英语日常口语、习惯语1500句(高级)

楼主:信天优 时间:2007-09-21 22:14:00 美国 点击:638785 回复:4751
脱水 打赏 看楼主 设置

字体:

边距:

背景:

还原:

上页 119 20 21 22 2348 下页  到页 
作者:com_cn 时间:2009-03-18 19:47:29 福建
  谢谢楼主.真好的!
作者:Love随风行 时间:2009-03-18 20:40:30 广东
  顶
作者:曼_陀_铃 时间:2009-03-19 11:47:46 江西
  marke
作者:曼_陀_铃 时间:2009-03-19 11:48:54 江西
  收藏
  谢谢LZ
作者:偶不是无聊才来的 时间:2009-03-19 12:48:44 浙江
  非常感谢和我们分享这么好的学习材料。本人收益匪浅!
作者:曼_陀_铃 时间:2009-03-19 13:24:13 江西
  LZ真伟大
  收藏~~
作者:hewuqi 时间:2009-03-19 14:19:43 广东
  还有最后20句,另外,1450句也想知道,楼主可以用拼音代替啊。
作者:louise2jeff 时间:2009-03-19 14:36:46 上海
  MARK!
作者:阿拉歌 时间:2009-03-19 14:40:25 广东
  Thanks
作者:nancysihui 时间:2009-03-19 14:41:31 广东
  嗯,好用!
作者:二个小李 时间:2009-03-20 15:51:53 江苏
  谢谢,继续支持
楼主信天优 时间:2009-03-20 19:16:16 美国
  1481. Washington needs adult supervision. 美国政府需要有效的监督。Washington 华盛顿,这里指美国政府。adult supervision, 成人监护,指小孩太小,不能单独行动,一定要有大人在一旁看守。此句的意思是美国政府像小孩一样,需要大人的监督。Our government lacks adult supervision for a long time. 我们的政府长时间缺乏有效的监督。
  1482. USA is a cultural mélange. 美国是个文化大熔炉。Globalization will bring a cultural mélange to China. So don’t be surprised that many people want to learn English. 全球化将给中国带来文化大熔炉,所以见到很多人想学英语时就不要大惊小怪了。熔炉,更通俗的说法是melting pot. American society has often been described as a melting pot. 人们通常用熔炉来描述美国社会。
  1483. He thought he would have a world of infinite possibilities when he graduated from college, but what he got was only unemployment. 他以为大学毕业后会拥有一片天高任鸟飞的机会,但是他面对的却是失业。a world of infinite possibilities一个机会无限的世界。或者说a promising future。College education offers a promising future to young people. 大学教育给年轻人提供了一个美好的前途。
  1484. thinking and thought 都是名词,意思一样,只是后者是可数名词。You need to organize your thoughts around his strengths, and you’ll concentrate on him as a whole instead of on his imperfections. The couples who do this stay together longer. 你应该时刻想到他的长处,这样你就会来检视他的整体为人,而不只看到他的不足。凡能这样做的夫妻都会有牢固的婚姻。
  1485. We’re not suggesting you try to love his annoying behavior. But you can learn to flip your thinking so you look to the positive. 我们并不觉得你该爱他那些烦人的行为举止,但是你可以学着换个角度来思维,去看他的长处。
