[绿茵天下]大家认为鲁尼与特威斯谁更优秀?[已扎口]

楼主:金茵_Harry 时间:2007-11-26 23:18:00 点击:3438 回复:73
脱水 打赏 看楼主 设置

字体:

边距:

背景:

还原:

8月份我在一个英国足球论坛里面写了个小帖子,说特维斯强过鲁尼(只写了一句话而已),今天不小心又看到了这个帖子,居然发现许多英迷在下面YY,言鲁尼比特维斯要高出至少一个档次,看得我大笑不已,也知道了什么叫YY无极限。算了,走自己的路,让人家YY去吧,我现在想知道的是,中国球迷如何看待这两个球员?
  
   为了凑满两百字,就将我那个帖子以及部分回复整理如下,大致翻译了下:
  
  Tevez May Be A Better Choice For United Forward Line 特维斯也许是曼联锋线更好的选择
  
  Harry Jin (这就是我了)
  Group: Newbies
  Posts: 3578
  Joined: 11-August 05
  From: Shanghai China
  Member No.: 9,913
  Supports: Italian Football
  
   I think he will do better than Rooney in EPL , English defenders are more scared of players with good technical ability. Let’s wait and see.
  我觉得他在英超会表现的比鲁尼好,英国后卫都害怕技术好的球员。等着瞧吧。
  
  anaconda
  Group: Members
  Posts: 4,038
  Joined: 7-July 03
  From: England
  Member No.: 1,584
  Supports: Arsenal
  
   Dont make me laugh, Carlos Tevez is a very good player, but he is not as polished a football player as Wayne Rooney is.
  笑死我了,特维斯是不错,但是没有鲁尼那么出色。
  
  Spear
  Group: TFF Premium Member
  Posts: 20,617
  Joined: 29-November 04
  From: Salford
  Member No.: 5,636
  Supports: Oldham Athletic, Man City, England and Liverpool
  
  Hello Shanghai !
  You are correct to say Tevez is bound to have more skill than Rooney, United fans all know that, most of us are secretly happy to see Rooney out of the team, not to see him injured, but a lot of us think that he is overrated.
  你好,上海。你说特维斯技术更好是对的,曼联球迷都知道,我们看到鲁尼不能上场都偷偷开心了,当然我们不是愿意看到他受伤,但是我们中的很多人认为他被高估了。
  
  bluemoon
  Group: Members
  Posts: 4,240
  Joined: 29-January 03
  From: Manchester
  Member No.: 839
  Supports: Man City
  
  QUOTE(Harry Jin @ Aug 14 2007, 5:04 AM)
  
  What a load of garbage.
  Most defenders would rather play against tevez than rooney.
  胡说八道,大部分后卫都愿意面对特维斯,而不是鲁尼。
  
  Jack Bauer
  Group: Members
  Posts: 3,625
  Joined: 3-October 06
  From: manchester
  Member No.: 15,482
  Supports: Manchester United
  
   How has this thread become a debate on who is the better player between Rooney and Tevez lol. Rooney is the better player in my opinion, but he’s been playing top quality high level football for a number of years now, whereas Tevez hasn’t. Trust me i believe Tevez will become great at Man Utd, but i don’t think you can compare the two.
   这个帖子怎么会变成鲁尼和特维斯谁更厉害之争?我认为鲁尼更出色,这几年来,他一直在打高水平的足球比赛,而特维斯没有。相信我,特维斯会在曼联表现的很出色,但是他们两个不具备可比性。
  
  Mr. Newcastle
  Group: Members
  Posts: 3,369
  Joined: 21-October 06
  From: London
  Member No.: 15,813
  Supports: Newcastle and Southend United.
  
