
   一对火辣脾气的东北夫妇,被迫流亡落脚于台中这片陌生的土地,和其他共存于地球上的人类一样,在经久不衰的私欲和窘困
  中,承受着人我和环境所带来的痛苦与欢乐,并将它们的影响力延续给下一代。哥哥齐鲁,弟弟齐秦以及齐豫自小就是在这样的
  “声乐教育”里长大的。所以齐氏兄妹虽说从没受过正规的声乐训练,但乐感都非常好,连齐鲁在学生时代都组过乐队。
  
   鲁(山东)、豫(河南)、秦(陕西),三兄妹的名字是爸爸起的,源于一条叫做济水的黄河支流,齐爸的名字叫齐济,他要她们牢记自己的故乡,所以兄妹三人说起话来都是字正腔圆的标准国语,并没有被“台湾嗲腔”所腐蚀。齐家是从山东迁徙到东北黑龙江去的,齐爸那一辈是第七代。齐氏夫妇离婚后,三兄妹还多了个同父异母的妹妹,取名齐湘,现在是香港大学传播系的教授。虽然不是天天联络,但姊妹感情还不错,亦相当熟悉对方的个性。
  
  
  齐妈齐爸
  
  
  
   《四十个无亲无故的年头》
  
  
  

楼主yiquz 时间:2011-11-17 20:14:00
  《四十个无亲无故的年头》
  
   作词:齐 豫 
   作曲:李泰铭
  
   非在不得已的时候 
   母亲才会想起北方
   早已忘了什么是冰天雪地
   早已忘了和她母亲最后的一次拥抱
   凉凉的白色 就是她褪色的记忆
   非在酒酣耳红的时候 
   父亲才会谈起北方
   忘不了的是热情少年的血
   忘不了的是四十年前一张又一张的脸
   粘粘的红色 就是他暖暖的记忆
  
   四十年前的雪花白 
   白了记忆也白了发
   四十年后的夕阳红
   心头暖暖的血更红 啊
   是四十个无亲无故的年头
  
  
   【《骆驼飞鸟鱼·四十个无亲无故的年头》齐豫文案】
  
   “忧伤和缓的法国号伴着隆隆的闷雷声,万里长城万里长的弦律,由远而近而止,代之而起闻风不动的音乐,让我从1997跌入战火的中国,民国36年东北率先沦陷,战火一直延烧到关内,我的父母是最早一批流离失所的难民,花了两年的时间,且走且望的从中国最北走到最南。
     
      这首歌写在父母离乡背井後的四十年,写在他们永无落叶归根的机会之前,父亲尚有胞弟在东瀛,母亲则是扎扎实实的过了四十个无亲无故的年头。
       
       十年前十年後,来回唱了两次,每次都用尽气力的唱着『四十年前的雪花白……四十年前的夕阳红……』那种无以伦比的时代压迫感,总让我无法自已。四十年里每天二十四小时的煎熬惶恐,几近一生的画面变白变红,变成一首四分半的歌与词,压缩的如同一颗小小的原子弹,蕴藏着无限的张力与可燃性,一触即发。  
       
   一直爱听爸妈说儿时以及当年逃难的故事,听母亲唱「流亡三部曲」。母亲真的是好多事都不记得了,一直觉得这是她的福气与韧性所在。老爸则真是在酒酣耳红之际,滔滔不绝的讲着松花江畔的子弹和鲜血,长春被围时没有树皮的白杨树。我彷佛看见那扇东北农家飘摇的 纸糊窗、双腿不良于行的奶奶,和漫天风雪里滑着自制木橇上学的父亲的童年!
  
   知道父母的热情与遗憾,是件好事,作父母的不能吝于开口说,作儿女的竖起耳朵听,代沟归代沟,至少不是遥不可及的两代! ”
  
  
楼主yiquz 时间:2011-11-17 20:17:00
  
   齐鲁/齐豫/齐秦
  
   齐妈妈是个标准的文艺女郎,满族血统,据说属“正黄旗”一脉。爱好画国画,唱美声,弹风琴,打麻雀,在这类母亲熏陶下长大的孩子,想没有艺术细胞都很难。不过可别忘记正所谓有一利就有一弊,才子才女们在艺术方面的感悟力很敏锐,在处理另一些事情的能力上可就会大打折扣啰……
  
   下面要来说说齐爸爸的“坏话”,虽然好像有点不应该,因为老人已经离世。不过齐豫的散漫随性,齐秦的阴郁内向,除了她们自己的本性使然之外,多半还是在父亲的“高压政策”下造就出来的副产品。
  
   哥哥齐鲁曾说:“从小爸爸骂我骂得非常凶,也打的很凶。常常被爸爸吊起来打,我想家里面的,烟灰缸、鞋子、鞋板子、皮带、皮鞭、藤条、扫帚,大概无所不用其极,打得是满屋子跑、满屋子跳。”
  
   齐豫:“那个时候爸爸就是整天督促我读书读书,跳个舞啊他都不太允许,说玩物丧志。齐秦要学跆拳道啊,不可以。我们要去游泳啊,不可以。到了暑假我们只好在家练毛笔字、念《古文观止》,完全不允许说有什么娱乐活动,他觉得读书最重要。”“我不是很喜欢读书,虽然很会读书。我看书头会痛会昏。”“但爸爸妈妈怎么样安排我,我也会顺着他们的意思,尽我最大的能力。”
  
   她钟爱的是诗,“就看那几个字,最打动要害的,”比如泰戈尔、纪伯伦……,比如郑愁予、痖弦、余光中……,三毛那类型的散记她也读。这就是她为以后能成为诠释李泰祥诗乐结合那类特殊音乐风格的最佳人选所种下的前因。冥冥中自有安排,是俗话,也是真理。
  
   现在的齐豫则是佛经、道德经、可兰经、圣经、玫瑰经……各种经书不离手,奇怪她的头就不昏了吗?很多人可能光看书名就感到眩晕了。
  
   齐秦说,以前父亲会动手教训三兄妹,他不但被爸爸打,有时候哥哥也会上来招呼他几巴。姐姐是女生,挨打相对少些但同样难逃厄运。有一次齐爸抽查背诵《陋室铭》,姐姐有一句没接上,父亲当即拿起手中厚厚一本《古文观止》朝姐姐脑后砸去!齐秦发现姐姐站在楼梯上晃晃悠悠晕晕乎乎,连忙跑过去把她扶住,心下也明白接着就该轮到他了。瞧!齐豫看书头会痛会昏原来是有典故的。
  
  
  
楼主yiquz 时间:2011-11-17 20:19:00
   从幼稚园开始唱歌跳舞演讲之类的活动就少不了齐豫的份儿了,可她偏偏是个情愿赤脚坐在榻榻米上或地上或面壁唱歌,胜于喜欢在台上表演的人,“诗言志,歌永言,”她钟情于纯粹地自然抒发,而不是刻意地讨好卖弄。她认为:“人格就是风格,这样才能够走得比较久远,所以我相信在台前跟台后,并不会有太大的差别,就是说在台前,并不是一个很扭曲的个性,或者你特别去装去做出来的东西。”
  
  
  
   放眼过去,大家都在卖弄,都在摆Pose,唯独一个人,没有任何肢体动作,像个孩子一样天真自然地站在那儿,笑。她叫齐豫。
  
  ============================================================
  
   对于演讲她就更是说不出的讨厌或者说是怯场,因为嘴太快,三分钟的演讲给她一分钟就说完了,然后杵在那儿发懵,让她感到很窘。这到有点类似于当代人的处境,大家都在拼命往前赶,可是追到人生某个阶段的时候,会突然觉得心里发空,会产生找不到支点的迷茫感。——不过也因为经常有机会参加演讲反而训练了她的口才和速记能力,唱歌的时候鲜有忘记歌词的现象。欣赏一段证明她速记能力强悍的视频——英文绕口令/唱歌仔戏和评剧:
  
   《连环泡采访》(1988)
  

楼主yiquz 时间:2011-11-17 20:24:00
  
   台大考古人类学系的学生妹
  ===========================================================================
  
   “每年3月木棉开花时,整条罗斯福路被木棉染成橘红色,虽然是接近春天了,却非常有秋天的感觉。
   而且木棉一定是树叶落光之后才开花,并在整片橘红花海绽放过后,又恢复成原本的翠绿,日复一年非常的有时序性及秩序感,也让人对下次的花季产生期待。”
  
   “进大学以前,台湾学生比较没有自己的生活,每天忙着应付考试,一旦考上大学,才是真正解放的时候。这时,年轻人才开始为自己着想,比如我喜欢穿什么样的衣服,将来要做什么样的人……之前,都是别人在要求你,这时你才考虑到自己。”
  
   “我真正开始发自内心的喜欢是从上大学开始听的那些上世纪60年代的西方民谣歌曲,比如抗议的、反战的民谣或者很古老的英国民谣,当时有个民谣复兴的阶段。那个很自我的阶段是我非常喜欢的。再加上我对英文很有兴趣,老师的启蒙比较好。而且英文歌的歌词都比较有故事性,不像中文歌总是情情爱爱的。”
   —— 齐豫
  ===========================================================
  
   考古人类学——进入这个“古怪”的科系最初并非出于齐豫自己的意愿,她想考的是外文系,可是由于分数线没够上,只得认命。后来她还挺喜欢这个系的,因为人类学所秉持的开放性包容性都与她自己的心性相谋合,日后她做事讲究客观理性,制作音乐时选择题材方面也有受到人类学教义的影响。
  
   从小学就开始加入学校合唱团的齐豫,进入台大时居然被合唱团拒绝了!理由是她的高音太“突出”,没办法融于团体。
  
   看来,孤高飘渺的特性注定要追随她一生。好吧,此处不留姐,自有留姐处,姐转投了吉他社。钢琴是她一直向往学习的乐器,可是对于买不起琴的小康之家来说,是没办法学好钢琴的,所以学吉他就成了不二之选。
  
   齐豫说:“后来我觉得吉他社蛮适合我的个性,比如随地而坐,半夜不回家啦。”
  
   “学吉他也是为了唱歌,学会几个简单的Chord,便抱着吉他到处去唱歌。”
  
   不论环境怎样,齐豫总是能够为自己找到“安身立命的方式” 。
  
  
  
   吉他LOOK:1979年客串电影《摩登土佬》
  
  
   吉他LOOK:1999年
  
  
   吉他LOOK:2004年
楼主yiquz 时间:2011-11-17 20:26:00
  《迴旋曲》(1995民歌二十年演唱会)
  诗:余光中
  曲:杨 弦
  
  琴声疏疏 注不盈 清冷的下午 雨中 我是垂死的泳者 曳着长发向你游泳
  音乐断时 悲郁不断 如藕丝 立你在雨中 立你在波上 倒影翩翩成一朵白莲
  在水中央 在水中央 我是负伤的泳者 只为采一朵莲 一朵莲影 泅一整个夏天
  仍漾漾 仍漾漾 仍藻间流浪 仍梦见采莲 最美的一朵 最远的一朵
  莫可奈何 你是那莲 仍立在雨里 仍立在雾里 仍是恁近恁远
  奇幻的莲 仍展着去年仲夏的白艳
  我已溺毙 我已溺毙 我已忘记 自己是水鬼
  忘记你是一朵水神 这只是秋 莲已凋尽
  
   《回旋曲》,余光中六十年代所作的一首新诗,收在诗集《莲的联想》中。当时还是大学生的杨弦为其谱曲演唱,使之成为台湾现代民歌运动初期的代表作之一,也是齐豫在大学时代非常喜欢和经常演唱的曲目之一。
  

楼主yiquz 时间:2011-11-17 20:30:00
   这个时期,齐豫父母的感情已经彻底破裂,先后远赴美国,留下一点零用钱和处于青春期的迷途羔羊齐秦给她,上个高中帮他转了八所学校,齐豫印象犹深:“是两个月内念八所喔!才买好育达商职开周会用的小板凳,他就不读了!”;齐鲁去了日本留学;五口之家从此分崩离析,疏离的情绪像梦魇一般时刻缠绕着几颗孤独飘泊的心,一顿平常人家极普遍的团圆饭在他们来说几近于奢侈,他们早已遗忘了团圆的温馨。
  
   齐鲁携“齐辣”火锅店杀入内地受访时讲:曾经有人说,我们这三个人这一辈子都是流浪的命。所以在齐秦的歌里面也好,在齐豫的歌里面,也是让人有这个感触在。
  
  数十年来唯一的也是最后的一次大团圆
  
  左起前座:齐秦、齐爸、齐妈、大嫂张秀卿、齐鲁;后排:齐豫和前夫李泰铭
  
   齐秦因为寻衅滋事一失足跌进了少年感化院,齐豫说“出事后,我当时并没有办法处理得很好,如果处理得好,就不会哭了。如果我当时二十几岁,可能就不会哭。当时的状况是法律大于一切,在法庭上,你是被压迫的、无法反击,可是你又不觉得自己的弟弟是个坏人,你很急嘛,不是这样的……可是又说不出来,所以才会急到哭了。”
  
   大学的几年里齐豫空余时间要么泡吉他社唱歌,要么就拎着换洗用品从台北赶到台中感化院去探望齐秦,那时候还没有捷运(地铁),公交也不方便,有时候待晚了赶不回台北只好留宿在台中。
  
   弟弟齐秦多年后这样记录那段岁月:
  
   “齐豫面对父母离婚的态度,将我从怨恨的深渊中拯救出来。不愿家庭被拆散的我,一直认为因为父母感情不睦而不得不分离的家,父亲要承担绝大部分的责任。在我的心里,有外遇的父亲,是导致母亲伤心的祸首,也是让我无法拥有家庭温暖的元凶。
  
   相对于我的偏激,齐豫的想法显得客观多了。她认为爸妈感情不好,不得不走上离婚一途,那是他们的事,对孩子来说,父亲终究是父亲,母亲也还是母亲,我们可以对妈妈好,也应该对爸爸好,何苦陷入怨恨的旋涡中,搞得自己身心俱疲?齐豫成熟的看法影响了我,渐渐的,也不再那么偏激,不再怨怪父亲了。
  
   在感化院的日子里,齐豫是我最重要的精神支柱,她在物质、心理各方面照顾我,将我的担心,化成了句句的叮咛。我从感化院出来不久,她便要赴美读书,在那时,我的心中还对她存着极度的依赖,听说她要离开我,心情一下子不能调适,满怀的伤心与无助。这时,我自己才知道,我是多爱这个姐姐,多么需要这个姐姐。”
  
  
   2008年天使与狼北京演唱会
  
   《windflowers 风之花》
  
   OC: Seals,Jimmy / Crorts Kan
   演唱:齐豫/齐秦
  
   (Speech)
   Windflowers,my father told me not
   to go near them,
   he said he feared them always,
   and he told me that they carried him away.
  
   Windflowers,beautiful windflowers,
   I couldn’t wait to touch them,
   to smell them I held them closely,
   and now I cannot break away ,
   their sweet bouquet disppears,
   like the vapor in the desert,
   so take a warning, son.
  
   windflowers,Ancient windflowers,
   their beauty captures every young dreamer,
   who lingers near them,
   but Ancient windflowers,I love you.
  
   (Sing)
   Windflowers,my father told me not to go near them,
   he feared them always,
   said they carried him away.
  
   windflowers,I couldn’t wait to touch them,
   to smell them,I held them closely, now,
   I cannot break away,
   their sweet bouquet disppears
   like the vapor in the desert,
   take a warning,son.
  
   windflowers,their beauty captures every young dreamer,
   who lingers near them,
   Ancient windflowers,
   I love you.
  
   风之花
   父亲曾一再告诫别靠近它们
   他说他一向害怕它们
   他告诉我 曾为它们迷失自我
  
   风之花 美丽的风之花
   我那么急的想去触摸它们 为了一嗅芳泽 我拥花入怀
   如今 我也深陷其中
   它那甜美的香气如沙漠中的水汽一般易于消散
   小心啊 孩子
  
   风之花 古老的风之花
   它的美掳掠每一颗流连忘返 年轻爱做梦的心
   然而古老的风之花啊
   我爱你
  

楼主yiquz 时间:2011-11-17 20:33:00
   1978年,大学三年级,齐豫和吉他社一老帮子人起着哄同时参加了“金韵奖青年歌谣演唱大赛”和“海山唱片民谣风歌唱比赛”,结果两项比赛都得了第一名。每每提到当年初露峥嵘的华彩片段时,“好玩儿”, 她总会这样微笑着强调。
  
   金韵奖是由台湾新力公司、新力文教基金会与台北市阳明扶轮社合办的演唱比赛,每届通过全岛范围内的海选,评选出冠军歌手一名,优胜歌手若干。总共举办了5届,其中第一届至第四届在1977年至1980年间每年举行一次,代表着校园民歌的高峰时期。
  =================================================
   <“金韵奖青年歌谣演唱大赛”获奖者名单>
  
   1977年
  
     冠军歌手:陈明韶《情深无边》   
   优胜歌手:范广慧、包美圣、朱天衣、杨耀东、邰肇玫和施碧梧二重唱等
  
   1978年
    
   冠军歌手:齐豫《Diamonds & Rust》   
   优胜歌手:王梦麟、李建复、黄大城、木吉他合唱团、旅行者三重唱等
  
   1979年
    
   冠军歌手:王海玲《My heart belongs to me》   
   优胜歌手:郑怡、王新莲、马宜中、施孝荣、罗吉镇、四小合唱团、杨芳仪和徐晓菁二重唱等
  
   1980年
    
   冠军歌手:郑人文《破晓》   
   优胜歌手:苏来、郑华娟、李明德等
  
   1984年
    
   冠军歌手:潘志勤   
   优胜歌手:杨海薇、高惠瑜、柯惠珠、常新愚、于台烟、姚黛玮
  =================================================
  
   <“海山唱片民谣风歌唱比赛” 前两届获奖名单 >
    第一届 (1978年)     独唱组:齐豫、叶佳修、林诗达等  
   团体组:小乌鸦合唱团  
     
   第二届 (1979年)     独唱组:李丽芬、郑怡、吴四明、蔡琴、苏来   团体组:复兴工商合唱团(李碧华等人)
  
  =================================================
  
  
   右起:齐豫,苏来,邰肇玫,蔡琴,陈明韶,叶佳修
  
  
   《乡间的小路》
  
   这是2004年上海演唱会版,当年的《乡间小路》是齐豫获得民谣风冠军之后录制的处女作,声音很是天然去雕饰。“你确定你唱好了吗?!(大笑)”现在的她尽情嘲笑着当年的自己。词曲作者是叶佳修,很有乡土气息的民歌创作人。
  

楼主yiquz 时间:2011-11-17 20:35:00
   那时的演唱比赛和现在的“超级女声”之类的有区别吗?
  
