《 玉 观 音 》 被选为美国际电影节开幕电影 ,(转载)

楼主:nicholas-zou 时间:2004-06-23 09:11:00 点击:1731 回复:43
脱水 打赏 看楼主 设置

字体:

边距:

背景:

还原:

<6/22> 苹果日报
  
  玉 观 音 》 为 美 国 际 电 影 节 揭 幕
  
  亚 洲 美 国 国 际 电 影 节 将 于 下 月 十 六 日 至 二 十 三 日 在 纽 约 市 举 行 , 当 中 会 放 映 不 少 具 质 素 的 亚 洲 电 影 , 而 由 许 鞍 华 执 导 、 谢 霆 锋 及 赵 薇 主 演 的 《 玉 观 音 》 已 获 大 会 邀 请 参 展 并 选 为 开 幕 电 影 , 可 见 此 片 甚 受 各 地 影 坛 重 视 。 而 印 度 导 演 Nikhil Advani 执 导 的 电 影 《 Tomorrow May Never Come 》 , 则 被 选 为 今 年 电 影 节 的 闭 幕 电 影 。
  

打赏

0 点赞

主帖获得的天涯分:0
举报 | 楼主 | 埋红包
楼主发言:1次 发图:0张 | 添加到话题 |
作者:澎澎 时间:2004-06-23 09:28:50
  叹息~~~~
作者:欧阳葡萄 时间:2004-06-23 09:33:12
  没品味,什么都选,我觉得还不如《梁山伯和祝英台》呢?我个人不怎么喜欢电影版的《玉 观 音》我觉得它没有表达清楚它的意思,杂乱无章,看不太懂,和海岩的作品思想有些背离。
作者:沙滩树 时间:2004-06-23 09:50:59
  我倒觉得这部片子很好
作者:小组 时间:2004-06-23 09:55:04
  主题:<<绿茶>>将在奥地利, 维也纳Filmcasino上映(转)
  作者: 惊尘 发表时间: 2004-6-22 10:47:09
  Green Tea-----Upcoming: "China Now" New Films from the People`s Republic of China, 8 - 15 July 2004,Filmcasino Vienna, Austria<<绿茶>>"今日中国电影" 2004 年 7 月 8-15 日 在奥地利, 维也纳Filmcasino
  
  Green Tea
  2003
  Director: Zhang Yuan
  Camera: Christopher Doyle
  Production: Asian Film Union, Yan Gang
  Cast: Jiang Wen, Zhao Wei, Fang Lijun, Wang Haizhen, Yang Dong, Zhang Yuan, Mi Qiu, Li Long, Zhang Chi
  Scenari Jin Renshun, Zhang Yuan, based on Jin Renshun`s short story Adiliya by the River
  Editor: Wu Yixiang
  Production Design: Han Jiaying
  Sound: Wu Lala
  Music: Su Cong
  Running time: 83`
  Elegant and confusing film by Zhang Yuan (East Palace, West Palace) about a man who becomes intrigued by a young and pretty unworldly student, who bears a striking resemblance to the fashionable nightclub singer he later meets in a bar. Delightful camerawork by master photographer Chris Doyle.
  Wu Fong (Zhao Wei, also known from Shaolin Soccer), is a clever young student and bookworm, who always consults the green tea leaves when she first meets a man. So she also does this when she has a blind date with the dissolute Chen Mingliang (the well-known Chinese actor going Jiang Wen, director of Devils on the Doorstep). But this coffee drinker derides her ritual and says he already knows all about what there is to know about women. Despite this disappointing first encounter, more follow, meetings in which the two come closer together or at least find common interest, in which she is reticent and he is macho. Chen meanwhile has more need to prove his manhood and thinks he has found his prey in the exuberantly dressed and compliant Langlang (also played by Zhao Wei). The necessary vicissitudes ensue...
  Zhang Yuan, whose films are well known for their realistic, almost documentary style, certainly takes a different path here. Helped by the striking photography of Christopher Doyle he presents a colourful, impeccably lit series of scenes, in which male-female relations are shaped in a fresh, intimate and occasionally slightly comic way.
  