  Mr Jin,
  very good topic!better than any other thread you posted before ,no bombs to England.
  金先生,非常好的话题,比你以前发的任何一个帖子都好,这个帖子你没有黑英格兰。
  
  
  _Robbie_5
  Group: Members
  Posts: 1,080
  Joined: 15-May 06
  Member No.: 12,177
  Supports: Liverpool
  
  Rooney doesn’t have good technical ability? By the way how can you support three clubs who all hate one another, especially Inter and Milan?? I would say a true Utd fan wouldn’t stand by us in the CL final and vice versa.
  鲁尼技术不好吗?另外,你怎么可能同时支持三支相互讨厌的球队,尤其是米兰和国米?我会说,一个真正的曼联球迷在冠军杯决赛中是不会支持利物浦的,反之亦然。
  
  Harry Jin
  Group: Newbies
  Posts: 34
  Joined: 11-August 07
  From: Shanghai China
  Member No.: 19,913
  Supports: Italian Football
  
  so how to define a "true UTD fan"? The true UTD fans must oppose Liverpool even when they are fighting for England football?
   那怎么定义一个“真正的曼联球迷”?当利物浦在欧洲赛场为英格兰而战时,真正的曼联球迷也不会支持他们?
  
  
  Spear
  Group: TFF Premium Member
  Posts: 20,617
  Joined: 29-November 04
  From: Salford
  Member No.: 5,636
  Supports: Oldham Athletic, Man City, England and Liverpool
  
  so how to define a "true UTD fan"? The true UTD fans must oppose Liverpool even when they are fighting for England football?
  
  Good question. 问得好
  
  evertonfc07
  Group: Members
  Posts: 732
  Joined: 21-July 07
  From: Toxteth, Liverpool
  Member No.: 19,646
  Supports: Everton
  
   Rooney is absolutely better, and he is English.毫无疑问,鲁尼要强些,而且他是英国人。
  

打赏

0 点赞

主帖获得的天涯分:0
举报 | | 楼主 | 埋红包
楼主发言:1次 发图:0张 | 添加到话题 |
作者:笑嘻嘻的坏蛋 时间:2007-11-26 23:54:04
  先3再看
作者:蜗牛网速 时间:2007-11-27 00:07:06
  SF
作者:笑嘻嘻的坏蛋 时间:2007-11-27 00:07:28
  Mr Jin,
    very good topic!better than any other thread you posted before ,no bombs to England.
    金先生,非常好的话题,比你以前发的任何一个帖子都好,这个帖子你没有黑英格兰。
  
  ————————————————————
  茵帝黑出天涯,黑向国际了。强大。强大。
作者:涛哥夸我帅 时间:2007-11-27 00:08:17
  我只知道他们两个都没我帅
作者:雪粼粼 时间:2007-11-27 00:16:40
  阴帝说谁强就谁强,坚决支持阴帝!
作者:四无道人 时间:2007-11-27 00:46:40
  鼎阴帝!
  
作者:Lp※々 时间:2007-11-27 01:14:43
  我想以后萨哈退了 特维斯就上去了
作者:周星星的星 时间:2007-11-27 03:04:00
  
  支持茵帝黑出天涯,黑向国际。
  
楼主金茵_Harry 时间:2007-11-27 11:05:39
  作者:周星星的星 回复日期:2007-11-27 3:04:00 
    
    支持茵帝黑出天涯,黑向国际。
  -------------------------------------------------------
  正在进行了。
  
作者:离死不远的粉丝 时间:2007-11-27 11:31:48
  别的不好说
  至少在目前的曼联,Rooney的作用强于Tevez
  
作者:离死不远的粉丝 时间:2007-11-27 11:35:19
  靠
  回完才发现是阴帝的文章
  俺还较真了
楼主金茵_Harry 时间:2007-11-27 11:40:05
  作者:离死不远的粉丝 回复日期:2007-11-27 11:35:19 
    靠
    回完才发现是阴帝的文章
    俺还较真了
  ------------------------------------------------
  什么意思,我也有理性讨论的时候,好不好?
  
作者:闹市屠隐 时间:2007-11-27 12:03:32
  这是什么英语啊
  一口的Chinglish
  估计是楼主用翻译软件写出来的
作者:蓝色尹志平 时间:2007-11-27 12:20:53
  阴帝走向国际?外国人才能给阴帝高潮?
楼主金茵_Harry 时间:2007-11-27 12:36:02
  
  
  作者:闹市屠隐 回复日期:2007-11-27 12:03:32 
    这是什么英语啊
    一口的Chinglish
    估计是楼主用翻译软件写出来的
  -----------------------------------------------------
  开玩笑,你不懂英语吧,要不要给链接给你啊?
楼主金茵_Harry 时间:2007-11-27 12:39:13
  作者:闹市屠隐 回复日期:2007-11-27 12:03:32 
    这是什么英语啊
    一口的Chinglish
    估计是楼主用翻译软件写出来的
  ------------------------
  没有斤两就不要出来混,知道吗?很可笑的。你说我也就罢了,其余几个ID克可都是英国人。
  