   当然,简单来说就是前者重“唱”,后者重“演”。
  
   且看素面朝天大大咧咧的齐豫参加初赛上台的时候一脚把谱架给踢飞的那番神功,就琢磨出分别来了,这种很不淑女范的表现要是放到现在的秀场肯定被淘汰出局。还好,她生对了时代生对了地方。
  
   初赛歌曲是一首英国的传统民谣《Geordie》,收录在1999年《cest’ la vie》专辑。
  
  
   《Geordie》 ( 1999年“美丽人生”演唱会)
  
   OC:Traditional
  
   As I walked out over London Bridge
   One misty morning early
   I overtheard a fair pretty maid
   Was lamenting for her Geordie
   O my Geordie will be hanged in a golden chain
   T’is not the chain of many
   He was born of King’s royal breed
   And lost to a virtuous lady
   Go bridle me , my milk white steed
   Go bridle me , my pony
   I will ride to London’s court
   And to plead for the life of Geordie
   O my Geordie never stole nor cow nor calf
   He never hurted any
   Stole sixteen of the King’s royal deer
   And he sold them in Bohenny
   Two pretty babies have I born
   The third lies in my body
   I’d freely part with them everyone
   If you’d spare the life of Geordie
   The judge looked over his left shoulder
   He said:Fair maid I’m sorry
   Said:Fair maid you must be gone
   For I can not pardon Geordie
   O my Geordie will be hanged in a golden chain
   T’is not the chain of many
   Stole sixteen of the King’s royal deer
   And he sold them in Bohenny
  
   乔第
  
   我信步伦敦桥上 一个多雾的早晨
   无意间听到一位清丽少女
   正为他的乔第哀唱 喔
   我的乔第将以一条金色锁链被处以绞刑
   那不是一条普通的绞链
   他出身皇族 不慎失足于一位贤淑女子
   为我上辔 我的白色战马 为我上辔
   我亲爱的马儿 我要前往伦敦法庭
   为我的乔第请命 我的乔第未曾偷过牛或犊
   他从未伤过任何人 就偷了十六只皇家的鹿
   在波爱尼变卖了它们 我膝下已有两个可爱的小孩
   第三个正安躺于我体内 我可以毫无怨言的与他们永别
   只要你能赦免我和乔第 法官别过脸去
   他说:可爱的少女 我很抱歉
   说:可爱的少女,必需离开 因为我无法开赦乔第
   喔 我的乔第将以一条金色锁链被处以绞刑
   那不是一条普通的绞链 就偷了十六只皇家的鹿
   在波爱尼变卖了它们
  

楼主yiquz 时间:2011-11-17 20:36:00
   同样是台大校园民歌手出身获得第三届金韵奖冠军的王海玲(代表作《忘了我是谁》),她先生恰好是和齐豫同届的校友,听听他对齐豫的印象:
   《2011王海玲的心音乐采访》
  

楼主yiquz 时间:2011-11-17 20:39:00
  正是这次比赛让齐豫认识了她生命中一个非常重要的贵人——年近40岁的小提琴家、作曲家、指挥家李泰祥,他是金韵奖的评审之一。
  
   《橄榄树》、《你是我所有的回忆》和《告别》是李泰祥个人创作生涯中民歌类的三大代表作,他自己比较满意的作品是《现象》《太虚吟》和《三式》;主要的音乐源头有歌仔戏,贝多芬,山地音乐,西洋歌曲等;1997年,他荣获台湾金曲奖终身成就奖;2008年获得最高文化殊荣第十二届国家文艺奖。
  
   李泰祥的音乐风格“简单来说,是取用了通俗音乐的曲式,而以古典音乐的手法来表现。”他认为音乐创作“应该将生活体验融入音乐当中、用音乐去表达生活的情感。任何一种音乐形式都应该能够表达作曲家的思想跟情感。”日后大弟子齐豫也自然而然地秉承了老师这一音乐理想。
  
   齐豫获奖的当天当场就被李泰祥要去了电话号码,并被邀请去他家听了《橄榄树》。李泰祥说:“1971年已经写好(的曲子),因为迟迟找不到能够完整表达我音乐理念的歌手,直到1979年遇到了齐豫,才真正发表 。”可以想像一下在李泰祥家的客厅里,两个热爱音乐的人与一首歌刹时交汇,那种微妙的契合感是有多令人兴奋呢!
  
   李泰祥说过,在他当年创作歌曲的过程中,齐豫是他的另一种动力,这要源于他初次聆听齐豫唱他歌的那种感觉,那是一种心灵的悸动,将被压抑已久的情感,自另一人身上倾泄而出。因此齐豫成了李大师歌曲的最佳诠释者。
  
   大师从不吝惜对这个爱徒的誉美之辞:“她的聪敏与灵性,百年来再也碰不到;中国历史上没有这样的歌者与歌声……”
   “齐豫我觉得她真的是这个时代难得的游吟歌者,她是天上最亮的那颗星星,那个光亮,一直存在,永远都在的。”
  
   齐豫则说:“唱李泰祥的歌,使我有种回家的感觉。”
  
   这一次邂逅,既为齐豫开启了一扇真正通往漫漫音乐之路的大门,也帮助李泰祥把他的音乐风格成功地引介入大众市场,还为齐豫招来一段“严重耗损”的短命姻缘,男主角就是李泰祥的弟弟李泰铭。这是后话。
  
  
  2003年齐豫台北个唱身患帕金森氏症十多年的李泰祥上台为爱徒献花
楼主yiquz 时间:2011-11-17 20:41:00
  
  
   《橄榄树》
  三颗橄榄树,分别栽于:
  香港(2002年首场个人演唱会,她说希望大家都能找到自己的橄榄树)
  北京(2004年第一次内地个人演唱会,她哭着说她是骄傲的,因为站在这个舞 台上的她还和26年前一样,对音乐的热诚始终没变)
  台湾(2008点亮民歌三十三与重病之下的李泰祥相拥而泣,她说生病后的李老 师更能展现橄榄树的精神,因为他心中永远有橄榄树)
  

楼主yiquz 时间:2011-11-17 20:47:00
  《橄榄树》的词作者三毛出生于1943年,和李泰祥同辈,三毛之于当时的齐豫来说只是一个符号,一个异国流浪者的浪漫符号,她和其他人一样对三毛的认知只限于文字里的印象。
  
   由于原歌词被改过三毛当时非常不爽,她认为若只是“为了天空飞翔的小鸟,为了山间轻流的小溪”这些缘由根本没必要去远方流浪,原作指向的小毛驴和西班牙女郎的影子彻底消失。
  
   李泰祥的解释:
   “第一次接触三毛的创作《橄榄树》时,与心中认同有落差,有点不知所措,三毛强调是她的梦与西班牙的情结,第二段原歌词“为了天空的小鸟,为了小毛驴,为了西班牙的姑娘,为了西班牙的眼睛”,歌词稍嫌不够工整,勉强拼凑成型,一直到1973年到了美国,接触面变广,学会用隐喻的手法表达感情,在自由主义的精神感召下,我也向往自由自在的生活,在未经三毛的同意下,
  将歌词改为‘为了天空飞翔的小鸟,为了山间清流的小溪,为了宽阔的草原,流浪……’这首歌有了自由自在的精神,梦中的橄榄树才被大家认同了,表达出自由自在的理想。我自己经常被传统所束缚,生活上有许多框架,会觉得处处碍手碍脚,多么希望能自由自在的写与创作,因此《橄榄树》代表个人生命完整自由与追求完美理想,可以打开胸襟,不再拘泥于某些传统,这些是我真正
  有感而发的。”
  
   李泰祥融合了阿美族的音阶与法国印象派作曲家德彪西Achille-Claude Debussy 的乐风调式来谱曲,比如说前半句“不要问我”是阿美族的,后半句“从哪里来”则是西洋的;具有一种想要追寻、又含糊游移的飘泊意味,和定型后的歌词形成无间的默契。
  
   世间事总离不开机缘巧合四个字,实非人力所能强求。
  
   看看,西班牙的橄榄树长什么样:
  
  
  
  
   1979年徐小凤的《夜风中》专辑里收录了粵语版的橄榄树 --《幸福途》
  
   1980年叶倩文《春天的浮雕》里收录英文版的《The Olive Tree》
  
   近年来还有费翔和孙燕姿等人的翻唱。
  
   都挺好听挺入耳的,却没有齐豫的《橄榄树》那样入心。
  
   为什么呢?一个人的身世学养经历以及性格决定了她的质地,也铺叙出与某些人/事/物之间的缘份,通过之前的文字可以窥见一点端倪。
  
   诗人罗门这样点评齐豫:“歌由就读于台湾大学的齐豫小姐来唱,一方面因先天赋给她优厚的条件,她的声喉嘹亮、音色鲜明、音质精美、音感灵敏、音域深远,且有歌唱的才能,另一方面因她心中有真情真性,能把歌唱出真的感情来;此外更重要的,是她的声音一直获得很好的保护,不被「综艺」与「夜总会」的声音所污染,能一直保持住声音原本生命优美的洁度与纯质,所以她不但能把歌唱好,而且能把歌唱得相当的出色感人与令人神往。”
  
   《乡间小路》叶佳修讲:“作者写一个东西,歌手能够表达多少层面是不见得的,但是就《橄榄树》这首歌给我的感受,坦白说李老师的作品并不是那么容易唱,歌手要去消化它的过程,每个歌手的慧根对于那首歌曲了解到什么程度,然后表达出李老师嘴巴都没说出来的那种感觉其实是更重要的,她做到了。在我从事这么久的音乐制作工作里面,我一直觉得齐豫的作品给我的感
  觉,《橄榄树》给我的感觉是完美的,当初在录制的时候也是非常要求完美的,我跟李老师也很熟的,他对于作品的要求特别完美,其他的翻唱作品我听起来就觉得他们只是把齐豫所演唱的东西用他们的声音表达出来,当然对其他的歌手可能听起来不是那么愉快,但是我觉得公平的说法是这个样子,比方说我自己唱的歌别人翻唱都很好,但是齐豫的歌曲《橄榄树》如果拿到全世界任何一个地方,包括那样一个(英文的)版本,我都觉得还是齐豫演唱的最恰到好处,因为是很特别的组合,三毛的作品,李老师的作品,他们在原创方面就已经结合在一个很强烈的,个人风格很清楚的那个地方,再加上齐豫重新再演绎的时候又有属于她自己的风格,所以那首歌是三个非常极端风格的东西集合在一起的东西,要去突破它很不容易。”
  
   李泰祥说:“像叶倩文的专辑,我只要求她的豪迈、奔放、自然流畅的本质表现出来就好,不要求很精致的表达,每个咬字、吐音、呼吸都要中规中矩。但我要求齐豫就非常严谨,除了乐句上要注意到说话性以外,还要注意内在的表达,所以经过这样精致的处理之后,齐豫的歌就必须仔细体会才能渐渐欣赏她多面性的表现。”
  
   虽说齐豫由于没受过专业训练的缘故在录制《橄榄树》的时候,有些音还是不准的。她后来跑去问李泰祥为什么不要求再严格点,她是有这能力可以做到的,李老师认为当时的她反正不是专业歌手,音准不是太重要重要的是表情,所以就没有太刻意要求。
  
   那会儿齐豫既定好了要出国留学,发行《橄榄树》时留下这段话:
  
   【替自己的日子留下一片记录】
  
   作为一个歌者,我曾竭尽所能地去表达,将李泰祥的曲、诗人们的词和「我」的感觉融成一片。
  
   在跃跃欲试的年岁里,以不同的角度去接触不同的生命形态,再以加减乘除的方式,去塑造一个最满意的自我。有些东西是美在步伐里的,「歌唱」对我来说,只是生活的一部分,我曾如此的看重它,但是,在年轻的飞奔里,它究竟只是迎面而来的一阵风!
  
   当你命令我引亢高歌时,似乎我那颗心骄傲地要迸裂
   ─—泰戈尔
  
   但我晓得,在你的跟前,我该不只是个歌唱者
   ─—齐豫
  
   一九七九.一.八
  ======================================================
   信佛后的齐豫对于《橄榄树》又有了新的理解:
  
   那时唱《橄榄树》,老师说,你要八拍还是怎样,要实音还是虚音。你朦胧之间觉得是三毛的词,很浪漫,你想到的是撒哈拉的沙漠、西班牙的草原,你仿佛有那样的感觉,可其实从来没有离开过家,唱了《橄榄树》你才有出国的经验,所以一切都是想象的。那个时候是傻直傻直的声音,感觉里面没有太多的情绪,至少我现在听起来是没有的,你觉得是很清亮的,好像初生之犊不畏虎的流浪,要出发的一种流浪。
  
   现在再唱起来当然就不太一样了。我每一年,尤其在个唱的时候唱出《橄榄树》时感触会比较多的。2002年香港第一次个唱,最后香港人跟我一起大合唱,我觉得大家这个时候差不多已经找到了自己的橄榄树,好像是流浪过。其实流浪只是一个过程,《橄榄树》还是一个理想,橄榄树象征着一种追求,三十多岁四十多觉得橄榄树找到了。后来我信佛了,感觉好像又有别的橄榄树出现,又有别的目标要去
楼主yiquz 时间:2011-11-17 20:49:00
  企及,所以现在又重新追求橄榄树。
  
   现在我的橄榄树有点大了,是寻求真正的平静,认识自己的身体跟心理,真正的去认识。我觉得以前是凭着本能或者天赋在活着的人生,好像从来没有真正面对自己到底有哪一些恶习或者缺失,觉得自己什么都好,很随性又很随和,又很乐观,以前都觉得自己是个毛病挺少的人。后来发现自己毛病还挺多的,其实现在我的橄榄树是追求平静,追求真正的自信。
  
   年轻的时候你会认为理想达到了就达到了,但是后来发现其实不是,一排橄榄树在后面等着你,这都是阶段性的任务,一直可以追求下去。
  
楼主yiquz 时间:2011-11-17 20:50:00
  《欢颜》这部很琼瑶味的言情片是在《橄榄树》录制完之后才拍的,整张专辑只有《欢颜》《梦之死》(《摇篮曲》可能也是,不确定)是特为电影配唱的歌曲。李泰祥和导演屠忠训是老交情,他想把音乐和电影做个结合,所以电影变相成了《橄榄树》的宣传MV。
  
   因为《橄榄树》爆红,当时引起了台湾新闻局的关注,给它加一顶“主题不明显”的帽子,不许在公开场合演唱。电影为了“避雷”,把“远方”改成了“流浪”。远方=大陆,也就是说大陆被“流浪”所取代,难怪大陆那么多人迷三毛,只因为中国人民都太有流浪范了。哈哈!
  
   电影版《橄榄树》
  

楼主yiquz 时间:2011-11-17 20:52:00
  79年的上半年这段时间,看齐豫有多能耐!同时着手宣传《橄榄树》、录制新专辑(《祝福》)、参加诗会、考GRE考TOEFL、学开车学英文打字、办出国申请、关照弟弟……而且每一件事都做得恰到好处,真是叹为观止!换了我,未必能做到。
  
   一般人可能很难想像李泰祥这类严肃的、以音乐为生命的艺术“疯子”录制一张专辑所要耗费的时间和心血有多大,自然也不会明白作为他的学生所要具备的素养有多高、所承受的压力有多大。
  
  =======================================================
   身为李泰祥首席弟子的齐豫告诉我们:
  
   李泰祥属于比较专业、有学术背景来搞音乐的人,他其实和民歌是有点距离的。民歌纯朴、自然、不严谨,这和他不同,他非常严谨,就是闷头做他的音乐,……他的作品在民歌的那段时期算是比较精致的东西。其实民歌对他而言是一个契机,给了他一个机会让大家可以听到,不然他的作品也很难受到大众的注意,多半是属于小众的圈子。
  
   老师创作的歌乍一听有些生涩难以入耳,可是很耐听,越听越好听,不会为时间所磨损。
  
   他本身的人格个性就是属于很艺术,到录音室的最后一秒还在修改作品的那种,然后不管你怎么唱他永远都有新的想法再让你试,在录音室大家都磨得很札实,他的要求是一个字一个表情。
  
   一首歌要录好多天,不像现在有一些歌手一天可以录3首歌。我们一首歌就可以录一个礼拜,我唱一遍,他说:“好,我们这里改一下,你明天再来唱一遍。”然后我听说还有些歌手就这样被他磨哭了,当场就哭了。
  
   他讲话很抽象(李从小喜欢画画,有些自闭不擅言辞;指导的时候会要求歌者表现出蓝色或紫色感觉之类的话,比较含蓄喜欢用象征性的方式引导学生),我了解他的语言,我又能做到,就比较没有挫折感,有挫折感就唱不下去。(为什么齐豫会了解?别忘了她可是有个画国画的母亲、修的是抽象的人类学、又喜欢读诗)
  
   我想,选择作为一个拓荒者。他的路必然是孤寂的。
   李泰祥老师呢,他选择了这条路。不但选择了这条路,他还开辟了两个战场,那就是一个严肃音乐的创作,还有他义无返顾的
  拥抱大众。
   因为选择了这样子的路,他反而在两个战场上,都必须接受一些异样的眼光。
   可是,他非常热爱生命。
   他一直告诉我说:他最钟爱的,最欣赏的,是在最困顿中开出的花朵!
楼主yiquz 时间:2011-11-17 20:55:00
  《传说》
  
  作词:余光中
  作曲:李泰祥
  
  传说北方有一首民歌
  只有黄河的肺活量能歌唱
  从青海到黄海
  风也听见 沙也听见
  
  如果黄河冻成了冰河
  还有长江是最母性的鼻音
  从高原到平原
  鱼也听见 龙也听见
  
  如果长江冻成了冰河
  还有我 还有我的红海在呼啸
  从早潮到晚潮
  醒也听见 梦也听见
  有一天 我的血也结冰
  还有你的血 他的血在合唱
  从A型到O型哭也听见 笑也听见
  

