[翻译交流]医学英语词汇小结(转载)

楼主:pomelo 时间:2003-06-23 16:11:00 点击:5503 回复:2
脱水 打赏 看楼主 设置

字体:

边距:

背景:

还原:

***来自日文的材料。
  
  
  A
  abscopal effect 遠達効果
  absorbed dose 吸収線量
  absorbed dose conversion factor 吸収線量変換係数
  absorbed dose rate 吸収線量率
  abutted field つなぎ照射野
  accelerated fractionation 加速分割照射[法]
  accelerated hyperfractionation 加速過分割照射[法]、加速超[多]分割照射[法]
  accelerated repopulation 加速再増殖
  accelerator 加速器、加速装置
  accidental exposure 事故時被曝
  acquired immunodeficiency syndrome、AIDS 後天性免疫不全症候群、エイズ
  activity 放射能、活性(→radioactivity)
  activities of daily living、ADL 日常生活動作
  actuarial method 生命保険数理法
  acute exposure 急性被曝
  acute hypoxia 急性低酸素状態
  acute radiation sickness 急性放射線症、宿酔
  additive effect 相加効果
  adjustable diaphragm 可変絞り
  adjuvant アジュバント、補助薬
  adjuvant chemotherapy アジュバント化学療法
  adjuvant therapy アジュバント療法、補助療法
  adverse drug reaction、ADR 薬物有害反応
  adverse event、AE 有害事象
  adverse reaction、AR 副作用、有害反応
  afterloading 後装填
  afterloading devices 後装填装置
  afterloading technique 後装填法
  agarose gel electrophoresis アガロースゲル電気泳動法
  air kerma 空気カーマ
  air kerma calibration factor 空気カーマ校正定数
  air kerma-rate constant 空気カーマ率定数
  alignment 配列
  alignment indicator 線列(照準)指示器
  alkylating agent アルキル化剤
  alpha/beta (α/β) ratio α/β比
  alpha (α) decay α崩壊(壊変)
  alpha (α) emitter α放射体
  alpha (α) fetoproteins、AFP アルファフェトプロテイン、アルファ胎児[性]蛋白
  alpha (α) particle α粒子
  alternating chemoradiotherapy 交代(互)化学放射線療法
  American Joint Committee for Cancer Staging and End Results Reporting、
  AJCC 癌の病期分類(TNM分類)と予後の報告のための米国がん病期分類合同委員会
  American Society for Therapeutic Radiology and Oncology、ASTRO 米国放射線腫瘍学会
  anaphase [細胞分裂]後期
  anoxic cell 無酸素細胞
  antagonist 拮抗薬
  antibody 抗体
  antigen 抗原
  antimetabolite 代謝拮抗剤(物質)
  antitumor agent 抗腫瘍剤
  apoptosis アポトーシス(→programmed cell death)
  applicator アプリケータ
  arc rotation technique 振子照射[法]
  Arrhenius plot アレニウスプロット
  arteriovenous fistula 動静脈瘻
  arteriovenous malformation、AVM 動静脈奇形
  artificial radioisotope 人工放射性同位体(元素)
  assay date 検定日
  asynchronous cell population 非同調細胞集団
  ataxia telangiectasia 毛細血管拡張性運動失調症《放射線感受性のきわめて高い遺伝病の一種》
  atomospheric pressure 大気圧
  atomic composition 原子組成
  atomic mass unit 原子質量単位
  atomic nucleus 原子核
  atomic number 原子番号
  atomic weight 原子量
  Auger effect オージェ効果
  Auger electron オージェ電子
  autoradiography オートラジオグラフィ
  AVF cyclotron 扇形集束磁場サイクロトロン
  axial transverse section 体軸横断面
  
  B
  
  
  back pointer 後面位置指示器、バックポインタ
  back scatter factor 後方散乱係数
  back scatter[ing] 後方散乱
  basal dose 基底線量
  beam axis ビーム軸
  beam compensating device ビーム補償具
  beam direction ビーム方向
  beam flattening filter ビーム平坦化[用]フィルタ
  beam modification device ビーム修正器具
  beam position ビーム位置
  beam profile ビームプロファイル
  beam scattering filter ビーム散乱フィルタ
  beam’s eye view ビーム方向像
  beam shaping device ビーム整形具
  beam weighting ビーム重みづけ
  Bergonie-Tribondeau law ベルゴニー・トリボンドウの法則
  beta (β) decay β崩壊(壊変)
  beta (β) emitter β放射体
  beta ray β線
  betatron ベータトロン
  binding energy 結合エネルギー
  biochemical modulation 生化学的修飾[法]
  biological half-life 生物学的半減期
  biological response modifier、BRM 生物学的反応修飾物質
  biologically equivalent dose、BED 生物学的等効果線量
  biomedical engineering、BME 医用生体工学
  biophysics 生物物理学
  bioreductive drug 生体内還元薬剤
  block ブロック、遮蔽物
  block diagram 構成図、ブロック図
  blood brain barrier、BBB 血液脳関門
  bolus ボーラス
  bone marrow death 骨髄死
  bone marrow transplantation、BMT 骨髄移植
  boost field 追加[線量]照射野
  boost radiation therapy 追加放射線治療
  boron-neutron capture therapy、BNCT ホウ素中性子捕捉療法
  brachytherapy [密封]小線源治療
  Bragg-Gray cavity theory ブラッグ・グレイの空洞理論
  Bragg peak ブラッグピーク
  bremsstrahlung 制動放射[線]、阻止X線
  bromodeoxyuridine、BrUrd(BUdR) ブロモデオキシウリジン
  Brown-Sequard syndrome ブラウン・セカール症候群
  build-down ビルドダウン
  build-up ビルドアップ
  build-up cap ビルドアップキャップ
  build-up region ビルドアップ領域
  
  C
  
  calibration キャリブレーション、校正
  calibration curve 校正曲線
  calibration depth 校正深度
  calibrator キャリブレータ、校正器
  calorimetry 熱量測定法
  cancer 癌(→carcinoma)
  capacitive heating 誘電[形]加温、容量結合形加温
  carcinoembryonic antigen、CEA 癌胎児性抗原
  carcinogenesis 発癌
  carcinoma 癌腫(→cancer)
  cathode 陰極
  cathode ray 陰極線
  cathode ray tube、CRT 陰極線管
  cavity ionization chamber 空洞電離箱
  cell adhesive matrix assay 細胞接着基質法
  cell culture 細胞培養
  cell cycle 細胞周期
  cell cycle checkpoint 細胞周期(進行)チェックポイント
  cell cycle time 細胞周期時間
  cell kinetics 細胞動態
  cell loss 細胞喪失
  cell loss factor 細胞喪失因子
  cell proliferation 細胞増殖
  cell survival curve 細胞生存率曲線
  cellular radiobiology 細胞放射線生物学
  cellular sensitivity 細胞感受性
  center split[ter] 中央遮蔽[体]
  central axis depth dose 中心軸深部線量
  central nervous system (CNS) death 中枢神経死
  characteristic X-rays 特性X線
  charged particle radiation 荷電粒子線
  charged particle radiation therapy 荷電粒子線治療
  check film 照合写真、確証写真(→verification film)
  checking source チェック用線源
  chemoembolization [therapy] 化学塞栓[療法]
  chemoradiotherapy 化学放射線療法
  chemosensitivity 薬剤(抗癌剤)感受性
  chemotherapy 化学療法
  Cherenkov radiation チェレンコフ放射[線]
  chromosome aberration 染色体異常
  chronic exposure 慢性被曝
  chronic hypoxia 慢性低酸素状態
  clinical stage 臨床病期
  clinical target volume、CTV 臨床標的体積
  clinical trial 臨床試験
  clockwise rotation、CW 時計方向回転
  coherent scattering コヒーレント散乱、干渉性散乱
  cohort コホート
  collimation 照準
  collimator コリメータ
  collimator angle コリメータ角
  collision kerma 衝突カーマ
  collision loss 衝突損失
  collision stopping power 衝突阻止能
  collision tumor 衝突腫瘍、結合腫瘍
  colony formation コロニー形成
  colony formation assay コロニー形成法
  colorimetric assay 比色測定法
  colpostat コルポスタット
  combined effect 併用効果
  comet assay コメット測定[法]
  compensating filter 補償フィルタ
  complete redistribution 完全再分布
  complete response、CR 著効
  complication 併発症、合併症
  comprehensive field irradiation 広範囲照射
  Compton effect コンプトン効果
  Compton electron コンプトン電子
  Compton scattering コンプトン散乱
  computed radiography、CR コンピュータX線撮影[法]、CR
  computed tomography、CT コンピュータ断層撮影[法]、CT
  concomitant boost irradiation 同時追加照射
  concomitant (concurrent) chemoradiotherapy 同時化学放射線療法
  condenser chamber コンデンサ形電離箱
  conditioning dose 条件化線量、前処理線量
  conductance コンダクタンス、伝導係数
  conductivity 伝導度
  cone 照射筒
  cone beam 円錐状X線束
  cone beam collimator 円錐状コリメータ
  cone down technique 照射野縮小法(→shrinking field technique)
  conformal radiation therapy 原体照射法
  conservative treatment 保存的治療、温存療法
  console コンソール、操作卓
  contact inhibition 接触阻止(害)
  contact roentgen therapy 近接X線照射[法]
  continuous exposure 連続被曝
  continuous hyperfractionated accelerated radiotherapy、CHART 連続過分割加速放射線治療、連
  