  1486. Spring has sprung. 春天已春意盎然。第二个spring是动词。
  1487. rebel with a cause 造反有理,rebel without a cause, 无理取闹。
  1488. This woman is verbally abusive. 这个女人骂人骂得厉害。(这个女人很会骂人。)
  1489. She is snooping through his things for some evidence that he is not faithful. 她暗中翻他的东西,看看有没有他不忠的证据。snoop through, 暗中去乱翻别人的东西。Don’t snoop through my phone messages, OK? 你不要去暗中翻看我手机的留言,好不好?
  1490. With the exam only five weeks distant, he is working hard. 他现在开始用功了,因为离考试只有五个礼拜了。这里的distant就是away的意思。distant relatives, 远房亲戚,distant cousins 远房表兄,There is a pretty girl in some far and distant place. 在一个遥远的地方,有一位好姑娘。
楼主信天优 时间:2009-03-20 20:33:37 美国
  1482. USA is a cultural mélange. 美国是个文化大熔炉。Globalization will bring a cultural mélange to China. So don’t be surprised that many people want to learn English. 全球化将给中国带来文化大熔炉,所以见到很多人想学英语时就不要大惊小怪了。熔炉,更通俗的说法是melting pot. American society has often been described as a melting pot. 人们通常用熔炉来描述美国社会。还有一个类似的概念:a cultural mosaic,马赛克文化 这个概念强调的是,各个不同的文化和平共处,各自保留其特点。熔炉的概念是,大家都融合在一起了,各自的特点也同时消失。
作者:无处不学习 时间:2009-03-20 20:49:50 安徽
  记号
作者:rainybabe 时间:2009-03-20 22:44:46 四川
  mark
作者:Ozzy1 时间:2009-03-21 02:19:03 云南
  信老师,受到您这种用帖来教学的方式,使我受益匪浅,感悟良多啊!
   还差18句了,应该会是经典的ending.
  我潜水多年,忍不住浮出来了,呵呵,其实是今天才发现这么棒的帖子,弄到现在没得弄了才可以顶一下.
  望以后还有力作,向您致敬!
作者:xb7845 时间:2009-03-21 17:47:49 江苏
  很好
  期待中
作者:flower330 时间:2009-03-21 20:52:49 广东
  非常好啊,谢谢老师
作者:eqlhnjw 时间:2009-03-21 23:50:43 河南
  很不错啊 值得学习啊 顶!!
作者:删楼主帖子 时间:2009-03-22 11:30:42 云南
  mark
作者:xylzx05 时间:2009-03-22 11:42:37 广东
  很好啊
作者:nicysong 时间:2009-03-26 09:50:48 广东
  信先生,你太喜歡比較,所以你活得不痛快.人生在世短短幾十年,開開心心的過好每一天就好啦.想多了會變得偏激,呵呵.
作者:只为说明白 时间:2009-03-26 11:54:34 广东
  thanks for your information and I will keep as records.
作者:谁CARE啊 时间:2009-03-26 12:56:52 上海
  Mark.........
作者:内销转外销 时间:2009-03-26 15:24:14 天津
  LZ辛苦,做个记号先
作者:广州太保 时间:2009-03-26 16:17:59 重庆
  http://www.5iqqmm.com/a/?319-1.html
  