  最可悲的就是这种不懂装懂的家伙,还翻译软件,鄙视的就是你这种人。
作者:O型血的馒头 时间:2007-11-27 12:51:01
  看到阴帝偶就高潮了
作者:12点的白兰地 时间:2007-11-27 13:09:21
  到英国人的地方去黑他们
  
  LZ,你不是一般人
  
作者:拜倒在你牛仔裤下 时间:2007-11-27 13:43:15
  又开始了,又开始了``````
  
  
作者:leeandno 时间:2007-11-27 14:15:09
  占位看戏
  
  作为一个曼联的FANS,我不赞成买特维斯,可是已经买了,我当然希望他优秀
作者:mu521 时间:2007-11-27 17:33:43
  阴帝你应该发个帖子比较下,卡卡和皮尔洛谁在MILAN的作用大?
  估计会比较火!
作者:大秦_天下 时间:2007-11-27 18:21:49
  看看这几场比赛,特维斯有什么作为?
作者:不要喊我小白 时间:2007-11-27 18:28:44
  鲁尼比特维斯强多了,或许身体和技术差不多,但意识上有档次差距,
作者:renkeer 时间:2007-11-27 18:39:42
  还真有人把阴蒂的帖子来正经讨论的!汗一个先!
作者:hyjmd 时间:2007-11-27 19:30:08
   Harry Jin
    Group: Newbies
    Posts: 34
    Joined: 11-August 07
    From: Shanghai China
    Member No.: 19,913
    Supports: Italian Football
    
    so how to define a "true UTD fan"? The true UTD fans must oppose Liverpool even when they are fighting for England football?
     那怎么定义一个“真正的曼联球迷”?当利物浦在欧洲赛场为英格兰而战时,真正的曼联球迷也不会支持他们?
  
  -----------------
  
  笑死我了 NOOB就NOOB 别出去丢人好不 也别和曼联扯上点点关系
  居然还指望曼联球迷给利物浦加油 告诉你 永远不可能 也永远不会有为利物浦加油的曼联球迷
  
  就算死了都不可能 !
作者:笑嘻嘻的坏蛋 时间:2007-11-27 19:30:39
  特维斯重蹈覆辙,继续去年未完成的事业,终于成为英超最大的水货。哦也~~
楼主金茵_Harry 时间:2007-11-27 21:34:59
  
  
  作者:hyjmd 回复日期:2007-11-27 19:30:08 
      笑死我了 NOOB就NOOB 别出去丢人好不 也别和曼联扯上点点关系
    居然还指望曼联球迷给利物浦加油 告诉你 永远不可能 也永远不会有为利物浦加油的曼联球迷
  -----------------------------------------------------
  怎么不可能?FOOTBALL FORUM里面就有很多曼联球迷在米兰踢利物浦时为利物浦加油的,还“永远不可能”,你以为所有球迷都跟你想的一样?那个老曼联球迷写得骂年轻一辈曼联球迷的著名帖子,你看过没有?凡是不能绝对,否则就跟脑残就是一个概念。
  
作者:余煌 时间:2007-11-27 22:06:47
  不用怀疑,两个都只能算二流。
  本来特维斯有成为巨星的可能,但是他去英糙踢球,完全是自己葬送了自己。阿根廷人去英糙只会被毁掉,终有一天他会后悔的。
楼主金茵_Harry 时间:2007-11-28 01:03:51
  跟进一下这个帖子的回复:
  
  
  Mr. Newcastle
  Group: Members
  Posts: 3,375
  Joined: 21-October 06
  From: Southend, but I live in Holland.
  Member No.: 15,813
  Supports: Newcastle and Southend United.
  Considering Tevez is near on 3 years older than Rooney, I think if Tevez isnt as good as Rooney now, he wont ever be.
  考虑到特维斯比鲁尼大三岁,而现在他还不如鲁尼,所以我认为以后他也不会超过鲁尼。
  
  Jack Bauer
  Group: Members
  Posts: 3,643
  Joined: 3-October 06
  From: manchester
  Member No.: 15,482
  Supports: Manchester United
  
