“百尺危楼瞰大荒,万家烟火正徽茫” ——析府城《重建鼓楼记》的竖碑时

楼主:gushuifc 时间:2017-04-04 21:22:00 点击:1568 回复:18
脱水 打赏 看楼主 设置

字体:

边距:

背景:

还原:

  “百尺危楼瞰大荒,万家烟火正徽茫”
  ——析府城《重建鼓楼记》的竖碑时间及重建历史

  
  《重建鼓楼记》这一通石碑碣,竖在登上府城鼓楼的第三级台阶平面旁边,近20年来估计没有人细读碑文,即使想读懂读完也没有办法。由于日久风化字迹漫涣,确实很难全面通读,想直接查州府、县志 史料也找不到有文字记载。

  
  重建鼓楼记,碑
  
  笔者登楼不知几回了,次次都看此碑,不要说看懂碑文了,只想弄清楚石碑竖立的时间都很难。经过多次观察,只有碑题《重建鼓楼记》容易辩认,其次是倒数第二行见有“次乙亥”三个字也认出来。还有些文字慢慢看可以读懂。此碑第一个难点是,竖碑的时间难于确定。虽然“次乙亥”给我们提供了有用的考证依据,它有可能是竖碑时间落款。可是按碑文镌法,落款应该是在末行,而它是在次末行。还有最重要的一点是,仅知道“次乙亥”还不能具体确定是明代还是清代,因为中国古代是以天干地支组成的纪年法,每逢60就会有相同的天干地支重复出现,明清两代延续的时间超过260年,有4至5个60年的轮回,就是说,明、清两代各有四次乙亥年出现,这就对本碑竖立的断代增加了一定的难度。最近,笔者于上午九点钟再上鼓楼,刚好遇见太阳光照射的碑上,文字显得比往日清晰,可喜的是碑文中的碑序、末行亦能辨认几个关健字,这为我们确定竖碑的准确时间提供了有用的信息。《重建鼓楼记》(碑题横写篆书阴镌),文字内容竖刻除了碑序“琼州府重建鼓楼记”,一共十二行,落款有两行“次乙亥”与“州府张xx”各一行,接下去此行还镌有一枚方印。“州府张xx”为我们找竖碑时间起到了关键性的作用。
  “琼州府重建鼓楼记”的碑序,说明了鼓楼是琼州府重新建的,不是重修,是官府重建的,不是邑绅集资修建的。末行“州府张xx”及方印,应该是撰写人和立碑人,有方印及“州府”,说明张xx是州府的官员,有了这点就比较好找资料佐证,因为史志中官员的言行一般都有记载,即使不全面也总会找到片载。
  与重建鼓楼有关接近的乙亥年,明朝就有五个,分别是:洪武三十四(1395)乙亥年,明景泰六年乙亥(1455),正德十年乙亥(1515)是明朝第十位皇帝明武宗,万历三年(1575), 崇祯十年(1635)。清朝康熙三十四年乙亥(1695),清乾隆乙亥年(1755),只能从这几个乙亥年及“州府张×x”去继续查找史料重建鼓楼的时间。

  
  《正德琼台志》下册卷二十四楼阁载:“谯楼即鼓楼,在卫前,元元师府南门谯楼旧基。国朝洪武间,卫使王友创楼三级。成化辛丑,指挥李泰增砌其台重建,都督张通扁以“海南壮观”四字。”这是最早记录鼓楼的实况,这里洪武间,卫史王友创楼三级,讲的是,当时鼓楼在创建高是三层楼,没讲清楚是明朝洪武第几年。而成化辛丑年,即公元1481年,增砌其台重建也不是乙亥年。今见上楼台阶33级,分五级平台。