  
  
作者:小组 时间:2004-06-23 09:56:02
  主题:<<天地英雄>>8月27日 美国公开上映
  作者: 惊尘 发表时间: 2004-6-22 15:57:29
  Warriors of Heaven and Earth - SYNOPSIS
  
  Director: He Ping
  Producer: Wang Zhongjun
  Co-Producers: Rita Fung, Hou Shengjun, Zhou Fengying, Yang Ge
  Screenwriters: He, Zhang Rui
  Cast: Jiang Wen, Kiichi Nakai, Wang Xueqi, Zhao Wei, Hasi Bagen, He Tao, Harrison Liu, Wang Deshun, Yang Haiquan, Yeerjiang Mahepushen, Zhou Yun
  Language: Chinese
  Running Time: 119 minutes
  Release Date: 8/27/2004
  
  In the tradition of Akira Kurosawa`s Seven Samurai, WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH weaves a thread of battle, comradeship and honor.
  
  Set in the ferocious Gobi Desert, the story follows two protagonists, Lieutenant Li (Jiang Wen) and Japanese emissary Lai Xi (Nakai Kiichi) - both first-class warriors and master swordsmen. After decades of service to the Chinese Emperor, Lai Xi longs to return to Japan, but is instead sent to the West to chase wanted criminals. His only passport back to Japan is to capture and execute Lieutenant Li, a renegade soldier wanted for leading a violent mutiny when he refused orders to kill female and child prisoners
  
作者:小组 时间:2004-06-23 09:57:22
  主题:注意!本界莫斯科国际电影节马上要开幕了!
  作者: 惊尘 发表时间: 2004-6-16 11:29:45
  
  时间
  GRAND JURY AT THE 26th MIFF June 18-27,
  评委会
  
  Alan PARKER (这个老头是 )— Chairman, director (United Kingdom)
  Jerzy STUHR — actor, director (Poland)
  Boris AKUNIN — author (Russia)
  Armen MEDVEDEV — film critic, film producer (Russia)
  Barbara SUKOWA — actress (Germany)
  Humbert BALSAN — film producer (France)
  
  
  
作者:小组 时间:2004-06-23 09:58:57
  主题: 亚裔美国人国际电影节7月16日开幕,玉观音首映
  作者: 心程 发表时间: 2004-6-23 9:42:01
  解放日报 2004-6-22
  第27届亚裔美国人国际电影节将于7月16日开幕,香港导演许鞍华的影片《玉观音》将在电影节上做美国地区首映。
    这部电影由赵薇和谢霆锋主演。
  
    不丹首位电影导演钦哲诺布的影片《离家千万里》讲述了一个不丹男人迁居美国的梦想。影片将于7月23日作为电影节主题影片上映。时代精神电影公司已经购买了这部影片。1961年在不丹出生的钦哲诺布,是藏传佛教最重要的转世上师之一,也是不丹最受尊崇世家的成员。他19岁接触电影,曾到纽约影艺学院上课,他也曾担任意大利名导贝托鲁奇电影《小活佛》的顾问和客串一角。
  
    电影节将于7月24日闭幕,闭幕式上将放映影片《明日不复》。
    电影放映将在亚洲人社区和亚洲影象影院举
  
  
楼主nicholas-zou 时间:2004-06-23 10:53:41
  《玉观音》成绩一栏表
  
  柏林电影节入闱“小竞赛单元”
  
  意大利维罗那电影节获得“最受观众喜爱电影”
  
  莫斯科国际电影节入闱“最佳电影”
  
  美国国际电影节入选“开幕影片”
  
