埃勒里·奎因的推理王国

楼主:狂生白露 时间:2011-07-19 10:44:43 点击:3430 回复:9
脱水 打赏 看楼主 设置

字体:

边距:

背景:

还原:

  埃勒里•奎因的推理王国
  
  
  
  
  
  埃勒里·奎因(ElleryQueen),推理小说史上一个非凡的名字,实指弗雷德里克·丹奈(FredericDannay,1905—1982)和曼弗里德·李(ManfredLee,1905—1971)这对表兄弟作家。他们的创作时间长达半个世纪,作品多达数十部,全球销量约计两亿册;他们曾五获埃德加·爱伦·坡奖;他们的四部“悲剧系列”和九部“国名系列”作品被公认为推理小说史上难以逾越的佳作;他们于1941年创办的《埃勒里·奎因神秘杂志》(EQMM)成为劳伦斯·布洛克、迈克尔·康柰利等推理大家起飞的平台,迄今仍是最专业、最权威的推理文学杂志之一;他们出资设立“密室研讨小组”,定期与约翰·狄克森·卡尔、克雷顿·劳森等推理大师交流、切磋……他们成就的不仅仅是自己,更为成就推理小说的黄金时代书写了浓墨重彩。
  
  国内资深推理迷、曾为新星出版社“午夜文库”多本推理小说作序的“天蝎小猪”在“埃勒里·奎因——西方侦探推理小说第三代典范”一文中写道:从整个西方侦探推理小说史来看,埃勒里•奎因属于第三代作家。第一代是由福尔摩斯掀起的短篇侦探小说热,其主要作家是柯南道尔、普斯特、傅尔曼等人;第二代作家的代表人物有阿加莎•克里斯蒂、安东尼•贝克莱、范达因等人,他们在20世纪20年代成名,创立了长篇侦探推理小说的新形式。经过两代人的探索和创作,侦探推理小说的基本模式、写作手法均已确立,为新一代大师的崛起奠定了基础。30年代之后的侦探推理小说家注定成为该领域的集大成者,其中最著名的两位大师就是埃勒里•奎因和约翰•迪克逊•卡尔(1906一1977)。"
    
  埃勒里•奎因(ELLERY QUEEN)是曼弗雷德•本宁顿•李(Manfred Bennington Lee,1905-1971)和费德里克•泰纳(Frederic Dannay,1905-1982)这对表兄弟合用的笔名,他们堪称侦探推理小说史上承前启后的经典作家。两人本来分别从事广告业和电影业,1928年因参加有奖征文,两人开始联手创作侦探小说,三年后两人都辞去各自的工作,专门从事侦探推理小说的创作。在合作的40多年间,他们共推出40部长篇小说、40多篇短篇小说。其中大部分以埃勒里•奎因的笔名发表。埃勒里•奎因也是其小说中的主人公,其角色本身就是一位侦探小说作家兼超级侦探。年轻英俊的侦探埃勒里•奎因和他的父亲——纽约警察局的警官理查德•奎因是其大多数作品中的主要角色。
    
  故事中的埃勒里•奎因,有着运动员的魁梧体魄和迷人的银灰色眼睛,他思维敏捷,具有高超的推理能力。这一形象成为美国侦探人物的标准模式——一个极具性感的现代美国的福尔摩斯。
    
  奎因侦探推理小说开创了美国侦探推理小说的黄金时代,其奎因探案系列和雷恩探案系列烩炙人口,风靡美国及欧洲,至今畅销不衰。其小说的主角埃勒里•奎因也成为家喻户晓、深受读者喜爱的人物。
    
  难怪美国侦探推理小说家、评论家安东尼•布彻赞叹说:埃勒里•奎因就是美国侦探推理小说。在历次“历史上最伟大的10位侦探推理小说家”的评选活动中,埃勒里•奎因榜榜有名。
    
  埃勒里•奎因从不轻视读者的推理能力,在他许多侦探小说中的最紧张关头都特别设定一个章节“挑战读者”,希望读者在不看结尾的情况下能独立侦破书中设下的疑案。
    
  纵观埃勒里•奎因的侦探推理小说系列,大致可分为前后两个时期:前期小说受范达因的影响,在主要人物奎因身上也不乏范达因笔下侦探范斯的影子,其衣着、举止、言谈、性格都带有浓厚的英国味。属于这一时期的作品有《罗马草帽之谜》《希腊棺材之谜》《荷兰鞋之谜》等国名系列和《X的悲剧》以及雷恩侦探系列共14部。
    
