看看我是否能坚持238天!HOLD ON!

楼主:Zywin 时间:2007-02-01 09:35:00 广东 点击:1238 回复:58
脱水 打赏 看楼主 设置

字体:

边距:

背景:

还原:

本着实事求是的原则,我决定从2007年2月1日开始,每个工作日坚持学习10个句子,一直到2008年1月1日,一共是238天.HOLD ON!
  下面是今天的句子,句子是从汪汪英语上摘录来的,感觉有些翻译不太准确,望大家赐教!
  1 Doing is better than saying. 与其挂在嘴上,不如落实在行动上。
  2 Do it now. 机不可失,时不再来
  3 Do nothing by halves. 凡事不可半途废。
  4 Don’t claim to know what u don’t know. 不要不懂装懂。
  5 Don’t have too many irons in the fire. 不要揽事过多。
  6 Don’t make a mountain out of a molehill. 不要小题大做。
  7 Don’t put off till tomorrow what should be done today. 今日事,今日毕。
  8 Don’t put the cat before the horse. 不要本末倒置。
  9 Don’t trouble trouble until trouble troubles you. 不要自找麻烦。
  10 Don’t try to teach ur grandmother to suck eggs. 不要班门弄斧。
  

打赏

0 点赞

主帖获得的天涯分:0
举报 | 楼主 | 埋红包
楼主发言:1次 发图:0张 | 添加到话题 |
作者:五桶 时间:2007-02-01 09:48:33 海南
  你练的这些句子,用处不大,应该先从基本的练起。
楼主Zywin 时间:2007-02-01 10:04:39 广东
  作者:五桶 回复日期:2007-2-1 9:48:33 
    你练的这些句子,用处不大,应该先从基本的练起。
  
  谢谢你的提醒!我会留意的.
作者:不莱特 时间:2007-02-01 15:36:19 上海
  These sentences are not very useful. You'd better practice from basic.
作者:突围的带刀书生 时间:2007-02-01 17:16:51 江苏
  如果楼主能够坚持,那么一定会有用的.
  楼上的说没有用,那么什么样才是有用的呢?
作者:pitqq 时间:2007-02-01 17:30:41 吉林
  10 Don’t try to teach ur grandmother to suck eggs. 不要班门弄斧。old saying but still useful
楼主Zywin 时间:2007-02-02 09:36:55 广东
  Good morning!
  Here are the sentences of today:
  1 There will be a power outage tomorrow. 明天要停电.
  2 Remember to put the toilet seat down.  请记得把马桶盖放下来.
  3 I realy hope that he could snore lightly when asleep.我真的希望他睡觉时鼾声能小点.
  4 I've heard a lot about u.真是久仰大名啊!
  5 What a coincidence!太巧了!
  6 Allow me to introduce my good friend. 请允许我介绍我的好朋友.
  7 How was ur flight? 您一路上还好吧?
  8 How long do u intend to stay? 你打算待多久?
  9 Take care and have a nice trip.多保重,一路顺风.
  10 Can i deposit valuables here? 这儿可以存放贵重物品吗?
  声明一下:前三个句子是昨天阅读时发现的,后面7个是从一本好久不阅的书上摘抄的.
  
作者:articus 时间:2007-02-02 11:04:53 香港
  may i suggest...
  
  use "you" instead of "u"
  
  use "your" instead of "ur"
  use "I" instead of "i"
  
  u r nt sndin sms msg, man lol
楼主Zywin 时间:2007-02-02 13:32:20 广东
  Articus,Thanks for your kindly notice.
  
作者:如风如雪 时间:2007-02-04 09:46:11 四川
  楼主怎么没有继续呢?
作者:wizardyin 时间:2007-02-04 13:30:19 湖北
  试试背这个吧 http://www.uselessmoviequotes.com/umqm.htm
楼主Zywin 时间:2007-02-05 09:00:46 广东
  早!我来了!
  作者:如风如雪 回复日期:2007-2-4 9:46:11 
    楼主怎么没有继续呢?
  不好意思,我只是周一到周五.周末就温习本周的句子了.不来新的.
楼主Zywin 时间:2007-02-05 09:17:33 广东
  1 I don't understand the rationale behind the decision to sell the warehouse.我不明白在出售仓库的决定后面有什么原由.
  2 My mother often lavishes us with attention.我妈妈经常对我们关心得太多.
  3 She gets perverse satisfaction from making other people embrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐.
  4 Constant indulgence in bad habits brought about his ruin.他长期耽于恶习,结果毁了自己.
  5 The government are trying to play down their involvement in the affair.政府极力淡化与该事的瓜葛.
  6 Don't bother to dress up come as you are.用不着穿讲究衣服,就穿你平常的衣服来吧.
  7 The plumber went down to the cellar to fix the leaky pipe.管道工到地下室去修漏水的管子.
  8 I musk ask the reader's kind indulgence for any inaccuracies and omissions that may posibly occur.我必须请求读者原谅可能出现的疏漏和错误. 
  9 Although she is less talented,she won by sheer dogged persistence.她虽天赋不高,但全凭坚韧的毅力取得胜利.
  