  続超[多]分割加速放射線治療
  contrast enhancement コントラストエンハンスメント、造影剤増強
  contrast material (medium、agent) 造影剤
  conventional fractionation 通常分割[照射]法
  convergent beam radiation therapy 集光照射[法]
  converging collimator 集束形コリメータ
  coronal[section]image 冠状断[面]像
  corrections for tissue heterogeneity 組織不均質補正
  cost-benefit analysis 費用便益分析
  counterclockwise rotation、CCW 反時計方向回転
  count per minute、cpm カウント毎分
  cranial irradiation 頭蓋照射
  craniospinal irradiation 頭蓋脊髄照射
  critical organ 決定臓器
  critical tissue 決定組織
  cross fire technique 十字砲火照射[法]
  cross section 断面積
  crude survival rate 粗生存率
  CT-guided biopsy CTガイド下生検
  CT number CT値《Hounsfield unitに相当する》
  CT simulator CTシミュレータ(→simulator)
  cumulative [absorbed] dose 累積[吸収]線量
  cumulative survival rate 累積生存率
  curability 治癒(根治)可能性
  curative dose 治癒線量
  curative radiation therapy 治癒的放射線治療
  cyclotron サイクロトロン
  
  D
  
  database データベース
  daughter nuclide 娘核種
  decay 崩壊(壊変)(→disintegration)
  decay constant 崩壊(壊変)定数
  decay correction 減衰補正
  decay product 崩壊(壊変)生成物
  decay scheme 崩壊(壊変)図式
  decision tree 決定樹
  deep seated tumor 深在性腫瘍
  definitive radiation therapy 根治的放射線治療
  degradable starch microsphere、DSM 可溶性デンプン微粒子
  delayed enhancement 遅延増強効果
  delta (δ) ray δ線
  demyelination 脱髄
  dental cement 歯科用セメント
  deoxyribonucleic acid、DNA デオキシリボ核酸
  depth dose 深部線量
  depth dose curve 深部線量曲線
  depth dose distribution 深部線量分布
  deterministic effect 確定的影響
  deuteron 重陽子
  diagnosis 診断
  diagnostic criteria 診断基準
  diagnostic imaging 画像診断
  dicentric chromosome 二動原体染色体
  differential cross-section 微分断面積
  dilution assay technique 希釈分析法
  direct action 直接作用
  directly ionizing particles 直接電離粒子
  disease free interval 無病期間、無症候期間
  disease free survival 無病生存率、無症候生存率
  disintegration 崩壊(壊変)(→decay)
  disintegration per second、dps 毎秒壊変(数)
  displacement correction factor 置換補正係数
  disseminated intravascular coagulation、DIC 播種性血管内凝固
  disseminated necrotizing leukoencephalopathy 播種性壊死性白質脳症
  distant metastasis 遠隔転移
  division cycle 分裂周期
  division delay 分裂遅延
  DNA damage DNA損傷
  DNA ladder DNAラダー
  DNA repair DNA修復
  dose 線量
  dose at objective point 目標点線量
  dose at reference point 基準点線量
  dose conversion factor 線量変換係数
  dose distribution 線量分布
  dose-effect (response) relationship 線量効果(反応)関係
  dose limiting factor 線量制限(約)因子
  dose limiting toxicity、DLT 用量制限毒性
  dose modifying factor、DMF 線量修飾係数
  dose monitor unit 線量モニタ値
  dose profile 線量プロファイル
  dose rate 線量率
  dose rate effect 線量率効果
  dose rate meter 線量率計
  dose-time relationship 線量時間関係(→time-dose pattern)
  dose volume histogram、DVH 線量体積ヒストグラム
  dosimetrist 線量計測士
  dosimetry 線量測定(計測)
  double cancer 重複癌
  double-plane implant 二平面刺入
  double primary foci 重複原発巣
  double strand breaks 二重鎖切断
  doubling time 倍加時間
  down-staging 病期改善
  drop metastasis 滴下転移
  drug delivery system、DDS 薬剤送達システム
  dummy source 模擬線源
  dye exclusion assay 色素排除法
  
  E
  
  early effect 早期効果
  early reaction 早期反応
  early responding tissue 早期反応組織
  edge effect エッジ効果
  effective half-life 実[有]効半減期
  efficacy 有効度
  elective irradiation 予防的照射
  electrode 電極[板]
  electromagnetic field 電磁場
  electromagnetic wave 電磁波
  electron accelerator 電子加速器
  electron beam therapy 電子線治療
  electron density 電子密度
  electron equilibrium 電子平衡
  electron gun 電子銃
  electronic pair production 電子対生成
  electronic portal imaging device、EPID 電子ポータル画像装置
  electron volt、eV 電子ボルト
  element 元素、素子
  elementary particle 素粒子
  Elkind recovery エルカインド回復
  elongation factor 長短比
  emergency exposure 緊急時被曝
  emission 放射、放出、発光
  endoscopic mucosal resection、EMR 内視鏡的粘膜切除[術]
  endovascular irradiation 血管内[放射線]照射(→intravascular
  irradiation)
  energy absorption エネルギー吸収
  energy absorption coefficient エネルギー吸収係数
  energy calibration エネルギー校正
  energy dependence エネルギー依存[性]
  energy deposition event エネルギー付与事象
  energy fluence エネルギーフルエンス
  energy fluence rate エネルギーフルエンス率
  energy flux density エネルギー束密度
  energy spectrum エネルギースペクトル
  enhancement 増強、増感
  enhancement ratio 増強比、増感比
  entrance dose 入射線量
  entrance surface 入射[表]面
  epithermal neutron 熱外中性子
  equilibrium 平衡[状態]
  equipment 装置
  equivalent dose 等価線量《吸収線量に放射線荷重係数を乗じたもので、放射線防護上用いられる。
  
  単位はSv(シーベルト)》
  equivalent field 等価照射野
  equivalent simple treatment visit、ESTV 標準治療単位《通常の照射1回に要する時間(約15分)を1
  
  単位とする》
  equivalent thickness 等価厚
  erythema dose 紅斑線量
  European Society for Therapeutic Radiology and Oncology、ESTRO 欧州放射線腫瘍学会
  excitation 励起
  exit dose 射出線量
  exposed time 照射時間
  exposure 照射線量、被曝、露出
  exposure calibration factor for 60Co gamma rays コバルト(60Coγ線)校正定数
  exposure rate 照射線量率
  exposure rate constant 照射線量率定数
  extended disease、ED 進展病変
  extended field 拡大照射野
  extensive intraductal component、EIC 乳管内進展
  external exposure 外部[体外]被曝
  external [beam] irradiation 外[部]照射[法]
  extracellular pH 細胞外pH
  extrapolated range 外挿飛程
  extrapolation (ionization) chamber 外挿電離箱
  extrapolation number 外挿値
  
  
  F
  
  factor analysis 因子分析
  fast neutron [高]速中性子
  field 照射野、磁場
  field flattening filter [照射野]平坦[化]用フィルタ
  field within a field technique、F-F technique 重複照射野法
  film dosimeter フィルム線量計
  filter フィルタ、ろ過器
  flat ionization chamber フラット形電離箱
  flatness 平坦度
  flat uniform field phantom 一様平面(線源)ファントム
  flood source 一様面線源、フラッド線源
  floor monitor 床モニタ
  flow cytometry、FCM フローサイトメトリ法
  fluence フルエンス
  fluorescent in situ hybridization、FISH 蛍光in situハイブリッド形成[法]
  focal spot、FS 焦点
  focus center distance、FCD 焦点中心間距離
  focused beam 集束ビーム
  focus[s]ing collimator 焦点コリメータ
  focus skin distance、FSD 焦点皮膚間距離
  focus surface distance、FSD 焦点表面間距離
  follow-up study 追跡調査
  four Rs (放射線生物学上の)4R《repair、redistribution、repopulation、reoxygenation》
  fractionated heating 分割加温
  fractionated irradiation 分割照射
  fractionation [線量]分割
  fractionation regimen [線量]分割法
  fraction size 分割線量
  free air ionization chamber 自由空気電離箱
  freedom from relapse 無(非)再燃
  free radical 遊離基
  Fricke (ferrous sulfate) dosimeter フリッケ(硫酸第一鉄)線量計
  full bladder technique 膀胱充満法
  full tolerance 耐容限界
  functional subunit 機能的小単位
  