  
作者:幽若羽 时间:2009-03-26 16:37:06 重庆
  mark
作者:tianhei0122 时间:2009-03-26 16:43:08 福建
  mark,好喜欢啊..
作者:冰蝴蝶0321 时间:2009-03-26 16:57:39 广东
  先收藏
作者:北岭松风 时间:2009-03-26 17:51:17 广东
  坚持行善,厉害,顶!
作者:张碎碎 时间:2009-03-26 17:53:50 北京
  豪华大贴,留个卒子,回头继续COPY。辛苦LZ。
作者:savannahdoll 时间:2009-03-26 20:45:37 江苏
  mark~~学习~
作者:a5256869 时间:2009-03-26 23:04:12 湖南
  mark
作者:karen8704 时间:2009-03-27 09:13:08 福建
  好帖子,楼主要常把这些资料给我们大家分享,顶
作者:wangliancn 时间:2009-03-27 09:59:56 浙江
  为了感谢老师的分享,我注册了个帐号,呵呵,谢谢,辛苦啦
楼主信天优 时间:2009-03-28 09:27:55 美国
  
    1491. 不久前被抓去坐了好些天的牢,便想起坐牢的几种说法:He is in jail. He is in prison. He is behind bars. He is taken into custody. (口语)He is incarcerated.(书面语) He is having his incarceration.
  1492. He is sentenced for five years for speaking out against corruption. 他因公开揭露腐败而获刑五年。Guo Feixiong is arrested on charges of attempt to overthrow the government. 郭被捕,罪名是阴谋颠覆政府。The judge sentenced the 15-year-old boy to a maximum of 10 years in juvenile jail. 法官给这个15岁的男孩判了10年的最高量刑,他将在少年犯监狱服刑。He is sentenced to life in jail. 他获得终生监禁。或者说:他被判了无期徒刑。He is going to spend the rest of his life in prison.他将在监狱中度过余生。
  1493. Legal system normally involves three parts: police, prosecutors and judges.司法制度一般包括了三个部分,警察,检察官,法官。 If he doesn’t confess, he will be under pursuit or persecution. 如果他不坦白交代,就会被追究责任或被起诉。People convicted of possessing child pornography are likely to have sexually abused many children. 被定罪窝藏儿童黄色资料的人一般也会对儿童进行性侵犯。
  1494. The ringleader has received the death penalty. 黑社会头头被判处死刑。黑老大的称谓颇多:mob boss, Tobacco barons, master, lord, marauding tycoon,control monster, mogul, drug cartel。罪犯的称呼:offender, criminal; suspect, 嫌疑犯。
  1495. 警察与人接触的机会最多,所以称谓也颇多:police, the marshal, officer, law enforcement agent, the task force, investigator, detective, F.B.I. C.I.A. military police(M.P.宪兵) sheriff, deputy, John Law, bluecoat, prison warden 等等。The defense attorney said that Yang Jia is the victim of villainous police. 辩护律师说杨佳是警察暴力的牺牲品。Recently the police clamped down on the press and the internet. 最近警察对出版业和网站实行了门户清理。Chinese police often arrest people without a warrant. 中国警察逮捕人常常不出示拘捕证。This is his first brush with the law. 这是他第一次触犯法律。
  1496. 逮捕有这样一些词:arrest, apprehend, round up,等。 The government has rounded up about 1000 people. 政府抓了上千人。Authorities are asking for the public’s help to bring the suspects in.警局正在发动群众,来缉拿嫌疑犯归案。
  1497. He is the victim of the new round of crimes in the town. 他是城里新一轮犯罪的牺牲品。
  1498. He will be eligible for parole after serving five years. 他服刑五年后可以申请假释。There is no leniency for political criminals. 对政治犯没有宽大一说。The family members said that the punishments did not fit the crime. 家属认为对罪行的量刑不当。
  1499. She confessed to having doctored the figures. 她认罪,捏造了数据。A fact-finding team has uncovered the doctored purchase orders. 调查小组发现了这些采购报销单实在是子虚乌有。或者They found out the puffed-up purchase orders. 他们发现这些报销单数字都被虚报了。He got twisted up in the corruption probe.
  1500. All is well that ends well. 结尾好才能说一切都好。As long as you don’t end up in a jail cell like Teacher X, you are doing well. 只要你不像信老师那样最终进了号子,你就算成功了。a jail cell, 牢房。Is this your grand ending, or are you going to continue your episode? 这是你的大团圆结局,或者你还要再继续写下去?
  
  
  请每个读了此贴的朋友都来顶一次,算是对信老师的安慰奖了!!!
作者:I_Love_Jesus 时间:2009-03-28 09:34:27 湖北
  哈哈,最重要的一次沙发。
  Congratulations! Teacher Xin.
作者:I_Love_Jesus 时间:2009-03-28 09:37:33 湖北
  Teacher Xin was behind the bars a few days ago.
  I'm sorry to hear that. Take good care of yourself.
作者:cathy2008lv 时间:2009-03-28 10:13:18 广东
  I am favourite your style!
作者:xiuxiu907 时间:2009-03-28 10:21:36 山东
  I find myself out of state
作者:守望ANGEL 时间:2009-03-28 13:42:25 浙江
  好厉害啊,实在佩服老服,谢谢老师这么用心的教导大家,我也已经全部COPY下来了,希望能从才师那里学到更多,也希望能有机会向老师请教.
作者:沦落于此 时间:2009-03-28 17:01:19 辽宁
  马克一个 我想收藏
  有没有电子版
作者:kobe一fan 时间:2009-03-28 17:21:13 四川
  好东西,copy下来慢慢消化,楼主加油!
作者:纸飞机Y 时间:2009-03-28 18:09:27 广东
  今天才新建的英语学习群83663762 欢迎大家的加入~非诚勿扰!
  
