What it is going on at The Last Resort

楼主:长春百货 时间:2009-11-07 16:32:00 点击:433 回复:9
脱水 打赏 看楼主 设置

字体:

边距:

背景:

还原:

岁在乙丑,天地大德
    早降瑞雪,提前供暖
    会此祥兆,特立本帖
    聚我夏人,习彼夷语
    
    四海五湖,九州六望
    天下贤德,竞聚于斯
    不分士农,勿论工商
    有志于此,尽可类聚
    
    国人治此,盖始垂鬓
    殆至成年,十载有余
    落笔尚好,口舌不利
    有口难言,本末莫辩
    
    吾等组员,笃志近思
    不以图胜,但求竭力
    革除旧俗,以说为纲
    研习英语,探讨英夷
  

打赏

0 点赞

主帖获得的天涯分:0
举报 | | 楼主 | 埋红包
楼主发言:1次 发图:0张 | 添加到话题 |
楼主长春百货 时间:2009-11-07 16:33:37
  Discussion on 7th, Nov., 2009
    NET ADDICTS
    
    Materials:
    China to Ban Beating Web Addicts
    From BBC
    < http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8344002.stm>
    
    Net addict treatment guide
    From China Daily
    < http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2009-11/05/content_8915574.htm>
    
    12 percent of students suffer ‘net addiction’
    From Shenzhen Daily
    < http://paper.sznews.com/szdaily/20091028/ca2921613.htm>
    
    Internet addiction not just bad habit
    < http://paper.sznews.com/szdaily/20081112/ca2904955.htm>
    
    Reference
    1. the item ADDICTION on wikipedia
    < http://en.wikipedia.org/wiki/Addict>
    
    Useful words and phrases tonight
    1. addict 成瘾者;对某方面巨有兴趣的人drug/heroin/alcohol /TV/ Sports addicts
    2. addiction: addiction to alcohol, etc.
    3. be addicted to… 对……成瘾
    4. addict to 沉迷于
    5. addictive 具有使上瘾的功效的
    6. physical punishment 体罚
    7. draft guidelines 大纲(草案)
    8. treatment centres 治疗中心
    9. military-style boot camps 军事化训练营地
    10. intervene to prevent improper use 介入以预防滥用
作者:403067467 时间:2009-11-07 16:35:21
  写的好
楼主长春百货 时间:2009-11-07 16:39:18
  11. therapy the treatment of an illness or injury over a fairly long period of time
    12. electroshock 电击
    13. a public outcry 公众的呼吁
    14. the target people 目标人群
    15. psychological consultations 心理咨询
    16. online game 网游
    17. pay Internet bills 支付网络产生的费用
    18. the high level of addiction 高度成瘾
    19. Poor family relations 不和谐的家庭关系
    20. gap of generations 地沟
    21. being tightly controlled by their parents 被父母严格管控
    22. the sort of satisfaction they can’t find in the real world 这种他们在现实中无法找打的满足感
    23. feel tense and angry 感到紧张和愤怒
    24. medical help 医疗协助
    25. a clinical* disorder 临场表现出的紊乱
    26. major symptoms 主要症候
    27. gambling 赌博
    28. pornography 色情
    29. excessive involvement in virtual social networking 过多沉迷于网络社交(我靠,说的就是我们这群人)
    30. Internet shopping 网购
    31. general cyber-surfing 普通上网浏览
    32. a clinical disease 临床疾病
    33. underage Net users 少年网络用户
  
楼主长春百货 时间:2009-11-07 16:40:26
  一些背景资料
    Part A
    今年(2009年)早些时候,广西的一位少年在接触网瘾的机构被打死。
    稍后,另一位四川的少年被打成重伤。
    山东的一家机构采取电击作为一种治疗手段,被报道后受到严重质疑。
    据一些研究报告称,有10%的孩子符合“网瘾”的临床诊断标准。
    其中42%在调查中称自己对网络有严重依赖。
    而与此同时,在美国只有18%自称有网瘾。
    