  10 He's got fortune tucked away in a Swiss bank account.他把一大笔钱存在瑞士银行了.
作者:颜天天 时间:2007-02-05 10:31:40 湖北
  顶楼主 跟着楼主一定学习~~
楼主Zywin 时间:2007-02-05 12:04:25 广东
  者:颜天天 回复日期:2007-2-5 10:31:40 
    顶楼主 跟着楼主一定学习~~
  
  呵呵 谢谢支持!大家互相帮助!
作者:如风如雪 时间:2007-02-05 17:24:40 四川
  太多单词认不到哦.越来越难了!
楼主Zywin 时间:2007-02-05 18:19:46 广东
  呵呵我是采取阅读一篇短文,如果其中有我不认识的单词,我就把和这个单词相关的有意义的句子摘抄下来.我想这样比较容易记住.
楼主Zywin 时间:2007-02-05 18:20:52 广东
  我试着把中心单词的意思标注一下:)
作者:articus 时间:2007-02-05 19:30:43 香港
  5 The government are trying to play down their involvement in the affair.政府极力淡化与该事的瓜葛.
  
  初初查了下google - are 疑为 is.
  
  family, police, military 等有时好像可用复数,没有搞懂过
楼主Zywin 时间:2007-02-06 09:08:31 广东
  A very Good morning to everybody!
  
  1 Don't spoil your appetite by eating sweets before meals.饭前不要吃糖以免影响食欲.
  2 You need a sharp knife to cut through the knot.你需要快刀才能把结切断.   
  3 Don't shuffle,give me a clear answer.别支支吾吾,给我个明确的答复.   
  4 Tropical plants abound in this jungle.丛林中有大量的热带植物.   
  5 The public are clamouring for a change of a new government.公众大声疾呼要求撤换政府.
  6 Such man is a stain to humanity.这种人是人类的耻辱.
  7 Her enthusiasm for the expedition was waning rapidly.她对这次出行的热劲迅速减低. 
  8 Business was stagnant last month.上个月生意萧条.
  9 I've always had a real soft spot for him.我一向对他挺有好感.
  10 He told her not to pester him with trifles.他告诉她别拿些琐事来烦他.
  appetite n 胃口 食欲
  knot n 结
  shuffle v 拖曳,慢吞吞的
  abound v 充满 富于
  clamour v 大声的要求
  humanity n 人类
  wane v 衰微,亏缺
  stagnant adj 不流动的,不景气的
  soft adj 软的
  pester v 使苦恼,使烦恼
楼主Zywin 时间:2007-02-06 09:10:09 广东
  作者:articus 回复日期:2007-2-5 19:30:43 
    5 The government are trying to play down their involvement in the affair.政府极力淡化与该事的瓜葛.
    
    初初查了下google - are 疑为 is.
    
    family, police, military 等有时好像可用复数,没有搞懂过
  呵呵这个问题需要回家去翻翻字典,希望其他了解的筒子多指教!
  