作者:一竿子到底 时间:2009-03-28 18:20:36 安徽
  很牛很强大,07年学习到现在,大家可以出国了,哈哈。偶竟然才发现,赶紧mark先。
  谢信天游
作者:花中听雨 时间:2009-03-28 19:49:29 上海
  记号~
作者:pp爱上小牛蛙 时间:2009-03-28 20:06:41 江苏
  记号
  
作者:不是大舌头 时间:2009-03-29 00:32:58 北京
  3
作者:baileyxm 时间:2009-03-29 13:54:10 福建
  顶了,不顶对不起信老师。
作者:路边捡到一贝壳 时间:2009-03-29 14:28:18 陕西
  呵呵
  信老师没有在里面经历躲 猫 猫吧
作者:princehua821224 时间:2009-03-29 14:36:26 广东
  我也要好好学习一下,,只是一直没有坚持,,,但是水平太低了,,初中级别,,,哈,,
作者:sylarice 时间:2009-03-29 14:52:53 北京
  学习~~
作者:老板来份姚氏火锅 时间:2009-03-29 18:03:48 浙江
  学习呼
作者:十三哥的哥 时间:2009-03-29 19:29:08 河北
  真是太感谢老师了
作者:我不是璐璐 时间:2009-03-29 20:46:51 浙江
  每天17句~~~~~~~~~~~
作者:遍地巫风 时间:2009-03-29 21:59:17 湖南
  记号
作者:naduo 时间:2009-03-30 21:40:43 广东
  谢谢信老师啦。收货很大。铁杆fans
作者:小心逛TY的MM 时间:2009-03-31 15:51:33 江苏
  1263. If you can't take the heat than stay out of the kitchen
  
  
  还是纠正个小错。“than”该是“then”吧》
  
  LS有所Teacher Xin was behind the bars a few days ago????
  老师是内心强大的人,保重!!
作者:漫步云娜端 时间:2009-03-31 17:02:40 广东
  mk
作者:jjnjbhm 时间:2009-03-31 19:30:20 山西
  mark
作者:eve的篮子 时间:2009-03-31 19:33:47 广东
  顶一下啊··幸苦啦老师
楼主信天优 时间:2009-04-01 06:31:08 美国
  谢谢!很多错,希望大家都来纠。
  
  1263. If you can't take the heat than stay out of the kitchen
    
    
    还是纠正个小错。“than”该是“then”吧》
作者:程颢熊 时间:2009-04-01 09:08:10 海南
  好东西
楼主信天优 时间:2009-04-01 10:09:45 美国
  1501. To House Church members, persecution is a blessing in disguise designed to bring out the best of Christian character. 对家庭聚会的成员而言,逼迫不过是伪装的祝福,神以此来造就基督徒最美好的品格。bring out, 带来,产生。Why do you like me? Being with you brings out the best in me. 你为什么喜欢我?你在一起能让我变得美好。
  1502. Prison is only a spiritual campus for true believers, where they can learn how to bend their knees and be humble. 监狱不过是所灵修院,真正的基督徒在那里可以学习屈膝谦卑。bend one’s knees, 表示跪下祷告,一种在神面前谦卑的姿态。It is better to die on your feet than to live on your knees. 宁可站着死,不愿跪着生。
  1503. It is a great honor for believers to follow the thorny, cross-bearing path of Christ. 背十字架、走荆棘路来跟随基督,对信徒来说是一种殊荣。
  1504. To get a better idea about the scope of these persecutions, we should turn to the statistics. During the Boxer Rebellion days, twenty thousand Chinese Christians and foreign missionaries were killed. 要想更好地深入了解逼迫的程度,我们应该借助数据。义和团期间,大约有两万中国信徒和外国宣教士遇害。to get a better idea about, 要想深入了解,turn to 借助 We have to turn to your help.我们得寻求你的帮助。
  1505. We should be able to sing in chains. 我们应该可以戴着镣铐歌唱。in chains 也是坐牢的意思。
  1506. Is this the tip of the iceberg or merely an isolated incident? 这只是冰山一角呢,还是一个孤立的个案?这是一个“大量”与“少量”的对比。
  1507. English has become an ideology, a force strong enough to remake your résumé, attract a spouse, or catapult you out of a village. Linguists estimate the number of Chinese now studying or speaking English at between two hundred million and three hundred and fifty million, a figure that’s on the border of the population of the United States. 英语已经成了一种思想意识形态,学好了英语可以让你找到好工作,娶妻嫁夫,摆脱乡村贫困的生活。语言学家估计中国有两亿到三亿五千万人在学英语或能讲英语,这差不多是美国人口的总和了。on the border of 接近,也可以说,in the neighborhood of。The figure is in the neighborhood of three hundred million. 数字大约在三亿左右。
  1508. Children need to gain the ability to think out of the box. 儿童应该学会打破传统习惯进行思维。out of the box, 打破传统,不囿于传统。也可以说think outside the box。相反的意思是in the box. The communist officials are in the box. 这些共产干部就会墨守成规。They are in-the-box thinkers.
  1509. We are a close-knit team. 我们是一个密切合作的团队。也说tight-knit 。She does a good job and she is a team player. 她工作干得好,而且有团队精神。
  1510. Whatever you say.随你的便。管你的!
  