  
  再查《道光琼州府志第四册卷四十三》(杂志金石)载:“重建鼓楼碑记。在郡城鼓楼上。款云:琼州府重建鼓楼记,赐同进士出身、中宪大夫、广东按察司副使临汝胡桂芳撰。末云:万历丁酉仲秋吉旦,琼州府同知经仁本、通判何自廉、推官吳洪绩同立。”此金石记载未见碑文内容,只记载重建鼓楼的事件及时间,而时间是明代万历丁西年,说明了万历丁酉年鼓楼经历了一次重建。好不容易查到了“重建鼓楼碑记”,却与现鼓楼城上立碑的“重建鼓楼记”的时间不一致。
  次查《康熙琼山县志康熙四十七年本下册》卷二●楼阁记载:“谯楼 即古楼,在旧卫前。明洪武间,卫使王友创楼三级。成化辛丑,指挥李泰增砌其台,副使涂棐铸铜壶滴漏。万历戊子夏,因制统失火,楼毁。己丑年,副使孙秉阳、郡守周希贤移建于东门内,为镇东楼。郡守涂文奎移还故址。乙巳地震,复倾圮。乙卯,尚书王弘海、知府谢继科、推官傅作霖重建,又废。康熙三十三年,郡守张公万言以此楼居高明之位,为全郡文运攸关,捐俸建复”。
  此两段史志记载鼓楼重建、迁建较为祥细清楚,但还不全面。其一,都不讲明万历丁西(公元1597)年重建过鼓楼。其二,道光史志没讲吳典倡首捐修鼓楼,只讲邑绅。康熙琼山县志四十七年本册“己丑年(1589,万历十七年),副使孙秉阳、郡守周希贤移建于东门内,为镇东楼。郡守涂文奎移还故址。乙巳(1605,万历三十三年)地震,复倾圮。”说明郡守涂文奎于公元1598一1605年移回现址。其三,都与乙亥年无关。唯独讲到“康熙三十三年,郡守张公万言以此楼居高明之位,为全郡文运攸关,捐俸建复”与竖碑的时间较为相近。
  又查《道光琼州府志》第二册卷十一〈古迹〉载:文明楼,即谯楼,又名鼓楼,在旧卫前。明洪武间,卫使王友创建,楼三重。成化辛丑,指挥李泰增砌台基,副使涂棐铸铜壶滴漏。万历间毁,副使孙秉阳、郡守周希贤移建于东门内,为镇东楼。后郡守涂文奎迁还旧址。地震,圮。尚书王弘海、知府谢继科、推官傅作霖重建,又圮。国朝康熙三十三年(1694),郡守张万言复建。雍正十一年,知府宗思圣修,改名文明,中祀文昌魁星像,拨府义学原置北冲都攀丹、北麻等处田,并铺六间为香资。乾隆三十四年,知县秦其熠集绅士重修。道光三年,拨田铺租归书院收支。
   从《康熙琼山县志康熙四十七年本下册》与《道光琼州府志》这两段史志记载分析,都讲到康熙三十三年,郡守张万言捐俸建复及复建。这为我们确定了“重建鼓楼记”碑碣的竖立时间。即康熙三十三年,(公元1694),郡守张万言捐俸建复,康熙三十四年乙亥年(1695)建好张万言竖碑,至今321年。



  
  附“重建鼓楼记”部分内容:
  碑题“重建鼓楼记”(篆书)
  碑序:琼州府重建鼓楼记。
  碑文内容有:
  第一行:之……明成化x副使南昌涂公创置铜壶滴漏(滴漏两字不太清楚),之言也万历乙未
  第二行: x开明年而告成x或谓余基址□胡公命始復□观百年以来竣谷升池井邑□□□之基址□□庄而榱桷轮□之美不
  第三行:x公莅琼之五年政事xx百家具(众、皋)以其馀力修复斯□□□之基址其上次以,而濠轮 公之为
  第四行:是x之往者,×兴也往者斯xxx创前者xx胡公x之而,利子春 或谓今(命)向 示春
  第五行:胡公之跡文教其复兴涂公自xxx升其xx不知其人□□□之为是举□□□琼士之为拆将银
  第六行:古之三者朝日月月建□□□以来□□□何□□□十六年前谓×□□□今报□十六年前谓×
  第七行:□□□立唱之xx唱××传午夜之 里大
  第八行:示之以
  第九行:前谓(永)历重□□□假设
  第十行:今琼南固五管烟迁之一也常(尝)试xⅩ而揚南连五指界x×西接交人,
  第十一行:汝(汶)洪涛泛浪之间浮(x)天浴,
  第十二行:自经生之事楼于何,立交哉小人不知大,

