[欧陆烽火]英格兰球迷逐渐恢复自信

楼主:PLL2 时间:2007-11-26 06:15:00 点击:894 回复:10
脱水 打赏 看楼主 设置

字体:

边距:

背景:

还原:

随着周六英超重新开打,英格兰的巨星们纷纷表现出了世界级的水平。英格兰的球迷经受周三的短暂打击,逐渐恢复自信。在世界杯抽签结束后,英格兰球迷纷纷在BBC 606论坛发表意见,总而言之,英格兰球迷对于出线持普遍乐观态度,下面是一些比较有代表性的意见。
  
  arsenalTMLfan:
  If England will want to win World Cup, they will eventually need to beat teams like Brazil, Argentina, Italy or France. If they think they can beat those teams to win the cup, Croatia, Ukraine and Belarus should be EASY! Dont you agree?
  
  如果英格兰要赢得世界杯,他们最终需要击败象巴西,阿根廷,意大利或者法国这样的球队。如果他们认为能够击败这些球队夺杯,那么克罗地亚,乌克兰和白俄应该很容易对付。难道你们不这么认为?
  
  Johnson_89
  England are lucky, its yet another easy group. lets hope they can actually make it through this one. I would have liked to see them get a real test like france, germany or italy, maybe that would wake the players up a bit.
  
  Scotland's group doesn't seem too bad either, i expect holland will probably finish top of that group, i reckon scotland can make it through this one in second place, just ahead of norway.
  
  英格兰队运气真好,又是一个很容易的组。让我们希望他们这次能做到出线。我更希望他们在法国,德国或者意大利面前得到真正的考虑,也许这样能让球员们醒悟过来一点。
  
  苏格兰那组。。。(与英格兰无关,不翻了)
  
  kkpc2375:
  Well, if England want to qualify, then they need to make sure...... no more stupid suspensions or injuries, no more NFL in Wembley before the big games, shut the BLxxDY roof when it is raining!!! and finally, no more rubbish talking, just do it and win it. Come on England!!!
  
  如果英格兰想出线,他们需要确认。。。没有愚蠢的停赛或者受伤,在温布利有重大比赛之前不要(在温布利)搞什么橄榄球比赛,在下雨的时候把顶棚关上!!!并且最后,少废话,踢球,赢下比赛。英格兰加油!!!
  
  seenitallbefore1:
  Easy draw for England.
  Scotland must of upset someone.
  
  英格兰上签。
  苏格兰肯定也能让某些队沮丧。
  
  thankyouisrael:
  if we get the right manager then we should qualify from this group no probs. kakahstan and andorra are a joke. Belarus have only got hleb. Ukraine have supposedly got shevchenko - enough said and then its croatia - we will beat them this time if we get a better manager and stay clear of injuries. They aren't anything special. Mourinho or shearer for england!
  
  如果我们拥有正确的主教练那么我们应该能从这个组出线,没问题。哈萨克和安道尔是个笑话。白俄罗斯只有赫莱布。乌克兰,也许舍瓦能上场 - 说够了,现在论到克罗地亚 - 我们这次将击败他们,如果我们有一个更好的主教练并且没有伤病。他们不是什么强队。魔力鸟或者希勒 - 英格兰主帅!

打赏

0 点赞

主帖获得的天涯分:0
举报 | | 楼主 | 埋红包
楼主发言:1次 发图:0张 | 添加到话题 |
楼主PLL2 时间:2007-11-26 06:17:11
  第二段的翻译有错别字,应该是:
  
   英格兰队运气真好,又是一个很容易的组。让我们希望他们这次能做到出线。我更希望他们在法国,德国或者意大利面前得到真正的*考验*,也许这样能让球员们醒悟过来一点。
作者:洗心老虎 时间:2007-11-26 06:24:54
作者:Glen2005 时间:2007-11-26 08:38:20
  断章取义?
作者:酒后灌水 时间:2007-11-26 08:49:27
  英谜们已经在YY世界杯冠军了
楼主PLL2 时间:2007-11-26 09:47:49
  作者:Glen2005 回复日期:2007-11-26 8:38:20 
  
    断章取义?
  ------------------------------------------------------
  这都是我从BBC 606论坛上随手转过来的。说实话英格兰球迷的自信满满让我都感到吃惊。
  
  http://www.bbc.co.uk/dna/606/A29519382?s_fromedit=1&s_typedarticle=edit&s_type=15&s_sport=football
作者:lj820925 时间:2007-11-26 10:08:00
  唉,一声叹息~~~
  可怜的英迷...
作者:拜倒在你牛仔裤下 时间:2007-11-26 10:15:30
  算算
  有多少个小时了?
作者:伊格尔斯 时间:2007-11-26 10:50:38
  LZ牛X咋不在那边坛子上跟英国佬掐尼
  回来中国的坛子上笑英国佬YY 你YY的水平比英国佬也不差嘛
作者:ddr3 时间:2007-11-26 11:06:14
  目前英格兰球迷情绪稳定
作者:只爱浮云 时间:2007-11-26 11:08:04
  作者:ddr3 回复日期:2007-11-26 11:06:14 
    目前英格兰球迷情绪稳定
  
  
  我还以为我们能不同于别人
发表回复

请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规