楼主Zywin 时间:2007-02-06 10:26:40 广东
  没人顶我自己顶!!!吼吼!____请告诉我这个该怎么翻译?哈哈
楼主Zywin 时间:2007-02-07 09:00:19 广东
  Here comes today's sentence!
  1 The oatmeal lumps if you don't stir it well.如果你不好好搅拌的话, 麦片粥会结块.
  2 If you don't like the decision,you'll just have to lump it.你不喜欢那决定,也只好勉为其难了.
  3 Old memories stired as she looked at he photographs.她看到这些照片,唤起了对往事的回忆.
  4 She has been tied in the house for weeks looking after the new-born baby.
  5 Never tell him a secret,he's got a loose tongue.别把秘密告诉他,他的嘴不严.
  6 Their scandalous affair has really set tongues wagging.他们的风流事可招来了不少闲话.
  7 He's a bit of a wag.他爱开玩笑.
  8 His speech was just puff.他的演讲尽是吹捧.
  9 Don't puff smoke into people's faces.别把烟吹到别人脸上.
  10 She gets them to accept these changes by tactful management.她用机智的手段使他们接受了这些改变.
  lump v&n 块状,使成块,忍耐
  stir v&n 搅动,惹起,
  tie v  束缚,打结
  tongue n 舌头 语言
  wag v&n 摇摆
  puff v&n 夸张,喷出
  tactful adj 机智的,老练的
楼主Zywin 时间:2007-02-07 09:09:12 广东
  呵呵忘记第四句的翻译了:她这几个星期一直呆在家里照看新出生的宝宝.
楼主Zywin 时间:2007-02-07 12:03:33 广东
  Nobody reply!
  Just treat it as my notebook.
  
楼主Zywin 时间:2007-02-08 09:04:02 广东
  A very good morning to everyone!
  1 Is there a sovereign remedy for this condition? 在这种情况下有没有万全之策?
  2 I won't give in in any instance.任何情况下我绝不屈服.
  3 She was on the verge of telling me all the secrect.她正想把全部的秘密讲给我听.
  4 After a lapse of several years,he came back to see us.
  数年不见之后,他又回来看我们了.
  5 He has been in the abyss of despair.他已陷入绝望的深渊.
  6 The constant threat of danger kept us all on our toes.我们因随时都会发生危险而保持警觉.
  7 Tears coursed down her cheeks.眼泪从她的脸颊流下来.
  8 This is the place where the three main arteries of West London trafic meet.这里是伦敦西部三条交通干线的汇合点.
  9 Marry in haste,repent at leisure.草率结婚,后悔莫及.
  10 The car overtuned and precipitated us into the ditch.车子翻了,我们被摔进了沟里.
  
  
  
  
作者:shyfox_sl 时间:2007-02-08 10:47:34 陕西
  Hold on,buddy.
作者:bolanga 时间:2007-02-08 11:05:27 四川
  "本着实事求是的原则,我决定从2007年2月1日开始,每个工作日坚持学习10个句子,一直到2008年1月1日,一共是238天.HOLD ON!"
  
  
  支持啊
  一定要有信心
  强烈的支持。
  
作者:bolanga 时间:2007-02-09 11:00:47 四川
  楼主呢··
  看来我是早到了
楼主Zywin 时间:2007-02-09 11:03:00 广东
  呵呵好感动,看到有人回复我了,不好意思, 今天有点事情来晚了
楼主Zywin 时间:2007-02-09 11:21:47 广东
  1 Don't get me wrong.别误会我.
  2 We were in ecstasy at the thought of going home.一想到回家,我们就兴奋不已.
  3 They greeted his suggestions with shouts of derision.他们对他的建议抱以一片嘲弄的喊叫声.
  4 He was provoked by their mockery to say more than he had intended.他受到他们嘲笑恼羞成怒,说了一些过头的话.
  5 She is like her mother in miniature.她简直就是她母亲的缩影.
  6 How can he reconcile it to his conscience? 他怎么能问心无愧呢?
  7 Their patched up their tiff.他们平息了争执.
  8 She tried to make up the boss.她试图讨好老板.
  9 Let's make up.我们和好吧.
  10 Nothing can compensate for the loss of one's health.什么都不能补偿健康受损.
  
  
  
楼主Zywin 时间:2007-02-09 12:01:07 广东
   "本着实事求是的原则,我决定从2007年2月1日开始,每个工作日坚持学习10个句子,一直到2008年1月1日,一共是238天.HOLD ON!"
    
    
    支持啊
    一定要有信心
    强烈的支持
  
  Thanks for your support. I will not break my words.Hold on!
  