  墙内开花墙外香
作者:pumba 时间:2004-06-23 11:01:37
  我非常喜欢这部片,简洁地表现沉重的---宿命。不喜欢原著,小鸟依人,弱不经风的女人经过打击,理应坚强了吧,可她,还被按排下一任接受者。
作者:红色年代2002 时间:2004-06-23 12:07:49
  电影拍的很好,故事也比小说合理多了没那么啰嗦,美国电影节还真会选片~~~~~~~~~~
作者:justsolo 时间:2004-06-23 12:28:34
  就是不要看原著
  
  电影有电影的风格
  
  又不是拍偶像剧 就要像电影这样拍!
作者:yo-yo123 时间:2004-06-23 13:40:04
  我没看过原著,,
  但我觉得电影比电视剧好看,电视剧看得我太郁闷了
作者:幺幺77 时间:2004-06-23 13:42:18
  呵呵,好高兴。
作者:pumba 时间:2004-06-23 18:52:24
  “墙内开花墙外香”
  
  不一定呢,你忘了百花奖了。
  
作者:neyson 时间:2004-06-23 19:16:28
  SEE~~
作者:gogojam 时间:2004-06-23 22:36:31
  这片子挺好的,我在电影院看的
  我认为是那段时间最好看的电影
  电视剧进度太慢了,没激情看下去了
作者:笛子dz 时间:2004-06-24 00:49:54
  作者:欧阳葡萄 回复日期:2004-6-23 9:33:12 
    没品味,什么都选,我觉得还不如《梁山伯和祝英台》呢?我个人不怎么喜欢电影版的《玉 观 音》我觉得它没有表达清楚它的意思,杂乱无章,看不太懂,和海岩的作品思想有些背离。
  ————————————————————————————
  电影《玉 观 音》可以作为一个独立的故事来看,未必要和原著去对照。
  你看不懂电影《玉 观 音》还是蛮厉害的,我听说有人看不懂《绿茶》,看不懂《天地英雄》,倒还是第一次听人说看不懂电影《玉 观 音》。不过也不怪你,每个人的欣赏水平都不太一样。想问你一句,到底哪里看不懂?我或许可以解答。
  从电影院出来的时候,问一个没看过原著或电视剧的MM,她只是说电影挺好看的,也没说看不懂。
  我看过原著,说实话,感觉真的很糟,又庸俗,又不真实。电视剧和电影更不是一个档次了。其实本来,丁黑&海岩和许鞍华、岸西就不是一个档次的。
  
  转采访
  
  
  许鞍华(导演):安心这个女人比较有种
  1 与原著相比电影《玉观音》哪里改动最大?海岩认可吗?
      许鞍华:改得最厉害的是安心和杨瑞。之前海岩也叫我们不要太忠于原著,想怎么弄就怎么弄。他说他可能会不同意,但还是会让我们弄,因为他相信我们不会弄一个四不像(有没担心观众意见?毕竟之前安心和杨瑞的形象太深入人心,你们这样改很像赌博。)这肯定是一场赌博。但是大家会有新鲜感,即使不看原著、不看电视剧,电影都能独立成篇。我虽然是拍人家的东西,也希望加入自己的感动和解读。
  
   3相比原著,电影里的安心作了完全不同的处理,是否和你女性导演的身份有关?
        许鞍华:可能吧。小说中的安心打架很厉害,同时又很柔弱;既贞洁,又非常性感;既依附男人,又很独立。老实说,这些都是男人幻想中的女人,现实中根本没有。我们作出这些改变,是因为我和岸西都是女人。女人有时其实会比较主动,尤其是这样一个警察,她爱情里也会有矛盾,爱这个男人的同时也爱上另外的人;也会痛苦,为自己做错的事情承担后果。在我们看来,这个女人比较有种。(电影中的安心是不是可以理解成“女人幻想中的女人”?)也可以这么说,比较像女人眼中的女人。可能男性观众看了会很失望,觉得不是他们想像中的安心了,没办法,我没法迎合全世界了。
  
  
  
  
  
