重学大学英语

楼主:螳螂两把刀 时间:2007-07-20 18:38:00 湖南 点击:402 回复:12
脱水 打赏 看楼主 设置

字体:

边距:

背景:

还原:

万恶的英语,学了很多年,可就是学不会,可见在中文环境下学习英语何其难,真希望有一天到米国去逛逛。
  大学里没好好学,工作几年,所学的东西忘得差不多了。重新翻出《大学英语》,每天学两句,把学习笔记写成帖子,以此自勉,并希望有兴趣的朋友共同学习,如有谬误,还请高手指正。

打赏

0 点赞

主帖获得的天涯分:0
举报 | 楼主 | 埋红包
楼主发言:1次 发图:0张 | 添加到话题 |
楼主螳螂两把刀 时间:2007-07-20 18:41:50 湖南
  1、Food history tells us that in early restaurants the recitation of the available food dishes became an increasingly time-consuming chore.
  食物的历史告诉我们在早期的餐馆,背诵提供的食物成为日益费事的事情
  
  recitation n.朗诵, 背诵, 叙述, 背诵的东西
  
  consume
  vt. 消耗, 消费, 消灭, 大吃大喝, 吸引 vi.消灭, 毁灭
  time-consuming 费时
  
  chore n.家务杂事
楼主螳螂两把刀 时间:2007-07-20 18:50:05 湖南
  2、Developments in printing finally led to a change and the larger restaurants's floor plans made a single handwritten menu impractical,so printed menus were introduced
  印刷术的进步最终导致了改变,大餐馆的楼层设计使得单纯的手写菜单变得不显示,因此印刷菜单被引进。
  
  floor plan n.建筑的平面图
  
  impractical adj.不切实际的, 昧于实际的
  practical adj.实际的, 实践的, 实用的, 应用的, 有实际经验的
楼主螳螂两把刀 时间:2007-07-20 18:54:46 湖南
  3、Delmonico's restaurant in New York City is often given credit for introducing the first printed menu in the United States in 1834.
  在纽约的Delmonico餐馆1834年在美国引进了第一张印刷菜单,因此而受到赞誉。
  
  give...credit for... 因...赞扬/尊敬...
作者:我看见了巴黎 时间:2007-07-20 19:06:00 广东
  支持!
楼主螳螂两把刀 时间:2007-07-21 09:01:49 湖南
  感谢支持!
楼主螳螂两把刀 时间:2007-07-21 09:29:10 湖南
  教材真的是相当枯燥,依靠教材来学英语不轻松啊。还是听听歌,看看电影比较愉快!话虽如此,教材里毕竟学到的单词也最多,还是不能放弃。
楼主螳螂两把刀 时间:2007-07-21 15:14:03 湖南
  4、The highly decorated late 19th century menus,which were influenced by Victorian art,gave way to modern art in the 20th century.Developments with graphics and printing allowed distinctive menu cover art.
  经过高度装潢的19世纪末期的菜单受到了维多丽亚艺术的影响,后来又受20世纪现代艺术影响。使用绘图和印刷技术使得有特色的菜单包含艺术。
  
  decorate v.装饰, 为...做室内装修
  
  give way to 让路,让步
  
  distinctive adj.与众不同的, 有特色的
  
  
  5、Restaurant trade publications encouraged the use of the menu as part of the businees strategy,and the National Restaurant Association promoted effective menu graphics in its annual competiotion of best menus in the nation.
  餐馆的贸易出版物鼓励使用菜单作为商业策略的一部分,国家餐馆协会在全国推广在年度比赛中获得最佳的菜单所使用的给人印象深刻的菜单图片。
  
  trade publications 贸易性[商业性]出版物
  
  strategy n.策略, 军略
楼主螳螂两把刀 时间:2007-07-22 08:19:21 湖南
  学了两天,开始找到感觉了,读起英文没那么费劲了
楼主螳螂两把刀 时间:2007-07-22 08:21:55 湖南
  6、its guideline for judging included (1)originality,(2)legibility,(3)ease of handling,and
  