  ===========================================================================================
  
  G
  
  G0 phase G0期
  G1 (G2) arrest G1(G2)期進行停止
  G1 (G2) block G1 (G2)期進行阻害
  gamma(γ) emitter ガンマ[線]放射体
  gamma(γ) knife ガンマナイフ
  gamma rays ガンマ線
  gantry ガントリ、回転照射機構
  gantry angle ガントリ角
  gastrointestinal (GI) death 胃腸[管]死
  Geiger-Mueller counter、GM counter GM[計数]管、ガイガー・ミュラー計数管
  gene expression 遺伝子発現
  gene therapy 遺伝子治療
  gene transfer 遺伝子導入
  genetic recombination 遺伝的組換え
  generator 発生装置、ジェネレータ
  geometrical field [size] 幾何学的照射野[の大きさ]
  geometrical penumbra 幾何学的半影
  Glasgow coma scale、GCS グラスゴウ昏睡尺度
  glutathione グルタチオン
  gold grain 金粒子
  good clinical practice、GCP 医薬品の臨床試験の実施に関する基準
  graft versus host disease、GVHD 移植片対宿主病
  graft versus host reaction、GVHR 移植片対宿主反応
  granulocyte colony-stimulating factor、G-CSF 顆粒球コロニー刺激因子
  gross tumor volume、GTV 肉眼的腫瘍体積
  growth delay 増殖遅延
  growth factor 増殖因子
  growth fraction 増殖分画
  growth inhibitor 増殖抑制因子
  G-value G値
  
  H
  
  half body irradiation 半身照射
  half lethal dose 半[数]致死線量
  half-life 半減期
  half-value layer、HVL 半価層
  heat sensitivity [温]熱感受性
  heat shock protein、HSP 熱ショック蛋白[質]
  heat transfer 熱伝達
  heavy charged particle [beam] 重荷電粒子[線]
  heavy ion [beam] 重イオン[線]
  heavy ion irradiation 重イオン照射
  heavy particle [beam] 重粒子[線]
  HeLa cell ヒーラ細胞
  helium ion therapy ヘリウムイオン線治療
  hemibody irradiation 半身照射
  Henschkeユs applicator ヘンシュケ型支持器
  heterogeneity 異質性、不均質性
  Heymanユs packing technique ヘイマン充填照射[法]
  high dose 高線量
  high dose rate、HDR 高線量率
  high dose rate intracavitary irradiation 高線量率腔内照射[法]
  high energy X-rays 高エネルギーX線
  high LET radiation 高LET放射線
  historical control 過去(既治療)対照
  historical control study 過去(既治療)対照試験
  Hodgkinユs disease、HD ホジキン病
  hollow-out irradiation technique 打抜き照射法
  homogeneity 均一性、均一度、均質性
  hospital information system、HIS 病院情報システム
  hot spot ホットスポット
  human chorionic gonadotropin、HCG ヒト絨毛性ゴナドトロピン
  human immunodeficiency virus、HIV ヒト免疫不全ウィルス、エイズウィルス(→AIDS)
  human leucocyte antigens、HLA ヒトリンパ球抗原
  humidity correction 湿度補正
  hyperbaric oxygen therapy 高圧酸素療法
  hyperfractionation 過分割照射[法]、超[多]分割照射[法]
  hyperthermia 温熱療法、ハイパーサーミア
  hyperthermic perfusion 温熱潅流
  hyperthermo-chemo-radiotherapy、HCR 温熱化学放射線療法
  hyperthermochemotherapy 温熱化学療法
  hyperthermoradiotherapy 温熱放射線療法
  hypofractionation 少分割照射[法]
  hypoxic cell 低酸素細胞
  hypoxic cell sensitizer 低酸素細胞増感剤
  hypoxic fraction 低酸素分画
  hypoxic gain factor 低酸素利得係数
  
  I
  
  ICRU reference dose ICRU基準線量
  ICRU reference point ICRU基準点
  immobilization device [照射用]固定具
  immobilization system [照射用]固定方式
  immune complex 免疫複合体
  immune response 免疫応答
  immunohistochemistry 免疫組織化学
  immunology 免疫学
  immunotherapy 免疫療法
  implant 移植片、インプラント
  implantation [小線源]刺入
  implant heating system、 IHS [組織内]埋め込み式加温方式
  in-air tissue dose 空中組織線量
  incubation インキュベーション、温置、培養
  indirect action 間接作用
  indirectly ionizing particle 間接電離粒子
  induced radioactive nuclide 誘導放射性核種
  induced radioactivity 誘導放射能
  induction 誘導、誘発、導入
  inductive heating 誘導[形]加温
  inelastic collision 非弾性衝突
  inelastic scattering 非弾性散乱
  informed consent、IC 説明と同意
  in situ hybridization in situ ハイブリッド形成[法]
  integral dose 積算線量
  integrated cancer management 統合的癌制御(治療)
  integrated services digital network、ISDN 統合ディジタル通信網
  interaction 相互作用
  intercurrent disease death 他病死
  internal exposure 内部(体内)被曝
  internal irradiation 内部(体内)照射
  internal review board、IRB 倫理審査委員会
  International Atomic Energy Agency、IAEA 国際原子力機関
  International Classification of Diseases、ICD 国際疾病分類
  International Classification of Diseases for Oncology、ICD-O 国際疾病分類-腫瘍学
  International Commission on Radiation Units and Measurements、ICRU 国際放射線単位測定委員
  
  会
  International Commission on Radiological Protection、ICRP 国際放射線防護委員会
  International Conference on Harmonization、ICH 国際調和会議
  International System of Units、SI 国際単位系、SI単位系
  International Union Against Cancer、UICC 国際対がん連合
  internet インターネット
  interphase [cell] death 間期[細胞]死
  interstitial brachytherapy 組織内[密封]小線源治療(→interstitial irradiation)
  interstitial heating (hyperthermia) 組織内加温(温熱療法)
  interstitial implant 組織内刺入
  interstitial irradiation 組織内照射(→interstitial brachytherapy)
  interventional radiology、IVR インターベンショナルラジオロジー、画像診断的介入治療
  intraarterial infusion therapy 動注療法
  intracavitary brachytherapy 腔内[密封]小線源治療(→intracavitary irradiation)
  intracavitary heating (hyperthermia) 腔内加温(温熱療法)
  intracavitary irradiation 腔内照射(→intracavitary brachytherapy)
  intracellular pH 細胞内pH
  intraluminal brachytherapy 管[腔]内[密封]小線源治療
  intraoperative heating (hyperthermia) 術中加温(温熱療法)
  intraoperative radiation therapy、IORT 術中照射[法]
  intraoral cone therapy、IOCT 口腔内照射筒治療
  intravascular irradiation 血管内[放射線]照射(→endovascular irradiation)
  intrinsic radiosensitivity 内因的放射線感受性
  invasion 進入、侵襲
  inverse dose rate effect 逆線量率効果
  inverted Y field 逆Y[字]照射野
  in vivo dosimetry 生体内線量測定[法]
  involved field 病巣限局照射野
  ionization 電離
  ionization chamber 電離箱
  ionizing radiation 電離放射線
  ion pair イオン対
  ion recombination イオン再結合
  irradiated volume 照射体積
  irradiation 照射
  irradiation field 照射野
  irregular field 不整形照射野
  isobologram アイソボログラム
  isocenter アイソセンタ
  isocentric technique アイソセンタ方式
  isodose curve 等線量曲線
  isoeffect curve 等効果曲線(→Strandqvistユs curve)
  isoeffective dose 等効果線量
  isomer 異性体
  isoresponsive curve 等反応曲線
  isotope 同位元素、アイソトープ、同位体、同位核
  
  J
  
  Japan Clinical Oncology Group、JCOG 日本臨床腫瘍研究グループ
  Japan Radiological Society、JRS 日本医学放射線学会
  Japanese Association of Radiological Physicists、JARP 日本医学放射線物理学会
  Japanese Industrial Standard、JIS 日本工業規格
  Japanese Society for Therapeutic Radiology and Oncology、JASTRO 日本放射線腫瘍学会
  JARP dosimeter JARP線量計
  justification 正当化
  
  K
  
  Kaplan-Meier method カプラン・マイヤー法
  Karnofsky index (scale) カルノフスキー指数
  K-electron capture K電子捕獲
  kerma カーマ
  kerma factor カーマ係数
  kerma rate カーマ率
  klystron クライストロン
  K-shell K殻
  