    Part B
    在东亚,父母和孩子的关系之间的地沟通常要比在西方深。
    有人认为,这是东亚文化强调辈分差别,长幼尊卑的一种反应。
    在中国,学校教育提供的体育、美术、音乐等项目,远远小于西方和日韩。这也可能是导致少年人群趋向网络的原因。
    
    Part C
    在此次的征求意见稿中,其将网瘾第一次定义成了疾病(a clinical disease), 而不是一种习惯(a habit), 如果该征求意见稿通过,那么中国将成为第一个官方明确定义网瘾的国家,虽然这种第一并不是很荣耀。
    
    Part D
    曾经身败名裂的史玉柱,通过脑白金和黄金搭档等一系列具有明显脑残特征的产品东山再起之后,投入巨资进入网游行业,开发了曾经很火的《征途》。史玉柱在接受采访的时候说,他在决定做网游之前,每天花12个小时打游戏,在游戏中结交青少年朋友。他发现,孩子们打游戏的一个很重要心理基础是--炫耀。于是他开发了只要花钱就能买好装备而不需要熬时间的《征途》,赚了很多钱,他很惬意,挨了很多骂,他不在意。
楼主长春百货 时间:2009-11-07 16:42:15
  The discussion on NET ADDICTS will begin at 8 p.m. tonight.
  Hope you have fun, folks.
楼主长春百货 时间:2009-11-18 22:50:17
  the discussion scheduled on 12th, Nov. 2009
  Leftover Ladies and Gentlemen
  
  Materials:
  
  To Be Single or Not, It’s Your Choice
  http://en.ce.cn/Life/society/200902/23/t20090223_18291358.shtml
  
  ‘Leftover’ People Evoke Heated Discussions in China
  http://english.cri.cn/4406/2008/12/22/1701s435431.htm
  
  Leftover Ladies
  by China Daily
  http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2009-09/05/content_8658239.htm
  
  
  Vocabulary and Phrases
  Bridget Jones《BJ单身日记》Bridget Jones' Diary中的主人公。她是一个32岁的伦敦白领,做着一份光纤但是高度螺丝钉化的工作。围绕着她的单身生活,形形色色的故事,关于工作、好友、饮食、健身、相亲、性爱……都展开,呈现在观众面前。
  leftovers Leftovers are the uneaten edible remains of a meal after the dinner is over, and everyone has finished eating
  at the right age to marry 正是该结婚的时候
  a suitable age for marriage 设和结婚的年龄
  social concern 社会关注
  a sound educational background 良好的受教育背景
  a life partner 人生伴侣
  The more restrictions they set, the harder it is to find their partner (择偶)标准越严格,越难找到那个他(她)
  individual value 个人价值
  be put on the spot 被广泛关注
  arrange blind dates 相亲
  Chemistry is hard to build 触电的感觉太难找了
  a descriptive word 一个中性(描述性)词汇
  emotional attachment 感情火花
  satisfying material conditions 令人满意的物质生活
  similar family background 相似的家庭背景
  concentrate on 关注于
  a biased view 偏见
  live decent lives 过着体面的生活
  take the responsibility in the marriage commitment 承担婚姻所该承诺的责任
  marriage is considered, by many, to be a form of bondage 婚姻,被很多人认为,就是某种束缚
  outdated mindsets 老脑筋
  social acceptability 社会接受度
  unmarried 未婚的
  Well educated and well paid, 教养良好收入可观
  the clock is ticking 时间不等人
  over the past year 去年
  
楼主长春百货 时间:2009-11-18 22:52:24
  And there will be a discussion "Welcome to the first Pacifist U.S. present" on 9 p.m., 19th, Nov., 2009.
楼主长春百货 时间:2010-03-09 16:13:10
  Materials for the discussion on 9 p.m. March, 10th, 2009 at The Last Resort
  
  亲爱的群友们,很久不见了!
  亲爱的女性群友们,祝你们节日快乐!
  