楼主Zywin 时间:2007-02-12 09:47:27 广东
  Sorry for being late!Too much things need to handle.
楼主Zywin 时间:2007-02-12 09:56:01 广东
  1 The doctor gave her an injection to alleviate the pain.医生给她注射以减轻疼痛.
  2 Her words mitigated my suffering.她的话减轻了我的痛苦。
  3 Because of extenuating circumstances, the court acquitted him of the crime. 因考虑到情有可原,法庭判他无罪.
  4 We've been let off school today because our teacher is ill. 今天学校放假, 因为我们的老师病了.
  5 She was let off with a fine instead of being sent to prison. 没让她入狱, 而是罚款了事.
  6 Poor eyesight will exempt you from military service. 视力不佳将使你免服兵役.
  7 He took the palm by perseverance.他靠不屈不挠的精神获胜。
  8 They palmed their unwelcome guests off on the neighbours.
  他们花言巧语哄得邻居同意, 便把不喜欢的客人打发到他们那里去了.
  9 My old coat needs to be patched up.我的旧外套需要补缀。
  10 If you pay for both of us now, we can settle up later.
  你要是现在先付清咱们两人的帐,事后咱们俩再细算。
楼主Zywin 时间:2007-02-13 10:07:04 广东
  1 He thinks he can laught at me,but I'll settle with him soon.他以为嘲笑完我之后就算完事了,我马上就要找他算这笔帐.
  2 He's just a drifter he can't settle down anywhere.他不过是个流浪汉,哪也待不住.
  3 A man without an address is a vagaband,a man with two addresses is a libertine.人而无一住址者是为流浪汉,住址有二者是为放荡儿.
  4 It's too late to change your mind now,so there is no point in shedding tears.你现在改变注意已经太迟了,所以为此而伤心落泪是毫无用处的.
  5 She shed crocodile tears when she dismissed him for his job.她解雇他时,故意装作流下了同情的眼泪.
  6 The old man cast off his prodigal son and disinherited him.老人与他不肖的儿子断绝了关系,并剥夺了他的继承权.
  7 I can't bear young people casting away their youth.我无法忍受年轻人虚掷青春.
  8 We could hear the neighbours going at each other hammer and tongs.我们可以听见邻居大吵大闹的声音.
  9 He cocked his eye at me.他对我使了个眼色.
  10 The travel agent completely cocked up the arrangement for our holiday.旅行社把我们假日的安排搞得一塌糊涂.
  
楼主Zywin 时间:2007-02-13 12:58:14 广东
  明天开始放假了,现在把14-23号的句子列出来喽
  2007.2.14
  1He told us some cock-and-bull story about having lost all his money.他鬼话连篇,告诉我们他把钱弄丢了.
  2 The famous tower of Pisa leans at an angle.著名的比萨斜塔是斜的.
  3 If they don't pay soon,we'll have to lean on them a little.如果他们不马上付款,我就得给他们加点压力了.
  4 I don't mince words with you,I think your plan is stupid.我不跟你兜圈子,我认为你的计划是胡闹.
  5 She minced into the room wearing very high heels.她穿着很高的高跟鞋,扭扭捏捏地走进房间.
  6 He moderated on a weekly panel show.他主持每周的讨论节目.
  7 He must learn to moderate his temper.他得改改脾气了.
  8 I always said he would wind up in jail.我常说他到头来非进监狱不可.
  9 Before i wind up,there are two more things to be said.在我结束讲话之前,还有两件事要说.
  10 Don't give me that jazz!别跟我胡扯!
  
  
  
  
楼主Zywin 时间:2007-02-13 13:14:24 广东
  2007.2.15
  1 What a palaver there was about paying the bill!付帐的事真费口舌啊!
  2 There will be a lot of wheeling and dealing before an agreement is reached.还要有一番讨价还价才能达成协议.
  3 A rolling stone gathers no moss.滚石不生苔,转业不聚财
  4 This comedy has had them rolling in the aisles for two weeks.这出喜剧让观众们连续两个星期笑得前仰后合.
  5 What do you mean,he cannot afford it?He's absolutely rolling in money!你这是怎么说,他负担不起?他可有的是钱!
  6 She resisted his blandishments.她把他的甜言蜜语顶了回去.
  7 The young teacher had difficulty in holding the children under her girdle.那位年轻的教师很难让孩子们听他们的话.
  8 Unhappiness had deadened her to the lives of others.她遭遇不幸,因而对别人的生活也无动于衷.
  9 We damped the fire down before we went to bed.我们睡觉前封好了火.
  10 The party was a bit of a damp squib.这次聚会有些扫兴.
楼主Zywin 时间:2007-02-13 13:25:46 广东
  2007.2.16
  1 Air the clothes to get the damp out.晾晾衣服以驱湿气.
  2 These damp matches won't strike.这些潮湿的火柴划不着.
  3 Muffle cat catch no mice.蒙眼猫难捕鼠.
  4 The story was splashed across the front page of the newspaper.这篇报道刊登在报纸头版显著位置.
  5 She splashed out on a new pair of shoes.她心血来潮买了双新鞋.
  6 He thinks he can win friends by splashing his money about.他认为花钱大方就可以赢得朋友.
  7 Their engagement created a terrific splash in the popular press.他们订婚的事在广受欢迎的新闻界极为轰动.
  8 She wears her hair in braids.她把头发编成辫子.
  9 The paper twisted everything I said.报纸把我的话全都扭曲了.
  10 She will let you borrow the car if you twist her arm.你要是非让她把车借给你,她会借给你的.
  