  L
  
  labeling index 標識指数
  laser beam レーザビーム
  laserthermia レーザサーミア
  late complication 晩発(期)障害
  late effect 晩発効果(障害)
  late responding tissue 晩期反応組織
  lead equivalent 鉛当量
  leakage radiation 漏洩放射線
  lens applicator レンズ形アプリケータ
  lethal dose、LD 致死線量
  leukoencephalopathy 白質脳症
  Lhermitte’s sign レールミット徴候
  life table method 生命表法
  light field-indicator 光照射野表示器
  limited disease、LD 限局病変
  linac (lineac) ライナック、リニアック(→linear accelerator)
  linear accelerator 直線加速器
  linear attenuation coefficient 線減弱係数
  linear energy absorption coefficient 線エネルギー吸収係数
  linear energy transfer 、LET 線エネルギー付与
  linear energy transfer coefficient 線エネルギー転移係数
  linear quadratic model、LQ model LQモデル、線形二次曲線モデル
  line source 線[状]線源
  liposome リポソーム
  local control 局所制御
  local failure 局所制御失敗
  local heating (hyperthermia) 局所加温(温熱療法)
  local recurrence 局所再発
  loco-regional heating (hyperthermia) [局所]領域加温(温熱療法)
  loco-regional recurrence [局所]領域再発《原発巣±領域リンパ節の再発》
  log phase 対数増殖期
  logrank test ログランク検定
  low density area、LDA 低吸収域、低濃度域《CT検査用語》
  low dose 小線量
  low dose rate、LDR 低線量率
  low intensity area 低信号域《MRI検査用語》
  lumpectomy 腫瘍摘除[術]
  lung colony assay 肺コロニー法
  lung correction factor 肺補正係数
  
  
  ===========================================================================================
  M
  macroscopic disease 肉眼的病巣
  magnetic resonance、MR 磁気共鳴
  magnetic resonance imaging、MRI 磁気共鳴撮像[法]、MRI
  magnetic resonance spectroscopy、MRS 磁気共鳴分光法、MRスペクトロスコピー
  magneto-optical disk、MOD 光磁気ディスク
  Manchester system マンチェスターシステム(法)
  mantle field マントル照射野
  Manual of Tumour Nomenclature and Coding、MOTNAC 腫瘍の命名とコード用マニュアル
  mass attenuation coefficient 質量減弱係数、質量減衰係数
  mass collision stopping power 質量衝突阻止能
  mass energy absorption coefficient 質量エネルギー吸収係数
  mass energy transfer coefficient 質量エネルギー転移係数
  mass radiative stopping power 質量放射阻止能
  mass scattering power 質量散乱能
  mass stopping power 質量阻止能
  maximum acceptance dose、MAD 最大許容量
  maximum dose 最大線量
  maximum target dose 最大標的線量
  maximum tolerance dose、MTD 最大耐容量
  mean cell lethal dose、Do 平均細胞致死線量、Do
  mean dose 平均線量
  mean energy expended per ion pair 1イオン対生成に費やされる平均エネルギー
  mean energy imparted 平均付与エネルギー
  mean free path 平均自由行程
  mean lethal dose、MLD 平均致死線量
  mean life 平均寿命
  mean target dose 平均標的線量
  median dose 中央線量
  median lethal dose、MLD 致死線量中央値《 LD50ともいう》
  median survival time 生存期間中央値
  median target dose 中央標的線量
  median tumor control dose、TCD50 50%腫瘍制御線量、腫瘍制御線量中央値
  medical electronics、ME 医用電子工学
  medical engineering、ME 医用工学
  medical exposure 医療被曝
  medical oncologist 内科腫瘍医
  medical physicist 医学物理士
  medical physics 医学物理学
  medical radiation physicist 医学放射線物理士
  medical reactor 医用原子炉
  medical surveillance 医学的サーベイランス、医学的監視
  medically-dedicated accelerator 医療[専]用加速器
  megavoltage radiation therapy 超高圧放射線治療
  megavoltage unit 超高圧放射線装置
  mental retardation 精神発達遅滞
  messenger RNA、mRNA メッセンジャーRNA
  metastable nucleus 準安定核
  metastable state 準安定状態
  microbeam マイクロビーム
  microdosimetry 微小線量測定[法]
  micronucleus assay 微小核法
  microscopic disease 微視的病巣、顕微鏡的病巣
  microtron マイクロトロン
  microwave マイクロ波
  minimal erythema dose、MED 最小紅斑線量
  minimum effective dose、MED 最小有効線量
  minimum dose 最小線量
  minimum target dose 最小標的線量
  minimum planning target dose 最小計画標的線量
  minor improvement、MI やや有効
  minor response、MR やや有効
  mitosis 有糸分裂
  mitotic death 分裂死
  mitotic delay 分裂遅延
  mitotic index 分裂指数
  mitotic phase、M phase 分裂期、M期
  MixDP ミックスDP《光子に対する水等価物質の一種》
  mixed beam irradiation 混合放射線照射
  mixed field dosimetry 混合場線量測定[法]
  modal dose 最頻線量
  modal target dose 最頻標的線量
  modality 治療法(手段)、診断法(手段)
  modeling compound モデリング用合成物
  modification 修飾
  molecular radiation biology 分子放射線生物学
  monochromatic radiation 単色放射線、単一エネルギー放射線
  monoclonal antibody、MoAb モノクローナル抗体、単クローン抗体
  Monte Carlo method モンテカルロ法《吸収線量算出法の一種》
  morbidity 罹患率、副作用
  mortality 死亡、死亡率
  moving beam irradiation 運動照射法
  moving strip technique 移動帯状照射野法
  multidisciplinary therapy 集学[的]治療(→multimodal therapy)
  multi-leaf collimator 多分割絞り、多葉コリメータ
  multimodal therapy 多手法治療(→multidisciplinary therapy)
  multiple fractions per day、MFD 1日多分割照射[法]
  multiple primaries 多重複癌
  multiple regression analysis 重回帰分析
  multiple scattering 多重散乱
  multitarget multihit model 多標的多ヒットモデル
  multitarget single hit model 多標的単一ヒットモデル
  multivariate analysis 多変量解析
  muscle equivalent phantom 筋肉等価ファントム
  mutagenesis 突然変異原性
  mutation 突然変異
  
  N
  
  narrow beam attenuation 細いビーム(ナロービーム)の減衰
  nasopharyngeal cancer、NPC 鼻(上)咽頭癌
  National Bureau of Standard、NBS 米国基準局
  natural radiation 自然放射線
  natural radionuclide 天然放射性核種
  necrosis 壊死
  needle biopsy 針生検
  negative electron 陰電子
  negative pi meson パイ(?)中間子
  neoadjuvant chemotherapy ネオアジュバント化学療法
  neuraxis irradiation 中枢神経軸照射(→craniospinal irradiation)
  neutron 中性子
  neutron capture therapy 中性子捕捉療法
  neutron dosimetry 中性子線量測定[法]
  neutron generator 中性子発生装置
  neutron kerma factor 中性子カーマ係数
  nidus 巣状部《動静脈奇形の本体》
  no change、NC 不変
  no evidence of disease、NED 無病生存[状態]
  nominal standard dose、NSD 名目標準線量
  non-curative resection 非治癒切除
  non-Hodgkinユs lymphoma、NHL 非ホジキンリンパ腫
  noninvasiveness 非侵襲性
  non-invasive thermometry 非侵襲的温度計測
  non-proliferating cell 非増殖細胞
  non-small cell lung cancer、NSCLC 非小細胞肺癌
  nonuniformity correction 不均一性補正
  normal tissue complication probability、NTCP 正常組織障害発生[確]率
  Northern blotting ノーザンブロット法
  not yet diagnosed、NYD 診断未定、診断未確定
  nuclear fragmentation 核破砕、細胞核断片化《アポトーシスに伴う細胞核の変化》
  nuclear isomer 核異性体
  nuclear magnetic resonance、NMR 核磁気共鳴
  nuclear medicine 核医学
  nuclear reaction 核反応
  nuclear reactor 原子炉
  nuclear species 核種
  nuclear transformation 核変換
  nucleon 核子
  nucleosome ヌクレオソーム
  nucleus 核、原子核、細胞核
  nuclide 核種
  nuclide table 核種表
  numbers of beam ビーム門数
  