  许鞍华:《玉观音》是我个人对原著的解读
  原著感动我的不是爱情,而是悲剧结构
   “观众去对号入座是不可避免的。其实原著里的情节在我们有限的空间里基本都保留了,但是我们故事的意思,包括它所表达和传递的精
  神已经跟原著很不一样了。”许鞍华坦率地告诉记者。“原著其实讲的是一个爱情故事。但是里面最打动我的是安心(赵薇饰)和毛杰(谢霆锋
  饰)的那一段。不是因为他们的爱情,而是我感觉那是一个经典悲剧的结构。就是说自己犯了一点小错误,然后引发了命运里不可抗拒的东西。
  这种东西在现在的小说里已经很少见了……”
  
    许鞍华的普通话还不是特别好,但是她的理解力很强,记者甚至有时刚提一个词,她就已经知道该说什么了,比如记者说:“悲剧?那您
  以前……”“我以前在读书的时候就对悲剧这个课题特别有兴趣。毛杰作为一个毒贩爱上了缉毒警安心,他自身的冲突已经到了一个极端的地
  步,而且他还是被放在了云南这个大背景下,那是一个远离城市化的地方,这就刚好可以把某些东西表达出来:同时是现代的,又是经典的悲
  剧结构。我和岸西(编剧)都是受这个吸引。”
  
作者:酸桔子 时间:2004-06-24 10:19:41
  55555.....
  为了看这部片子我往电影院跑了三趟,但还是没看上!!
  其实那阵子盗版VCD已经出来了,可我就是想支持小谢去电影院看。西安原本是定的那天放映的,我下班后兴冲冲的跑去,还约了一个朋友,卖票的说后天来吧,推迟了..OK,害我还请朋友吃了顿饭。
  等到后天,再跑过去,人家说,最近<手机>比较火,可能还要推迟两天才上映<玉观音>,我说好的。
  再等两天跑过去!!上映的还是<手机>!!晕死..我问那个卖票员“你不是说两天后的两天会上映嘛!?”他也挺不好意思的,说“我也不清楚,海报上说就这两天”。哎....最终,过年我回家,家乡的城市也没上映,不知道为什么??还是我没碰上啊..
作者:笛子dz 时间:2004-06-24 10:43:18
  楼上的,同情你,还是买碟片来看吧,市场上有正版的。不过效果比电影院看差远了。
作者:谢无迹 时间:2004-06-25 19:40:39
  墙内开花墙外香
  
作者:qulan 时间:2004-06-25 19:57:32
  电影还是不如原著,安心这个演员本来就是打击一重又一重,而且也总表现的话语不多,这样才使花心的杨瑞对其情有独钟,而电影里赵薇还是脱不了那个活泼的形象,所以看起来总觉得别扭。并且原著里的安心把现实生活中很平淡的一些事通过他的神态表现了出来,而电影里的安心在感情方面演的总优点秃头秃尾,最主要的是这个角色不应该有赵薇这种性格的演员来演,所以把电影《玉观音》作为开幕式实为不妥,有损亚洲电影的整体素质!
作者:笛子dz 时间:2004-06-25 22:32:10
  作者:qulan 回复日期:2004-6-25 19:57:32 
    电影还是不如原著,安心这个演员本来就是打击一重又一重,而且也总表现的话语不多,这样才使花心的杨瑞对其情有独钟,而电影里赵薇还是脱不了那个活泼的形象,所以看起来总觉得别扭。并且原著里的安心把现实生活中很平淡的一些事通过他的神态表现了出来,而电影里的安心在感情方面演的总优点秃头秃尾,最主要的是这个角色不应该有赵薇这种性格的演员来演,所以把电影《玉观音》作为开幕式实为不妥,有损亚洲电影的整体素质!
  ————————————————————————————
  我觉得原著远不及电影。即便在原著中,杨瑞对其情有独钟的原因绝对不是你所谓的安心话语不多。
  电影里赵薇并不怎么活泼,尤其是她和 铁军、杨瑞之间的戏还是比较沉稳的。只有在安心遇上毛杰之后才变的稍稍活泼一点。这是恋爱中的女孩的正常反应。
  原著里的安心把现实生活中很平淡的一些事通过他的神态表现了出来,电影中也有不少(如果你仔细看的话),但由于时间限制,很难像原著那么充分地表达。况且也没有这个必要。
  电影中表达的三段感情的确不够充分,但这恰恰也是导演的用意所在。因为电影的主题并不是爱情,而是要表达人在极端困境的情况下那种敢于承担的勇气和不灭的精神。
  赵薇确实不适合演原著中的安心。但电影剧本在安心这个人物塑造上做了不小的改动,使人物更接近于真实,也使赵薇更接近于这个人物。
  