楼主Zywin 时间:2007-02-13 15:12:31 广东
  吃饭回来继续!
  2007.2.19
  1 The car was now just a pile of twisted metal.那辆汽车已经成了一堆压缩的废铁了.
  2 His face was twisted with pain.他痛得龇牙咧嘴.
  3 I owe you one.我欠你个人情.
  4 He gets cheerful and depressed by turns.他情绪高一阵低一阵.
  5 We bent our steps towards home.我们转过脚步朝家走.
  6 She found her plan frustrated at every turn.她觉得她的计划到处碰壁.
  7 Touch your toes without bending your knees.用手够到你的脚趾,膝盖别弯曲.
  8 This crafty man is nothing but a cook.那个狡猾的人纯粹是个骗子.
  9 She crooked her little finger as she drank her tea.她喝茶时弯起小指头.
  10 I'm feeling a bit crook.我感到有点不适.
楼主Zywin 时间:2007-02-13 15:18:56 广东
  2007.2.20
  1 He was convicted to be a felon.他被判为重罪犯.
  2 This so-called bargin is just a con!这种所谓的大减价不过是个骗局.
  3 His flattery carries a sting.他的奉承话中带刺.
  4 Her ingratitude stung him.她的忘恩负义使他痛心.
  5 How much did they sting you for?他们骗了你多少钱?
  6 He felt the pangs of remorse at the thought of that.一提起那事,他就感到良心的谴责.
  7 You'll never mend your car like that let me have a stab at it.你这样怎么能修好汽车呢,让我来试试吧.
  8 She stabbed him in the leg with a kitchen knife.她拿菜刀刺伤了他的腿.
  9 We thrust our way through the crowd.我们用力挤过人群.
  10 She is rather annoyed haveing three extra guests suddenly thrust on her.因为来了三个不速之客要接待,她心里直冒火.
楼主Zywin 时间:2007-02-13 15:26:00 广东
  2007.2.21
  1 Goodbye I'd better be pushing along now.再见吧,我现在该走了.
  2 She's got lots of get-up-and-go.她干劲十足.
  3 Will you zip me up please?请给我拉上拉链,好吗?
  4 She's just zipped into town to buy some food.她像一真风似的进城买了些食物.
  5 The new trains really zip along.这新列车行驶得真快.
  6 He was filled with remorse after hitting the child.他打过孩子后感到后悔不已.
  7 He was in an agony of remorse.他处于悔恨的海洋中.
  8 If I could find the people responsible,I would have no compunction about telling the police.我要是知道是谁干的我就去报警而毫不后悔.
  9 She kept us waiting without the slightest compunction.她一直让我们等着却毫无歉意.
  10 Her manners are above approach.她的举止无可非议.
楼主Zywin 时间:2007-02-13 15:34:39 广东
  2007.2.22
  1 The person of ingratitude has a sad exit at last.那个忘恩负义的人最终的下场很可悲.
  2 His whistling grated on her nerves.他的口哨声使她心烦.
  3 The insult still ranked in his mind.他对那次受辱任耿耿于怀.
  4 Our holiday has eaten into the money we saved.我们度假耗费了一些积蓄.
  5 You are fretting yourself needlessly.你是在不必要地折磨自己.
  6 There is no need to get into a stew,everything will be all right.没有必要烦恼,一切都会好起来的.
  7 Do you like stewed beef?你喜欢吃炖牛肉吗?
  8 I don't see why I should help her,she can stew in her own juice for a bit.我干嘛要帮助她,她自作自受得吃点苦头才好呢.
  9 He's got himself into a complete stew about his exams.他对考试紧张得不得了.
  10 Please open a window---We're stewing in here.请打开窗户吧,我们热死了.
楼主Zywin 时间:2007-02-13 15:42:49 广东
  2007.2.23
  1 Things have simmered down since the riots last week.自上周骚动以来,事态已经平静下来了.
  2 She simmered for a minute or two,then began shouting uncontrollably.她强忍了一两分钟,然后情不自禁的大叫起来.
  3 Simmer down now and stop shouting.静下来吧,别喊了.
  4 This row has been simmering for months.这场争吵已经憋了好几个月了.
  5 I really sweated over my last essay.上次那篇文章我的确是下了工夫的.
  6 I'm sweating all over.我浑身上下大汗淋漓.
  7 I sweated off ten pounds in a week by playing squash everyday.我每天打壁球,一个星期体重减了十磅.
  8 Making your own beer?It is not worth the sweat.你自己酿啤酒?不值得费那个劲.
  9 I was all of a sweat before the exam.我临考前紧张得不得了.
  10 Climbing all these stairs is a real sweat.登上所有这些楼梯可真费力气.
楼主Zywin 时间:2007-02-13 15:44:08 广东
  Happy Valentine's Day and Chinese new year to everyone!
  