楼主yiquz 时间:2011-11-17 20:59:00
  
   《传说》收录在第二张专辑《祝福》里(后来再版改了个名字《天使之诗》),余光中的诗作,民族精神回归的展现。
  
   音乐由猛烈的吉他大和弦开始,揉合进电子合成器制作的风声,清晰地描绘出黄土高原的景象。紧促的吉他声预示着高原风貌背后可能的不安情绪。继而是齐豫苍凉沉郁的低音“传说北方有一首民歌”。旋律随即转入慢板的抒情部份“只有黄河的肺活量,能歌唱”。曲调悠远绵长,上下两句连贯紧凑,一气呵成。抒情部份结束后,是实景的描写,“从青海到黄海”,“风也听见”之后,
  是突然的旋风声响,最后是“沙也听见”。总共四句诗歌,旋律紧扣诗歌意境。全曲一共四段,每一段的旋律和主题动机相仿,但又略有区别。齐豫利用多种发音技巧,巧妙地展现“长江”、“我”、“我们”三个主题,气势恢弘,又极富亲近感。
  
   21岁的女孩子唱出了苍凉沉郁,很多人把这归结为——天赋。
  
   徒有天赋,当时齐豫所要面对的现实是留学通知到了,护照办妥了,行李拾好了,她要收置起天赋,顺遂父亲的意愿出番做女学究了。
  
   走得并不潇洒,“我还记得我要出国读书的前一天晚上,还在棚里录李泰祥老师的一首歌,录了一个晚上,我唱到半夜三点,然后第二天搭飞机第一次出国。”齐豫追忆。
  
   人到了国外,心留在台湾。求学的两年里一放寒暑假她就飞回去跟李泰祥学音乐,《祝福》出版前她在洛杉机写下文案:
  ====================================================
  
   犹记七九年橄榄树出版的时候,对于舆论将之冠上民歌的头衔,一直感到不舒服,不是别的,只是有一种很矫情的感觉;两年后的今天,我较能体会民歌的精神会意,不论其曾源于美国六O年代所谓的民歌FOLK SONG或者其不符合传统民歌的范畴,民歌对我来说,就像李泰祥所谓的”新歌”一样,我唯一有兴趣的是如何将这些”新歌”或“民歌”唱成”好歌”。这将是我自此以后唱歌的目标,也是我出这第二张唱片的最大希望。
  
   对这张唱片里的每一首歌,我都有着不同的感情与喜爱,不论是在演唱的方式上以及曲乐的安排上,与上一张橄榄树都有很大风格上的不同。叫它们民歌也好,新歌也好,我只希望有人能叫它们一声“好歌”。
  
  =======================================================
   除了唱歌,还有一个人是齐豫放不下的,那就是几乎被摧毁的齐秦。
  
   出国前她在香港用8000块(相当于人民币2000块左右,大陆当时普通工人的月收入大概是三、四十元)奖金给感化院出来的齐秦买了把YAMAHA 吉他,托人捎给他。她自己一向用的是几百块的普通吉他,她没把钱用在买名牌包包和名牌时装上,更没留给自己当作出国的备用之需,她们家可并不富裕,只是爸爸执意省吃俭用也要送孩子出国留学——她选择把这笔钱花在弟弟身上。这
  样的姐姐,我们能看到几个?!如果所有的迷途少年都有个像齐豫一样的姐姐,可能就会少很多“大哥”,多一些“小哥”了。
  
   可是让我吃惊的是我居然在网上看到过有齐秦的所谓“歌迷”,为了推崇“狼”竟不惜用恶言把他至敬至爱的天使姐姐齐豫往死里掐!不知道“狼”要是看到自己的“歌迷”这样脑子拎不清心里会怎么想?!
  
   引用一段阿根廷作家埃内斯特·萨瓦托Ernesto Sabato小说里的话,“假如我是一个著名的外科大夫,而另一个从未摸过手术刀的先生,既不是大夫,又丝毫不懂医术,却来对我手术中的缺点评头品足,您会怎么想?如若某个评论家也能画上几笔,哪怕是些蹩脚货,那么听听他的意见倒也无妨。但是,即便如此,也是荒唐的,因为,一个蹩脚画家去对一个杰出的画家说教,怎么合乎
  情理呢?”同样的道理也适用于现时一些煞有介事的“音乐批评”。
  
楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:00:00
  
  
  
楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:01:00
   歌唱成就了齐豫的自信与独立,她舍得这样弃绝吗?心里会没有留恋吗?
  
   果然,
  
   “当年,我爸爸强烈反对我进入歌坛。他觉得,那就是一个污七八糟的酱缸。他说,片商片商,就是骗商。(笑)哪有一个实在的人?绝对不允许去。每天晚上十点就坐在家里等我,有时候录歌录得晚了,回到家就会挨骂,非常保护这个女儿。(笑)于是我唱了《橄榄树》之后,并没有继续歌手的事业,反而被送去美国读书,读了人类学。专门研究文化人类学,包括体制,文化,语言学(留意这点,种什么因得什么果)和考古。最初唱歌,完全是无意识的,爸爸不许唱,也没有太反抗。倒是在美国读书的日子,我清楚的发现:我是一个唱歌的人,我想唱歌。毕业论文,我的题目是《校园民歌》。那个时候,我自己下了决心:要回台湾去唱歌。”
楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:03:00
  
   83年齐豫应李泰祥的邀请回国录制发行了《你是我所有的回忆》。同名主打歌,词的韵律与曲的旋律之绝妙衔合一直为人称道,齐豫的声音再次令人沉沦不能自拔。说实在第一次听这首歌的时候我真的全身直打颤,然后就一直重复一直重复整个人都懒得动弹。
  
   这首歌还亏了齐豫才得以问世,李泰祥描述:“一开始这首作品并不是朝向情歌感受,完成后觉得没达到标准也不好,所以随手扔到垃圾桶。当时齐豫来家造访将纸捡起,她弹了一弹哼哼唱唱,当下我听了觉得其实还可以,于是同齐豫两人合作就这样写了一首风花雪月的歌曲。”真是要击掌称庆啊!捡得好捡得妙!
  
  《你是我所有的回忆》(2002年香港演唱会)
  
  作词/侯德建
  作曲/李泰祥
  
  雨在风中 风在雨里
  你的影子在我脑海摇曳
  雨下不停风 风吹不断雨
  风静雨停 仍会不去想念的你
  看小雨摇曳 看不到你的身影
  听微风低吟 听不到你的声音
  眼睛不看 耳朵不听
  你是我所有的回忆
  
  

楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:04:00
  听惯了市面上流传的普通流行音乐的人会觉得李泰祥的作品都很“深”,有距离感,是脱离大众的“大众艺术”,比如《祝福》比如《你是我所有的回忆》专辑。可是听过李泰祥的这番话后,会让人有一些感悟和自省:
  
   他的出发点是“让商业也负起文化的功能,让文化也具有商品的价值”。
  
   “想运用流行歌的形式来表达我个人音乐的理念和情感,不是以商业的行为把他当作一种产品看待。但是目前流行歌可以说是一种美丽包装虚假的商业产品,抓住年轻人的徬徨、苦闷、无知,他们有所不满或需要就作些能满足他们的音乐,只要喊一喊、骂一骂,不断制造流行趋势,年轻人不知不觉中就被引导满足了,商人为了谋求更高的销售,及利用这些特性,和制作人集思广益,请作曲家当杀手,作曲多符合商业需求的产品。更早已前,流行歌本应该是很自然的行为,它的前身就像民歌情形一样,平衡生活上的情绪,发展出黑人的爵士乐,再由许多音乐家参与吸收成长,而后变成大家能接受的音乐。后来电影工业发达,常常为要促销电影,就制作些好听的大众化歌曲来促销,于是用尽各种媒体透过广大的宣传广告、报纸、收音机,唱到人尽皆知,然后大家都去看电影,渐渐地流行歌就自然的成立了。人们很容易以为流行歌是大众的语言,其实这是一片谎言,这就是为什么我从学院、实验音乐走向大众的原因;一方面想满足唱片商需要,一方面把各人艺术的主张(美学、思维、情感、语言的建立),融合在一起变成另一种新形态的音乐,它既不是流行歌,又像民歌,又像是艺术歌,如此可以作一个精神上的沟通,或者作内心对外来的一种希望,把它倾诉出来互相慰藉。”
楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:06:00
   1979-1983这几年里齐豫除了外表发生很大的转变,由学生时代的衬衫,牛仔裤,蜕变为吉普赛手镯、中国式玉环、宽大衣裙,裹挟出一派流浪与飘泊的气息之外,还经历了毕业、出国、结婚……
  
   没错,是结婚!先生名叫大卫,德国籍美国人,人类学系的同学,和齐豫脾性相近,后来晋升为大学教授。
  
   有一段采访大概是八十年代后期,几个油腔滑调的男DJ调侃齐豫的洋丈夫,她呢居然搬出香妃(乾隆的“课外活动”)来解围:
  
  《访谈》

楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:08:00
  
   写到这儿,会发现齐豫真的是个非常矛盾的人,难怪她会说喜欢“边界”这个词的不确定性,她一直活在“边界”,漂泊不定,如同她的大部份歌曲流露出来的情绪一样,也和我们大多数人的处境类似。
  
   婚姻象征着归属和稳定,但她的装扮却在表达自由和飘泊,而且又不是刻意的。因为她这样解释她的“波希米亚”风:“那时候哪知道波希米亚是什么,我只是对穿着有自己的坚持,什么样的衣服我穿,什么样的我铁定不穿。慢慢的到了大学,我就应该是那种比较洋派的,我的长头发属于嬉皮风格,那时候我唱美国的民谣喜欢看洋人的电影啊,穿牛仔裤啊,其实那时候并不是这样披披挂挂的,比较属于自然派的,喜欢棉质、麻质的东西,特别向往印度的东西,觉得他们的色彩啊、衣服啊我很喜欢。之后学了人类学,对他们有了更多的了解就更加喜欢了。其实有些东西是很直觉的,没有什么理由的。”
  
   她在胡瓜的节目里爆料说已经结婚很多年了,这位瓜哥还笑她,你留那么长的头发好像是待嫁女儿心嘛。旁观者看得老清楚的。
楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:10:00
   虽然不知道她结婚的确切年份,差不多80-82年间吧,但可以肯定是在热恋期爱的冲动之下做出的决择。那会儿她还没意识到“婚姻是违反天性的制度”,她当时能想到的只是:“会觉得不要去束缚对方,因为个性原因,我不会每天回家给你做饭,等你回家,他也希望我不要回去做饭,因为一这样他就要准时回家。”
  
   心还在流浪的两个人,怎么能维系一段长久的关系呢?!“维稳”可是门大学问啊!
  
   九年后,线断了。
  
   她叹:“两个人之间的感情久了,就像浆糊凝固了会发臭,谁能忍受这臭!”“以前人的爱情一旦燃烧起来,全世界的水也浇不熄。现在的爱只是一场虚惊的小火灾,只要一声叹息就可以全部吹熄。”
  
   她唱:“有没有这种说法,常常飞行的人,离天堂比较近?”“如果你真的不要这段感情,只需头也不回的走开就够。”“十二个夜晚,寂寞就能化为自由。我会想念,但不会想念的太久。”
  
   《stories》 (2002年香港演唱会)
  她说:“唱完这次Stories,用尽全身的力气,感受一下曾经受过的伤,然后把它收起来。还记得三毛听了七遍的‘今世’才潸然泪下,想必那块收起来的伤,己经翻搅,又如同当时一般血肉模糊的呈现眼前,而这样的翻搅与抚摸,对于我,对于那伤,到底有什么后果与实质的意义,很难说!只知道,人不可能通体完肤的走过一生,翻搅不翻搅,什么时候去翻搅,为何去翻搅——那是属
  于智慧的范畴。”
  
  Original: VIKTOR LAZLO
  
  I remember quite clearly now when this story happened
  The autumn leaves were floating and measured down to the ground
  Recovering the lake where we used to swim like children
  On the sun would dare to shine
  That time we used to be happy But, I thought we were...
  But the truth was that - you had been longing to leave me
  Not daring to tell me
  On that precious night watching the lake vaguely conscious
  You said : our story was ending
  
  Now I’m standing here no one to wipe away my tears
  No one to keep me warm and no one to walk along with
  No one to make me feel no one to make me hope
  Oh ! what am I to do ?
  
  I’m standing here alone it doesn’t seem so clear to me
  What am I supposed to do about this burning heart of mine
  On what am I to do,
  Or how should I react ? oh tell me please !
  
  (speach)
  The rain was killing the last days of summer
  You had been killing my last breath of love
  Since a long time ago..
  I still don’t think I’m gonna make it through another love story
  You took it all away from me
  And there I stand , I knew I was gonna be the...
  The one left behind
  But still I’m watching the lake vaguely conscious
  And I know - my life is ending
  
  
  
   我很清楚地记得故事是怎么发生的
   秋叶飘飘再度覆盖那我们曾如孩童般嬉戏的湖面
   太阳炫丽的照着 那时 我们真的好快乐
   至少 我以为我们是的; 然而 事实的真相是 你早就想离我而去
   只是不敢告诉我 那夜在薄薄的意识中凝视着湖面,意识渐渐模糊
   你说:我们的故事就要结束!
  
   如今我原地伫立 没有人帮我抹去眼泪
   没有人让我取暖 没有人与我同行
   没有人再令我感动 没有人让我觉得完整
   喔!我该如何是好?我一人独自伫立 
   浑然不知所以 布不知该将这颗燃烧的心搁置何处
   喔!我该做些什么?该如何反应?
   喔!谁能告诉我呢?
  
   一场大雨 结束了这个夏季
   你亦夺去了我最后一息的爱 已经这么久了
   我仍坚信无法再承受另一段爱的故事 你把我所有的爱都一并带走了
   我伫立原处,早知自己会被舍弃 然而 我仍凝望着湖面
   意识渐渐模糊 我知道我的生命亦即将结束

楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:11:00
  
  一直不相信女人就应该是软弱易碎的
   失意的时候,再把自己往更深的痛苦里一抛
   我们就能知道,自己的承受力 是超乎自己想象的
   我们哭,是为自己再砌上一道纺线
   下次,我们就会更坚强。 —— 齐豫
楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:12:00
  83年飞碟和滚石两家唱片公司都是刚刚起步广纳贤才的时候,同时向唱橄榄树的齐豫投出橄榄枝。飞碟有意把齐豫打造得更流行一些,齐豫认为尝新可以但是也用不着把李泰祥老师丢掉啊,而滚石应许了她的要求,所以她顺理加盟了滚石,一待就是二十多年,直到她宣布不再制作流行音乐。这次滚石三十年演唱会上海站她一连唱了四首歌,气质超然——
  
  《答案》
  
  词:罗青 曲:李泰祥
  
  天上的星星 为何 像人群一般的拥挤呢
  地上的人们 为何 又像星星一样的疏远
  
  收录于《橄榄树》,李泰祥的创作初衷是想用山歌来表现,最后落笔却选择了歌仔戏的调调;歌词只有两句话,简简单单,却涵盖了无限。有些人以听老歌为耻为羞,甚至为自己赶不上流行列车感到莫名的沮丧,请问生和死够不够老,七情六欲够不够老,还不是每天都在上演?经典之所以为经典只因它用片段表达出永恒,不受时空拘限,促人思考,助人提升。
  

楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:14:00
  
   加入滚石后齐豫跟李泰祥合作了两人的最后一张专辑《有一个人》——又一张全部采用新诗和音乐结合的高端作品,此后她就开始进入一个自主摸索的新阶段。
  
   《水天吟》
  
   诗:罗 门
   曲:李泰祥
  
   你向我走来 我握住你的手 四目相望
   山连着水 水连着天
   满目都是光亮的风景 满怀都是温馨的情意
   你我一同走进彼此的心 那里也是一座华美的永恒
  
   梦般的迷离 酒般的醇香 音乐般的动听
   就在那一望里 海天就永远地望在一起
   就在那一笑里 天堂的门都笑开了……

楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:15:00
  水天吟的旋律采用了歌仔戏《銮檀》作为素材,李泰祥经常运用地方戏曲的特色来创作主要是受到少儿时期潜移默化的影响。
  
   有人会问李泰祥为什么要用诗人的作品呢?为什么当可以用「他的眼睛」这么通俗的歌名时,却非要用「他的眸子」这么拗口的歌名来取代呢?
  
   李泰祥说:「从过去到现在,我一直希望,也一直努力的就是希望将文学带入生活中,以建立民歌的另一个层面,也就是说除了市面上一般性的商业产品外,另开一条路子,将精致的语言,纳入通俗音乐中。」
  
   又或许,诗人们经由个人敏锐的感受而幻化出的语句,较能触及人心中最柔软、最纤细的角落,而这对感情丰富的李泰祥来说,更是一种内敛的泉源,每一首歌词总会触动他某种情感,也许是他自我的表白,也许是他迷惑的爱情,或者也许是令人心酸的往事,虽然这一切他沉默不说,但是他的情感,经由齐豫的诠释却不经意的表现出来。
     
   此时,有了一些人生历练、独立自主意识逐渐趋向成熟的齐豫也有些厌倦单纯充当别人“乐器”的身份了,“跟祂在一起,我就像把琴,只需轻轻拨弄,就能弹出最好的音乐。”但她不希望仅仅靠声音来表达自己,她动了离开李泰祥的念头。“我不想做偶像型歌手,我希望能把自己的理念放到音乐里,把唱歌变成艺术。”她不愿意自己的每一张专辑都如以前般精致,唯美,“这会让人感觉很累。”
楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:17:00
  就在齐豫调整步伐的时候,她的弟弟齐秦也要开始自己制作唱片了,她又一次向弟弟伸出了援手。
  
   “《狼》我给了他很多意见,就像《橄榄树》好象天上掉下来了一样,一首完美的歌造就了我。齐秦是自学弹吉他,尤其是第一张专辑是自己比较努力做的,我说一定要把自己的个性表现出来。我看到一首诗我是一匹来自北方的狼,我觉得很有画面,而且跟他非常符合,送给他这首新诗,之后他开始写了他的《狼》,也从此变成了他的代号,我是植物,他是动物。”
  
   齐豫提到的这首新诗引自纪弦的《狼之独步》:
  
   狼之独步 纪弦
  
  我乃旷野中独来独往的一匹狼
  
  不是先知
  没有半个字的叹息
  而恒以数声凄厉已极之长嗥
  摇撼彼空无一物之天地
  使天地战栗如同发了疟疾
  并刮起凉风飒飒的令我毛骨悚然
  
  这就是一种厉害
  一种过瘾
  
  
  《He Ain’t Heavy, He’s My Brother》(1988天使与狼台北演唱会)
  
  Written by B. Scott and B. Russell
  The road is long
  With many a winding turn
  That leads us to who knows where
  Who knows when
  But I’m strong
  Strong enough to carry him, carry him
  He ain’t heavy,
  he’s my brother.
  