  转采访
  
     3相比原著,电影里的安心作了完全不同的处理,是否和你女性导演的身份有关?
          许鞍华:可能吧。小说中的安心打架很厉害,同时又很柔弱;既贞洁,又非常性感;既依附男人,又很独立。老实说,这些都是男人幻想中的女人,现实中根本没有。我们作出这些改变,是因为我和岸西都是女人。女人有时其实会比较主动,尤其是这样一个警察,她爱情里也会有矛盾,爱这个男人的同时也爱上另外的人;也会痛苦,为自己做错的事情承担后果。在我们看来,这个女人比较有种。(电影中的安心是不是可以理解成“女人幻想中的女人”?)也可以这么说,比较像女人眼中的女人。可能男性观众看了会很失望,觉得不是他们想像中的安心了,没办法,我没法迎合全世界了。
  
  赵薇
  
  1电影里的安心是什么样的?确定你来演后,改编剧本有没有迁就你本人?
    
      赵薇:岸西改编时已经知道是我来演,可能多少会想着我的样子吧,但不是按以前的角色改,要那样她就只能想起《还珠格格》了(笑)!而是想着我本人。电影里的安心跟小说差别挺大,有一点女性主义色彩,可能跟导演有关。小说里安心柔弱、需要帮助,其实已经有了男权的色彩;她让三个男人着迷、付出生命,好像有点“红颜祸水”的意思。我不是说这样的安心难演,而是对女人多少有点不尊重。电影里的安心肯定会让大家吃惊,因为不很“红颜”,她其实就是一个乡村警察。刚到剧组时,我一看到服装就傻了:全是地摊货,穿上去像个乡下妞,这怎么能造成楚楚动人的感觉呢?但是导演很快就纠正了我,而且可能也纠正了很多观众对安心的想法:她的真实状况应该是这样。明白这一点后,穿上衣服我就觉得特舒服,像这个人物。包括她对三个男人,其实也都不是存心要迷惑他们,她只是做好自己的事情,是三个男人喜欢她的,不关她事。我觉得在这一点上我和导演不谋而合,她是很刚强的女导演,我也是非常独立的女性。可能导演一开始就发现了很多我与角色共通的地方,所以没找一个看上去很柔弱的演员。
  
  

作者:笛子dz 时间:2004-06-25 22:34:42
  转评论
  作者:xudan911 回复日期:2004-1-5 22:48:29
    这是一篇非常有力度的文字,读起来酣畅、震撼。
    
    你对命运不可预测、不可阻挡的认知,对宿命的理解,就象许鞍华和赵薇的知音,就象不肯被命运击倒的所有女性的知音。喜欢你对电影的解读角度。
    
    我想,只有坚强、独立、韧性的女子才能在海岩的言情里抽离出女性的力量与质感,虽然海大叔自己本意是不情愿的。
    
    海大叔是做着男人美梦的,是给男人们传授怜惜小女子圣经的。当然,他也象琼瑶一样,孜孜不倦地塑造着男性情种。
    
    琼瑶是承认善于描写女人的梦,但不懂男人的,所以她的男主角都是女人的梦幻。海大叔好象不承认只会写男人的情梦,不承认他是不懂女人的,不承认他的女人都是男人的梦幻。
    
    作为有点骨气的女人,一般是很难接受海大叔的安心那样嘤嘤而泣、泪水长流的。
    
    许鞍华和赵薇,加一个编剧岸西,虽然看中了海大叔的悲剧故事,却舍弃了他给安心的小鸟依人。赵薇的安心变成了强者,不再哭泣,不再低头认错。男人追求安心,是因为安心独立、强势、纯粹、果敢。不是因为安心值得怜惜。与孙俪的安心,来了个180度大颠覆。
    
    男人与女人,面对同一个安心,角度是多么不同。那么多人拿着“清纯、简单、象处女一样、象露珠一样.....”等小女人的词句套用赵薇的安心,直说不象,不象电视剧里的孙俪。
    
    狗屁吧!当然不可能象!
    