  Considering Tevez is near on 3 years older than Rooney, I think if Tevez isnt as good as Rooney now, he wont ever be.
  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  Tevez is 23 and Rooney is 21 so that's 2 years thanks very much and as i've said Rooney has been playing at the top a lot more than Tevez.
  特维斯23岁,鲁尼21岁,所以差距是两岁,谢谢。而且我前面讲过了,鲁尼主要是在更高水平的足球比赛中历练过更长时间。
  
    Harry Jin
    Group: Newbies
    Posts: 3585
    Joined: 11-August 05
    From: Shanghai China
    Member No.: 9,913
    Supports: Italian Football
    
   Rooney is absolutely better, and he is English.
   -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
   Very good. “ Rooney is better” is not because “he is really better”, but “he is English”, your logic is perfect.
  非常好,因此鲁尼更强不是因为“他事实上更强”,而是因为“他是英国人”,你的逻辑非常完美。
  
  shane
  
  Group: Members
  Posts: 864
  Joined: 3-May 06
  From: London
  Member No.: 11,946
  Supports: Liverpool, Barnet & ROI
  
  Very good. “ Rooney is better” is not because “he is really better”, but “he is English”, your logic is perfect.
  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  
  More people biting to these threads......
  
  I propose that any English fans who have been on here long enough to realise the pointlessness of Harry Jin's threads simply stop replying to any of his England related posts (i.e. 95% of all posts). If you see a thread started by Harry Jin with either "England", "United", "Liverpool", "Rooney" etc in the title, don't bother opening it up and just look at another thread......
  
  That way, you won't waste the necessary 15 seconds it takes to read whatever drivel he has posted, you'll save a further 30 seconds or so typing your response. Just an idea..... He is here to “teach” us that “Italian football is most powerful”
  
  很多人进这个帖子回复。
  
  我想提醒一下那些到这个论坛还算足够长时间的英国球迷,你们要意识到Harry Jin的帖子有多么的无聊,你们根本不需要回复他有关英格兰的任何帖子(也就是他95%左右的帖子)。如果你看到一个由Harry Jin发的帖子,并且标题上有“英格兰”,“曼联”,“利物浦”或者“鲁尼”字样的,你甚至不需要打开它,直接去看其他帖子就可以了。
  
  这样子的话,你可以省去15秒钟的时间用来读他的胡说八道,而且还可以接下来再省去30秒钟时间去回复他。这只是我的一个建议而已,他来这里完全是为了“教育”我们----“意大利足球才是最强的。”
  
作者:luohe2007 时间:2007-11-28 05:47:48
  当特维斯没到mu前感觉他比鲁尼强
  但是现在看了几个月的比赛,感觉鲁尼在队里作用更大些
  
  等再给特维斯半年适应期看看吧
  
  目前来说对mu的重要性鲁尼更大
  个人能力来说,鲁尼冲击力更强,其他比如射门,带球,传球,防守,能力都差不多,2人起码在mu的表现是一个类型的
作者:小严肃 时间:2007-11-28 05:58:08
  That way, you won't waste the necessary 15 seconds it takes to read whatever drivel he has posted, you'll save a further 30 seconds or so typing your response. Just an idea..... He is here to “teach” us that “Italian football is most powerful”
  =================
  哈哈哈
  这人也彻底看清楼主的真面目了
楼主金茵_Harry 时间:2007-11-28 09:13:46
  作者:luohe2007 回复日期:2007-11-28 5:47:48 
    当特维斯没到mu前感觉他比鲁尼强
    但是现在看了几个月的比赛,感觉鲁尼在队里作用更大些
  --------------------------------------------------------
  昨天看了04年欧洲杯集锦,觉得那个时候的鲁尼还是很强的。  
  
作者:yayaningning 时间:2007-11-28 11:31:58
  原帖地址:
  
  http://www.thefootballforum.net/forums/index.php?showtopic=126765&hl=
  
  阴蒂真是骂出中国走向世界了!!!
  
  大家多多去捧场啊!!!
  