  So on we go
  His welfare is of my concern
  No burden is he to bear
  We’ll get there
  For I know
  He would not encumber me
  
  If I’m laden at all
  I’m laden with sadness
  That everyone’s heart
  Isn’t filled with the gladness
  and love for one another.
  
  It’s a long, long road
  From which there used no return
  While we’re on the way to there
  Why not share
  And the load
  Doesn’t weigh me down,down at all
  He ain’t heavy,
  he’s my brother.
  
  He’s my brother
  He ain’t heavy,
  he’s my brother
  He ain’t heavy
  he’s my brother

楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:21:00
   1985年的一天﹐那位神秘的传奇作家《橄榄树》的词作者女三毛现身了,带了一大堆歌词到滚石公司找男三毛,希望滚石帮忙谱曲并出版她的有声作品。男三毛把一叠的稿纸(三毛是用稿纸写的词)交到齐豫手里。
  
   齐豫极具纪念价值的一篇回忆录(电台访问摘要):
  
   “三毛觉得这些词应该要由一个女性的角度来做,最初三毛是希望各种不同的歌,由十个不同的声音来唱,那时候我们一拿到词就觉得简直是如获至宝,那个词呢,就跟我们想的三毛完全不一样,她的白话文存在于她的散文,她的诗词都是很古典的,后来我们只保留了一首叫「晓梦蝴蝶」, 整叠大概有30首至少,都是写上这样的一个文题。那个时候我们看到就觉得有点落差,这
  怎么跟我们想象中的三毛不一样的?
  
   后来那个男三毛就想说我们做一个女性的专辑,马上就找了王新莲来(和我)一起制作。我们两个人就在那边讨论,想了很久觉得说,这个词跟三毛真的有点连不上觉得好可惜,三毛就该写她原来的那个词体啊!我们又是唱这种白话文唱久的人。那时候我们决定要说服她…重新写词。想想看这是不是一件很恐怖的事!?
  
   我只记得第一次是怀着战战兢兢的心,跟她说我们觉得我们心目中的三毛是怎么样…这词是非常的好…,她是研究红学入迷的,我们希望听到三毛自己的故事。她也觉得这概念不错,回去从头写。我们等好长一段时间,她从她小时候开始写…你看她的故事里面…她的那种自在…就好像自己是个北方人什么事情都无所谓,什么事情来都是四两拨千斤,一笑置之,然后生活里再大的艰苦都可以变得欢乐,看她讲话就是那么样的纤细、那么样的小声,很文艺的那一挂,跟我的想象有一点落差…有三条线在我脸上…
  
   我记得我跟她第一次或者是哪一次的会面,在她家的阁楼,…三毛…多么会说故事啊!中间一个哼哈字都没有,就一直不断的讲,好像写了一篇文章,都没有任何错字。真的就是我当年想象中,就是当年的那个三毛!
  
   永远不会忘记三毛跟我们三个女生讲的那个故事,讲得大家在现场都哭了起来…真的哭了起来…然后再加上她说「今世」这首歌,因为「今世」写得特别的…澎湃…特别的揪心,很撕裂的那种感觉,音特别的高,我们都是唱完以后马上就请她听听…她有时候会来录音室听,有时候唱完了就送到她家里,又另外一首完成了,她就去听。她特别讲这首「今世」,她就说她听了七次,反复的听,你想象她那声音讲「我反复的听反复的听」……听了七次以后终于就开始嚎啕大哭,哭了一个晚上。
  
   她等于是有很多东西是尘封起来的…可是尽管她之前写词,相信她已经走过一次了,然后曲子又出来,音乐是很厉害的,词有它的力量再加上音乐…音乐是李大师写的,那个力量是非常大的。
  
   当年她写的「今世」的词,后面还讲她用身边白色的手帕,你可以想象西班牙的那种绣花白色手帕一直不断的擦…擦他那些血,可是血又一直不断涌出,她那时候也不知道为什么,可是很多中国人有这样的说法,看到亲人的时候眼睛才会闭起来,可能当时荷西也是,因为已经两天了嘛!可能看到了她,他憋住了那一口气等她来…整个就松散掉了…”
  
  =======================================================
  
   于是,四个女人,联合李泰祥、李泰铭、李宗盛、陈志远、翁孝良、陈扬、黄韵玲等音乐人协力打造出了台湾流行音乐史上的第一张CD唱片 ——
  
  
  《今世》
   三毛写在歌前:“每听这首歌,齐豫的眼里总也浮着一片水。 我没有像她一样。 听到第七遍,那一个转折出现,说:「不是跟你说过三次了吗?我是你—的—天—使……」这才动容恸哭起来。以后,就没敢再去听这首歌。”
  
  作词:三毛 
  作曲/编曲:李泰祥
  
  听不见 狂吹的风沙里
  在说什么古老的故事
  那一年 那个三月
  又一次
  地老天荒
  
  花 又开了 花开成海
  海 又升起 让水淹没
  你来了来了 一场生生世世的约会
  我不再单独走过秋天
  不是跟你说过三次了吗
  我-是-你-的-天使
  不在你身旁的时候
  不可以不可以
  跟永恒去拔河
  
  你忘了忘了 忘了忘了
  那一次又一次水边的泪与盼
  你忘了岸边等你回家的女人
  日已尽 潮水已去
  皓月当空的夜晚
  交出了
  再不能看我
  再不能说话的你
  
  同一条手帕
  擦你的血 拭我的泪
  同一条手帕
  擦你的血 拭我的泪
  要这样跟你
  血泪交融
  就这样 跟你血泪交融
  一如
  万年前的初夜
  一如
  万年前的初夜

楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:25:00
   【齐豫文案】:
  
   在原音与回声之间应该是有时间距离的。制作这张唱片就好像是一场时间游戏。
  
   读三毛、羡三毛,少说也是七年以前的事,而今看三毛、唱三毛之后,这七年的距离似乎就凭空消失不存在了!照理说,两个不同时间出发、等速前进的物体之间的差距应该是恒定的;而对人来说,这个理论似乎就不管用了,尤其是,当你以为前面那个人的经验与勇气和自己是无可比拟的时候,自然那段差距应该是永恒的,是不可能相交的两个点,这个回声来的很慢,但是不迟。
  
   我不赞成一个人活在过去里,也不认为有及时行乐的必要,更不同意忘根去本,回顾与前瞻都是必须的,而今天就该活在不断的自省中,回声就是一次又一次不断的自省。 三毛、新莲、阿潘和自己都是具有强烈自我意识的人,一连串巧妙的力量让这四个独立的自我,用一种声音,说出了一个故事,一个女人的故事。故事里,有少年的愁、梦幻的爱,更有濒死的心。但到头来却还是那一颗不死心里的一个不醒的梦。我想这个专辑最耀眼的宝石仍属于那强而有韧性的生命力。
  
  我祝福它!
  
  也静待你们的回声!
   =======================================================
  
  
  左起:三毛/齐豫/潘越云 都是喜欢光脚的孩子
  
  
  赤脚三毛
  
  
  赤脚齐豫
  
  三毛曾评价齐豫是天使,潘越云是艳后。对此,齐豫思索后解释:“当时她(三毛)说我是天使应该是指我的声音,而潘越云则主要是指她当时的造型吧,因为潘当时留艳后那样的发型。”
  
  
  三毛的民族风偏向北非跟南美
  
  
  齐豫的波希米亚取源美国嬉皮和印度
楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:28:00
   三毛在《我的宝贝》一书里有四处提到齐豫:
  
   1.《橄榄树》—— 我想问问你,如果,如果有一天,你在以色列的一家餐馆里,听到那首李泰祥作曲,三毛作词,齐豫唱出来的——橄榄树;你,一个中国人,会是什么心情?以色列,有一家餐馆,就在放橄榄树这首歌。
  
   2.《美浓狗碗》—— 有一日,齐豫到我家里去,看上了她手中的烟灰缸—— 我的碗。分了三只小的给她,那时潘越云看了,叫起来:“三毛,我也要你的碗——”于是我把那些小碗都分了。
  
   3.《妈妈的心》—— 照片中的项圈在台北就有得买,只是价格贵了很多。看了几次都没舍得买,倒是齐豫,唱《回声》的她,在台湾南部一同旅行时,很慷慨的借了好几次给我挂。
  
   4.《你的那双眼睛》—— 对于某些女人来说,墨西哥风味的衣饰可能完全不能适合于她们。可是在台湾,就齐豫和我来说,这种民族风味的东西,好似是为我们定做的一样。
  
  《梦田》 (2011.11.12百万大歌星)
  作词:三毛
  作曲:翁孝良
  编曲:陈志远
  演唱:齐豫、潘越云
  
  每个人心里一亩一亩田
  每个人心里一个一个梦
  一颗啊一颗种子 是我心里的一亩田
  
  每个人心里一亩一亩田
  每个人心里一个一个梦
  一颗啊一颗种子 是我心里的一亩田
  
  用它来种什么 用它来种什么
  种桃种李种春风
  用它来种什么 用它来种什么
  种桃种李种春风 开尽梨花春又来
  
  那是我心里一亩一亩田
  那是我心里一个不醒的梦

楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:34:00
   我们这些只管负责旁听的闲人在Echo的重压下都有喘不上气的感觉,更不要说负责制作和演唱的齐豫了,她需要休息,于是潜水有理,仅是接了一些幕后工作,比如为张国荣的国语专辑「英雄本色当年情」 担任制作人。这张专辑把张国荣在香港唱红的歌曲,重新找人填上国语歌词,齐豫当时找创作人詹德茂填了大部分的词,然後专程飞到香港帮张国荣进行配唱。
  
   这时候,陈淑华、苏芮等人出了英文专辑销路还不错,老板又打起了齐豫的主意,于是,她的首张英文砖《stories》诞生了!这张专辑当年所创下的辉煌业绩就用不着赘述了,留给乐迷们私下去回味吧。对于这张专辑齐豫自己当然是相当看重的,她说:“《stories》整张专辑我都很喜欢。因为之前的东西都是李泰祥老师给我的,都是一些比较严肃、比较文学性的东西。虽然我也很喜欢,但总归是他占主导性的。从《stories》开始的英文专辑,我觉得比较能体现我的个性。我的个性是更加轻松一点的,我喜欢民谣,很轻柔,不是压力很大的东西。”这时的她是真正地把工作和儿时的兴趣完全接起缝来了,所以能做得那样的出色、耀眼。
  
  
  众人眼中的“大妈”姐姐
  
  【齐豫文案】
  
  歌是永远不会忘了怎么去唱,就像“UNKNOWN MUSICIAN”里的那一句“PLAY A SONG CAUSE MUSIC IS YOUR FRIEND.”一切只是为了爱这些引人入胜的意念和声音。
  
  我倒希望自己是个藉藉无名的乐手,唱歌的意义就只在宣泄只在尽兴,然而我不是…那么,一个歌手就不应该只有一种声音,声音更不应该只是出自于市场的期待!
  
  
  
   《Unknown Musician》
  
  第一幕
  
   人物——不知名的乐手独自演奏着
   背景——或许是纽约街头、台北东区、东京原宿…
  
   第二幕
  
   人物——仍是那个乐手
   背景——舞台上耀眼的灯光和乐手饥饿的目光,演奏着
  
   第三幕
  
   人物——仍是那个乐手,和围观的群众
   背景——回到街头,任何一个街头和乐手满足的昂起的头
  
  Lyrics:Ula Hedwig
  Music:Jaroslav Jakubovic
  
  YOU KNOW THAT EVERYBODY CAME
  BUT NOBODY CAME TO SEE HIM
  HE IS THE FACE LEFT WITHOUT A NAME
  CAUSE TODAY FACES AREN’T THE SAME
  DOING WHAT HE KNOWS THE BEST
  PLAYING WHAT HIS SOUL BELIEVES IN
  MELODIES THEY DRIFT AND SOFTLY RISE
  UNTIL LIKE CLOUDS
  THEY REACH AND FILL THE SKIES
  UNKNOWN MUSICIAN , WU . . .
  PLAY A SONG CAUSE MUSIC IS YOUR FRIEND
  UNKNOWN MUSICIANTHEY’LL KNOW YOU IN THE END.
  BREAK YOUR BACK TO REACH THE STAGE
  WHEN YOU GET THEM YOU FEEL HUNGERE
  NDLESS NIGHTS UP IN THE STREETS FOR WHICH YOU PRAYED
  WHEN WILL YOU SEE THE LIGHT AGAIN ?
  UNKNOWN MUSICIAN , WU . . .
  PLAY A SONG CAUSE MUSIC IS YOUR FRIEND
  UNKNOWN MUSICIANTHEY’LL KNOW YOU IN THE END !

楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:37:00
   虽然英文歌都是翻唱,但那些被挑出来的歌,词意都能代表那个时期齐豫的想法,因为她一直强调:“我特别看重歌词,我觉得歌词是一个歌手最直接表达自我的方式,我希望歌词不仅仅能优美,也能给听者一种启发,一种意境。”而且英文歌的选曲风格多样,流行度更广,她唱得尽兴,歌迷听得开心。
  
   乘兴又连续做了两张英文专辑,分别是《Whoever Finds This, I Love You》和《Paradise Bird》,这两张英文作品在新加坡、泰国两地录音、拍摄MTV,开创了唱片公司斥巨资制作英文专辑的先河,MTV导演牟华琪现在是好莱坞著名的视觉科幻导演,制作人李泰铭(嗯嗯,注意!是泰铭不是泰祥,他对音响工程很有研究)首度在齐豫的作品中加入了MIDI演奏。两张都在东南亚地区赢得了歌迷的一致好评,台湾、香港、新、马四地创下了九十万张的惊人销量。但在大陆好像挺受冷落的,现在更是鲜少有人提及,这应该是地域和文化上的差异造成的吧。
  
   通过这点到是提醒了我:很多东西由于信息溃乏或时代局限而不为人知,但不代表这样东西不好;好东西是要靠自己费心思去寻觅和挖掘的,即使到手后也还需要作一番沉淀和思考,才会有收获;没有什么事纯属理所当然,如果轻易用自己的无知作盾作矛去评判或否决人事物的价值就更显得愚顽。
  
  
  《Vincent》梵·高
  
   詞曲:Don McLean
  
   Starry, starry night
   Paint your palette blue and gray
   Look out on a summer’s day
   With eyes that know the darkness in my soul
   Shadows on the hills
   Sketch the trees and the daffodils
   Catch the breeze and the winter chills
   In colors on the snowy linen land
  
   Now I understand
   What you tried to say to me
   How you suffered for your sanity
   And how you tried to set them free
   They would not listen
   They did not know how
   Perhaps they’ll listen now
   For they could not love you
   But still your love was true
  
   And when no hope was left inside On that starry, starry night
   You took your life as lovers often do
   But I could have told you Vincent
   This world was never meant for one as beautiful as you
   Starry, starry night
  
   星夜下 调色盘上有的只是蓝与灰
   用你那双能透视饿灵魂的双眼 探访着夏日的愉悦
   山坡上的黑影 衬托出树和水仙的轮廓
   用那如雪地里亚麻般的色彩 捕捉寒冬的微风
  
   如今我才明白 你想说些什么 当你清醒的时候 承受了多大的痛苦
   你努力的想让他们得到解脱 他们却不理会
   他们根本不知道该如何 也许他们现在会知道了
  
   星夜下 鲜红的花朵燃烧着艳丽 
   卷云漂浮在紫色的雾里 映照在文森湛蓝的瞳孔中 
   色彩变化万千 清晨琥珀色的田原 
   布满风霜的脸罗列着痛苦 在艺术家的画笔下得到抚慰
  
   如今我才明白 你想说些什么 当你清醒的时候 承受了多大的痛苦
   你努力的想让他们得到解脱 他们却不理会
   他们根本不知道该如何 也许他们现在会知道了
   因为他们当初无法真正爱你 但你的爱依然真实
   当在灿烂的星夜里没有了希望 你像绝望的恋人一般 结束了自己的生命
   我多么希望有机会在那个时候告诉你 这个世界原本就配不上一个美好如你的人

楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:39:00
  
  
  《Gypsy》(吉普赛女郎不是好当的)
  

楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:41:00
   英文专辑销量好是皆大欢喜的事情,可是,齐豫不是别人,就像她讲的不是藉藉无名的街头艺人,唱歌只为渲泄就好,民谣出身和讲究原创性的音乐使命感始终是她难以摆脱的正业。也许是她的起点实在太高,连罗大佑李宗盛这样的音乐人在她面前也有点“疲软”,都说要帮她制作,却又不知从何下手。罗大佑只和齐豫合作过电影〈八两金〉的主题曲《船歌》和哼唱插曲《红棉》
  《乱》;李宗盛也只有两首,《回声》里的《七点钟》和接下来这张的《细说从头》。
  
   “初生之犊不畏虎”的齐秦这时候组了个虹乐队,正是创作欲望的巅峰期,他也签入了滚石;看到没人敢帮齐豫做,齐秦就主动
  请缨要挑起制作任务。
  
   说起来容易做起来可不简单,要把从李泰祥出发的齐豫转向偏商业和通俗的齐秦?不但齐豫自己那关难过,齐豫的歌迷能够接受这之间的落差吗?还是让齐秦去交待其中的困难程度吧,“争执、吵架是我们间的家常便饭。为了一个不同的看法,我们总是争的面红耳赤,她喜欢固执的坚持己见,我就更霸道的对她说:‘不管,反正我是制作人。’最后,不论多么努力,总是徒劳无功。我才终于知道,企图改变齐豫的看法,是天底下最难的工作,还不如去移山还简单一点。”
  
  
   齐豫所坚持的到底是什么?她为什么要这样固执己见?
  