作者:SZ999 时间:2007-02-16 17:42:05 广东
  Frankly I dont think it is a good way to master the English since it is hard to keep up till the terminal and the word u recite mostly are not useful for us .
楼主Zywin 时间:2007-02-26 09:16:17 广东
  新年快乐!恭喜发财!
  2007.2.26
  1 Take your time.慢慢来.
  2 I haven't the slightest idea.我一点都不知道.
  3 It really comes in handy.有了它真的方便多了.
  4 If i were in your shoes,your decision is right.如果我站在你的立场上,你的决定是正确的.
  5 I'll play it by ear.我将随兴而定.
  6 Hold your horses.耐心点.
  7 You never know.世事难料.
  8 The coon will soon ear.玉米很快就结穗了.
  9 All this gossip about Sarah her ears must be buring!都在说萨拉的闲话,她耳朵一定发烧了.
  10 I have staked all my hopes on you.我把所有的希望都放在你身上了.
楼主Zywin 时间:2007-02-27 09:48:01 广东
  2007.2.27
  1 Shipment is ready, expedite credit.船已装完,请速开信用证。
  2 No credit is given at this shop.这家商店概不赊欠。
  3 His improved performance does credit to his trainer. 他的表演有进步,这应该归功於他的教练.
  4 It does her credit that she managed not to get angry.她沉住气没发脾气, 这是值得称赞的.
  5 The job involved me/my living in London.工作需要我住在伦敦.
  6 She travels to work by bike. 她骑自行车去上班.
  7 I have engaged a room at this hotel. 我已经在这个旅馆里预订了一个房间。
  8 Nothing engages his attention for long.什麽事都无法使他长时间精神集中.
  9 Our orders are to engage (the enemy) immediately.我们的命令是立即(与敌军)开战.
  10 Trespassers will be prosecuted.闲人免进,违者必究。
作者:bolanga 时间:2007-02-27 16:35:49 四川
  过完年了,上来的第一件事情就是来支持楼主
  猪年大家共同进步!
楼主Zywin 时间:2007-02-28 11:08:54 广东
  Hi,Bolanga,thanks for your support.
  I'm very busy this morning.
  And I will do my homework in the noon.
  
楼主Zywin 时间:2007-02-28 12:48:25 广东
  2007.2.28
  1 You really look sharp today.你今天真漂亮.
  2 You'd better look sharp or you will be late.你得赶快,不然就晚了.
  3 It was very sharp of you to have noticed that.你注意到了这一点,的确够机灵的.
  4 Her jokes really creased me up.她的笑话让我笑得直不起腰来.
  5 Life isn't a bed of roses.人生并非事事如意.
  6 His face is seamed with age.他因年老而满脸皱纹.
  7 Line the drawer with paper,please.请在抽屉里铺上纸.
  8 He's lined up a live band for the party.他为晚会安排了一只充满活力的乐队.
  9 I was out of breath after running for the bus.我因为追赶公共汽车,弄得上气不接下气.
  10 My passport is due to expire in two months.我的护照再过两个月就到期了.
  