  O
  
  objective point 線量投与目標点
  occupational exposure 職業被曝
  Ohngrene’s line エングレン線
  oncogene 癌遺伝子
  oncology 腫瘍学
  opportunistic infection 日和見感染
  opposing pair (fields) 対向二門
  opposing portal irradiation 対向二門照射
  opposite-beam interpolation 対向ビーム補完法
  optical disk、OD 光ディスク
  optical fiber 光ファイバー
  optimum (optimal) dose 至適線量
  optimization 最適化
  oral hygiene 口内衛生
  orbital-electron capture 軌道電子捕獲
  organ at risk リスク臓器(要注意臓器)
  organ preservation 臓器温存
  orthovoltage unit 慣用電圧X線装置
  osteoradionecrosis 放射線骨壊死
  output 出力
  output calibration 出力校正
  overall time 全[治療]期間
  overkill effect 無駄打ち効果
  overlay bolus オーバーレイボーラス
  ovoid オボイド
  oxygen effect 酸素効果
  oxygen enhancement ratio、OER 酸素増感比
  oxygen gain factor、OGF 酸素利得係数
  
  P
  
  p53 p53《癌抑制遺伝子の一種》
  pain control 疼痛制御
  pain relief 疼痛緩和
  pair production 電子対生成
  palliative therapy 姑息的療法、緩和的治療
  parallel plate ionization chamber 平行平板形電離箱
  partial response、PR 有効
  partial tolerance、PT 部分耐容[能]
  particle accelerator 粒子加速器
  particle beam 粒子線
  particle-beam radiation therapy 粒子線治療
  particle equilibrium 粒子平衡
  particle fluence 粒子フルエンス
  particle fluence rate 粒子フルエンス率
  particle radiance 粒子ラジアンス
  particle radiation 粒子線[照射]
  Paterson-Parker system パターソン・パーカー法
  path length 路程
  pathological stage 病理学的病期
  patient management efficacy 治療有効度
  patient positioning 患者位置決め
  patient throughput [装置の]治療[検査]効率
  Patterns of Care Study、PCS 治療様式の比較研究
  patterns of failure 再発様式
  peak absorbed dose ピーク吸収線量
  peak depth ピーク深度
  penetration depth 透過深度
  penumbra 半影
  percentage depth dose、PDD 深部線量百分率
  percentage depth dose curve 深部線量百分率曲線
  percutaneous biopsy 経皮[的]生検
  performance status、PS 活動度、一般状態
  peripheral blood stem cell transplantation、PBSCT 末梢血幹細胞移植
  perturbation 擾乱
  P-fraction 増殖細胞分画
  phantom ファントム、人体模型
  pharmacokinetics 薬理動態[学]
  phase study 相別試験
  phosphor glass dosimeter 蛍光ガラス線量計
  photodynamic therapy 光線動力学療法
  photoelectric absorption 光電吸収
  photoelectric effect 光電効果
  photoelectron 光電子
  photofission 光核分裂
  photon 光子
  photoneutron 光中性子
  photonuclear interaction 光核反応
  photopeak 光電ピーク
  physical half-life 物理[学]的半減期
  physical penumbra 物理学的半影
  pi meson パイ中間子
  planar implant 平面刺入
  planar mould 平面モールド
  plane source 面線源
  planning target volume、PTV 計画標的体積
  plateau phase 定常期、飽和相
  plating efficiency コロニー形成率
  point source 点線源
  Poirier-Delphian node プアリエー・デルフィアンリンパ節
  polar display 極座標表示
  polarity effect 極性効果
  polyclonal antibody ポリクローナル抗体、多クローン抗体
  polymerase chain reaction、PCR ポリメラーゼ連鎖反応
  portal film 照射野写真
  positive electron 陽電子(→positron)
  positron 陽電子(→positive electron)
  positron decay 陽電子崩壊
  positron emission [computed] tomography、PET 陽電子放出形CT、PET
  positron emitter 陽電子放射[放出]体
  postoperative irradiation 術後照射
  potential doubling time、Tpot 潜在倍加時間
  potentially lethal damage、PLD 潜在的致死損傷
  potentially lethal damage recovery、PLDR 潜在的致死損傷回復
  potentiation 増強作用
  practical range 実用飛程
  precancerous condition 前癌状態
  pre-cooling 前冷却
  predictive analysis 効果予測分析
  predictive assay 効果予測試験
  premature chromosome condensation 分裂期前染色体凝縮
  preoperative irradiation 術前照射
  preservation 保持、温存
  prevalence 有病率、罹患数[率]
  primary beam 一次ビーム
  primary standard 一次標準
  probability of causation、PC 原因確率
  probe 探触子
  prognosis 予後
  prognostic factor 予後因子
  programmed cell death プログラム細胞死(→apoptosis)
  progress of disease、PD 増悪
  proliferating cell、P cell 増殖細胞
  proliferation 増殖
  prone position 腹臥位
  prophase [細胞分裂]前期
  prophylactic irradiation 予防照射
  proportional counter 比例計数管
  prospective study 計画的研究
  prostate-specific antigen、PSA 前立腺特異抗原
  protection 防護
  protein kinase 蛋白質リン酸化酵素、プロテインキナーゼ
  protocol 試験計画書、プロトコール
  proton 陽子、プロトン
  proton linear accelerator 陽子直線加速器
  proton radiation therapy 陽子線治療
  proton synchrotron 陽子シンクロトロン
  pseudotumor 偽腫瘍
  
  Q
  
  Q-fraction 休(静)止細胞分画
  quadrant 1/4区、四分円
  quadrantectomy 1/4切除術
  quality assurance、QA 品質保証、精度保証
  quality assurance program 品質保証計画
  quality control、QC 品質管理
  quality factor 線質係数
  quality of life、QOL 生活の質
  quantum 量子
  quasithreshold dose、Dq 擬しきい値線量
  quiescent cell、Q cell 休(静)止細胞
  Quimbyユs system クウィンビー方式
  
  R
  
  radiant energy 放射エネルギー
  radiation brain necrosis 放射線脳壊死
  radiation carditis 放射線心臓炎
  radiation chemistry 放射線化学
  radiation dermatitis 放射線皮膚炎
  radiation dosimetry 放射線量測定[法]
  radiation encephalopathy 放射線脳症
  radiation epithelitis 放射線上皮炎
  radiation fibrosis 放射線線維症
  radiation hormesis 放射線ホルミシス
  radiation induced cancer 放射線誘発癌
  radiation loss 放射損失
  radiation monitoring 放射線モニタリング
  radiation mucositis 放射線粘膜炎
  radiation myelitis 放射線脊髄炎
  radiation myelopathy 放射線脊髄症
  radiation necrosis 放射線壊死
  radiation nephritis 放射線腎炎
  radiation oncologist 放射線腫瘍医
  radiation oncology 放射線腫瘍学
  radiation oral death 放射線口腔死
  radiation pericarditis 放射線心外膜炎
  radiation physics 放射線物理[学]
  radiation pneumonitis 放射線肺[臓]炎
  radiation quality 線質
  radiation quality specification 放射線の線質表示
  radiation quantity 放射線量
  radiation sickness 放射線宿酔
  radiation stomatitis 放射線口内炎
  radiation therapy 放射線治療(→radiotherapy)
  radiation therapy technologist 放射線治療技師
  radiation tolerance 放射線耐容性
  radiation weighting factor 放射線荷重係数
  radical neck dissection、RND 根治的頸部郭清術
  radical scavenger 遊離基除去剤、遊離基捕捉剤
  radical treatment 根治的治療
  radioactive beam 放射性ビーム
  radioactive chain 放射性系列
  radioactive concentration 放射能濃度
  radioactive decay 放射性崩壊
  radioactive decay constant 放射性崩壊定数
  radioactive disintegration 放射性壊変
  radioactive equilibrium 放射[能]平衡
  radioactive isotope 放射性同位体、放射性同位元素(→radioisotope)
  radioactive material 放射性物質
  radioactive nuclide 放射性核種
  radioactive tracer 放射性トレーサ
  radioactive waste 放射性廃棄物
  radioactivity 放射能(→activity)
  radiochemistry 放射化学
  radiocurability 放射線根治性
  radiofrequency wave、RF wave RF波、高周波
  radiography X線撮影[法]
  radioimmunoassay、RIA 放射免疫測定[法]
  radioimmunotherapy 放射免疫治療
  radioisotope、RI 放射性同位体、放射性同位元素(→radioactive isotope)
  radiologist 放射線科医
  radiology information system、RIS 放射線情報システム
  radionuclide 放射性核種(→radioisotope)
  radionuclide purity 放射性核種純度
  radionuclide therapy 放射性核種(RI)治療
  radiopharmaceutical 放射性医薬品
  radioprotection 放射線防護
  radioprotector 放射線防護剤
  radioresistance 放射線抵抗性
  radiosensitivity 放射線感受性
  radiosensitization 放射線増感
  radiosurgery 手術的照射(→stereotactic radiosurgery)
  radiotherapy 放射線治療(→radiation therapy)
  radiotherapy[treatment]planning、RTP 放射線治療計画
  randomization 無作為化
  randomized clinical trial、RCT 無作為割付臨床試験
  range 飛程、到達距離
  ratemeter 計数率計
  receptor 受容体
  recoil angle 反跳角
  recoil electron 反跳電子
  recoil nucleus 反跳核
  recoil proton 反跳陽子
  recombination 再結合
  recombination coefficient 再結合係数
  recombination loss 再結合損失
  recovery 回復
  recumbent position 臥位
  recurrence 再発
  redistribution 再分布
  reference depth 基準深度
  reference dose 基準線量
  reference dosimeter 基準線量計
  reference point 基準点
  reference source 基準線源、照合線源
  regeneration 再生
  region of interest、ROI 関心領域
  regional center for standard doses in medicine 医療用線量標準センタ
  relapse 再燃
  relative biological effectiveness、RBE 生物学的効果比
  relative biological effectiveness dose 生物学的効果比線量
  relative risk 相対リスク
  relative survival rate 相対生存率
  remission 寛解
  remote afterloading system、RALS 遠隔操作式後装填法(方式)
  reoxygenation 再酸素化
  repair 修復
  repopulation 再増殖
  repositioning device 再位置合わせ用具
  reproducibility 再現性
  reproductive death 増殖死
  reservoir リザーバ
  response rate 奏功率
  restricted collision mass stopping power 制限衝突質量阻止能
  retrospective study 遡及的研究
  ribonucleic acid、RNA リボ核酸
  risk リスク、危険
  risk-benefit analysis リスク便益解析
  risk factor 危険因子
  rotation technique 回転照射法
  Rotter’s node ロッターのリンパ節
  Rouviere’s node ルビエールのリンパ節
  