   从上面的介绍可以估摸到一些,可能是由于在齐爸爸的强势和严格、李泰祥的专业和严谨潜移默化下促成了齐豫的完美主义倾向,也就是一般人所想的那样有点和自己过不去。好友ROGER爆料:“她好像跟齐秦,还是跟谁有合唱英文歌,她可以为了一个英文的单字,就是要求,跟她合唱,要把那个字的发音发到非常的标准,她说因为这样子,那个歌才会好听,才会动人,所以她对
  各方面的要求,你就可以看到她精准到这样子的地步,让你跟她共事你就会觉得,自己也要把自己本份,份内的事情都要做到最好。”
  
   平常没事的时候她还爱听自己的专辑挑毛病,在美国开长途车想睡觉她会放自己的歌当兴奋剂,因为一有机会挑刺,精神就来了。
  
   大家在她的音乐里感受到的一般是偏向精神性、宽广飘渺的境界,但她是以一种清醒理智的方式来传达出这种效果的,她说:
  
   “我的作品要表现我的生活”,“不轻易的说什么话,说了话就要代表是你自己”,“今生我走了以后,齐豫的专辑就是代表齐豫,你看到它就像看到齐豫一样。”
  
   “我很清楚我该用什么样的声音,这一句可以唱多长,要用实音、虚音、气音还是喉音,如果哽咽,得哽咽成什么样。我要像个演员一样控制情绪,不能太滥情,不能洒狗血,不能太恶心,可是又要传达出那个味道,这些都是我设计出来的,是一个控制的过程”,
  
   “我是希望在这样的控制之下会有多样性,如果是在失控的状态或者说感性的状态,永远只有一种声音。因为一进入感性,习惯的声音就很多,就像演员,老是有习惯的动作,他碰到什么的时候喜欢眨个眼睛,但每一部戏都这样,那就很难过。我反而老在听我的音准不准,有些人讨厌我老是在听音准不准。但我觉得音准是最基本的,音准了以后我们再来谈感情。我的特色是我的音色,
  可能有些人认为我的唱法是固定的,可是我觉得我是有变化的"。
  
   吵归吵,《有没有这种说法》还是被姐弟俩给磨合出来了,齐秦借“虹”的名义承担了大半的作曲部份,齐豫则负责找人填词,将她对词意的严苛要求进行到底,自己也参与了其中两首歌的词作:主打歌《有没有这种说法》以及《十二个夜晚》。从歌词上推测88年这个阶段,齐豫和大卫的感情怕是已经出现问题了。这张专辑的市场接受度不知道怎样,《九月的高跟鞋》到也经常被人提起,看得出来齐豫自己对这张作品的满意度显然不是太高,所以之后一直没有新的国语专辑出产,这一搁就是九年。又是一个九年!
楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:44:00
  
  《那个叫老的人》
  
   这首歌所流露出来的宿命感足以让“时间固定下来”,听听你的过去——老去的长辈,看看你的现在——正老的自己,想想你的未来——必老的孩子,“每个人的故事,从自己的哭声中开始,在别人的哭声中结束”。30岁的齐豫选唱——那个叫老的人,30岁的当代人已经怕听老歌了,可是再怕,“终究,还是输给年纪”!
  
  作词:詹德茂
  作曲:虹
  编曲:涂惠源
  
  他把孤独裁缝起来 当一件衣服穿
  穿过他看来木讷的表情 穿过他踽踽来去的路
  每一天的早晨 他把时间固定下来 喔~
  
  他把寂寞挂在脸上 当一副眼镜戴
  挂着对于时间的抱怨 挂着对于往日的怀念
  每一天的早晨 他把时间固定下来 喔
  
  想像再走过从前 一遍又一遍
  踩着方寸的脚步 画太极的图
  关于年纪的事 滑落在十指之间
  关于岁月流转 在风中吐呐
  手在空中画过一圈 未来又走了一段时间
  
  (和音)晨中的太极 推拖的游戏
  然而 他是个叫老的人 终究 还是输给年纪
  每个人的故事 
  从自己的哭声中开始
  在别人的哭声中结束
  
  

楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:53:00
  【《Where have all the flowers gone》文案】
  
  人时有窒息的感觉
  ——是生存上的琐碎压力
  是意识形态上的有限天空
  是自己狭窄的行为模式
  我分辨不出来 哪一种有限的天空最令人郁结……
  
  每次选歌
  我希望每一首歌都能让自己内心某处起鸡皮疙瘩
  它们的存在不只为了悦耳
  似乎也为了激起被某些人遗忘的某些情操……
  
  在生活上 我追求美
  在人际关系上 我期待真
  对整个世界 我冀望善……
  
   齐豫 1990.春.
  ==================================================
   长居美国的齐豫在90年推出了英文专辑《Where have all the flowers gone》,制作人仍然是李泰铭,唱片在美国灌录。她企图从这些一再被传唱的歌曲中反刍出一些生命的真相。她向世人发问:自由,一定要用战争作为交换吗?!她提醒大家,看!光明就在身边,即使黑暗给了你黑的眼睛也要用它来寻找光明!她让你看谦逊的价值,谦逊并不会低人一等,而是为了站得更高,飞得更远;她跟你分享永恒的正能量源于包容、关心和信念……
  
   1997年齐豫因参加“饥饿三十”公益活动应邀出访非洲,对战争有了更加切肤的体会,她用笔记录下当时的感受:
  
   “战争这个大课题,一路走来,我一直想说服自己,它之发生必有它的原因,也有它的必要性。但是当我走进安哥拉,得知有两千万枚地雷遍布全国乡野时,它便不值得再被原谅与自圆其说。在受过战争洗礼的国度里,看到是尽是瓦砾、残障,听到的尽是疾病、死亡;从走进首都鲁安达机场的刹那,我们就感受到因不安、盲目自尊、封闭而腐败的官僚、功利,一句话,就是混乱。中华民国驻安哥拉代表团秘书伍正才先生一路鞠躬,一路塞钱,我们才得以顺利通关。当“水”和“厕所”这类简单字眼被一再提起、被视为重大课题时,道德、操守都是奢侈品。”
  
  
  《Light In The Darkness》
  
  这是一首振耳发聩的歌第一次听它 我感到自己力大无穷一颗心 好像大到可以容纳整个宇宙在这朵花里 我看到了包容 关心和信念
   —— 齐豫
  Words & Music:Mark Spiro/Ed Arkin
  Arranger:Carl Sealove/Tai-Ming Lee
  
  Once upon a faceless moon
   I dreamed my world was one small room
  a thousand books of stories told
  all were black but one was gold
  
  I took the book from off the shelf
  and held it tight to my frozen self
  a war within my spirit raged
  through drops of salt on every page
  
  and my body was breaking
  for the words he was saying
  
  be a light in the darkness
  be a heart to the heartless
  when the world's lost its meaning
  be the one who will wtill go on believing
  
  then once upon a windless night
  another dream in black and white
  a feeble man of flesh and bone
  he says this world is not our home
  
  and my body was breaking
  for the words he was saying
  
  be a light in the darkness
  be a heart to the heartless
  when the world's lost its meaning
  be the one who will still go on believing
  
  these words never end
  relentlessly burning me
  over and over again
  
  黑暗中的一盏灯
  
  曾在一个没有月亮的晚上
  我梦到自己的世界只是一个小房间
  装满了成千书册
  各自诉说着不同的故事
  而在众多黑色书册之中
  唯独有一册亮着金光
  
  我将金色的本子自架上取下
  紧紧将之拥入自己已僵硬的怀中
  内心里的一场狂烈争战
  遂化成滴滴眼泪 
  掉落在书中的每一页上
  
  我的身子因书中的字句 而渐感不支
  
   “作为一盏黑暗中的明灯吧
  人们失去赤子之心时 成为他们的良知吧
  当一切不再具有意义时
  你一定要是那个坚信到底的人”
  又是好久以前的一个无风的夜晚
  在另一个没有色彩的梦里 一位嶙峋老者 喃喃自语
  这个世界不是我们的家
  我的身子因他的话而渐感不支
  
  “作为一盏黑暗中的明灯吧
  人们失去赤子之心时 成为他们的良知吧
  当一切不再具有意义时
  你一定要是那个坚信到底的人”
  
  这几句话 永无止境似的
  就这么无情的一而再 再而三的
  焚烧着我——

楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:56:00
   接下来要跨一跨国界,从美国飞跃到俄罗斯。话说1992年的时候,有个叫做左贞观的俄籍华裔作曲家在莫斯科创办了俄罗斯爱乐乐团(RPO),乐团汇集了80名来自莫斯科各乐团的最优秀的音乐家,除了从事演出和音乐普及工作以外,该乐团的另一项重要成就是录制了约500张CD,从古典音乐巴赫、莫扎特到马勒、斯特拉文斯基,从中外现代作曲家作品到奥斯卡奖电影音乐、台湾民谣、中国民歌改编的管弦乐曲,录音工作在拥有世界第一流设备的国家录音大楼5号录音棚进行。从事录音工作的是有国际水平的录音师、技术人员和剪辑师。
  
   这跟齐豫有什么关系?
  
   曾有记者问到左贞观建团的经过时,他回忆:“1992年严寒的冬天,台湾作曲家李泰祥的两位弟弟来莫斯科找我,说是由李德伦先生介绍想请我帮助在莫斯科录一张CD。当时制作人李泰铭正与女歌手齐豫热恋,要出巨资为未来妻子录一张专辑《藏爱的女人》。片内通俗歌曲全部取材于古典音乐。我请了我同学、今天已是俄国赫赫有名的编曲者尤里·雅库舍夫把贝多芬、肖邦、柴科
  夫斯基和舒伯特等作曲家的名曲改编成了通俗管弦乐曲。然后把莫斯科最优秀的乐手凑在一起录制了这第一张唱片。当时李泰铭专门从曾录过“披头士”乐团的伦敦的“Abbey Road”音乐制作室请来了英国录音师一起工作。结果这张CD发行后获得了巨大的成功,连获几个国际大奖。齐豫的独特演唱,我称她为‘一朵芬芳的野花’,意思是她不是在音乐学院受过培训的‘暖房里的艳花’。 《藏爱的女人》的录音为我团今后的录音工作奠定了良好基础。”
  
   这朵“芬芳的野花”再度坠入爱河,并和她的男主角共同谱出一篇巨幅的、醇美的、爱的礼赞——《Love of my life》。这句话里的任何个词都没有夸张的成份,完全是在陈述一个事实:
  
   上百人参与录制一张CD,阵仗够不够大?够不够巨幅?整张专辑都旨在烘托“爱情”这唯一的一个主题,这在齐豫的唱片历史里也是绝无仅有的现象,而这个别现象的成形又是自然而然的,有什么会比一个女人在恋爱的时候歌咏爱情更具魅惑力和说服力的?!同时这个女人又具有“高音部份听到古典乐的修养,中音能听到流行乐温度”这样一副特别的嗓子,再佐以典雅的管弦乐器与耳熟能详的不为时间所磨损的经典旋律,它所弥漫开来的那种无限醇美之意韵对于听者来说除了享受和赞叹我还要挑剔什么?!不禁会想,时间若能定格在这一刻有多好!
  
楼主yiquz 时间:2011-11-17 21:59:00
  【文案】
  
   洛城后院又一次果实累累,已是第三个秋天.制作这张专辑——想了一秋,做了一秋,又搁置了一秋,好奢侈!人生能有几个三秋?历经了苏联共党解体,和昨天新闻里的炮轰莫斯科白宫国会;心里的那个梦,圆了又灭,又.....;连好友A.U.的女儿都已开口说话了.然而,任有再多个三年,这些作品本身就已不止百年,在我这儿停留的三年,对它们的价值丝毫无损.奇怪!除了“变”本身是永恒的以外,真有些东西是永恒的!?
  
   经典名作要以经典的方式演出,从李泰祥的弦乐声中出发,绕了一圈,对现代电子音乐作一巡礼之后,我像个婴儿般再度回到管弦乐的怀抱,我好快乐!
  
   永远也忘不了在莫斯科的录音棚内,听到当那指挥棒挥下所奏出的第一个声音,120个心志凝聚成的“一种”声音,那种人们已经快要忘记的声音.
  
   因此,每一个起伏,是纪律也是感情;煽情容易,感动难.小品容易掌握,Mastepiece却能让人无法自已.
  
   每当自觉卑微之时,我很容易掉眼泪.就让我的这种极其卑微的心情,祈求一个小小的空间,让现实与永恒共存.
  
   借这张专辑我要感激——李泰祥的启蒙,Sam 的Support,和泰铭的持。
  
                  齐豫手稿
                93 Oct L.A.
  
   < Vino de Amor >
  曲名是西班牙语,改编自传统西班牙吉他曲,学吉他的人都会感到很亲切。
  
  Vino de amor from the magical vine
  Once you’ve taken a sip of that sweet summer wine
  You’ll be lost in its spell
  Then I know you’ll be mine
  So let’s drink to el vino de amor
  Vino de amor and the taste of your lips
  Leave a heavenly glow when I’ve stolen a kiss
  It’s a moment in time like a total eclipse
  So let’s a moment in time like a total eclipse
  So let’s drink to el vino de amor
  
  As evening falls you are here in my arms
  And the sound of the sea’s like a million guitars
  We’ll lie beneath the blanket of stars
  And we’ll drink el vino de amor
  
  We’ve tasted love on a warm starry night
  As I look in your eyes in the soft morning light
  No I’ll never forget such a beautiful sight
  Here’s a toast to el vino de amor
  
  爱情酿的酒
  
  那酿自魔藤的葡萄美酒 
  一旦尝上一口这夏日美酒 你就会迷失在它的魔咒之中
  而我亦知道 你将完全属于我 让我们一起饮下这用爱酿的酒吧!
  爱的酒和你双唇的滋味 在我偷得一吻后 留下了美极的光辉
  这一刹那仿佛一次日蚀 就让我们一起饮下这用爱酿的酒吧!
  
  当夜幕低垂 我拥你入怀 远来潮声 如千万把吉他合奏
  双双躺在熠熠星空之下 我们一起饮下这用爱酿的酒
  
  在一个暖暖的星夜 我们尝到了爱
  就着清晨的阳光 看进你的双眸
  我想我永远也忘不了 这何其优美的一幕景象
  让我们为这用爱酿的酒 举杯吧!

楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:03:00
   李泰铭,是李泰祥的弟弟,就是说他们拥有共同的出身背景:母亲是埔里乡人,父亲是少数受过高等教育的阿美族原住民,日据时代的优秀保险业务员,家境算是相当好。二次大战期间为了躲避战乱,举家搬到台北,后来因为经营钱庄生意失败,李家一夜破产。因为是原住民,相对来说属于弱势群体,从小受人歧视被人欺负的机会就比较大,一方面可能磨练成较为坚毅勇敢的性格,一方面也会发展出拘谨敏感甚至阴郁焦躁的人格倾向。李泰铭虽然也从事音乐工作(主要是幕后录音工程和专辑制作,齐豫的大部份专辑都有他的参与),却没有他哥哥那样疯狂执着不顾一切地全情投入,照他自己说“他没有粉身碎骨的勇气”,他要顾及到对家人和工作伙伴的责任。
  
   这应该是个比较适合居家过日子型的男人。齐豫在2001年受访时讲“我对孩子的功课要求严格,孩子的爸对生活上的事物要求严格,譬如东西要收拾好,行踪要交待清楚等,他会一直唠叨一直唠叨。”“他是属于比较会担心小孩子的安全、健康的那种,我是神经比较大条的,不会看到小孩跑远一点就紧张。”“(女儿)比较像她爸爸,属于比较内向的,不像我比较开朗,甚么都无所谓的个性。”
  
   一丝不苟的男人和神经大条的女人?会是怎样的一幅生活图景……
  
   其他人眼里这位“神经大条”的女人:
  
   初次见面的“咆哮女郎”柏邦妮写:“头发松松的挽了一个髻,一个大夹子夹住。讲话时不舒服,随时重新挽一遍,发丝朝天也不管,落在脸上也不管。有点没形没状的,超级松弛和自来熟,完全没有‘歌坛大姐大’的所谓矜持和架子。说话时整个身体前倾,语速又特别快,竹筒子倒豆子一样噼里啪啦,不知道什么叫避讳,什么叫策略。笑起来倒在沙发上,脸颊上好深两个酒窝,笑声朗朗的,心无城府。眼睛碧清的,直视着你,波澜不惊,一丝杂质也没有,那是一个不通人情世故,同时又懂得生命真相的人,才会有的眼睛。”
  
   好友ROGER:“她对她的音乐非常执着,她对她的生活非常的迷糊,你要跟这样子一个女生相处,男生相对的也要有非常大的包容态度,所以两个人,只能说是适合不适合的问题,那我觉得她,她应该是在寻找一个适合她的生活形态的人,因为她的生活形态已经太固定了。”
  
   她的自我描述:“生活里面我不喜欢有太多界限或樊篱或拘束。”“我大剌剌惯了,能吃能睡没有心事不需要保护。事情不论大小一概能自己处理,神经坚强得像钢条。”“男人看到我,就觉得自己无用武之地。”
  
  
  《飞鸟与鱼》
   【齐豫文案】
  
   海天是一色 春夏秋冬是相连 地狱天堂是相对
  
   昼夜是交替 暮鼓晨钟是并列
  
   看似相连的世界 实难相容
  
   永远的相提并论 永恒的擦肩而过……
  
   鸟与鱼可以相恋 但是能在哪儿筑巢?
  