  
作者:胖子鲁尼 时间:2007-11-28 12:03:34
  两位球员都是十分投入比赛的人,鲁尼的力量确实是天生的,特维斯小技术多点,频率快一些。
作者:轰炸机fly 时间:2007-11-28 12:38:56
  面向全世界,强啊
作者:大熊在野 时间:2007-11-28 12:41:03
  茵弟是中国的,也是世界的.全世界人民都有权利享受gc
作者:acbsyw 时间:2007-11-28 12:46:44
  两个人也就岁数加起来比拉尔森强(强=大)。
作者:笨笨圆圆 时间:2007-11-28 12:56:29
  两个都一般
作者:空空悟色 时间:2007-11-28 13:37:09
  很好,很强大,很和谐~~~~~~~~~
  
  
  
楼主金茵_Harry 时间:2007-11-28 13:46:44
  作者:yayaningning 回复日期:2007-11-28 11:31:58 
    原帖地址:
    
    http://www.thefootballforum.net/forums/index.php?showtopic=126765&hl=
    
    阴蒂真是骂出中国走向世界了!!!
    
    大家多多去捧场啊!!!
  -----------------------------------------------------
  佩服,还能找到原帖。不过,我上面的一些回复是从其他另外两个我的帖子COPY过来的,只不过都是关于曼联锋线问题,就凑一块了。继续找吧。
作者:挥舞着尾巴的猫 时间:2007-11-28 16:29:33
  谁更帅?
作者:神龙帕夫 时间:2007-11-28 17:20:30
  作者:小严肃 回复日期:2007-11-28 5:58:08 
    That way, you won't waste the necessary 15 seconds it takes to read whatever drivel he has posted, you'll save a further 30 seconds or so typing your response. Just an idea..... He is here to “teach” us that “Italian football is most powerful”
    =================
    哈哈哈
    这人也彻底看清楼主的真面目了
  -----------------------------------------
  楼主你可以去土星了...火星离我们太近怕你回来骚扰人啊
作者:cg6458 时间:2007-11-28 18:06:10
  支持阴帝立足天涯,放眼中华,冲出亚洲,走向世界!!!
作者:不看比赛好多年 时间:2007-11-28 18:38:15
  有很多国际上足球论坛
  
  建议大家可以多看看
  
  上面提到的那个论坛是英国的
  对于我们这些意甲球迷而言没什么意思
  有世界范围性质的论坛
  
  
作者:隐隐绰绰 时间:2007-11-28 19:16:35
  两个都是非常喜欢非常热血和执着的球员
  特维斯技术比鲁胖强那么一点
  鲁胖的意识比特维斯强那么一点,就酱
作者:十四弟少侠 时间:2007-11-28 19:37:12
   这些英狗,一个84年的,一个85年的,不知道怎么算出大3岁2岁的结论。现在曼联,鲁尼是几年的国王,特维斯只是一年级生,如果表现优于鲁胖子,就只能证明鲁胖子远远弱于特维斯
作者:妙离妙离 时间:2007-11-28 20:54:35
  不管怎么样,我每次看到鲁尼的图片就会觉得心情很好,他的图片的确是非常有趣的。虽然很不HD但是觉得很开心。还有比如他向裁判鼓掌之类的举动,觉得他非常好玩~~~
  而且你总得相信爵爷的眼光对吧?
  
作者:天空是什么颜色的 时间:2007-11-28 21:42:41
  这个英文足球论坛挺有意思的。
  
作者:雷雨寒 时间:2007-11-28 22:26:30
  LZ真NB,无间玩的把英国佬都玩傻了~~~~~~~~~~~~~
作者:阿无罗汉 时间:2007-11-28 22:43:11
  3
作者:阿无罗汉 时间:2007-11-28 22:45:38
  大家到外国论坛去顶因地的帖子,那才牛比啊,最好把那刷了,看他们能咋的。
作者:ttyh 时间:2007-11-29 10:04:20
  作者:笑嘻嘻的坏蛋 回复日期:2007-11-27 19:30:39 
    特维斯重蹈覆辙,继续去年未完成的事业,终于成为英超最大的水货。哦也~~
  
  坏蛋恨铁不成钢?!
作者:spendy 时间:2007-11-29 11:07:34
  论长像是不分伯仲
作者:hyjmd 时间:2007-12-01 20:56:02
  怎么不可能?FOOTBALL FORUM里面就有很多曼联球迷在米兰踢利物浦时为利物浦加油的,还“永远不可能”,你以为所有球迷都跟你想的一样?那个老曼联球迷写得骂年轻一辈曼联球迷的著名帖子,你看过没有?凡是不能绝对,否则就跟脑残就是一个概念。
  --------------
  呵呵。。 是么?
  你确定那是曼彻斯特市的么? 是英国的么? 还是一群什么都不懂的东南亚XX?
  