  ===========================================================================================
  
  S
  sagittal [section] image 矢状断[面]像
  salvage treatment 救済治療
  sandwich method サンドウィッチ法
  sarcoma 肉腫
  saturated activity 飽和放射能
  scatter-air ratio 散乱空中線量比
  scattered radiation 散乱放射線
  scatterer (scatteror) 散乱体
  scatter factor 散乱係数
  scattering angle 散乱角
  scattering cross section 散乱断面積
  scattering foil 散乱箔
  scatter-peak dose ratio 散乱ピーク線量比
  sealed radioactive source 密封放射性線源
  sealed source 密封線源
  secondary electron 二次電子
  secondary standard 二次標準[器]
  self-shielding 自己遮蔽
  semi-radical treatment 準根治的治療
  sensitizer enhancement ratio、SER 増感[剤]効果比
  sequela 後遺症《複数形はsequelae》
  sequential chemoradiotherapy 連続化学放射線療法
  shadow tray シャドートレイ
  shallow chamber シャロー電離箱
  shrinking field technique 照射野縮小法(→cone down technique)
  signal transduction シグナル伝達
  simulation シミュレーション、位置決め
  simulation film 位置決め写真
  simulator 位置決め装置
  simultaneous hyperthermoradiotherapy 同時温熱放射線[併用]療法
  single photon emission CT、SPECT 単光子放出形CT、SPECT
  single strand break 単鎖切断
  single target multi hit model 単一標的多ヒットモデル
  single target single hit model 単一標的単一ヒットモデル
  skin dose 皮膚線量
  skin reaction 皮膚反応
  small cell lung cancer、SCLC 小細胞肺癌
  soft agar clonogenic assay 軟寒天コロニー形成法
  SOS repair SOS修復
  source 線源
  source-axis distance、SAD 線源回転軸間距離
  source-skin distance、SSD 線源皮膚間距離
  source-surface distance、SSD 線源表面間距離
  source-target [tumor] distance、STD 線源標的[腫瘍]間距離
  Southern blotting サザンブロット法
  specific absorption ratio、SAR 比吸収率
  specific activity 比放射能
  specific effective energy 比実効エネルギー
  specific energy 比エネルギー
  specific gamma-ray constant [比]ガンマ線放射定数
  specific ionization 比電離
  spectroscopy 分光法、スペクトロスコピー
  spheroid 球状体、スフェロイド
  spleen colony assay 脾コロニー法
  split course irradiation 分離照射法
  spread-out Bragg peak、SOBP 拡大ブラッグピーク
  S retension S期停滞
  staging 病期決定、病期分類
  staging laparotomy 病期決定開腹
  standard deviation、SD 標準偏差
  standard free air ionization chamber 標準自由空気電離箱
  standard source 標準線源
  stational beam 固定ビーム
  statistical test 統計学的検定
  stem cell 幹細胞
  step-down heating ステップダウン加温
  step-up heating ステップアップ加温
  stereotactic irradiation、STI 定位[的]放射線照射《ナロービームで線量を集中的に照射する技術
  
  の内、一定の条件を満たすもの》
  stereotactic radiosurgery、SRS 定位手術的照射《1回照射による定位[的]放射線照射》
  stereotactic radiotherapy、SRT 定位[的]放射線治療《分割照射による定位[的]放射線照射》
  stereotaxic biopsy 定位[脳]生検
  stereotaxic operation 定位[脳]手術
  stereotaxis ステレオタキシス、定位法《三次元座標による位置決め法》
  stochastic effect 確率的影響
  stopping power 阻止能
  stopping power ratio 阻止能比
  Strandqvistユs curve ストランドクヴィスト曲線(→isoeffect curve)
  stray radiation 迷放射線
  subclinical disease 非顕在病変、顕微鏡的病変
  sublethal damage、SLD 亜致死損傷
  sublethal damage recovery、SLDR 亜致死損傷回復
  superoxide dismutase スーパオキシド・ジスムターゼ
  supervoltage radiation (X-ray) therapy 超高圧放射線(X線)治療
  supine position 仰臥位、背臥位
  supportive therapay 支持治療
  supra-additive effect 超相加的効果(→synergistic effect)
  surface absorbed dose 表面吸収線量
  surface dose 表面線量
  surface rendering サーフェスレンダリング、外観表現法
  surgical oncology 外科腫瘍学
  survey meter サーベイメータ
  surviving fraction 生存率
  surviving fraction at 2 Gy、SF2 2グレイ生存率
  symptomatic treatment 対症的治療
  synchrocyclotron シンクロサイクロトロン
  synchronous population 同調[細胞]集団
  synchrotron シンクロトロン
  synchrotron [orbit] radiation、SR シンクロトロン[軌道]放射光、放射光
  synergistic effect 相乗効果(→supra-additive effect)
  synthetic phase、S phase (DNA)合成期、S期
  system for calculation of dose distribution 線量分布計算システム
  systemic chemotherapy 全身化学療法
  systemic heating 全身加温
  