  作词:齐 豫 
  作曲:齐 秦
  编曲:涂惠元
  
  我是鱼 你是飞鸟
  要不是你一次失速流离 要不是我一次张望观注
  那来这一场不被看好的眷与恋
  
  你勇敢 我宿命
  你是一只可以四处栖息的鸟 我是一尾早已没了体温的鱼
  蓝的天 蓝的海 难为了我和你
  
  什么天地啊 四季啊 昼夜啊 什么海天一色
  地狱天堂 暮鼓晨钟 Always Together Forever Apart
  
  睡不着的夜 醒不来的早晨 春天的花如何得知秋天的果
  今天的不堪如何原谅昨日的昏盲
  飞鸟如何去爱 怎么会爱上了水里的鱼

楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:10:00
  爱的礼赞才吟唱不多久,爱的结晶——女儿也才出生没多久,齐豫自己制作了一张极其“蓝色”(不是sea and sky的蓝,是Juliette Binoche茱丽叶·比诺什的蓝)的专辑——《Tears》。那是一九九六年。仍然是在美国录的音。
  
   这盘专辑我还是不插嘴的好,带上耳朵听她说听她唱就够了。
  
   “我一直在寻找,寻找自己的远方,却茫然失措,甚至忘了自己身在何方。我以为我一直掩盖的很好,掩盖了所有的寂寞和悲伤,可是,所有人都悄悄跟我说,连妈妈也那么说,快乐些吧,快乐些。”——齐豫
  
  【文案】
   选择了一个不熟悉的工作环境和伙伴,我是一支孤军,但是录音室有个可以奔跑的花园和一只可爱的大花猫。每次完成某件事之后,总是会有些遗憾,就象再幸福的人都有怨哀,没有全然无悲的人生,这似乎是一个自然法则,一种与生俱来的力量,让人无法(不可)沾沾自喜,也让你觉得下次会做(活)的更好,也就因此而有了下一次(来生)。
  
   我知道我必需在孤独中来去
   从微光中走来,再走回黑暗
   不太知道此行的目的
   身上贴的是多少的邮资,可以寄到多远
   只知道一路走来,除了生就的皮囊之外
   人生似乎 不是一个磨损的过程
   不需害怕通货膨胀,不必考虑折旧率
   每当我觉得疲乏,必有什么将我提携至另一片新土
   虽然孤单
   随着岁月的打磨,我也能显现不同的光泽 没有谁属于谁
   于是 我感激女儿送来的每一个吻和拥抱
   珍惜她在我身边呢喃的每一个字
  
  
  《Tears-Donde Voy》
  
  作词:齐豫
  作曲:Tish Hinohosa
  
  All alone I have started my journey
  To the darkness of the darkness I go
  With a reason, I stopped for a moment
  In this world full of pleasure so frail
  
  Town after town I travel
  Pass through faces I know and know not
  Like a bird in flight, sometimes I topple
  Time and time again, just farewells
  
  Donde voy, donde voy
  Day by day, my story unfolds
  Solo estoy, solo estoy
  All alone as the day I was born
  
  Till your eyes rest in mine, I shall wander
  No more darkness I know and know not
  For your sweetness I traded my freedom
  Not knowing a farewell awaits
  
  You know, hearts can be repeatedly broken
  Making room for the harrows to come
  Along with my sorrows I buried
  My tears, my smiles, your name  
  
  Donde voy, donde voy
  Songs of lovetales I sing of no more
  Solo estoy, solo estoy
  Once again with my shadows I roam  
  
  Donde voy, donde voy
  All alone as the day I was born
  Solo estoy, solo estoy
  Still alone with my shadows I roam
  
   独自一人开始我的旅程
   一路向着黑暗里的黑暗走去
   我必然有所为而来
   在这满是短暂欢乐的人世 稍做停留
  
   我一城一城地走
   穿过一张又一张知名或不知名的脸
   如同飞鸟 偶有失速
   一次又一次, 只有离别
  
   我要去的地方 要去的地方
   属于我的角本 一天天的展开
   我很孤独 很孤独
   正如我孤独一个地来到这个世界
  
   在你的视线驻足我眼底之前 我流浪着
   以为自己不会再有 有过与不曾有过的孤独
   你的甜美让我放弃了自由
   未察 另有一个离别等着我
  
   你知道么 心可以一再破碎
   让出空间 容纳更多的苦难
   如今 连同我的忧伤 我葬下--
   我的眼泪 我的微笑 你的名字
  
   我要去的地方 要去的地方
   情歌不再被唱颂
   再一次带着自己的身影黯然上路
  
   我要去的地方 要去的地方
   我将孤独地只身一人来到这世界
   伴我上路的 依旧只有我的身影

楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:13:00
  英文的tears好像还不足以让她把伤感释放彻底,于是又出了一张灰色的中文续篇,继上张国语专辑已经迟至九年的 ——
  
  
  =======================================================
  
     关于眼泪和那哭泣的骆驼
      
   严格说起来,我是一个泪腺挺发达的人。年轻的时候,有委屈,有感动,眼泪是不择时而出,稍长,泪水也许没有少,但学会了储蓄的美德,时间不对不哭,地方不对尽量不哭,通常会选一个对的时间地点,藉着一部电影或一个事件,有点文不对题的时候又或者有点小题大作的嫌疑之下,嚎哭一场,有时候连自己都忘了这次的泪水是什么时候存下来的。再者有时候连泪水都会贬值,久不哭,也就不用哭了!
    
   渐渐的,我好像比较能体会,能哭而不哭和不能哭而不哭之间的差别。
  
   就算这世上没有搞丢了泪腺的骆驼,想哭却哭不出来的却大有人在,还记得学长OPEN给大学时爱哭的我一句受用的话:「每掉一次眼泪,就是给自己砌一道更坚固的墙,下次再哭就没那麽容易」现在想想,听这话和说这话的,应该都是易流泪的人!
       
   眼泪该流的时候直须流,莫待无泪空流憾!就算今日的我已是女儿有泪不轻弹,我仍然肯定无泪是一种诅咒,就算我的泪水已因洁儿(女儿叫李洁)贬值,我仍然保留用泪水清洗灵魂的特权。
  
   —— 齐豫
  =======================================================
  《哭泣的骆驼》
  
  作词:许常德
  作曲:郭子
  编曲:涂惠元
  
  我背负着幸福 却追寻着痛苦
  流浪 也许是爱你唯一的去路
  我一心想付出 却忘记了收复
  遗忘 也许是对你我最慈悲的祝福
  
  生来温柔的双眸 连哭都被诅咒
  没有泪 寂寞要怎么流
  
  风沙吹得我睁不开眼睛 漆黑里 走走停停
  沙漠 连路都举棋不定 心是北极星 不问原因
  风沙吹得我听不见爱情 想回忆都难宁静
  你我 连恨都举棋不定 任由不知情的风沙 卷去脚印

楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:16:00
  【文案】
  
  九年后
    
  每个人的脚下,都有一块或大或小的泥沼。有人提脚便走,有人花费半生气力。我们一心追求幸福,也因此一再遭遇困境。该在意的,不是鞋上泥的多寡,而是脸上微笑的弧度。
    
  很高兴已经是秋季了。
  这属于平静思考收成的岁月,适合内省与回望。
    
  第一张完全自主的唱片。我在曲风上求色彩丰富,就像我在生活里力保弹性,避免僵化;在唱腔上求多变但准确,如同我与人的关系,不冷不热;而在词意上的力求有物,是映证我最深层严肃的本性。
    
  十二首歌,我分别留了位子给我的父母,我的孩子,我爱的人,我的敌人和我自己。当然,也留了一个给你,请对号入座。
    
   Love,
     齐豫 1997. Nov 秋
  ========================================================
   这一个九年真是得来不易,无论是从齐豫的人生还是音乐的角度,都是一次质的转变。“《骆》放进去很多自己的东西,像对音乐的态度,不像以前般那样严肃,词也作得很通俗很直白,还放进我自己对民谣的喜爱”,她说:“我希望我的音乐就像我的人一样随意,那种精致包装,词写得像首诗一样的东西不能反映真正的我。”
  
   看来她真的不是如大家想像般的高飘,或者有意识地脱离实际和人群,或是追求一种单纯的艺术美,她是希冀通过音乐这项她最拿手的表达形式,自由、真实、全面的交托出作为一个具有独立人格的自我。正是有这种内涵作衬底,加上在李泰祥那儿吸收到的演唱功底以及个人特有的音色,使得她的歌声又必然会呈现出一种卓尔不群的质感跟美感,但绝不会再是象牙塔式的美。对那
  种华丽严谨的调式与诗文挂的歌词她已经说了足够多的やめて亚麻嗲,不是不好,只是那种形式是李泰祥的三毛的诗人们的,却不完全是她自己,是不彻底的表达。但是现在她又会说不管“多难,多不好听的歌,我都不挑剔,不抱怨,因为我有了灵魂,歌被我唱出来,会完全不一样。”这正是境界到了,心转神随,洒脱不拘,不为物役,她终于在音乐里找到了真正的自由!有些人是听不
  出齐豫的变化的,对于粗心大意的耳朵没法儿要求太多。
  
   这张专辑除了她自己和家属(齐秦、李洁、李泰铭、李泰祥)的参与之外,看她还动用了哪些人:涂惠元、许常德、李格弟、黄舒骏、薜忠铭、郭子、伍佰、林夕和陈伟……不论《骆》上市后的命运如何,真正钟情流行乐的人应该都能感受到这是一个音乐人的一次完整交付,历时三年,各种曲风调式各种情丝婉转各种呕心泣血,齐聚一堂摆出一围齐氏格调的音乐盛筵。如果说它是不能流行的流行音乐,该反思的是我们的教育界美育界音育界传媒界,而不是齐豫姐。
  
   获悉作品入围台湾金曲奖后,齐豫写:“入围金曲奖很意外!制作人、作词、演唱,三种我企图扮演的工作上的角色,如果再有个最佳母亲提名,那就完美了!其实没有太大感触,只是仔细想想,还从未被提名过演唱奖呢!好像心里早已认定自己在歌唱上是被肯定的,就因为 I’m still here, am I not ?! ——4.20.98 于加州”
  
   奖项之于她,实则是锦上添花,产量不多却张张熠熠生辉的作品是她向这个世界所做的一次次自我交付(当然境界各有不同),已经足以证明她的份量。比起获奖也许她更希望听者能从她的歌声里有所斩获,心灵受到启示而不是盲目迷恋。就其他人来说,希罕她的人不会因她不拿奖而减少半分对她的欣赏,不珍惜她的人也不会因为她拿了奖就假以辞色。
  
楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:19:00
  
  
   《有˙没有》
  
   歌词和佛经里的“色即是空,空即是色”说的是一回事,还没有皈依佛陀,她已经在用佛的思维唱歌了。这是不是就叫饱尝痛
  苦之后的顿悟?
  
  作词:齐 豫
  作曲:齐 秦
  编曲:涂惠元
  
  没有爱就没有痛 没有痛就无所谓在乎
  不在乎没有情就没有义 没有义就无所谓牺牲
  不牺牲流不出眼泪就没有依赖 没有了依赖就无所谓爱不爱
  
  没有风就没有浪 没有浪就无所谓起伏不起伏
  没有花就没有果 没有果就无所谓奉献不奉献
  梦碎了就画不出将来 没有将来就无所谓风浪不风浪 
  
  风浪不风浪没有眼睛就没有颜色 
  没有颜色就无所谓干净不干净(风景不风景)
  没有耳朵就没有声音 
  没了声音就无所谓中听不中听(我不想听)
  死了心 就没有感觉 没了感觉就无所谓 
  无所谓看不看 聋不聋…… 我不想看 我不想听……
  
  (没有颜色 没有声音 没有感觉 没有依赖 没有将来 没有起伏 没有风浪)
  (没有风 没有浪 没有痛 没有依赖 没有将来 我无所谓)
  (爱不爱 风浪不风浪 在乎不在乎 无所谓 无所谓)
  
  没有有就没有没有 没有没有就无所谓有没有

楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:23:00
   2002年齐秦大嘴巴向媒体爆出了齐豫再度离婚的事,齐豫一如既往地淡然应对,让人察觉不出她有任何不妥,但是同时她又会打个浅显的比方提醒头脑简单的采访者:“就像芭蕾一样要用长久的练习跟最大的力气才能做出一个最轻飘的动作”,“(看我)头发那么乱,其实也要梳很久”,“还是需要经过努力,还是需要经过调适的,没有任何事情是这么简单的。”
  
  =========================================================
  【齐豫的婚姻语录】
   
   分手那天是个中秋夜,是个刮着台风的中秋夜。我有写东西的习惯:
    “像一场没有雷声的倾盆大雨,就这么毫无理由的下着……一泻千里的情绪从我千万个贲张的毛细孔,无声的释放……只有自己听的见,静的出奇,静的连自己都觉得不安。
    我的眼好困,心却不肯睡,泪腺失灵了,心的表面长茧了,我怎麽会失去而不惊荒、失望但不沮丧、愤怒但不受伤???
    莫非爱早以分批走了,剩下的只是用些微暴力便可分解的习惯,平静的心像一口夜黑的井,黑黑凉凉的,偷偷泛着月光……
    雨停了……停的像从没下过的干脆,要不是湿漉漉的柏油地,要不是疾行车溅起的水花声,谁知道这里曾下过雨、死过人?
    今夜走的不是你,走的是年来的眷与恋。
    难道因了解而分手不是戏台上的一句台词?
    那么代之而起的该是雀跃吗?是额首称庆吗?
   他呢?未眠?有没有一丝悔意?还有没有话要说呢?还是竟和我一样,如释重负!”
   我又再度回到知足海阔天空,无欲自然风光明媚的怀抱!
  
   有一种众所皆知的幸福,真的得来不易!!
  
   写「幸福」这首词的过程里,自己的、朋友的故事如电光石火般在脑海里交替出现,我急於寻找答案而终至“愈说愈迷糊”。
  
   老T的名言:婚姻是违反人性的制度。我不喜欢他老在与女友分手後,把这句话拿来当档箭牌,又不得不承认它的真确性。自幼的中心思想人性本善,早已被我检视再检视,自从谈过恋爱有过婚姻之後,一切都不再黑白分明。人的确生来害怕孤独,人也的确生性贪婪,婚姻不见得适合每一个人,然而单身贵族依然只是神话一则。
       
   P姓女友心有感慨的说:「我们这种女人不善於经营婚姻」,忙着自己的Ego,一生求自我的发现与完成,在三从四德与女性解放之间,作最没有效率的挣扎,既不会关注丈夫所有的一颦一笑,又无法放弃与人平起平坐的扶持概念,落得一句:『予人压力&不够女人!』的旷世指责,放弃多少才算贤淑?保留多少才算让步?现代女性尚未找到幸福密码开放式的婚姻依然只是神话一则。
       
   至於背叛的故事,那更是光怪陆离,几张嘴也说不清。睁一只眼闭一只眼的无上法门己流传久远,只是对於接近21世纪的我们来说,闭眼不见得能闭上嘴,老一辈的睁眼闭嘴早已失传,这一代我所闻所见只有条件式闭眼,也就是说因闭眼而有利者尚有人苦练,除此之外,不是一阵喧闹切结永不再犯,就是演不下去!我也曾被人问过"能不能不算?"也苦练过闭眼,但就那闭嘴一关过
  不了,还记得那旷世指责吗?哑巴吃黄莲的技术真的比较难!我仍需努力!
  
   唱着『幸福不只是王子与公主……』的那天,黛安娜王妃因车祸玉殒,录音室里唏嘘不断。是个巧合,更是一团理不清的感触。犹记多年前一位同志女友的一句话:「其实我追求的是一种幸福感。」直到今天我终于认清幸福只是一种感觉,它诡谲、主观、多面目的、它没有一定的格式。
  
   当年伦敦大教堂一场世纪婚礼,人们看见美丽如童话般的黛妃和那套万人倾羡的白纱礼服,再次误导并加重了所有人心目中王子与公主的神话。
     
   多数人活在自己日常琐碎、永远觉得残破的幸福中,希冀着童话里的「标准」幸福,连我也不例外。然而理想与现实的距离是一生也走不完的路。
       
   现在的我已经不想听人谈论幸福,尤其是当他的幸福只有一种的时候,我得创造一种只属于自己才能消受与理解的──幸福感。
  
   我很天真地觉得两个人虽然性格不合,但努力一下一定可以配合好的。因为我是很会妥协的,很会体贴别人的,我总觉得没有什么事情是不能相处的,没有什么事情是绝对的不同,或绝对的水火不容。结果后来发现,如果找到一个个性不合的是完全没有办法的。这个我觉得是一个比较大的创伤,因为这种性格上的摩擦真是一个很大的耗损。到后来我就会相信中国老一辈人的话:“门当户对”,其实是很重要的,不是在于经济实力,而是教育背景、成长环境、小文化的背景,这些方面契合,就比较容易沟通,可以共同走长远的路。
  
   一个婚姻幸福美满的家庭比较容易造就出有美满婚姻的下一代,一个破碎的家庭就很易造就有破碎家庭的下一代,这是一个很不好的示范。
  
   最大挫折……应该还是婚姻和感情吧!我的天性就是同情弱者,喜欢照顾弱者,所以总是被需要我照顾的男人吸引。但是在长久的男女感情相处中,这样是不行的,收支无法平衡,感情长久不了。对方无论怎样,都不能够和你站在一起,时间长了,他也产生了怨怼:因为他也肩负着太多的压力。两个人身心俱疲,只能分手。都说婚姻是妥协妥协再妥协,但是不对等的两个人,你再会
  妥协也没有用。而能与我平起平坐的人,又太相似,我总是爱上与我不同的人——这大概是我的悲剧吧。也许我生来就是不适合谈感情的!老天爷注定要我修行一辈子,孤独一辈子吧!(笑)
  
   鸟早已飞得不知去向,鱼则消失在大海深处,早已忘了关于体温的话题,一场再感人肺腑、赚人眼泪、惊天动地的恋情一旦冷却,就消失的彷佛从来没发生过,这样的销声匿迹,偶然想来,似乎带着一些污辱的成分,毕竟世上有几个罗茱之恋、梁祝之怨,值得人一再玩味与歌颂。所以,『情』字千万要看破,别被那不值得一提的三流剧本给框住,不论是上台那一作揖,还是下台那一鞠躬…记住!身段要美,嘴角要衔着笑意,不急不徐,千万别被自己绊倒!
楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:28:00
   2003年,齐豫决定把女儿交给孩子她爸李泰铭抚养,让她回到一个完整的家,她说“作为一个单亲妈妈,我没法给女儿一个完整的家庭。她10岁以后,就应该以学业为重了,需要稳定的生活,而不是五光十色的演出。”早年她就一再告诫自己,没有什么是永远属于她的,当事情真正来临之际,那种伤痛只有她自己最能体会。这几年她已经很少和女儿见面,他们已有了新的生活,她不
  想打扰她们。
  
   2008年,她说回顾来看,以前有一些片段会让当时的自己感到很幸福很满足,可是每次在那儿之后就会紧跟着不幸福和不满足,起起伏伏;而现阶段所感受到的幸福让她觉得应该可以比较持久了,因为现在自己已经心无挂碍。
  
  《幸福》
  作这首歌的时候,她没能为人为己找到答案,现在的她对这种“众所皆知的幸福”想必有了更深刻的理解,却已没了谈论的兴致,只因“回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴”。
  