  后期创作从《凶镇》开始,该时期的作品与前一阶段作品的最大的不同是侦探奎因的美国化,动作增多、语言简练、性格活泼,连犯罪的场所也更具美国特色了。

打赏

0 点赞

主帖获得的天涯分:0
举报 | 楼主 | 埋红包
楼主发言:1次 发图:0张 | 添加到话题 |
楼主狂生白露 时间:2011-07-19 10:45:00
  然而贯穿埃勒里•奎因前后两个时期全部作品的是他的最大特点:设局精巧,推理严密。奎因侦破的每一个案件都是难解的谜团,整个案情扑朔迷离,没有任何明确的线索,使人如坠五里云雾摸不着头绪。不看到最后,读者很难猜到罪犯是谁,看到谜底后,对作者无懈可击的严密推理只能赞叹。奎因作品的另一个特点是丝毫没有对暴力、色情的喧染,使读者在不受暴力和色情刺激的情况下平静地享受逻辑推理的智力乐趣。这在侦探小说中是难能可贵的。
    
  此外还值得一提的是,埃勒里•奎因的绝大部分小说迄今未搬上银幕。在电影业十分发达的美国,这是十分罕见的,何况是像奎因探案这样深受读者喜爱的系列作品。但这并非好莱坞的疏忽,它曾将奎因探案系列中的几部拍成电影,但不成功,遭到奎因书迷的抗议,只好作罢,至今未敢问津。这大概也可以算是奎因侦探小说的另一个特点吧。
  
  上世纪最重要的天才作家之一博尔赫斯,对奎因的侦探小说情有独钟,写下了多篇有关奎因小说的精妙短论,由此可见文学大师解读奎因的方法。
楼主狂生白露 时间:2011-07-19 10:46:00
  埃勒里•奎因的《半途之屋》
    
  我可以向喜欢侦探小说(不应该将它与纯冒险小说混为一谈,也不应该与国际间谍小说混为一谈,那种小说不可避免地充斥着挥金如土的间谍们的爱情故事和秘密文件)的人推荐埃勒里•奎因最后的一本书。我可以说它满足了这类小说的基本条件:把问题的各方面都陈述清楚,人物简单,手段也很简单,强调什么人是怎样的,带必要而且神奇的,但并不是超乎自然的答案。在侦探小说中,催眠术,心灵感应的幻觉,巧施魔法的灵丹妙药,巫婆巫士,真正的魔术,消遣性物理学都是骗人的。)埃勒里•奎因像切斯特顿一样玩弄着超自然性,但是他使用的是一种合法的方式,在提出问题时就影射着更大的神秘,而在答案中又把它忘却或者否定。在侦探小说的历史上(可以追溯到1841年4月出版埃德加•爱伦•坡的《莫格街谋杀案》开始),埃勒里•奎因的小说引起了一种流派或者说一个小小的进步。我指的是他的技术。小说家对一个秘密常常提出一种通俗的说明,然后给读者提出一个聪明的答案使基恍然大悟。埃勒里•奎因就像其他人一样,先提出一个没有什么意思的解释,(到最后)故意露出一种非常漂亮的答案,读者会喜欢上这个答案,然后进行反驳并且发现第三个答案,这是正确答案,总是不如第二个答案那样奇特,但毕竟是不可预见的,令人满意的。埃勒里•奎因的其他优秀小说还有:《埃及十字之谜》、《荷兰鞋之谜》和《暹罗连体人之谜》。(黄锦炎译)
  