  也很久没有更新讨论材料了。
  此番上传一份讨论材料,并依照惯例列出参考词汇。
  希望大家踊跃参加讨论。
  参加语音讨论的童鞋请事先检查好设备,事先加管理员为好友。
  
  另:在度过半个月的过渡期之后,将清理常年不上线或常年不吱声的群友,敬请谅解。
  希望大家在群里过得愉快,能学到知识、交到朋友。
  
  China: Mobilizing mothers for censorship
  Aggregated Source: Global Voices Online &raquo; China
  February 22, 2010
  
  On January 19th 2010, the Beijing Association of online media established a group called Mama Jury(1) to censor(2) obscene(3) and pornographic(4) information online. According to report from Southern Weekend, the idea of organizing mothers to “protect” the children from pornography is originated(5) from Western countries. However, the Chinese mother group is run by the CCPassociated organization rather than by independent civic group compared to its western counterpart.
  
  First of all, who gives you the authority to “rate(6)” the Internet content? Secondly, do you think what is unsuitable(7) for your kids should be deleted? and those websites should be closed? Should they be banned from(8) all the Chinese people? Even if the contents are protected by our “constitution” and not prohibited by “Criminal Law”?
  
  Let's elaborate on(9) the principle of “children's interest come first”. If you adopt such principle to run the Internet, why don't you apply(10) such principle to govern the real world where our children live?
  
  You can restrict your children from going online, but you cannot turn the Internet into a kindergarten or disneyland under the principle of “Children's interest comes first”… It is against the constitution and against the humanity. If we turn the Internet and the society into something that “suitable” for the children, our children would not grow up, and our adult would turn into “children”….
  
  It is obvious that the government is trying to “escorted(11)” the whole country by positioning itself as the “parent”…
  The anti-vulgarity(12) campaign is very harsh(13) and many websites are tormenting(14) in the cold winter. However, having the mothers holding the moral flag of “protecting the children” would help legitimating(15) the campaign.
  
  To many concerned citizens, “Children's interest comes first” is a mere hypocritical(16) political slogan to censor the Internet. When confronted with(17) real issues, such as the melamine poisonous milk scandal(18), the government is not on the side of the parent and children.
  
  Why don't we change the Mama Jury into Mama for Government Monitor. Let's send our mothers to the Ministry of Health, AQSIQ, the State Administration of Industry & Commerce. Let them monitor the head of department, bureau and office like the way they monitor the netizens. It would definitely work. Don't worry, I won't compete power with you. Let the mothers be under the supervision of the National Federation of Women.
  
  You can hire the laid-off(19) women workers, housewives to the Mother Monitor team. It can solve a lot of employment problem. It is more economical and practical than setting up the State Council Food Safety Commission.
  
  1. jury 陪审团,评审委员会
  2. censor n.1.(出版物、电影等的)审查员[C]2.(战时)信件检查员[C]3.(古罗马的)监察官[C]4.【心】潜意识压抑力[U] v.(出版)审查
  3. obscene 猥亵的;淫秽的
  4. pornographic 色情文学(或图画)的
  5. o`rigi,nate vt 引起,发明,创造 vi 起源于(from/in/with)
  6. rate vt对……评估,认为,对……估价为;vi 被评为,受推崇(莫非就是传说中的主动表被动的典型)Changchun rates as one of the most biggest cities in NE.
  7. unsuitable 不合适的
  8. ban from 注意from的用法,可类推keep fom, prevent from等
  9. elaborate on 对于……详细说明 elabrate adj. 详细的,精细的 v. 细化,详细说明
  10. apply vt. 涂抹,应用;vi 申请(for/to)
  11. escort 护卫队;护航队;护航舰;护航飞机;仪队;(宴会派对等)女性的男伴 under escort(病人、凡人)处于监护中
  12. vul`garity n. 粗俗;粗俗动作;粗俗语言
  13. harsh 刺鼻的,刺耳的;严厉的;艰苦的
  14. torment n. 痛苦,使人痛苦的事情(人);vt. 使痛苦
  15. le`gitimate g破擦 adj.合法的;vt.使合法
  16. hypocritical 伪善的,虚伪的
  17. confronted with vt. 正视;(勇敢地)直面;对质
  18. scandal 丑闻;(针对丑闻的)公愤
  19. laid-off 失业的 lay off (因开工不足)解雇;不理会(某事);不理会(某人),放过(某人)
  
作者:838589 时间:2010-03-28 18:54:43
  顶帖
发表回复

请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规