  T
  
  tandem タンデム
  tangential irradiation 接線照射
  tangential pendulum irradiation 接線振子照射
  TAO applicator TAO式アプリケータ
  target 標的、ターゲット
  target absorbed dose 標的吸収線量
  target reference dose 標的基準線量
  target reference point 標的基準点
  target theory 標的理論
  target volume 標的体積
  TCD50 assay TCD50測定法
  TD50 assay TD50測定法
  telecobalt テレコバルト
  telemedicine テレメディシン、遠隔医療
  telling the truth 告知
  telophase [細胞分裂]終期
  temperature-pressure correction factor 大気補正係数、温度気圧補正係数
  template テンプレート
  teratogenesis 催奇形
  therapeutic gain factor、TGF 治療利得係数
  therapeutic ratio、TR 治療可能比
  thermal chemosensitization 温熱化学増感
  thermal conduction [温]熱伝導
  thermal cytotoxicity [温]熱細胞毒性
  thermal distribution 温度分布
  thermal dose 温熱量
  thermal dosimetry 温熱量測定
  thermal enhancement ratio、TER [温]熱増感比
  thermal equilibrium 熱平衡
  thermal equivalent time、TET [温]熱等価時間
  thermal mapping 温度分布図
  thermal neutron 熱中性子
  thermal radiosensitization 温熱放射線増感
  thermal tolerance [温]熱耐性(→thermotolerance)
  thermister サーミスタ
  thermochemotherapy 温熱化学療法
  thermocouple 熱電対
  thermography 熱画像法、サーモグラフィー
  thermoluminescence (thermoluminescent) dosimeter、TLD 熱ルミネセンス(熱蛍光)線量計
  thermoluminescent phosphor 熱蛍光体
  thermometer 温度計
  thermometry 温度計測(測定)、測温
  thermoradiotherapy 温熱放射線療法
  thermoregulatory system 温度制御システム
  thermosensitivity [温]熱感受性
  thermosensitizer [温]熱増感剤
  thermosimulation 温度シミュレーション
  thermosimulator 温度シミュレータ
  thermotolerance [温]熱耐性(→thermal tolerance)
  thimble ionization chamber 指頭形電離箱
  Thomsonユs scattering トムソン散乱
  three dimension、3D 3次元
  three-dimensional display 3次元表示
  three-dimensional radiotherapy [treatment] planning、3D RTP 3次元[放射線]治療計画
  threshold dose しきい線量
  threshold value しきい値
  time-dose pattern 時間的線量配分(→dose-time relationship)
  time, dose and fractionation factor、TDF factor 時間線量分割因子、TDF因子
  timer タイマ
  tissue acidosis 組織アシドーシス
  tissue air ratio、TAR 組織空中線量比
  tissue dose 組織線量
  tissue equivalent 組織等価
  tissue equivalent [ionization] chamber 組織等価電離箱
  tissue equivalent phantom 組織等価ファントム
  tissue-maximum [dose] ratio、TMR 組織最大線量比
  tissue-peak [dose] ratio、TPR 組織ピーク線量比《TMRの旧用語》
  tissue-phantom [dose] ratio、TPR 組織ファントム線量比
  tissue specific dose volume histogram 組織特異的線量体積ヒストグラム
  tissue weighting factor 組織荷重係数
  TNM Classification of Malignant Tumours がんのTNM分類
  tolerance 耐容
  tolerance dose 耐容線量
  topoisomerase トポイソメラーゼ
  total body irradiation、TBI 全身照射
  total dose 総線量
  total linear stopping power 全線阻止能
  total lymphoid irradiaiton、TLI 全リンパ組織照射[法]
  total mass stopping power 全質量阻止能
  total nodal irradiation、TNI 全リンパ節照射[法]
  total skin electron beam therapy 全身皮膚電子線治療
  traceability 遡及性、トレーサビリティ
  tracer トレーサ、追跡子
  track 飛跡
  tracking treatment トラッキング治療
  transcatheter brachytherapy 経カテ?テル小線源治療
  transforming growth factor、TGF トランスフォーミング増殖因子
  transmission [ionization] chamber 透過形電離箱
  transplantation 移植
  transverse [section] image 横断[面]像
  treated volume 治療体積
  treatment applicator 照射用器具
  treatment arm 治療選択肢
  treatment cone 照射筒
  treatment planning 治療計画[立案]
  treatment setup 照射位置合わせ
  treatment volume 治療体積
  triplet production 三電子生成
  tumor(tumour) 腫瘍
  tumor associated antigen 腫瘍関連坑原
  tumor bed 腫瘍床
  tumor blood flow、TBF 腫瘍血流量
  tumor cell dose 50、TD50 50%腫瘍生着細胞数
  tumor control dose 腫瘍治癒線量
  tumor control probability、TCP 腫瘍制御[確]率
  tumor cord 腫瘍コード
  tumor dose 腫瘍生着細胞数
  tumor heterogeneity 腫瘍[内部の]不均一性
  tumor marker 腫瘍マ?カ?
  tumor necrosis factor、TNF 腫瘍壊死因子
  tumor suppressor gene 癌抑制遺伝子
  tumor thrombus 腫瘍血栓
  tumor vessel 腫瘍血管
  TUNEL assay TUNEL法《アポトーシスの過程で生ずるDNA断片を検出する方法》
  two field technique 二照射野法
  
  U
  
  ultra-high voltage X rays 超高圧X線
  ultrasound heating 超音波加温
  ultraviolet rays、UV 紫外線
  uneven fractionation 不均等分割[照射]法
  uniformity 均一性
  univariate analysis 単変量解析
  unknown primary tumor 原発不明腫瘍
  unsealed [radioactive] source 非密封[放射性]線源
  useful beam 利用線束(線錐)
  
  V
  
  Van de Graaff accelerator バンデグラーフ加速器
  verification [照射位置]確証、照合
  verification film 確証写真、照合写真(→check film)
  viability 生存可能性、活性度
  virtual reality 仮想現実
  volume 体積
  volume dose 体積線量
  volume effect 体積効果
  volume factor 体積因子
  volume implant 立体刺入
  volume of interest、VOI 関心体積
  volume rendering ボリュームレンダリング、体積表現法
  
  W
  
  water-air exposure ratio、WAR 水空中照射線量比
  wedge filter くさびフィルタ、ウェッジフィルタ
  wedge isodose angle くさび等線量角
  whole body hyperthermia、WBH 全身温熱療法
  whole brain irradiation 全脳照射
  whole pelvis irradiation 全骨盤照射
  World Health Organization、WHO 世界保健機構
  
  X
  
  xerostomia 口内乾燥[症]
  X-ray simulator X線位置決め装置
  
  =========================================================================================
  A
  ADL activities of daily living 日常生活動作
  ADR adverse drug reaction 薬物有害反応
  AE adverse event 有害事象
  AFP alpha (α) fetoproteins アルファフェトプロテイン、アルファ胎児[性]蛋白
  AIDS acquired immunodeficiency syndrome 後天性免疫不全症候群、エイズ
  AJCC American Joint Committee for Cancer Staging and End Results Reporting 癌の病期分類(TNM
  
  分類)と予後の報告のための米国がん病期分類合同委員会
  AR adverse reaction 副作用、有害反応
  ASTRO American Society for Therapeutic Radiology and Oncology 米国放射線腫瘍学会
  AVM arteriovenous malformation 動静脈奇形
  B
  BBB blood brain barrier 血液脳関門
  BED biologically equivalent dose 生物学的等効果線量
  BME biomedical engineering 医用生体工学
  BMT bone marrow transplantation 骨髄移植
  BRM biological response modifier 生物学的反応修飾物質
  BNCT boron-neutron capture therapy ホウ素中性子捕捉療法
  BrUrd(BUdR) bromodeoxyuridine ブロモデオキシウリジン
  C
  CCW counterclockwise rotation 反時計方向回転
  CEA carcinoembryonic antigen 癌胎児性抗原
  CW clockwise rotation 時計方向回転
  CHART continuous hyperfractionated accelerated radiotherapy 連続過分割加速放射線治療、連続
  
  超[多]分割加速放射線治療
  cpm count per minute カウント毎分
  CR complete response 著効
  CR computed radiography コンピュータX線撮影[法]
  CRT cathode ray tube 陰極線管
  CT computed tomography コンピュータ断層撮影[法]
  CTV clinical target volume 臨床標的体積
  D
  Do mean cell lethal dose 平均細胞致死線量、Do
  DDS drug delivery system 薬剤送達システム
  DIC disseminated intravascular coagulation 播種性血管内凝固
  DLT dose limiting toxicity 用量制限毒性
  DMF dose modifying factor 線量修飾係数
  DNA deoxyribonucleic acid デオキシリボ核酸
  dps disintegration per second 毎秒壊変(数)
  Dq quasithreshold dose 擬しきい値線量
  DSM degradable starch microsphere 可溶性デンプン微粒子
  DVH dose volume histogram 線量体積ヒストグラム
  E
  ED extended disease 進展病変
  EIC extensive intraductal component 乳管内進展
  EMR endoscopic mucosal resection 内視鏡的粘膜切除[術]
  EPID electronic portal imaging device 電子ポータル画像装置
  ESTRO European Society for Therapeutic Radiology and Oncology 欧州放射線腫瘍学会
  ESTV equivalent simple treatment visit 標準治療単位《通常の照射1回に要する時間(約15分)を1単
  