作者:空闲的马甲 时间:2009-04-01 17:35:19 海南
  从今天开始重学英语,发现此强贴,收藏收藏,,,谢谢楼主。
作者:louise1866 时间:2009-04-01 20:45:07 天津
  偶然进入“英语杂谈”,就发现这么强大的帖子。只看了一点点,就觉得非常棒。收藏了。谢谢信老师了。 这需要多大的毅力和多少的精力和时间啊。 向您致敬表示衷心的 感谢。一定好好学习,不辜负老师的一片心意。
作者:小板凳哦 时间:2009-04-01 20:59:31 湖北
  真是难得的好铁。
作者:zlg_superman 时间:2009-04-01 22:04:56 北京
  啥也不说了 我的英语超级烂 看了信老师的帖子 很受鼓舞 1500句话 不是谁都能贴上来的 还有很欣赏信天游的思想 两个字 佩服 有眼力
作者:优试 时间:2009-04-02 13:28:57 浙江
  单词量是四六级考试的关键,完全掌握四六级词汇,相当于考生拥有了拼杀考场的充足物资,可能在这里好多考生会问,四级、六级几千个单词,我真的能在考前30天前全部掌握吗?优试能给你的不是花钱买来的承诺而是让你真正拥有考试冲杀前的必需品!
  试问自己,我们能熟知自己已掌握的单词吗?能清晰列出你需要学习的单词吗?能知道自己对哪些单词易忘哪些单词易学吗?我们不能,老师不能,工具书不能,但是优试能!
  优试单词记忆专家以艾宾浩斯记忆遗忘曲线为基础,利用鸿大网络的尖端科技,在产品功能全智能化的设计中,重点帮考生理清单词掌握结构,利用系统智能排除法,针对学习者没记住的单词,自动生成属于个人的专属学习词库。同时系统按照你专属的记忆曲线,对你未学的、已学的、牢固掌握的、还需复习的单词进行划分,生成个人学习计划,最终帮助你在临考前一两个月内突破所有四六级词汇!
   考前必需品补给站—http://www.2uuss.com/index.html
  