  作词:齐 豫
  作曲:薛忠铭
  编曲:江建民
  
  你说这次流浪不同以往 它是一次身不由己的浪漫
  是一次没有计划的背叛 能不能不算
  这种说法常常在听不算新鲜 就算我也学会闭上一只眼
  它仍然比我想象中要难以下咽 我该怎么演
  
  放弃多少 才算贤淑 保留多少 才算让步
  迷人的是忠诚还是背叛 幸福是自由还是牵绊
  
  有人唱相爱容易相处难 有谁比我更懂其中甘苦谈
  闭眼容易 闭嘴太难 一切为时已晚
  有人把幸福当事业来经营 有人为了自由婚姻叫停
  到头来究竟是谁输谁赢 无人能评
  
  放弃多少 才算贤淑 保留多少 才算让步
  迷人的是忠诚还是背叛 幸福是自由还是牵绊
  
  其实幸福不只是王子与公主 得要一种明谋暗算的天赋
  加上哑巴吃黄莲的技术 同甘共苦
  就算你是童话里的王子与公主 幸福一样需要灌溉呵护
  自由是艺术 牵绊也需要一点儿魔术 我愈说愈迷糊
  
  放弃多少 才算贤淑 保留多少 才算让步
  迷人的是忠诚还是背叛 幸福是自由还是牵绊
  
  婚姻是违反人性的制度 让人忘却贪婪抵抗孤独
  有人因此停驻有人一生进进出出 都需要祝福
  放弃多少 才算贤淑 保留多少 才算让步
  迷人的是忠诚还是背叛 幸福是自由还是牵绊
  
  

楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:30:00
  
  
   从孤独中来,又回到孤独中去,齐豫身单影只携着她的感喟 —— 永恒的话题《C’est la vie》向大家say hello的同时say goodbye。
  
   她的声音越来越轻盈自由了,这张专辑给人以如梦如幻如真的感觉,恰如她自己的心路历程,“随着年纪渐长,好多东西记得的是轮廓,想起的是气味,简约过后,去无之余,剩下的是黑白画面,缤纷的气味和杂陈的微漾。”
  
  《Edge of A Dream》
  
  Music & Words:Tish Hinojosa
  
  天 没有边没有界 爱 是春天也是荒野
  丢 一条线给你 敢不敢和我一起飞
  
  Years sometime betraying
  Love leaves without saying
  Come before it is over
  Let me give my heart to you
  We’ll sail upon a wind that above a misty sea
  Dancing barefoot on the soft earth
  Touching edges of a dresm
  I remember one moment
  The book of happiness open
  Let your eyes tell the story
  Like words burnt upon a page
  We’ll sail upon a wind that blows above a misty sea
  Dancing barefoot on the soft earth
  Touching edges of a dream
  
  乘着海上的雾 雾上的风 放肆的飞翔
  踩着软软的沙 光着脚沿着梦的边缘走
  
  
  梦的边缘
  
  天 没有边没有界 爱 是春天也是荒野
  丢 一条线给你 敢不敢和我一起飞
  
  岁月常背你而去 爱情亦多不告而别
  来 在爱尚未熄减之前 让我把心交给你
  我们将乘风于雾海之上 在温柔的大地上
  赤足起舞 轻触梦的边缘 我记得那一刹那
  当快乐之书的扉肩掀启 让双眼诉说故事
  如同纸页上燃烧的字句 我们将乘风于雾海之上
  在温柔的大地上 赤足起舞 轻触梦的边缘
  
  乘着海上的雾 雾上的风 放肆的飞翔
  采着软软的沙 光着脚沿着梦的边缘走

楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:32:00
  【《C’est La vie》文案】
  
   Such is life!人一生的构成是什么?是思考的取向?苦痛的累积?还是欢笑的回声?无论你身处人生的那个阶段,无论你的人生之役有多精彩或多无趣,教你一句法文"C’est la vie",把一切付予风散,让一切付诸水流,说一次" C’est la vie",你眉间的皱纹就会少一条!
  
   想象中法国人讲完这句C’est La Vie的画面,多半是举杯长笑,用大过人生的幽默或故作潇洒作为跳脱此刻无奈的推进器。而中国人呢?先是想了很久和C’est La Vie同等重量,让自己想的开的警世谚语为何,得到的结论是→『人生不如意者,十之八九』,再往下想,我们经完这句的画面,出现的尽是摇头叹气,闷酒入肠,用比此刻遭遇更糟十倍的远景来吓自己,做为日后更气短、谨慎、无趣生活的枷锁。
  
   你的C’est La Vie是哪一种?
  
  
  《C’est La vie》(2002年香港演唱会)
  
  詞曲:G..Lake / P. Sinfield
  
  C’est la vie
  
  Have your leaves all turned to brown
  Will you scatter them around you?
  
  C’est la vie
  Do you love?
  And then how am I to know
  If you don’t let your love show for me
  C’est la vie
  
  C’est la vie. C’est la vie
  Who knows,who cares for me
  C’est la vie
  
  In the night
  Do you light a love’s fire?
  Do the ashes of desires for you remain?
  
  Like the sea
  There’s a love too deep to show
  Took a storm before my love flowed for you
  C’est la vie
  
  Like a song
  Out of tune and out of time
  All I need was a rhyme for you
  C’est la vie
  
  Do you give?
  Do you live from day to day?
  Is there no song I can play for you
  C’est la vie
  
  这就是人生
  人生如斯
  你的叶是否已尽数转为金黄
  你是否就任它们散落身旁
  如斯人生
  你还爱吗
  而我该如何得知
  如果你不让它向我表白
  如斯人生
  啊 这就是人生 这就是人生
  有谁知我 又有谁在乎我
  这就是人生
  夜里
  你是否仍能燃起爱的营火
  对你的渴望已成灰烬
  是否仍在
  如同大海一般
  对你的爱因深无痕
  只有暴风雨才能让它涌向你
  这就是人生
  如同一首歌
  走了调 落了拍 对你
  我只求找到一个韵脚
  这就是人生
  你是否仍能付出
  你是否一日挨过一日
  已经没有我能为你演奏的歌了吗
  这就是人生

楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:34:00
   出道整整二十一年,经历了一些人世的波折与困境,齐豫并没有被吓倒,她仍在努力,试图用音乐引领自己回到生命最初的圆点去发现藏在原初的生机,她在寻求一种全新的归属感和自己能消受的幸福感。听听她来自《千禧愿》的虔诚祝祷——
  
   《Wishful Milenio》
  
   作 词:齐豫
   Music:Rene Kupere
  
   Come milenio let there be doors to beauty
   Come milenio let there be cure for spite
   No more disguise , simplicity thrives
   Be weightless so we can fly
   Right under the stars , a voice from afar
   A key I have placed in your heart
   Come milenio , the answer lies in the question
   Come milenio m beyond the despair there is hope
   The desert may bloom , bewilder the fool
   So much is left unreveaked
   You haven’t a clue , a womb or a tomb
   Look into a flower you’ll see fruit
   Come milenio , may fire make peace with water
   Come milenio , a fist ends with open hand
   Remember the flames , forget not the pains
   Lest we make the same mistake
   Surrender the grudge , embrace the unloved
   The curses no longer beheld
   Come milenio , may tears shed not out of sorrow
   Come milenio , mat we cherish what we’ve
   Borrowed
  
   千禧愿
  
   让美丽有门 让恶有救
   伪装尽弃 简约甚上 舍去负担
   自然能飞 星空下 远方传来密音
   我早在你们心中放了一把锁匙
   答案就在问题里 绝望之外是希望
   沙漠繁花绽放 愚人失措
   太多未被揭示的奥秘
   正当你无所适从 是子宫还是坟墓
   看进花心 果实其中 愿火与水和解
   拳头消失于张手的刹那 谨记炼火
   不忘苦痛 为免重蹈覆辙
   交出积怨 拥抱失宠
   咒语随即解除 愿泪不再因悲伤而流
   愿我们珍惜这借贷而来的拥有

楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:36:00
  【《Wishful Milenio》文案】
  
   原曲的歌词是不存在的语言,在太阳剧团的Mystere里,此曲伴随着飞天精灵的演出,让我过耳不忘,它的"纯粹","生机","母性","包容"的特质,迫着我写出新词,一篇为千禧年之来临的祝祷;唱它时,仿佛看到地球回复了原貌,人性再次充满生机,一如我当初初听此曲。
  
楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:38:00
   到1999年为止齐豫总共发行了14张个人流行音乐专辑,中英文对半开,不含单曲、精选、合辑、再版和盗版。
  
   不算多,和其他歌手相比;却也不算少,因为都是精品,内涵丰富,音色超凡,不同时期听会让人产生不同的共鸣和感悟。我在这种很粗疏的整理过程里都已经感到很耗神了,更别说换作精听精读,那可真是说不尽道不完的留白。够多了,够好了——14张专辑,感谢齐豫,打到这里我已经觉得非常的知足。说起来金庸大侠的武侠小说很巧也是14部呢,好歹齐豫小时候也扮过女侠,也唱过《神雕侠侣》,这种联想也算不得跨界哈。
  
楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:40:00
  齐豫的单曲作品基本上是以励志歌和影视曲为主,旋律都非常好听,词也好,贴几首特别出彩的:
  
  《因为我在乎》(1987)
  
  与潘越云,周华健,赵传,郑华娟的合作
  
  词曲:李宗盛
  
  如果是你如果有人向你问起
  你打算怎么样让明天继续
  告诉自己我的未来就在这里
  我知道不能够现在离开你
  因为我在乎在乎
  和我一起让我感觉你的呼吸
  在黑暗中在隐约中有你的消息
  告诉自己你的未来就在这里
  因为你不应该就这样离去
  让有我的地方有你
  你受了委曲不必哭泣因为有我在这里
  你伤心失意不要逃避因为有我在这里
  我怎么能轻易放弃
  虽然人世间没有太多的奇迹
  我怎么能轻易放弃
  虽然人世间没有一定的道理
  你一定要更加努力
  一定有人比你受过更大的打击
  你一定要更加努力
  不管你将会遇到什么样的遭遇
  如果是你如果有人向你问起
  你打算怎么样让明天继续
  告诉自己我的未来就在这里
  我知道不能够现在离开你
  因为我在乎在乎
  
  如果是你如果有人向你问起
  你打算怎么样让明天继续
  告诉自己我的未来就在这里
  我知道不能够现在离开你
  因为我在乎在乎
  我怎么能轻易放弃
  虽然人世间没有太多的奇迹
  我怎么能轻易放弃
  虽然人世间没有一定的道理
  你一定要更加努力
  一定有人比你受过更大的打击
  你一定要更加努力
  不管你将会遇到什么样的遭遇
  我怎么能轻易放弃
  虽然人世间没有太多的奇迹
  我怎么能轻易放弃
  虽然人世间没有一定的道理
  你一定要更加努力
  一定有人比你受过更大的打击
  你一定要更加努力
  不管你将会遇到什么样的遭遇

楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:41:00
  《让爱回来》(1994)
  
  预防街头游童”公益活动柯达广告主题曲。做了母亲的人,和小女儿一起出镜特别有感召力
  
  作词:十一郎
  作曲:张宇
  
  你心里有个样子 都跟着我们的坚持 可你也许是还不发芽的种籽
  拥有的世界够不够大  一个人你会不会害怕 告诉我 你的真心话
  
  想给你 错过的温暖 想听你遗漏的梦想 失去是我们同样的遗憾
  你一直都是我的宝贝和希望 快乐和平安 愿放在你身上
  
  让爱回来 用心紧紧把你包围起来
  从来不曾对你说 你是最甜蜜的期待 我在等你依赖 等你把心打开
  让爱回来 用心紧紧把你包围起来
  给你全新的天空 你可以自由如风  想起我的时候 远离出走

楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:45:00
  I Swear(1996)
  
  齐豫与林忆莲、杜丽莎、刘美君,女人之间的友谊
  
  词/曲:FRANK J,MEYERS/GARY BAKER编曲:JENNY CHIN/MAC CHEW
  
   我发誓
  
   我发誓,当着天上的星星月亮
   我发誓,如同守候你的背影
   我看见你眼中闪烁着疑问
   也听见你心中的忐忑不安
   你可以安心,我很清楚我的脚本
   在往后共渡的岁月里
   你只会因为喜悦而流泪
   即使我偶尔会犯错
   也不会让你心碎
   我发誓,当着天上的星星月亮
   我必在你左右
   我发誓,如同守候你的背影
   我必在你左右
   无论丰腴困厄,至死不渝
   我用我每个心跳爱你
   我发誓
   我愿给你一切我所能给的
   用双手为你筑梦
   将最美好的回忆挂在墙上
   当你我独处
   你不在对我的爱存疑
   任时光荏苒
   我的爱永不老去
   我发誓,当着天上的星星月亮
   我必在你左右
   我必在你左右
   我发誓,如同守候你的背影
   我必在你左右
   我必在你左右
   无论丰腴困厄,至死不渝
   我发誓我用我每个心跳爱你
   我发誓,当着天上的星星月亮
   我必在你左右
   我必在你左右
   我发誓,如同守候你的背影
   我必在你左右
   我必在你左右
   无论丰腴困厄
   丰腴困厄
   至死不渝
   我用我每个心跳爱你
   我的每个心跳
   我发誓

楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:46:00
  《欲水》(1998)
  
  电影《天浴》主题曲,入围柏林影展”电影音乐”奖项,金马奖最佳电影主题曲;英文版《Whispering Steppes》由齐豫填词
  
  词曲:小虫
  
  

楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:47:00
  《Turning》(1998)
  
  New Age音乐,收录进班得瑞专辑,与苏珊娜·西雅妮Suzanne Cliani的跨界合作
  
   OC:Suzanne Cliani
  
   Tell me you love me
   Tell me that you’re mine again
   Tell me you won’t turn away
   Turn like the seasons
   Turn back to me once again
   Circling all the way
  
   Once you were my blue-eyed prince
   Waking love from an endless sleep
   You made all of my wishes come true
   Turning all of my dreams into you
   Turning and swirling and whirling round you again
   Twirling and curling round you
   Turning and burning and yearning for you again
   All my life with you
  
   But lately I’m losing sleep
   Someone else is in your eyes
   Won’t you turn back to me my love
   Won’t you stop telling me lies
   Turning and swirling and whirling round me again
   Twirling and curling round me
   Turning and burning and yearning for me again
   All my life with you
  
   It’s a chance ,a romance
   It’s a dance we do
   Turning in circles we go
   Turn like the seasons
   Turn back to me once again
   Never let me go
  
   Tell me you love me
   Tell me that you’re mine again
   Tell me you won’t turn away
   Turn like the seasons
   Turn back to me once again
   Circling all the way
  
   Turning and swirling and whirling round you again
   Twirling and curling round you
   Turning and burning and yearning for you again
   All my life with you
  
   Turning and swirling and whirling round me again
   Twirling and curling round me
   Turning and burning and yearning for me again
   All my life with you
  
   流转
  
   告诉我 你还爱着我
   告诉我 你再度属于我
   告诉我 你不再离开
   如同四季的迭转
   你再一次回到我身边
   一生的盘旋
  
   你曾经是我的梦中王子
   把爱从无边无际的睡梦中叫醒
   每个梦里都是你
   再一次拥着你旋转
   晕眩 回旋 缠绕 蜷曲在你身旁
   再一次为你旋转
   燃烧 渴望
   我生而为你
  
   然而近日辗转难眠
   你眼中有了别人
   我的爱 回到我身边好么
   别再以谎言相对
   再一次拥着我旋转
   晕眩 回旋 缠绕 蜷曲在我身旁
   再一次为我旋转
   燃烧 渴望
   我生而为你
  
   这是个契机 是段浪漫
   是属于我俩的舞蹈如漩涡般打转
   如四季的更迭
   你再一次回到我身边
   别放开我
  
   告诉我 你还爱着我
   告诉我 你再度属于我
   告诉我 你不再离开
   如同四季的迭转
   你再一次回到我身边
   一生的盘旋
  
   再一次拥着你旋转
   晕眩 回旋 缠绕 蜷曲在你身旁
   再一次为你旋转
   燃烧 渴望
   我生而为你
  
   再一次拥着我旋转
   晕眩 回旋 缠绕 蜷曲在我身旁
   再一次为我旋转
   燃烧 渴望
   我生而为你

楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:49:00
  《藤缠树》(2004)
  
  张艺谋执导的大型山水实景演出《印象·刘三姐》主题曲。一度很抗拒与弟弟合唱情歌的齐豫,终于不再执着
  
  作词:乔羽
  作曲:孟可
  编曲:孟可
  合唱:齐豫/齐秦
  
  山中只见藤缠树 世上哪有树缠藤
  青藤若是不缠树 枉过一春又一春
  
  竹子当收你不收 笋子当留你不留
  绣球当捡你不捡 空留两手 空留两手捡忧愁
  
  #连就连 我俩结交定百年 哪个九十七岁死 奈何桥上等三年

楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:51:00
  《胭脂蝴蝶》(2007)
  
  大爱剧场《牵手天涯》片头曲,听得人也要化蝶飞舞了
  
  作曲:曹俊鸿
  
  胭脂花 雨中紫衣
  化作胭脂
  一朵朵一片片
  要在雨打后
  大地飞舞
  
  蝴蝶花 风中紫影
  化作蝴蝶
  一簇簇一只只
  要在风吹后
  
  天空飞翔
  
  在雨中 在风中
  花开时节
  胭脂胭脂
  要作那花使
  在雨中 在风中
  花开时节
  展开翅膀
  蝴蝶蝴蝶要飞

楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:52:00
  《When I Wish Upon A Star》
  
  齐豫女儿的催眠曲——“猫语”歌
  
  

楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:56:00
  齐豫于2002年宣布不再制作流行音乐后,我们就听到了吟唱佛歌的齐豫,见到了不再制作流行音乐皈依佛陀的齐豫,虽说是意料中事——很多人说她有佛心佛性;很少会有歌手在专辑里收入那么多禅味很浓的歌曲,这绝不会是出于偶然或者巧合。不过还是要听她自己说说信佛的原委:
  
  ========================================================
  三张佛歌 如愿以偿的发行了…
  从真言到经文 从咒语到禅诗
  唱得开心欢喜 唱到涕泪纵横
  