    人家舍弃、远离还来不及,谁稀罕象原著里的泪水安心!
作者:pumba 时间:2004-06-26 02:32:35
  好文章,作者也是大女人呢。自尊,自强,自爱,女人要男人爱,但是更加要男人的尊重。
作者:谢无迹 时间:2004-06-26 12:50:59
  金子总会发光
作者:镜花水月叶 时间:2004-06-26 14:36:32
  偶觉得这部片不错!
作者:为了她 时间:2004-06-26 14:40:33
  喜欢这片子~~~
作者:星启 时间:2004-06-26 15:16:31
  去年把电视剧《玉观音》看完了,感觉很棒,海岩的作品,总是理想成分大于现实成分的,但是作为文学作品,着实会打动如我一样的人。至于电影,不知道是赵薇在作怪,还是电影本身确实太简陋,总之总是谈不上喜欢。
作者:我爱雅典娜 时间:2004-06-26 15:26:36
  要是设个单项奖就更好啦,到时薇儿就拿个影后回,气死“他们”~~~~
作者:小组 时间:2004-06-26 15:47:09
  支持薇儿,玉观音不是在莫斯科拿到金奖了吗
作者:8267799 时间:2004-06-26 15:56:27
  我怎么没听说 她的不好看 垃圾片!!!!!!!!!!!11
作者:蚊子新咬的包 时间:2004-06-26 16:47:47
  什么什么啦,电影版的玉观音实在是有点差劲,情节根本交代得不清不楚,感觉两个人怪怪地什么也没经历就爱得不行了(这可能受电影时间短的限制),薇薇在里边的造型也不敢恭维,小谢讲的国语更能吓死人。总之是一部抱着期望去看的令人失望的片片。
作者:小组 时间:2004-06-26 17:25:13
  我也是看电影版的看得糊里糊涂的,我妈妈还说:那是什么电视呀,我怎么就看不明白,你能跟我讲讲吗,害得我不都不知道怎么说才好
作者:123lll 时间:2004-06-26 19:40:51
  真不知道海言的书里还有多么高深的思想!男版琼谣而以!
作者:lalavicky 时间:2004-06-26 19:41:31
  我喜欢赵薇
作者:需要照顾的小T 时间:2004-06-27 01:15:50
  作者:笛子dz 回复日期:2004-6-25 22:34:42 
    转评论
    作者:xudan911 回复日期:2004-1-5 22:48:29
      这是一篇非常有力度的文字,读起来酣畅、震撼。
      
      你对命运不可预测、不可阻挡的认知,对宿命的理解,就象许鞍华和赵薇的知音,就象不肯被命运击倒的所有女性的知音。喜欢你对电影的解读角度。
      
      我想,只有坚强、独立、韧性的女子才能在海岩的言情里抽离出女性的力量与质感,虽然海大叔自己本意是不情愿的。
      
      海大叔是做着男人美梦的,是给男人们传授怜惜小女子圣经的。当然,他也象琼瑶一样,孜孜不倦地塑造着男性情种。
      
      琼瑶是承认善于描写女人的梦,但不懂男人的,所以她的男主角都是女人的梦幻。海大叔好象不承认只会写男人的情梦,不承认他是不懂女人的,不承认他的女人都是男人的梦幻。
      
      作为有点骨气的女人,一般是很难接受海大叔的安心那样嘤嘤而泣、泪水长流的。
      
      许鞍华和赵薇,加一个编剧岸西,虽然看中了海大叔的悲剧故事,却舍弃了他给安心的小鸟依人。赵薇的安心变成了强者,不再哭泣,不再低头认错。男人追求安心,是因为安心独立、强势、纯粹、果敢。不是因为安心值得怜惜。与孙俪的安心,来了个180度大颠覆。
      