  
  埃勒里•奎因的《生死之门》
  有一个经久不衰的令人感兴趣的问题:关着门的房间里有一具尸体,“既没有人进去过,也没有人出来过。”埃德加•爱伦•坡创造了这一情节,并提出了一个好答案,尽管也许算不上最好的(我说的是小说《莫格街谋杀案》中提出的答案;这个答案需要一扇高窗和一只类人的猴子)。爱伦•坡的小说发表于1841年;1892年,英国作家伊斯雷尔•赞格威尔发表了短篇小说《大窗户之谜》,又提出这个问题。赞格威尔的答案很聪明:两个人同时进入杀人的卧室,其中一人恐怖地宣称他把房东的脑袋砍下了,趁同伴惊慌之际把他杀害了。另一个非常好的答案是加斯顿•勒鲁在《黄色房间的秘密》中提出的;还有一个无疑差一些的答案是艾登•菲尔波茨在《七巧板》中的答案(在最后一部小说中,一个人在一座塔楼上被人刺了一刀;破案时发现这把短刀是有人用枪射过来的)。在小说《狗的神偷》(1926)里切斯特顿重提旧话,花园空地上的一把剑和几条裂缝成了问题和答案。埃勒里•奎因的这本书第六次提到这个古典的问题。我不干揭底的事了,再说答案并不令人满意,因为插入了相当多的偶然性。《生死之门》是有趣的,但情节不及奎因写得最好的那些书。(黄锦炎译)
楼主狂生白露 时间:2011-07-19 10:48:00
  埃勒里•奎因的《红桃4》
  无人不知,侦探小说是由聪明的美国发明家埃德加•爱伦•坡于100多年前创造的。它也许是各类文学体裁中人工痕迹最多的一种。由于无法同伊斯特曼修士和阿尔•卡彭创造的震古铄今的现实世界竞争,侦探小说便移民到了罪行泛滥的不列颠岛。英国的侦探小说家多如牛毛,而在美国,可以不失公允地说,只有两位:埃勒里•奎因和令人扼腕的S.S.范迪纳。埃勒里•奎因小说的情节总是十分有趣,而他描写的氛围往往不太令人愉快。但是,这不一定是什么缺憾。作家习惯于夸张令人不愉快的氛围,以期获得恐怖、怪诞的效果。不过,《红桃4》像岩石一样,对人类,甚至植物的各种能力毫无感觉。埃勒里•奎因在他的新作里,体会不到他笔下的人物是多么令人厌恶。相反,他硬要我们去参与他的爱情纠纷,去验证他的暴怒和狂吻。说出上述看法之后,还必须说出一个或许能纠正上述看法的看法。我用了两个晚上就读完有二十三章之多的《红桃4》。我没有对任何一页感到厌倦。我也没有猜出结局,但结局是符合逻辑的。(徐少军 郑松译)
  
  
  埃勒里•奎因的《恶之源》
  埃勒里•奎因是个撰写了十一本侦探小说疲惫不堪的发明者。在这十一本小说中,有两三本(《埃及十字架之谜》、《暹罗连体人之谜》和《中国橘子之谜》)是它们中间写得最好的。其他几部小说(《罗马草帽之谜》和《美国枪之谜》不是必不可少的,但也不是令人讨厌的。《希腊棺材之谜》和《荷兰鞋之谜》写得还可以。)《恶之源》是他的第十二部小说。埃勒里•奎因在这本小说中,对已经有过的记录又补充了一个无可怀疑的记录。过去可以说,他是我们时代最好的几部侦探小说的作者。现在可以补充说,他是最容易忘记的一部小说的作者。我没有夸大其词,只要披露以下一点就够了。在阐明索利•斯佩思(依次被杀害的人的名字)的秘密过程中,常常出现18世纪印度支那的一支箭。它致命的尖端已在氰化物和甘蔗汁的溶液中浸泡过,就不是好小说,是S.S.范迪纳的小说。令人惊奇的特点是,这本坏小说几乎全部摆脱了埃勒里•奎因那些典型的缺陷;人物多得令人厌烦,小说中不少无用的画面。另外,也没有出现那么多门和时钟,语言有时也相当简洁。例如:“阿纳托尔•鲁希格出生于维也纳,他很快地改正了语言方面的缺陷。”还有一个细节,好莱坞出现在这部小说中。好莱坞被作者(他是美国人)描写成一个杂乱无章的、让人讨厌的、非常阴郁的地方。顺便提一下,对它的评价是,它在美国文学中是具有传统的。
  
  
  
  我始终觉得对一本推理小说做过多的介绍是不妥当的,解谜的乐趣在于谜题的完整性。曾经有人说当他在看一本推理小说时,看到第二页就泪流满面,因为有人在一个名字上画了个圈,并在一旁注明“这就是凶手”。因此,对于这本书,我只能说,这是一个享有盛名的作者,他的书受到广泛的赞誉,但是这本书仍有可能不对你的胃口。不过,它值得一试。
楼主狂生白露 时间:2011-07-19 10:49:00
  附注:埃勒里•奎因的作品
  
  
  
  奎因第一时期:
  The Roman Hat Mystery(《罗马帽子之谜》,1929年);
  The French Powder Mystery(《弗兰奇寓所粉末之谜》,1930年);
  The Dutch Shoe Mystery(《荷兰鞋之谜》,1931年);
  The Greek Coffin Mystery(《希腊棺材之谜》,1932年);
  The Egyptian Cross Mystery(《埃及十字之谜》,1932年);
  The American Gun Mystery(《美国枪之谜》,1933年);
  The Siamese Twin Mystery(《孪生之谜》,1933年);
    