  这是一场旅程 从1998拉萨的演唱会开始
  在大昭寺学会如何五体投地的膜拜
  从一种姿势到印心
  看进膜拜者风尘仆仆但专注的眼底
  从来回辨证 到坚定
  
  这不是一种对人生失望大彻大悟后的剃度
  不是体认无常后寻着的避风塘
  更看不到幽幽怨妇长伴青灯的死灰表情
  
  我膜拜 因为我为人子弟
  我念经 因为我想进入
  我唱佛歌 因为佛歌让我唱…
  让我唱给你们听
  
   我能走上佛学这条路其实也是有一些机缘。我觉得会走上学佛路的人大概有两种:一种是极度入世的,在尘世打拼很久,然后有些东西要反省的。另一种就是我这种性格就非常适合学佛的人。我从小就比较看淡一些东西。
  
   1998年和2000年的西南西北行是我走向学佛的一个基点。
  
   (以前)我对佛教有种莫名的好感,但是我还没有皈依,只是对神学来讲,我是皈依的。我想我只是喜欢佛的哲学,它的慈悲、不具攻击性和不具批判性。其实我也不排斥其他的宗教,我对道教也很感兴趣,也看老子的书,也许像很多古人一样,走的是佛道双修的路线吧。
  
   天上的门一打开,所有神佛都劝人向善,这一点是共通的。我觉得我作为一个流行歌手的任务已经达成,那现在,音乐跟我的生活必须是同调的。音乐真的是可以潜移默化的一种艺术型态,那在我选择还是会以跟我原本曲风比较接近的为要。
  
   我唱佛歌,先把气息养得长足,再摒弃情绪的起伏,几乎让人感觉不到呼吸,用长音去唱,唱得饱满,安宁,平均。
  
   我等于是把我二十几年的演唱、制作的经验都放到了佛教音乐上。西方的圣歌做的都很平易近人,每个人都可以接受。我们传统的佛乐很庄严,而我现在做的就让佛乐也能够亲切一些,为更多年龄层的人所接受。今天早上我还看到有人在打架,我希望这些平和的佛乐能使人平静下来,为这个世界减少一些纷争。
  =========================================================
  
  
  《清净法身佛》
  
  演唱:齐豫&张淑蓉&张家祥
  
  清净法身佛 清净法身佛 清净法身毗卢遮那佛
  圆满报身佛 圆满报身佛 圆满报身卢舍那佛
  千百亿化佛 千百亿化佛 千百化身释迦牟尼佛
  当来下生佛 当来下生佛 当来下生弥勒尊佛
  极乐世界佛 极乐世界佛 极乐世界阿弥陀佛
  十方三世佛 十方三世佛 十方三世一切诸佛
  毗卢遮那佛 愿力周沙界 一切国土中恒转无上轮

楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:59:00
   杭州教育科技频道的一位记者询问齐豫出佛歌的本意:“佛本身是一种生活的心态,只有你静下来,看清楚自己,看清楚这世界,你就会知道该怎么做,佛不是迷信,不是去求上天,而是求自己,让自己安静豁达的方式?”
  
   齐豫:“你已经很懂我了。”
  
   她说她不会出家,她认为自己不可能放弃唱歌,在家修行也许更适合她。
  
   她解释什么是修行:“首先是戒,戒掉生活里不必要的娱乐。因为五色令人目盲,五音令人耳聋。我以前常常看电影啊看电视啊听歌啊,往往忘记自己该做的事。该做的事是什么?很简单,一大早起来,洒扫庭除,也就是自己擦地,擦桌子。将整个小环境弄得非常清洁。然后买菜,做饭,不外食。不要小看这些事,这都是一个人的本分。这个社会上,很多人说自己在做善事,可是
  他连自己家的小孩都没教育好,连自己的母亲都没照顾好……这不是本末倒置吗?做好自己的本分,就是在修行。本分事,做得恰
  如其分,就是圆满。”
   “一个人,如果不快乐,应该是有挣扎,或者有疑惑。其实,每个人的内心深处,都知道什么该做,什么不该做。取舍,并不难,难的是面对自我。因为你的取舍会碰触你内心深处自己不愿意面对的东西:贪婪,虚弱,怯懦,冷漠……在我看来,每个生命都在唱歌。只要唱对自己的歌,你的生命就是宽阔,喜悦,满足的。”
  
   她说:“我不唱那些苦情歌,不愿意散布负面的情绪。唱歌不是为了我自己爽一爽。对,你说的,这也许可以帮助他们把悲伤宣泄出去,但是之后呢?他有没有可能找到一点希望,走出来这个情绪?我是可以坐下来陪一个人哭,告诉他,在哭的不只你一个人。但是那还不如,我一开始就是一棵树,让路过的人靠一靠,我用歌声告诉你,你看,那就是永恒的光明。”
  
  《望江南 皈依三宝赞》
  
  词:王安石
  皈依众 梵行四威仪 愿我遍游诸佛土 十方圣贤不相离 永灭世间痴
  皈依法 法法不思议 愿我六根常寂静 心如宝月映琉璃 了法更无疑
  皈依佛 弹指越三祇 愿我速登无上觉 还如佛坐道场时 能智又能悲
  三界里 有取总灾危 普愿众生同我愿 能于空有善思维 三宝共住持

楼主yiquz 时间:2011-11-17 22:59:00
   佛、法、僧为佛教三宝,佛则诸佛,为无上觉者;法则佛法,为诸佛所宣示的至道正理;僧则十方僧众,是佛法的传承者和弘化者。
  
   皈依十方贤圣僧众,因为他们都是梵行已修、得四威仪(行、住、坐、卧四相庄严)的得道高僧,可为修行成道者作善知识,为增上缘,帮助学佛者永灭世间一切愚痴,遍游佛土,结善缘,修功德,为法良伴。
  
   皈依佛法,能令六根(眼、耳、鼻、舌、身、意根)清净,灵智顿开,了知诸法,更无疑惑,心地澄明,如同宝月。
  
   皈依诸佛,可于弹指之间超越三阿僧祗劫的时间,速登无上正觉,顿成菩提妙道。
  
   阿僧祗为梵文音译,意为“无量”,一劫则有数十亿年之长,三阿僧祗劫,是说非常非常漫长的时间。后来禅宗强调顿悟,认为今生就能成佛,只要明心见性,就可顿成佛道。
  
   佛教强调悲智双运,既要有智慧,又要有慈悲之心,二者皆不可缺,故愿“能智又能悲”。
  
   三界(欲界、色界、无色界)之中,一有求取之心,就会招致灾祸和危险,因而王安石发愿恒沙众生皆同此愿,思维空有,善明实相,住持三宝,弘赞佛法。
楼主yiquz 时间:2011-11-17 23:04:00
   2010年,齐豫出道的第32个年头,做完四张佛歌之后又推出了西方的圣歌,这种想法源于2006年的一趟旅行,她走过罗马、踏进法国,亲身感受到宗教圣地散发出一股巨量的光芒与无形的力量,于是“用另一种语言赞美信仰“的念头,开始在齐豫的心中酝酿。
  
   齐豫重新诠释西方经典,其中洛史都华Rod Stewart的”Sailing”和传唱近三百年的西方圣歌“Amazing Grace “,优美肃穆的乐声在耳边萦绕,简洁的歌词却直接触进内心,当齐豫在录音室演唱时更因为深深感受到歌颂的力量,一种内心平静却又感动的力量,让齐豫在录音过程中好几度落泪狂哭,甚至中断录音。
  
   前面已经提过齐豫不论东西方,什么经都读,她说:「这几年开始自修之后就不再限制自己。」就连走进她的“苏活工作室”佛堂,都可以感受到信仰的无界,中西合并的神像和十字架并列,处处可以体会到齐豫宗教观的开放自然,她始终认为:「偏差的心是肮脏的,赞颂的心是开阔的!老天爷只是幻化成不同模样,给不同文化的人一个保护。」
  
   选择在《The Voice》 中诠释西方圣歌,齐豫最初只希望可以让听者内心平静并拥有希望,没想到却让她感受到一种无法解释的力量支撑着她用灵魂唱歌,齐豫淡淡的说:「真正需要音乐的,是人们的心灵,而不是耳朵。」
  
   “我想从我后半生的音乐中传递的概念,是一种复古的生活态度,找回秩序。是一种鼓励人有信仰,但不否定别人信仰的一种基本胸襟,老天爷的本意。
   信仰没有藩篱,只有区域性。我们只是从不同的法门走向同一个天堂。而让人坠入地狱的只会是自己污浊的心,别无其他。敌对的外衣下,是恐惧,而恐惧的表情下,可能包藏着贪婪。
   没有藩篱,就没有敌对,尊重所有的信仰,但坚守自己的信仰诫律。真正的救赎来自于自己的修持,不论你属于哪一个宗教或是哪一个宗教里的哪一个教派。
   我提倡谦卑。
   只有对天──心存敬畏,才能找到自己的位子!不知道自己位子的人是可怜的。人类走到今天,解不开的谜、医不好的病比比皆是,当科学经验走到尽头碰壁之时,回过头来,还是宗教柔软的臂膀。 ”
  
   “当你的航天飞机在宇宙的黑暗里漫游的同时,你仍是双膝跪下…祈求上天的不弃。”
  
   【齐豫文案】
  
   我愿意且积极的希望来自不同信仰的人听见我的声音
   只因为 赞美的声音何其纯粹 ── 无界
  
   小时常去主日学,跟着儿时笃信基督教最要好的玩伴,像听故事一样听了许多圣经故事……
   然后是几十年的理性追逐…人类学的客观训练…
   02年学会膜拜,04年第一张佛歌的出版,自此我对老天爷有了承诺…走进了信仰的门。
  
   门里的风景让我的人生观和人生有了大的变化。
  
   从佛家因果轮回的宏观之下,众生不可能世世为人,也不可能世世为中国人,更不会世世为同一宗教信仰之人。
   佛经里的地狱,受苦的应不只有东方面孔,而圣经里的天堂,应该也不存在国界。
  
  
  《Annie’s Song(安妮的歌)》
  
  词曲原唱:John Denver约翰丹佛
  
  You fill up my senses Like a night in a forest
  Like a mountain in springtime Like a walk in the rain
  Like a storm in the desert Like a sleepy blue ocean
  You fill up my senses Come fill me again
  妳填满了我的感受 像森林中的黑夜
  像春天里的山岳 像雨中的漫步
  像沙漠中的暴风雨 像沈睡中的蓝色海洋
  妳填满了我的感受 再来填满我吧
  
  Come let me love you Let me give my life to you
  Let me drown in your laughter Let me die in your arms
  Let lay down beside you Let me always be with you
  Come let me love you Come love me again
  让我爱妳 让我将一生献给妳
  让我沈溺在妳的笑靥 让我死在妳的臂弯
  让我躺在妳身旁 让我永远与妳相伴 让我爱妳 妳也再爱我一次

楼主yiquz 时间:2011-11-17 23:06:00
  
  
   这张是今年九月才刚出炉的英文福音专辑,专辑里没有歌名与云有关,《云端》这名称是怎么发想?齐豫透露,由于专辑主打歌是《I saw the light》,而且专辑想传递迎向生命光明的正面意念,因此本来要将专辑名称取为「The Light」。
  
   后来,齐豫想起,在家中常做的事就是倚在窗边,仰望天空,看着云朵的变化,每次看云,都会有不同的体认。
  
   齐豫说:「云是一种天象」,她拿出手机,分享里头的照片,她喜爱拍云朵,其中有一张是她在南华寺拍的云,同行的朋友有人看起来像物品,有人看不出所以然,但她却觉得这朵云看似菩萨的侧脸,顿时心中有股得到福泽之感!
   .
   这张专辑多首歌曲探讨生死议题,从生老到病死,我们能操控的实在有限,再一次齐豫希望藉由音乐,告诉普罗大众,相信“人不是万能的,”怀着谦卑的心迈开谨慎的脚步是走向云端的唯一法门 。
  
   其实风起云涌间,云端可以就在每个人的心中。
  
   于是,专辑的名称就定为《云端》。
  
   在挑歌时,齐豫一直都抱持欢喜心,想选一些欢乐的歌曲以飨歌迷,却在陆续收完歌,深究歌曲内涵时,意外发现专辑中多首歌曲的演唱人都是英年早逝,道尽生命无常,例如前两波主打歌《I saw the light》及《Angel》,前者是原唱汉克威廉斯29岁离开人世,后者是创作人纪念34岁往生的乐手强纳森梅尔孟;《Crying In The Chapel》原唱猫王,42岁因心脏病发逝世。
  
   另外,专辑中最后一首歌曲《Will The Circle Be Unbroken》(生生不息)第一段歌词就讲到「我站在窗边,看到灵车缓缓而来…」超级悲伤的歌词,让齐豫初看到歌词,不禁自问,这张专辑不是要唱欢乐的歌曲吗?
  
   但,这就是《云端》专辑想传达的宗旨:「用快乐的心情面对人生无常!」于是,齐豫在录唱《Will The Circle Be Unbroken》时,用快乐的心情去想,此生结束后,要去一个更好的地方。而那个地方很可能就在云端哦!
  
   《Will The Circle Be Unbroken》这首曲子的原版由被公认为是乡村第一家的The Carter Family所演唱,他们在1927年与唱片公司签约,成功打进全国市场。而且往后好几代的流行乡村音乐家都以他们的作品为核心来创作。
  
   由于歌词真的很令人难过,齐豫刻意把最后一段歌词省略不唱,让大家听完最后这首歌,不会留下忧愁,而是带着期许的心情,Repeat重听专辑第一首歌《I saw the light》,持续保有光明的力量。
  
  《Will The Circle Be Unbroken》
  
  编曲:项仲为
  
  Will the circle be unbroken
  By and by,lord,by and by
  There’s a better home a-waiting
  In the sky,Lord,in the sky
  
  I was standing by the window
  On one cold and cloudy day
  And I saw the hearse come rolling
  For to carry my mother away
  
  Will the circle be unbroken
  By and by,lord,by and by
  There’s a better home a-waiting
  In the sky,lord,in the sky
  
  Lord,I told the undertaker
  Undertaker,please drive slow
  For this body you are hauling
  How I hate to see her go
  
  Will the circle be unbroken
  By and by,Lord,by and by
  There’s a better home a-waiting
  In the sky,Lord,in the sky
  
  Well,I followed close beside her
  Tried to hold up and be brave
  But I could not hide my sorrow
  When they laid her in the grave
  
  Will the circle be unbroken
  By and by,Lord,by and by
  There’s a better home a-waiting
  In the sky,Lord,in the sky
  
  Will the circle be unbroken
  By and by,Lord,by and by
  There’s a better home a-waiting
  In the sky,Lord,in the sky

楼主yiquz 时间:2011-11-17 23:10:00
  
   《云端》专辑中,对齐豫最有意义的莫属《Angel》一曲,该曲与齐豫情牵已逾10年,这回终于圆梦。齐豫回忆,1999年出版《这就是人生C’est La Vie》专辑时,就考虑过选唱这首歌,后来没选,却念念不忘,事隔10年,去年筹备《The Voice》专辑时,《Angel》的歌名再度从脑海中浮现出来,但因为歌曲旋律实在太悲苦了,所以忍痛割舍。
  
   经过一年多,齐豫的心境转变了,她不再觉得这首歌悲情,她想藉由这首歌,带给大家天使般的歌声,抚慰人心,并且请资深音乐人屠颖老师重新编曲为较轻快的节奏,将氛围拉高,别让人听了觉得沉重,且流露充满真挚的情感,如此听众对于这首歌的感动,丝毫不会减少,感动更为加分。
  
   身经百战的金曲歌后齐豫,对于这么一首历经多年终于挑战的歌曲,她是战战兢兢的,她坦承《Angel》真的不好唱,以往她进录音室之前,不会先练唱歌曲,但为了把《Angel》唱好,她特地在家先练习了几遍,才到录音室正式录唱,也因此,《Angel》是整
  张专辑录制最久的一首歌曲。
  
   很多人会认为《Angel》是抒情悲歌,但原唱及创作人是乡村歌后莎拉麦克拉克兰,她是以乡村歌曲的方式诠释该曲,因此齐豫在录唱《Angel》时,将莎拉的诸多转音处刻意唱平,舍弃这么多转音,听起来更有齐豫的个人味道。
  
   另外,很多人认为《Angel》是莎拉为讲述天使下凡寻真爱的好莱坞电影《X情人》量身打造的动人情歌,其实不然,莎拉是为了纪念非凡人物合唱团巡演键盘手强纳森梅尔孟所作,莎拉感叹强纳森年仅34岁就英年早逝,所以歌词讲得不是男欢女爱,而是描述遭遇人生困境者的挣扎心情。
  
  
  
  《Angel》 (2011滚石三十年演唱会上海站)
  
  齐豫把这首歌在CD的基础上又升高了半个Key来唱,让现场听众体验到更强的飞升感
  
  词曲:McLachlan
  
  

楼主yiquz 时间:2011-11-17 23:12:00
  齐豫的音乐旅程还将持续下去,而我对她的人生和人声的梳理却要暂时告一段落了,打那么多字,我也不能说我已经清楚地知道她是谁了,因为人是非常复杂而多面的动物。但是能从她的声音里得到些许的慰藉,从她的生活里获得一些启示,对我而言已经足够了。感谢这位诚恳、慈悲、睿智、专业的音乐人!
  
   当然她也有作为一个人所必不可少的弱点和局限,我没有多提也觉得没必要,而且论到“快准狠”的挑剔功夫谁也比不上她对自己来的苛刻。人活着其实最看重的还是内心的安适和快乐,在与人相处的时候,多看优点才能感到快乐,至于缺点嘛你有我有大家有与其用说的不如用改的。比起潮湿阴暗和暴力我们更需要阳光绿意和安宁,“只有和春天在一起,手上才永远有花朵”,不是吗?
  
   “恬惔寂寞,虚无无为,此天地之本而道德之质”,是在了解“齐豫”这个姓名之后我的最大感触。
  
  
  
  
  
  
  
  
作者:长亭日落 时间:2011-12-01 11:37:00
一直很喜欢齐豫的歌,先收了。
作者:等爱的昙花 时间:2012-04-17 22:09:00
  第一次看到很系统的介绍齐豫的文章,可惜听不到她唱的我只在乎你
作者:UFO情冰 时间:2015-07-16 01:17:00
  看完了,谢谢楼主
  
作者:蒲公英就爱春风 时间:2019-11-07 19:18:49
  很棒,相当于回顾台湾的流行音乐史
发表回复

请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规