  以下是清乾隆年间修过的楼台,仅一层。
  
  笔者在于2012-05-27 17:36:00 在天涯社区走读海南版上发表过:【调查研究】濒危的府城鼓城楼———又一次摄影图像。文中对“重建鼓楼记”的竖碑时间交代不清楚,时隔五年,此文可做补充。现鼓楼是 “……乾隆三十四年,知县秦其熠集绅士重修。五十三年,邑绅吳典等倡捐,与府县文庙一体并修……”。见《民国琼山县志》卷十三古迹志载。这里讲到乾隆五十三年,邑绅吳典等倡捐,与府县文庙一体并修……。县志并记载王懋曾、舒乔青二首诗。“百尺危楼瞰大荒,万家烟火正徽茫。”题目正是清代王樊曾《登文明楼》诗中的第一联句,此联是文明楼未重修之前的状况写照。
楼主发言:4次 发图:7张 | 更多
举报 | | 楼主 | 点赞
楼主gushuifc 时间:2017-04-05 08:49:43
  本文经老街斜阳指正,已做修改,致谢。
作者:自游人阿端 时间:2017-04-05 08:57:09
  硬文
  
作者:梨花_雨 时间:2017-04-05 14:21:24
  琼台复兴
作者:跑者1979 时间:2017-04-05 22:26:15
  @gushuifc 2017-04-04 21:21
  
  ------------------------------
作者:吻得到V爱不到 时间:2017-04-06 16:00:46
  很有韵味!
作者:听雨茗 时间:2017-04-06 21:24:51
  楼主辛苦了!
作者:baibianajun 时间:2017-04-08 09:31:13
  作为所有国家历史文化名城中,最为破败的鼓楼,府城故楼什么时候修一下?
作者:港湾人家A 时间:2017-04-08 19:56:38
  如此深入考究,厉害!
作者:梨花_雨 时间:2017-05-22 14:04:47
  海南日报报道中引述了古水先生本帖中的一句话
作者:孟里军 时间:2017-05-23 00:50:10
  无限精彩!棒!
作者:东华二哥 时间:2017-05-25 16:30:26
  给楼主一个赞。
楼主gushuifc 时间:2017-05-26 08:16:46
  此文写于2016年,直至今年4月4日才发表,主要原因是“重建鼓楼碑记”无法全面解读。今知海口市文物局将碑文拓片,文史专家周济夫进行琢字抄录并解读,海南日报又于5月22日进行了报道,使我们基本了解鼓楼的历史人文。
作者:昆耶人 时间:2017-05-27 10:39:43
  《重建鼓楼记》
  琼州之有鼓楼,不知其所始。明成化中,副使南昌涂公创制铜壶滴漏其上,以授时焉。
  □□而尽毁,用形家之言也。万历乙未,副使临汝胡公命临桂萧公经营二载,始复旧观。
  百年以来,陵谷升沉,井邑迁变,斯楼之基址蘶然尚在。而榱桷轮奂之美,不可复识矣。
  余莅琼之五年,政平赋充,百废具举。以其余力够复斯楼。始于癸酉之岁,阅明年而告成。
  客或谓余曰:"善哉,公之力是举也。往者,斯楼尝就毁矣,干是琼士弗利于春官者再。至胡公复之,而科第重光,今之不利于春官者,已不常再矣。公能继胡公之迹,文教其复始乎。
  是则然矣,要所谓知其一说,而不知其又一说者也。说余之为是举者,非徒琼士之为□,将以考职业焉,抑将以示威重焉。
  古之王者朝日夕月尽勤职事,日晷不遑。是故夫人鸣玉房中,相其勤也;寺人投签殿下,做其逸也;鸡人谨旦唱之,唱□□□午夜之声,一人恪□□勒,而□臣罔不率职,盖有倡之者也。今琼南去君朝万里,大夫士庶得毋有旷乃职业者乎?发之以时,示之以节。使夫士勒于学,农勒于野,百司执事,各勤其□,是则余之欲也。此一说也。
  汉建安□王范为交州刺史,以边远之地,假鼓吹导从,盛仪卫旌节。唐时五管经略使尝罢鼓吹旌节,□□□□。今琼南,固五管经略之一也。尝试登楼而望,南连五指,东引瓯越,西控交人,海外金城、爪哇、暹罗、琉球、日本诸国莅临若鹜,出没洪涛巨浪之间,浮天浴日,击楫万里,震压百变,此亦萧相国所谓非壮丽无以示威者也。是又一说也。
  若夫科名之盛衰,此自经生之事,楼于何有?形家□说其然,岂其然哉?
  客曰:“有是哉!小人不知大者,今者得公言,廓然发之,请书之以为记。