  位とする》
  eV electron volt 電子ボルト
  F
  FCD focus center distance 焦点中心間距離
  FCM flow cytometry フローサイトメトリ法
  F-F technique field within a field technique 重複照射野法
  FIGO International Federation of Obstetrics and Gynecology 国際産婦人科学会
  FISH fluorescent in situ hybridization 蛍光in situハイブリッド形成[法]
  FS focal spot 焦点
  FSD focus skin distance 焦点皮膚間距離
  FSD focus surface distance 焦点表面間距離
  G
  GCP good clinical practice 医薬品の臨床試験の実施に関する基準
  GCS Glasgow coma scale グラスゴウ昏睡尺度
  G-CSF granulocyte colony-stimulating factor 顆粒球コロニー刺激因子
  GM counter Geiger-Mueller counter GM[計数]管、ガイガー・ミュラー計数管
  GTV gross tumor volume 肉眼的腫瘍体積
  GVHD graft versus host disease 移植片対宿主病
  GVHR graft versus host reaction 移植片対宿主反応
  H
  HCG human chorionic gonadotropin ヒト絨毛性ゴナドトロピン
  HCR hyperthermo-chemo-radiotherapy 温熱化学放射線療法
  HD Hodgkinユs disease ホジキン病
  HDR high dose rate 高線量率
  HIS hospital information system 病院情報システム
  HIV human immunodeficiency virus ヒト免疫不全ウィルス、エイズウィルス(→AIDS)
  HLA human leucocyte antigens ヒトリンパ球抗原
  HSP heat shock protein 熱ショック蛋白[質]
  HVL half-value layer 半価層
  I
  IAEA International Atomic Energy Agency 国際原子力機関
  IC informed consent 説明と同意
  ICD International Classification of Diseases 国際疾病分類
  ICD-O International Classification of Diseases for Oncology 国際疾病分類-腫瘍学
  ICH International Conference on Harmonization 国際調和会議
  ICRP International Commission on Radiological Protection 国際放射線防護委員会
  ICRU International Commission on Radiation Units and Measurements 国際放射線単位測定委員会
  IHS implant heating system [組織内]埋め込み式加温方式
  IOCT intraoral cone therapy 口腔内照射筒治療
  IORT intraoperative radiation therapy 術中照射[法]
  IRB internal review board 倫理審査委員会
  ISDN integrated services digital network 統合ディジタル通信網
  IVR interventional radiology インターベンショナルラジオロジー、画像診断的介入治療
  J
  JARP Japanese Association of Radiological Physicists 日本医学放射線物理学会
  JASTRO Japanese Society for Therapeutic Radiology and Oncology 日本放射線腫瘍学会
  JCOG Japan Clinical Oncology Group 日本臨床腫瘍研究グループ
  JIS Japanese Industrial Standard 日本工業規格
  JRS Japan Radiological Society 日本医学放射線学会
  L
  LD lethal dose 致死線量
  LD limited disease 限局病変
  LDA low density area 低吸収域、低濃度域《CT検査用語》
  LDR low dose rate 低線量率
  LET linear energy transfer 線エネルギー付与
  LQ model linear quadratic model LQモデル、線形二次モデル
  M
  MAD maximum acceptance dose 最大許容量
  ME medical electronics 医用電子工学
  ME medical engineering 医用工学
  MED minimal erythema dose 最小紅斑線量
  MED minimum effective dose 最小有効線量
  MFD multiple fractions per day 1日多分割照射[法]
  MI minor improvement やや有効
  MLD mean lethal dose 平均致死線量
  MLD median lethal dose 致死線量中央値《 LD50ともいう》
  MoAb monoclonal antibody モノクローナル抗体、単クローン抗体
  MOD magneto-optical disk 光磁気ディスク
  MOTNAC Manual of Tumour Nomenclature and Coding 腫瘍の命名とコード用マニュアル
  M phase mitotic phase 分裂期、M期
  MR magnetic resonance 磁気共鳴
  MR minor response やや有効
  MRI magnetic resonance imaging 磁気共鳴撮像[法]、MRI
  mRNA messenger RNA メッセンジャーRNA
  MRS magnetic resonance spectroscopy 磁気共鳴分光法、MRスペクトロスコピー
  MTD maximum tolerance dose 最大耐容量
  N
  NBS National Bureau of Standard 米国基準局
  NC no change 不変
  NED no evidence of disease 無病生存[状態]
  NHL non-Hodgkinユs lymphoma 非ホジキンリンパ腫
  NMR nuclear magnetic resonance 核磁気共鳴
  NPC nasopharyngeal cancer 鼻(上)咽頭癌
  NSCLC non-small cell lung cancer 非小細胞肺癌
  NSD nominal standard dose 名目標準線量
  NTCP normal tissue complication probability 正常組織障害発生[確]率
  NYD not yet diagnosed 診断未定、診断未確定
  O
  OD optical disk 光ディスク
  OER oxygen enhancement ratio 酸素増感比
  OGF oxygen gain factor 酸素利得係数
  P
  PACS picture archiving and communication system 医用画像管理システム
  PBSCT peripheral blood stem cell transplantation 末梢血幹細胞移植
  PC probability of causation 原因確率
  P cell proliferating cell 増殖細胞
  PCR polymerase chain reaction ポリメラーゼ連鎖反応
  PCS Patterns of Care Study 治療様式の比較研究
  PD progress of disease 増悪
  PDD percentage depth dose 深部線量百分率
  PET positron emission [computed] tomography 陽電子放出形CT、PET
  PLD potentially lethal damage 潜在的致死損傷
  PLDR potentially lethal damage recovery 潜在的致死損傷回復
  PR partial response 有効
  PS performance status 活動度、一般状態
  PSA prostate-specific antigen 前立腺特異抗原
  PT partial tolerance 部分耐容[能]
  PTV planning target volume 計画標的体積
  Q
  QA quality assurance 品質保証、精度保証
  QC quality control 品質管理
  Q cell quiescent cell 休(静)止細胞
  QOL quality of life 生活の質
  R
  RALS remote afterloading system 遠隔操作式後装填法(方式)
  RBE relative biological effectiveness 生物学的効果比
  RCT randomized clinical trial 無作為割付臨床試験
  RF wave radiofrequency wave RF波、高周波
  RI radioisotope 放射性同位体、放射性同位元素
  RIA radioimmunoassay 放射免疫測定[法]
  RIS radiology information system 放射線情報システム
  RNA ribonucleic acid リボ核酸
  RND radical neck dissection 根治的頸部郭清術
  ROI region of interest 関心領域
  RTP radiotherapy treatment planning 放射線治療計画
  S
  SAD source-axis distance 線源回転軸間距離
  SAR specific absorption ratio 比吸収率
  SCLC small cell lung cancer 小細胞肺癌
  SD standard deviation 標準偏差
  SER sensitizer enhancement ratio 増感[剤]効果比
  SF2 surviving fraction at 2 Gy 2グレイ生存率
  SI International System of Units 国際単位系、SI単位系
  SLD sublethal damage 亜致死損傷
  SLDR sublethal damage recovery 亜致死損傷回復
  SOBP spread-out Bragg peak 拡大ブラッグピーク
  SPECT single photon emission CT 単光子放出形CT、SPECT
  S phase synthetic phase (DNA)合成期、S期
  SR synchrotron [orbit] radiation シンクロトロン[軌道]放射光、放射光
  SRS stereotactic radiosurgery 定位手術的照射《1回照射による定位[的]放射線照射》
  SRT stereotactic radiotherapy 定位放射線治療《分割照射による定位[的]放射線照射》
  SSD source-skin distance 線源皮膚間距離
  SSD source-surface distance 線源表面間距離
  STD source-target [tumor] distance 線源標的[腫瘍]間距離
  STI stereotactic irradiation 定位[的]放射線照射《ナロービームで線量を集中的に照射する技術の
  
  内、一定の精度を満たすもの》
  T
  TAR tissue air ratio 組織空中線量比
  TBF tumor blood flow 腫瘍血流量
  TBI total body irradiation 全身照射
  TCD50 median tumor control dose 50%腫瘍制御線量、腫瘍制御線量中央値
  TCP tumor control probability 腫瘍制御[確]率
  TD50 tumor cell dose 50 50%腫瘍生着細胞数
  TDF factor time, dose and fractionation factor 時間線量分割因子、TDF因子
  TER thermal enhancement ratio [温]熱増感比
  TET thermal equivalent time [温]熱等価時間
  TGF therapeutic gain factor 治療利得係数
  TGF transforming growth factor トランスフォーミング増殖因子
  3D three dimension 3次元
  3D RTP three-dimensional radiotherapy planning 3次元[放射線]治療計画
  TLD thermoluminescence (thermoluminescent) dosimeter 熱ルミネセンス(熱蛍光)線量計
  TLI total lymphoid irradiation 全リンパ組織照射[法]
  TMR tissue-maximum [dose] ratio 組織最大線量比
  TNF tumor necrosis factor 腫瘍壊死因子
  TNI total nodal irradiation 全リンパ節照射[法]
  Tpot potential doubling time 潜在倍加時間
  TPR tissue-peak dose ratio 組織ピーク線量比《TMRの旧用語》
  TPR tissue-phantom [dose] ratio 組織ファントム線量比
  TR therapeutic ratio 治療可能比
  U
  UICC International Union Against Cancer 国際対がん連合
  UV ultraviolet ray 紫外線
  V
  VOI volume of interest 関心体積
  W
  WAR water-air exposure ratio 水空中照射線量比
  WBH whole body hyperthermia 全身温熱療法
  WHO World Health Organization 世界保健機構
  
  
  

打赏

0 点赞

主帖获得的天涯分:0
举报 | 楼主 | 埋红包
楼主发言:2次 发图:0张 | 添加到话题 |
楼主Pomelo 时间:2003-06-23 16:12:56
  应该是 《核医学英语词汇小结》 :p
作者:衍儿 时间:2003-06-23 16:15:31
  3x^^

相关推荐

换一换

      本版热帖

        发表回复

        请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规