  (4)sales effectiveness.
  (比赛)评审方针包括(1)创意,(2)易读性,(3)操作的舒适性,和(4)销售效果
  
  guideline n.方针
  
  originality n.创意, 新奇
  origin n.起源, 由来, 起因, 出身, 血统, [数]原点
  original adj.最初的, 原始的, 独创的, 新颖的n.原物, 原作
  
  handling n.处理adj.操作的
  
  7、Restaurant Management magazine in its November 1935 issue stated that most restaurant
  
  owners considerably underestimated the importance of the appearance of the menu.
  《餐馆管理》杂志在它的1935年11月的期刊里说到,大部分的餐馆老板相当低估菜单外观的重要性
  
  issue n.出版, 发行, (报刊等)期、号, 论点, 问题, 结果, (水, 血等的)流出
  vi.发行, 流出, 造成...结果, 进行辩护, 传下
  vt.使流出, 放出, 发行(钞票等), 发布(命令), 出版(书等)发给
  [律]子女, 后嗣
  
  state n.情形, 状态, 国家, 政府, 州
  adj.国家的, 国有的, 国营的, 州的, 正式的, 典礼用的
  vt.声明, 陈述, 规定
  
  considerably adv.相当地
  consider vt.考虑, 照顾, 认为
  
  underestimated vt.低估, 看轻n.低估
  estimate v.估计, 估价, 评估n.估计, 估价, 评估
作者:baozhi1234 时间:2007-07-24 11:53:19 河南
  支持,
  以后天天和楼主一起学!
楼主螳螂两把刀 时间:2007-08-01 07:51:49 湖南
  哈哈,还是有人看嘛,我有信心了
楼主螳螂两把刀 时间:2007-08-01 07:53:10 湖南
  8、Progress in printing,photography,and especially color photography opened up more opportunities for creative expression.During the Second World War food rationing often hurt the business of restaurants,but as soon as victory was achieved,eating out became very popular again.
  印刷术,摄影术的进步特别是彩色摄影为创意性表达打开了更多的机会。二战的食物配给打击了餐饮业,但随着战争的获胜,外出吃饭变的非常流行。
  
  open up v.展开, 打开, 开发, 揭露, 开始
  
  creative expression 创造性表达(如绘画、工艺等表现)
  
  rationing n.(食物等的)配给
  ration n.定量, 配给量, 定量配给v.配给, 分发, 实行定量配给
  rationally adv.讲道理地, 理性地
  rationalize v.合理化
  
  eat out v.上馆子吃饭, 咬断, 侵蚀, 责骂
  
  9、By the end of the 1960s,the increasingly popular coffee shops and restaurants that featured a singualr item such as pizza,steak,or pancakes used new menu graphics.
  19世纪六十年代末,数量不断增多的咖啡店和以单一物品为特征,比如批萨、牛排或薄烤饼的餐馆使用了新的菜单图。
  
  featured adj.有...的面貌特征的,作为号召物的
  
  singular n.单数adj.单一的, 非凡的, 异常的, 持异议的
  single adj.单一的, 单身的, 单纯的, 孤独的, 专一的, 个别的n.一个, 单打, 单精度型
  
  steak n.(供煎, 烤等的)肉, 鱼, 肉片, 鱼片, 肉排, 牛排
  
  pancake n.薄烤饼
  
  10、Some popular historians are studying menus as a very special kind of documentation of America's love of eating out.For many generations of diners,taking a restaurant menu has been a way of preserving a memory or documenting a trip or a voyage.
  一些史学家研究菜单,把它作为美国人外出就餐时的爱情的一种特殊记录。好几代人,把拿走餐馆的菜单看作是保存一段回忆或是记录一次旅行或航行。
  
  documentation n.文件
  
  for generations 一连好几代
  
  voyage n.航程, 航空, 航海记, 旅行记vi.航海, 航行vt.渡过, 飞过

相关推荐

换一换

      本版热帖

        发表回复

        请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规