  The Adventures of Ellery Queen(《Adventures》,即《疯狂下午茶》短篇小说集,1934年):
  a.The Adventure of the African Traveler(The African Traveler):没有发表在报刊上的短篇小说《非洲旅客》(非洲旅行者);
  b.The Adventure of the Hanging Acrobat(The Girl on the Trapeze/The hanging acrobat):《吊死的特技演员》(1934年);
  c.The Adventure of the One-Penny Black(The One-Penny Black):《黑便士》(1933年);
  d.The Adventure of the Bearded Lady(The Sinister Beard):《有胡子的女人》(1934年);
  e.The Adventure of the Three Lame Men(The Three Lame Men):《三个跛子》(1934 年);
  f.The Adventure of the Invisible Lover(Four Men Loved a Woman):《隐形的仰慕者》(1934年);
  g.The Adventure of the Teakwood Case(The Affair of the Gallant Bachelor/The Teakwood Case):《柚木烟盒》(1933年);
  h.The Adventure of "The Two-Headed Dog"(The ’Two-Headed Dog’):《双头狗》(或称《两头狗》,1934年);
  i.The Adventure of the Glass-Domed Clock(The Glass-Domed Clock):《玻璃圆顶钟》(或称《玻璃钟》,1933年);
  j.The Adventure of the Seven Black Cats(The Black Cats Vanished):《七只黑猫》(1934年);
  k.The Adventure of the Mad Tea-Party(The Mad Tea-Party):《疯狂下午茶》(1934 年);
    
  The Chinese Orange Mystery(《中国橘子之谜》,1934年);
  The Spanish Cape Mystery(《西班牙海角之谜》,1935年);
    
  (雷恩系列,最初以“巴纳比•罗斯”名义出版)
  The Tragedy of X(《X的悲剧》,1932年);
  The Tragedy of Y(《Y的悲剧》,1932年);
  The Tragedy of Z(《Z的悲剧》,1933年);
  Drury Lane’s Last Case,(《雷恩先生的最后一案》,1933年);
  
楼主狂生白露 时间:2011-07-19 10:51:00
  奎因第二时期:
  Halfway House(《半途之屋》,1936年);
  The Door Between(《生死之门》,1937年);
  The Devil to Pay(1937-1938年);
  The Four of Hearts(《红桃4》,1938年);
  The Dragon’s Teeth(The Virgin Heiresses):《龙牙》(1939年);
    
  The New Adventures of Ellery Queen(《New Adventures》,即《上帝之灯》,繁体版译为《昆恩再次出击》的短篇小说集,1940年):
  a.The Lamp of God(House of Haunts):《上帝之灯》(1935年);
  b.The Adventure of the Treasure Hunt(Treasure Hunt):《寻宝游戏》(1935年);
  c.The Adventure of the Hollow Dragon(The Hollow Dragon):《空心的龙》(1936年);
  d.The Adventure of the House of Darkness(The House of Darkness):《黑暗之屋》(1935年);
  e.The Adventure of the Bleeding Portrait(The Gramatan Mystery):《泣血的画像》(1937年);
  f.Man Bites Dog:《人咬狗》(1939年);
  g.Long Shot(The Long Shot):《长射》(1939年);
  h.Mind Over Matter:《心灵胜于物质》(1939年);
  i.Trojan Horse(The Trojan Horse):《木马》(1939年);
楼主狂生白露 时间:2011-07-19 10:52:00
  奎因第三时期:
  Calamity Town(《凶镇》,繁体版译为《灾难之城》,1942年):
  a.The Tragedy of Errors
  b.Terror Town(The Motive):《凶镇》(1956年);
  c.Uncle from Australia(1965年);
  d.The Three Students(1971年);
  e.The Odd Man(1971年);
  f.The Honest Swindler(The Adventure of the Honest Swindler):(1971年);
  g.The Reindeer Clue;
    
  There Was an Old Woman(The Quick and the Dead):(《从前有个老女人》,1943年);
  The Murderer Is a Fox(1945年);
  Ten Day’s Wonder(《十日惊奇》,1948年);
  Cat of Many Tails(《九尾怪猫》,1949年);
  Double,Double(The Case of the Seven Murders):(1950年);
  The Origin of Evil(《恶之源》,1951年);
  The King is Dead(《王者已逝》,繁体版译为《国王死了》,1952年);
    
