天涯论坛 > 英语杂谈 [我要发帖]

[翻译]请教包装袋翻译,＂heavy duty＂＂light duty＂,＂pkt＂? 是什么意思?

楼主：lindadong 时间：2006-04-03 09:02:00 浙江 点击：492 回复：3
脱水 打赏 看楼主 设置

字体：

边距：

背景：

还原：

如题,谢谢！～
　　

人打赏

0 人 点赞

主帖获得的天涯分：0
举报 | 楼主 | 埋红包
楼主发言：1次 发图：0张 | 添加到话题 |
作者：luxiaan 时间：2006-04-03 09:15:51 新西兰
　　如果用于包装袋：
　　
　　heavy duty 耐用（重物）
　　light duty 轻型（轻物）
　　pkt ＝ packet
　　
　　fri
楼主：lindadong 时间：2006-04-04 10:46:15 浙江
　　谢谢楼上的
作者：怡红院院士 时间：2006-04-14 09:46:14 浙江
　　　如果用于包装袋：
　　　　
　　　　heavy duty 耐用（重物）
　　　　light duty 轻型（轻物）
　　　　pkt ＝ packet
　　
　　exactly!
发表回复

请遵守天涯社区公约言论规则，不得违反国家法律法规