作者:湖底欣赏月圆 时间:2009-04-02 13:45:47 上海
  mark
  thx for sharing
楼主信天优 时间:2009-04-05 22:37:03 美国
  1511. line 是最常见的词,能掌握好与此词有关的词组能帮助提高我们的表达力。关于line的用法与词组远远不止十个,但我把这些用法都集中在十条里。以下都是常见的一些用法。I am on the starting line now, waiting for your marching order. 我已经站在起跑线上了,只等你下进军的号令。长官说“March!(出发)”.
  1512. the first line 最初的,最好的。the first line of defense 第一道防线。I feel it is difficult to write the first line.我觉得文章开头最难。This is the first line treatment. It will be followed by more treatments. 这只是第一疗程,接下来还会其他的疗程。the last line, 最后,最重要的The court is the last line of defense for justice. If judges are corrupt, there is no way to mend the system at all. 法院是正义的最后防线,如果连法官都腐败了,那就没得治了。behind the enemy's lines 深入到敌人的后方去。
  1513. the top line news 头条新闻;This is the top-of-the-line laptop. 这是这款手提电脑中质量最好的。the bottom line 底线,The bottom line is that the People’s Daily strictly follows the communist line. It will never cross the line. All the Party members have to come into line with the Party policy.底线是人民日报严格走党报路线。它绝不会偏离这点。党员都必须与党的政策保持一致。这里三个句子用了四个关于line的习惯用法,都是常用的。You have crossed the line when you criticize your boss publicly. 你公开批评老板,这样做就有点不能为人接受了。step over the line, 也是“过线、过分”的意思。They are under constant pressures to step over the line.他们受到很大的压力,要违规作业。push the line,挑战容忍度(push the envelop也是这意思)
  1514. He’s in the line of fire again Your life will be on the line. We have to draw a line in the sand. 我们必须作出清楚的界定。(我们必须表明清楚的立场。)
  1515. Recession? I have so many customers waiting in line. 衰退?我的顾客都排成了长队。to line up, 排队
  1516. hard line and soft line: They took a hard line on defense. 他们在国防上采取强硬立场。Beijing's soft line on corruption will hurt the Party. 北京对腐败睁一只眼,闭一只眼只会让这个党受损。
  1517. He is very strong-willed in his line of business. 他在业界是出了名的犟脾气。A policeman was wounded in the line of duty.一位警察在执行任务时受伤。
  1518. the country line 国家边界线,the province line, 省界the assembly line 流水线 the assembly line education, 指那种没有人性、机械性的教育,就像工厂的流水线一样。the line of credit, 信用额度。I was on the line when you called. 你给我电话时,我正在打电话。online education, 网上教育。Don't forget to drop me a line when you visit a new place. 到了新地方,记得给我来封信!Drop me a line. 来封信!
  1519. Somewhere further down the line, you will come across his name. 只要你往后留意,你总会碰到他的名字。I do TV as a sideline. I spend the bulk of time doing my main business. 作电视节目是我的副业,我大部分时间都在做我的主要业务。It is quite a lucrative little sideline. 这个副业油水足。 The fault lines are emerging in the upcoming battle over the reform. fault lines 是地质上岩石的断裂层。这里的意思是:改革即将面临一场激烈的纷争,分裂在所难免。fast line 或fast lane,一个意思。 punch line 笑话里的包袱句子, The first-line service people, the cover line,
  1520. The shorter the hemline, the better the economy is. When hemlines fall, watch out!摆裙线越短,经济就越好,摆裙线拉长时,就得小心(熊市)了。这不是很常用的表达法,可记可不记。
  
作者:sunshineshao 时间:2009-04-06 01:07:26 山东
  很好,谢谢楼主分享:)
作者:宝宝贝贝宝 时间:2009-04-06 09:51:43 江苏
  mark
作者:疯狂的鲁西西 时间:2009-04-06 12:40:05 四川
  记号
作者:健忘的ID 时间:2009-04-06 13:15:13 上海
  如果能整理在一起就好了~~~!
  
  谢谢先啦~~~!辛苦了!
作者:猫猫小女 时间:2009-04-06 20:05:51 江苏
  好文章啊!!学习
作者:bbzidane 时间:2009-04-06 21:39:23 上海
  mark
作者:二个小李 时间:2009-04-07 13:45:16 江苏
  谢谢
作者:horizon425 时间:2009-04-07 14:45:10 江苏
  很欣赏你哦
作者:jtfjtfjtf 时间:2009-04-07 17:17:20 安徽
  tai duo le
作者:shasha_1918 时间:2009-04-07 17:53:26 四川
  谢谢,学习
作者:上海HONEY 时间:2009-04-07 20:23:00 上海
作者:沉沦中仰望明天 时间:2009-04-07 20:39:00 广东
  本想复制留存的,但是好多啊,留个记号以后翻阅吧
作者:yangbo_19861123 时间:2009-04-08 00:55:33 江苏
  楼主你好,今天看你的帖子获益匪浅,我想整理内容,不知能否把这些资料发到我邮箱里:yangbo_19861123@163.com
  万分感谢:)
作者:无耻的一一 时间:2009-04-08 05:03:27 北京
  3
作者:seanywy 时间:2009-04-08 17:18:02 上海
  不错
作者:xujc8888 时间:2009-04-08 20:45:46 北京
  mark
作者:一梦八年 时间:2009-04-10 09:56:45 北京
  回楼上,根据楼主贴的内容大致可以推测出,楼主住在云南,原来是一位英语老师,6年前被学校辞退,现年56岁左右。楼主在人文领域的一些看法和主张与主流相异,并因此在govern ment有名在册,从奥运期间被特别关照可见一斑。
楼主信天优 时间:2009-04-10 11:17:03 美国
  楼上漏了一点,就是本人为基督徒。
  