      男人与女人,面对同一个安心,角度是多么不同。那么多人拿着“清纯、简单、象处女一样、象露珠一样.....”等小女人的词句套用赵薇的安心,直说不象,不象电视剧里的孙俪。
      
      狗屁吧!当然不可能象!
      
      人家舍弃、远离还来不及,谁稀罕象原著里的泪水安心!
  
  
  对对,就是这个意思,故事虽然一样,但角色性格却有180度颠覆。硬要用原著、电视剧的安心套入电影的安心,当然怎么看怎么不像
作者:阿麦A 时间:2004-06-27 02:02:37
  俩个玉观音都喜欢。
作者:笛子dz 时间:2004-06-27 11:56:01
  作者:蚊子新咬的包 回复日期:2004-6-26 16:47:47 
    什么什么啦,电影版的玉观音实在是有点差劲,情节根本交代得不清不楚,感觉两个人怪怪地什么也没经历就爱得不行了(这可能受电影时间短的限制),薇薇在里边的造型也不敢恭维,小谢讲的国语更能吓死人。总之是一部抱着期望去看的令人失望的片片。
  ——————————————————————————————
  我觉得情节已经交代的很清楚了,哪点不清楚你可以说出来。
  两个人并没有爱的不行,事实上,因为相处的时间太短,两人之间的爱情并不算太深。因为太短,才让人感慨,让我想起一句歌词:“不够时间好好来爱你”。
  薇薇在里边的造型是很土,但却符合人物的真实情况。所有的服装都是在云南当地买的,也符合当地人的审美习惯,不信你去问问云南人平常是不是穿这种衣服,梳这种发型的。电影不是偶像剧,电影的风格是写实一派,所以服装上不能满足那些爱看偶像剧的观众的需求。
  小谢的国语,凭良心讲,在香港年轻演员中应该算是不错的。何况人家是第一次用普通话献声,要求不要太苛刻,难道你第一次用广东话献声就很标准吗?小谢的普通话是有些别扭,但还是听得懂的(更何况有字幕)。再说,即便是云南人,也有很多普通话不标准的(有很多少数民族人口),你把小谢的普通话当成云南腔又何尝不可。
  
  转采访
  赵薇
  
  1电影里的安心是什么样的?确定你来演后,改编剧本有没有迁就你本人?
    