  是你脑残 就不要拉别人下水 什么都不懂就请闭嘴
作者:天崖968 时间:2007-12-01 21:33:21
  作者:mu521 回复日期:2007-11-27 17:33:43 
    阴帝你应该发个帖子比较下,卡卡和皮尔洛谁在MILAN的作用大?
    估计会比较火!
  
  
  我跟你赌,绝对不会火
作者:天崖968 时间:2007-12-01 21:36:49
  阴帝,我开始崇拜你了
作者:天崖968 时间:2007-12-01 21:47:42
  外国佬都说了,鲁尼技术不错了,毕竟是个英国人。。。。
作者:莫T_M哭泣 时间:2007-12-01 21:49:05
  假设楼主是女生,强烈再推荐一下,是不是用点Diethylstilbestrol比较好?淑一淑会美一点。呶,酱紫:*^_^*
作者:笑嘻嘻的坏蛋 时间:2007-12-01 23:36:03
  作者:ttyh 回复日期:2007-11-29 10:04:20 
    作者:笑嘻嘻的坏蛋 回复日期:2007-11-27 19:30:39 
      特维斯重蹈覆辙,继续去年未完成的事业,终于成为英超最大的水货。哦也~~
    
    坏蛋恨铁不成钢?!
  ————————
  此丫不黑不成器。
作者:罗马丸子 时间:2008-05-22 07:14:34
  3
作者:lhl_richard 时间:2008-05-22 07:22:37
  阴蒂的目标是让全世界都高潮?
楼主金茵_Harry 时间:2008-05-22 08:33:47
  作者:hyjmd 回复日期:2007-12-1 20:56:02 
      呵呵。。 是么?
    你确定那是曼彻斯特市的么? 是英国的么? 还是一群什么都不懂的东南亚XX?
    
    是你脑残 就不要拉别人下水 什么都不懂就请闭嘴
  ------------------------------
  对,我还肯定我见过的来自英国的球迷,白皮肤的曼联球迷为利物浦加过油的,别以为都像你这么土,没见过世面。
  
  顺便告诉你一样,那个叫英国的国家,我还呆过两年。
  
  
  
  
  
作者:剑藏弦 时间:2008-05-22 08:40:01
  学了几个英语单词,哈哈。。。
  
  我觉得鲁尼技术也不错啊。。。
  特维斯前场的拼抢就像个疯子,真是卖力。。。很欣赏。
作者:caobi520 时间:2008-05-22 09:26:58
  楼主你个傻屄,丢人还丢到国际去了
作者:netmagic333 时间:2008-05-22 09:30:18
  一个是天线宝宝,一个是嘎西莫多!
作者:limururu 时间:2008-05-22 09:41:04
  c>特>纳>鲁>董
作者:guotie 时间:2008-05-22 11:42:27
  我觉得tevez技术有些粗糙,尤其是停球,昨天停球失误挺多
作者:永远的贝壳 时间:2008-05-22 14:21:34
  作者:caobi520 回复日期:2008-5-22 9:26:58 
    楼主你个傻屄,丢人还丢到国际去了
  
作者:泰山派掌门 时间:2008-05-22 14:33:45
  
  明显特维斯强于鲁尼。
  
  看看本赛季的各项数据,关键比赛的关键入球,怎么看鲁尼都是2流货。
  
  把特维斯放转会市场上绝对是个香馍馍。鲁尼呢,出了英格兰,没哪个球队会要他。
  
  
  
  
  
  
作者:murray 时间:2008-05-22 14:34:13
  Group: Newbies
  我一开始还以为newbie是牛逼的意思
  还真以为阴帝在英格兰都已经黑出名堂了
  
  罪过罪过..要向阴帝学习英文了..
作者:瓦瓦瓦瓦 时间:2008-05-22 17:26:33
  如果看进球能力,鲁尼稍差。其他方面,鲁尼远强。
作者:柳风清杨 时间:2008-07-16 16:28:49
  0