Only when the issuing bank or its correspondent bank has honored the documents does a revocation become legally ineffective.(只有当开证行或其关系行对单据承兑时,可撤消才在法律上无效。)
you‘re supposed to apply partial inversion when an adverbial preceded by only is fronted. another example: Only in this way can i open your eyes to the truth.