  Calendar of Crime(《Calendar》,即《犯罪日历》短篇小说集,1952年):
  a.The Inner Circle(The Adventure of the Inner Circle):(1947年);
  b.The President’s Half Disme(The Adventure of the President’s Half Disme):《总统的半角银币》(1947年);
  c.The Ides of Michael Magoon(1947年);
  d.The Emperor’s Dice(The Adventure of the Emperor’s Dice):(1951年);
  e.The Gettysburg Bugle(As Simple As ABC/The Adventure of the Gettysburg Bugle):《葛底斯堡军号》(1951年);
  f.The Medical Finger:《医药手指》(1951年);
  g.The Fallen Angel:《坠落的天使》(1951年);
  h.The Needle’s Eye(1951年);
  i.The Three R’s(The Adventure of the Three R’s):《三个R的秘密》(1946年);
  j.The Dead Cat(The Hallowe’en Mystery/The Adventure of the Dead Cat):(1946年);
  k.The Telltale Bottle(The Thanksgiving Day Mystery/The Adventure of the Telltale Bottle):《故事瓶》(1946年);
  l.The Dauphin’s Doll(With the Compliments of Comus/The Adventure of the Dauphin’s Doll):《王储的玩偶》(1948年);
    
  The Scarlet Letters(1953年);
  The Glass Village(《玻璃村庄》,1954年);
    
  QBI: Queen’s Bureau of Investigation(《QBI》短篇小说集,1955年):
  a.Money Talks(The Sound of Blackmail):(1950年);
  b.A Matter of Seconds(1953年);
  c.The Three Widows(Murder Without Clues):《三个寡妇》(1950年);
  d."My Queer Dean!"(1953年);
  e.Driver’s Seat(Lady, You’re Dead!):(1951年);
  f.A Lump of Sugar(Murder in the Park/The Mystery of the 3 Dawn Riders):(1950年);
  g.Cold Money(1952年);
  h.The Myna Birds(The Myna Bird Mystery/Cut,cut,cut!):(1952年);
  i.A Question of Honor(1953年);
  j.The Robber of Wrightsville(The Accused):(1953年);
  k.Double Your Money(The Vanishing Wizard):(1951年);
  l.Miser’s Gold(Love Hunts a Hidden Treasure/Death of a Pawnbroker):(1950年);
  m.Snowball in July(The Phantom Train):(1952年);
  n.The Witch of Times Square(1950年);
  o.The Gambler’s Club(1951年);
  p.GI Story(1954年);
  q.The Black Ledger(The Mysterious Black Ledger):(1952年);
  r.Child Missing!(Kidnaped!):(1951年);
  Inspector Queen’s Own Case(1956年);
  The Finishing Stroke(1958年);
楼主狂生白露 时间:2011-07-19 10:53:00
  奎因第四时期:
  The Player on the Other Side(《另一方的玩家》,1963年);
  And on the Eighth Day(《然后在第八天》,1964年);
  The Fourth Side of the Triangle(1965年);
    
  Queens Full(短篇小说集,1965年):
  a.The Death of Don Juan(1962年);
  b.E = Murder(1960年);
  c.The Wrightsville Heirs(1956年);
  d.Diamonds in Paradise(1954年);
  e.The Case Against Carroll(The Case Against Carroll Fallet Carroll):(1958年);
    
  A Study in Terror(Sherlock Holmes versus Jack the Ripper/Ellery Queen vs. Jack the Ripper):(1966年);
  Face to Face(《脸对脸》,1967年);
  The House of Brass(1968年);
  Cop Out(1968-1969年);
    
  QED: Queens Experiments in Detection(《QED》短篇小说集,1968年):
  a.Mum Is the Word(1966年);
  b.Object Lesson(The Blackboard Gangsters/Kid Stuff):(1955年);
  c.No Parking(Terror in a Penthouse):(1956年);
  d.No Place to Live(The Man They All Hated):(1956年);
  e.Miracles Do Happen(1957年);
  f.The Lonely Bride(The Lady Couldn’t Explain):(1949年);
  g.Mystery at the Library of Congress(Enter Ellery Queen):(1960年);
  h.Dead Ringer(1965年);
  i.The Broken T(Mystery in Neon Red):(1963年);
  j.Half a Clue(Half a Clue to Murder/Murder Dept - Half a clue):(1963年);
  k.Eve of the Wedding(Bride in Danger):(1955年);
  l.Last Man to Die(1963年);
  m.Payoff(Crime Syndicate Payoff):(1964年);
  n.The Little Spy(1965年);
  o.The President Regrets(1965年);
  p.Abraham Lincoln’s clue(The adventure of Abraham Lincoln’s clue):(1965年);
    
  The Last Woman in His Life(1969-1970年);
  A Fine and Private Place(Ett mord blir till):(1971年);
  The Best of Ellery Queen(1985年);
  Wedding Anniversary(未结集,1967年);
作者:炫紫炫紫 时间:2011-07-20 00:25:00
  读过不少。
作者:填鸭龙人 时间:2011-07-25 17:53:00
  他的书不错。

相关推荐

换一换

      本版热帖

        发表回复

        请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规