  1521. put one’s foot in one’s mouth, 因说错话而后悔莫及。Charles put his foot in his mouth when he asked the overweight girl if she was pregnant. Charles追悔莫及,因为他问那个胖女孩是不是怀孕了。有人根据A rolling stone gathers no moss. (滚石不生苔)的句型造出A closed mouth gathers no foot. 管紧嘴不后悔。意思是只要不乱开口,就不会有后悔的言论发出。又有人发展出foot-in-mouth disease 一词组,表示“说话不算数症” Most politicians suffer from foot-in-mouth disease; they make promises that they never keep. 大多数政客都患有说话不算数症,许些从来就不履行的诺言。
  1522. Gotcha. 为Got You.的口语。抓到你了。
  1523. He is a child of the 1950s. 他是50年代的人(或者受教育成长的人)。注意,不一定是说,他是50年代出生的孩子,他或许是40年代就出生了。
  1524. 知道“光棍”英语怎么说吗?有人翻译为bare-branches,很是传神。One child policy destroys the ratio of male and female. It has produced more guang-gun, or "bare branches," because they are branches of the family tree that will never bear fruit. In China the sex ratio for children up through age 4 is over 120:100 (120 boys for every 100 girls), according to the 2000 census.独生子女政策导致了男女比例严重失调,会制造更多的光棍,也就是不能为家庭开花结果的树枝。根据2000年的一项调查,中国到四岁的孩童男女比例是120:100(也就是每100个女孩有120个男孩。)
  1525. Pumpkin boy 稚嫩的男孩,Look at this cute pumpkin boy! 瞧瞧这个好玩的胖娃娃!
  1526. baby steps:蹒跚学步,艰难的起步,Taking baby steps is better than taking no steps at all. 开头难总比不开头要好。Take baby steps to achieve your goal. 一步一个脚印,去达到你的目标。蹒跚走路的单词为:teeter
  1527. He is axed. 他惨遭淘汰。The leaders dropped ax on the program. 领导把这个节目给砍了。
  1528. The program could be on the chopping block. 这个项目有可能被砍掉。What is on the chopping block? 要砍那些项目?
  1529. If you don’t work hard, you’d better polish your resume. 如果你不努力干活的话,看来你最好另谋高就吧!(直译是:把你的履历去润色一下吧!也就是让他走路。)
  1530. spear-head, head up, lead, 都是“带领、领导”的意思。Can you spear-head the discussion? 你能带领大家讨论吗?
  
作者:sunyue198209 时间:2009-04-10 11:26:38 广东
  楼主,了不起。顶顶
作者:wace007 时间:2009-04-10 11:46:45 广东
  留个念想
作者:jhzmsc 时间:2009-04-10 14:58:03 贵州
  mark
作者:gowizpet 时间:2009-04-10 21:36:53 贵州
  good job, thanks
作者:小孩116 时间:2009-04-11 03:19:29 北京
  3
作者:喜欢随便转转 时间:2009-04-11 09:46:37 河南
  做个记号学英语
  
作者:Janberry 时间:2009-04-11 12:41:32 上海
  喜欢口语,留爪
使用“←”“→”快捷翻页 上页 119 20 21 22 2348 下页  到页 
发表回复

请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规