  
  
楼主Zywin 时间:2007-03-01 09:35:13 广东
  2007.3.1
  1 He is heavily insured against death.他给自己投了巨额的人身保险.
  2 I've never tried water-skiing before,but I'd love to have a bash at it.我以前从未做过滑水运动, 但是我倒愿意试一试.
  3 My mother really flipped when I told her I was getting married.我把要结婚的消息告诉了母亲, 母亲非常激动.
  4 My husband was tossing and turning all night.我丈夫整夜翻来覆去睡不着.
  5 There's only one pillow I'll toss you for it.只有一个枕头--我跟你掷硬币决定谁用吧.
  6 Touch pitch, and you will be defiled.近朱者赤,近墨者黑。
  7 They all pitched in and soon finished the job.大家七手八脚, 工作很快就完成了.
  8 Don't always rake up the old stories.别总是旧事重提了。
  9 All sorts of difficulties cropped up.各种各样的困难意想不到地出现了.
  10 The tomatoes have cropped well this year. 今年马铃薯丰收.
楼主Zywin 时间:2007-03-02 09:07:02 广东
  2007.3.2
  1 This restarunt is a family concern.这是个家族经营的餐馆.
  2 The idea came to me in my bath.我洗澡时突然想出来这个点子.
  3 Follow the footpath and you'll eventually hit the road.一直沿着这条小路走,最终你会到达大路的.
  4 The critics roasted her new play.评论家们挖苦她的新剧本.
  5 Guess who I bumped today?猜猜我今天碰见谁了?
  6 He is an agreeable fellow,but likes to blow his own horn.他是个随和的人,但是爱自吹自擂.
  7 It's blowing hard tonight.今晚风很大.
  8 I'm sorry I snapped on you just now.抱歉我刚才不该对你嚷嚷.
  9 This job is a snap.这个工作很容易.
  10 Don't shuffle,lift up your feet.别拖着脚走路,把脚提起来.

楼主Zywin 时间:2007-03-02 09:11:58 广东
  Sorry I made a mistake in No.5.
  5 Gusee who I bumped into today?

楼主Zywin 时间:2007-03-05 09:56:03 广东
  2007.3.5
  1 Your party clashed with a wedding I'm going to.你们的聚会和我要去参加的婚礼时间上有冲突.
  2 As the but turned the corner,it collided with a van.公共汽车转过拐角时与客货车相撞.
  3 We're going down to the pub for a few jars.我们打算去酒馆喝几杯啤酒.
  4 Their opinion jarred with ours.他们的意见与我们不一致。
  5 The news of the accident gave her an unpleasant jolt. 她听到出事的消息吃了一惊。
  6 Excuse my French, but he's a bloody nuisance!别怪我骂人, 可他实在太不是东西!
  7 He's very keen on her but she's always brushing him off.他非常喜爱她, 但她总是不理睬他.
  8 He brushed aside my objections to his plan. 我反对他的计划,他不予理会.
  9 I must brush up my English before I go to London.去伦敦之前,我必须好好温习一下英文.
  10 A wave of panic swept over her.一阵惊恐袭上她的心头。

楼主Zywin 时间:2007-03-05 15:18:41 广东
  sorry that there is a mistake in NO.2:
  2 As the bus turned the corner,it collided with a van.

作者:英语不断 时间:2007-03-05 15:53:53 广东
  贵在坚持,我也得坚持,一起加油!

楼主Zywin 时间:2007-03-06 09:03:42 广东
  2007.3.6
  1 Don't take on so!
  2 One beats the bush,and another catches the birds.
  3 It's time to tackle my homework.现在该对付我的家庭作业了.
  4 They rigged the little boy out as a sailor.他们把小男孩打扮成水手模样。
  5 A hot drink will soon set you up.你喝杯热饮料马上就精神了。
  6 He likes to set himself up as an intelletual.他喜欢自命为知识分子.
  7 The boxer was laid out in the fifth round.那个拳击手在第五回合中被击昏在地.
  8 How much did you have to lay out for your new car? 你这辆新车花了多少钱?
  9 Our conversation ranged over many topics. 我们的谈话涉及很多话题。
  10 She pulled every string to attain the end.她想尽一切办法来达到目的。
  
楼主Zywin 时间:2007-03-06 09:05:31 广东
  Sorry forget the translation of two sentences.
  1 别这么激动!
  2 人竭其力,汝享其成.
作者:nunuwang 时间:2007-03-06 12:03:58 广东
  eo我落课了
发表回复

请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规