      赵薇:岸西改编时已经知道是我来演,可能多少会想着我的样子吧,但不是按以前的角色改,要那样她就只能想起《还珠格格》了(笑)!而是想着我本人。电影里的安心跟小说差别挺大,有一点女性主义色彩,可能跟导演有关。小说里安心柔弱、需要帮助,其实已经有了男权的色彩;她让三个男人着迷、付出生命,好像有点“红颜祸水”的意思。我不是说这样的安心难演,而是对女人多少有点不尊重。电影里的安心肯定会让大家吃惊,因为不很“红颜”,她其实就是一个乡村警察。刚到剧组时,我一看到服装就傻了:全是地摊货,穿上去像个乡下妞,这怎么能造成楚楚动人的感觉呢?但是导演很快就纠正了我,而且可能也纠正了很多观众对安心的想法:她的真实状况应该是这样。明白这一点后,穿上衣服我就觉得特舒服,像这个人物。包括她对三个男人,其实也都不是存心要迷惑他们,她只是做好自己的事情,是三个男人喜欢她的,不关她事。我觉得在这一点上我和导演不谋而合,她是很刚强的女导演,我也是非常独立的女性。可能导演一开始就发现了很多我与角色共通的地方,所以没找一个看上去很柔弱的演员。
作者:小组 时间:2004-06-27 12:58:30
  哈哈,我就在云南,的确如楼上说的,穿的衣服都是这样的,特别是薇薇穿的那件白色的衣服,很漂亮,云南人也都很喜欢,而且小谢的普通话我觉得很不错呀,别再挑再练四了
作者:guanshui8 时间:2004-08-30 13:27:24
  我原先并没有恶意刷屏,只是阐述赵薇这个白痴是汉奸的事实,版猪必须向我道歉,否则我将灌到天涯泛滥为止....我原先并没有恶意刷屏,只是阐述赵薇这个白痴是汉奸的事实,版猪必须向我道歉,否则我将灌到天涯泛滥为止....我原先并没有恶意刷屏,只是阐述赵薇这个白痴是汉奸的事实,版猪必须向我道歉,否则我将灌到天涯泛滥为止....我原先并没有恶意刷屏,只是阐述赵薇这个白痴是汉奸的事实,版猪必须向我道歉,否则我将灌到天涯泛滥为止....我原先并没有恶意刷屏,只是阐述赵薇这个白痴是汉奸的事实,版猪必须向我道歉,否则我将灌到天涯泛滥为止....我原先并没有恶意刷屏,只是阐述赵薇这个白痴是汉奸的事实,版猪必须向我道歉,否则我将灌到天涯泛滥为止....我原先并没有恶意刷屏,只是阐述赵薇这个白痴是汉奸的事实,版猪必须向我道歉,否则我将灌到天涯泛滥为止....我原先并没有恶意刷屏,只是阐述赵薇这个白痴是汉奸的事实,版猪必须向我道歉,否则我将灌到天涯泛滥为止....我原先并没有恶意刷屏,只是阐述赵薇这个白痴是汉奸的事实,版猪必须向我道歉,否则我将灌到天涯泛滥为止....我原先并没有恶意刷屏,只是阐述赵薇这个白痴是汉奸的事实,版猪必须向我道歉,否则我将灌到天涯泛滥为止....我原先并没有恶意刷屏,只是阐述赵薇这个白痴是汉奸的事实,版猪必须向我道歉,否则我将灌到天涯泛滥为止....我原先并没有恶意刷屏,只是阐述赵薇这个白痴是汉奸的事实,版猪必须向我道歉,否则我将灌到天涯泛滥为止....我原先并没有恶意刷屏,只是阐述赵薇这个白痴是汉奸的事实,版猪必须向我道歉,否则我将灌到天涯泛滥为止....我原先并没有恶意刷屏,只是阐述赵薇这个白痴是汉奸的事实,版猪必须向我道歉,否则我将灌到天涯泛滥为止....我原先并没有恶意刷屏,只是阐述赵薇这个白痴是汉奸的事实,版猪必须向我道歉,否则我将灌到天涯泛滥为止....我原先并没有恶意刷屏,只是阐述赵薇这个白痴是汉奸的事实,版猪必须向我道歉,否则我将灌到天涯泛滥为止....我原先并没有恶意刷屏,只是阐述赵薇这个白痴是汉奸的事实,版猪必须向我道歉,否则我将灌到天涯泛滥为止....我原先并没有恶意刷屏,只是阐述赵薇这个白痴是汉奸的事实,版猪必须向我道歉,否则我将灌到天涯泛滥为止....我原先并没有恶意刷屏,只是阐述赵薇这个白痴是汉奸的事实,版猪必须向我道歉,否则我将灌到天涯泛滥为止....我原先并没有恶意刷屏,只是阐述赵薇这个白痴是汉奸的事实,版猪必须向我道歉,否则我将灌到天涯泛滥为止....我没有刷
作者:痕痕 时间:2004-08-30 17:17:17
  跑进一个老鼠屎
作者:泡面的胃 时间:2004-08-30 18:31:02
  好啊赵薇进军国际
作者:我是你的小玫瑰 时间:2020-12-10 15:52:30
  博君一笑的芭莎真的很好看
  

  
发表回复

请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规