  康熙三十四年岁次乙亥
  ————————————————
  王懋曾,字沂元,号松溪,定安人,明礼部尚书王弘诲曾孙,康熙初岁贡。著有《松溪小草》。
  《登郡城鼓楼》选四首
  (一)
  百尺危楼瞰大荒,万家烟火正微茫。
  浮图七级凌霄汉,荡海千帆破夕阳。
  王粲衔杯挥楚赋,庾公爱月坐胡床。
  南离灏气当窗牖,纵步凭虚引兴长。
  (二)
  雄图揽胜旧知名,楼阁欣看又落成。
  地接南交联岛服,气凌北斗拥孤城。
  千年瘴雨蛮烟辟,万里鲸波狮海平。
  幸睹琼台无事日,山阿锄笠带云耕。
  (三)
  景览南溟入渺茫,身齐飞鸟共回翔。
  七星云影连沧澥,三岛岚烟接大荒。
  鳌背浮云波浪涌,霓光饮淘飓风狂。
  奇观自尔钟灵异,早有人文应运昌。
  (四)
  纵步层楼思渺然,瑶台贝阙忆当年。
  西来秋气西窗满,北望晴峰海上妍。
  席接清水分五指,亭开泂酌汲双泉。
  凭谁幻出摩空手,倒写沧溟妙笔传。
作者:昆耶人 时间:2017-05-27 10:42:58
  前不久,府城鼓楼的石碑经拓片,得清晰《重建鼓楼记》文。文中的隐藏的文字密码:"……今琼南,固五管经略之一也。尝试登楼而望,南连五指,东引瓯越,西控交人,海外金城、爪哇、暹罗、琉球、日本诸国莅临若鹜,出没洪涛巨浪之间,浮天浴日,击楫万里,震压百变……”经拓片后文字清晰,加上王懋曾的四首《登郡城鼓楼》,因而解码,得知三百年前的海口曾是古海上丝绸之路的重要港口,当时来之四海的商船,桅杆林立,是商贾云集的重要港口集散地,

作者:昆耶人 时间:2017-05-27 10:43:23
  《重建鼓楼记》载:"…莅临若鹜,出没洪涛巨浪之间,浮天浴日,击楫万里,震压百变”与王懋曾的四首《登郡城鼓楼》描写的情景吻合,相互印证。

作者:昆耶人 时间:2017-05-27 16:08:02

  
  
作者:昆耶人 时间:2017-05-27 16:15:51
  挑个好日子,去感受一下鼓楼的气场。
楼主gushuifc 时间:2017-05-31 19:46:17
  "荡海千帆破夕阳"一句,寓意指的是夕阳间停靠在南桥肚一带的帆船,因为今海南工人疗养院一带及柴竹街是通衢的津口,直至北冲河口经南渡江进入大海。宋代建的南桥现还在,不过是变了样。王懋曾登楼是估计不会看到外国船只。
发表回复

请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规