“笑”的英语表达式(转载)

楼主:thy-knight 时间:2008-04-06 22:52:00 点击:544 回复:4
脱水 打赏 看楼主 设置

字体:

边距:

背景:

还原:

人的笑是多种多样的,汉语中有“微笑”、狞笑、皮笑肉不笑”等表达法。英语中也有表达不同笑法的单词,现将一些英语中表示“笑”的单词举例如下:
    1.1augh(大声地)笑
    The children are jumping and laughing.孩子们边跳边笑。
    2.smile微笑
    He smiled his consent.他微笑以示同意。
    3.grin咧嘴笑
    The boy grinned with delight when he gotan apple.那个男孩得到苹果,高兴地咧嘴笑了。
    4.chuck咯咯地笑
    She was chucking to herself ovex the humorousstory that she Was reading.她对所读到的幽默故事感到有趣,因而咯咯地笑起来。
    5.giggle傻笑
    That dirty boy was giggling.那个脏乎乎的孩子在傻笑。
    6.simper假笑
    When I told him the news,hesimply simped当我告诉他那个消息时,他只假笑了一下。
    7.guffaw狂笑
    We got a fright when he suddenly guffawed.他突然地狂笑,把我们都吓了一跳。
    8.set the table in roar 哄堂大笑
    His performance set the table in a roar.他的表演使满座的人哄堂大笑。
    9.snicker窃笑
    He is snickering atthepicture.他看着画偷偷地笑。
    10.titter吃吃地窃笑
    The audience tittered politely.听众很有礼貌地吃吃地笑了笑。
    11.deride嘲笑
    The girls are deriding thatboy’sfoolishness.姑娘们在嘲笑那个男孩的愚笨。
    12.chaff开玩笑
    Those boys chaffedme about my mistakesin speaking French.那些孩子由于我说错了法语而开我的玩笑。
    13.taunt笑骂
    He taunted me beyond endurance.我不能忍受他的笑骂。
    14.jeer讥笑
    They jeered the speaker off the stage.他们将演说者讥笑下台。
     15.jest开玩笑
    Please don’t jest with me.请不要和我开玩笑。
    16.scoff冷笑
    “Iknow how much such vows are worth,”she scoffed.她冷笑着说:“我知道这种誓言值多少钱。”
    17.joke开玩笑
    They often joked him on his baldness.他们常拿他的光头开玩笑。
    18.ridicule嘲笑
    He was often ridiculed by his fellows.他经常受到同伴的嘲笑。
  

打赏

0 点赞

主帖获得的天涯分:0
举报 | | 楼主 | 埋红包
楼主发言:1次 发图:0张 | 添加到话题 |
作者:心香情缘 时间:2008-04-07 02:12:34
  值得学习 谢谢提供,继续努力啊
作者:一个我的距离 时间:2008-04-07 10:58:52
  背
作者:英语杂学家 时间:2008-04-07 17:29:14
  He smiled his consent.
发表回复

请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规