一个台湾人听中国各地方言的感觉

台湾风云 89644 827

由于居住在大陆时间比较久,对大陆的各地方言有一点点感觉,现在说出一点各个地方的感觉,如果说的不对,欢迎指正

1. 东北话:每次听到东北话脑子立即蹦出赵本山,然后多半是想到跟找人家麻烦有关的词语。

2. 天津话:感觉好像一直期待对方要开始说笑话,不过如果搭配对方是一个长的比较高瘦的人,就更感觉这个天津人可能更家有一些讽刺性的笑话。感觉天津人略微想要否认北京人就在他们旁边。

3. 北京话:好像因为熟悉的人太多,已经没人对听标准北京话有兴趣,反倒是拿教室和叫屎之类的开玩笑。

4. 山东话:以前早期山东人说话很有特色,不知道为什么这几年山东大汉的粗矿感觉越来越感觉不到了。

5. 河南话:以前在台湾听到的外省人的口音基本就是山东和河南话,以为大陆人都是说这种话,到了大陆才发现主要就河南的口音,感觉其实河南就在中原位置,所以河南话几乎等于是全国所有普通话取一个平均值出来的结果。(取了平均值感觉应不是北京话),不过最近感觉河南人虽然不是给人印象最好的,但是河南话的口音却是开始超过四川话受到普遍欢迎。

6. 四川话:印象是四川话大家都爱听四川人唠嗑,讲起道理一套套的,四川人似乎每件事都有一整套的人生道理,说得你没法反驳。(重庆话我分不出来,不知道跟四川话有何区别)

7. 湖北话:其实没有什么湖北话,应该是武汉话,武汉话似乎是最不受欢迎的方言,说话感觉就像在吵架,不过武汉人也不太喜欢在外地使用自己的方言,幸好武汉话不是整个湖北都在用,湖北北边更多的用类似河南话。

8. 南京话:其实很多地方我很怀疑到底有没有所谓的当地普通话,因为有个“土话”的问题,说用金陵十三钗来代表南京话我看可能不太对,加上南京的近代迁入迁出人口流动的快,这里的方言实在搞不清。

9. 上海话:说真心的开始大家觉得好像要学点上海话好跟上海人博感情,不过后来发现,越学越被耻笑,最好台湾人去了上海什么上海话就别学了。

10. 浙江话,江西话,湖南话。。。一路到贵州,真心不知道怎么评论,因为碰到的人说的话都变成普通话,不知道。估计方言会消失。

11. 闽南话,说真的,除了漳州一带能和台湾人无障碍沟通,泉州或者厦门并不一定能完全沟通,最后总是说不到几句话大家都改成用普通话了。

12. 粤语:只要台湾人想努力学会比北方人学的快,不过好像已经越来越少外地人想要学粤语。

13. 其他什么西安,昆明,呼市,乌鲁木齐。。。。。。。。都没印象。

还有,可能苏州话是听起来最耐听的,听一个漂亮女生温柔的说苏州话说一个小时也不觉得烦。

  • 台妹妹 2015-04-08 06:00

    打臉.台灣人最棒

  • 没灵感的生活 2015-04-08 07:35

    四川话那不叫讲道理,那是在摆龙门阵!!!!

  • 斜月之星 2015-04-08 11:38

    @没灵感的生活 楼主的重点不是吴侬软语而是漂亮妹子吧~

  • 冷的开水 2015-04-08 12:19

    楼主瞎扯,方言可以说,但还是鼓励说普通话为好,经常沟通听方言很费劲的,尤其是在北京一口一个方言,如果不会说的老一辈还好理解,年轻人用方言和人沟通,感觉傲慢。

  • hcrespo11 2015-04-08 17:22

    四川话,你把成都除开。真的。成都男人说话,比台湾人都还难听,真的很多时候想飞起一耳屎。

  • 火棉在燃烧 2015-04-09 08:22

    楼上农民,少拉成都下水,中江巴子。

  • 小港李氏十五代 2015-04-09 08:53

    浙江方言差别太大,村和村之间方言都有差别,所以连我们浙江人之间交流一般都用普通话,去看看杭州话,温州话,宁波话,都属于不同的语种。

  • 無名M 2015-04-09 12:07

    湖北也是,湖北靠近江西讲江西交界的话,靠近河南,讲河南话,靠近四川讲四川话,靠近安徽还?讲河南话,靠近湖南讲湖南话。 湖北是方言很多的地方,同一个城市说话都有很明显的区别,不同城市最好说普通话,不然鸡同鸭讲,完全不知道说什么。。 我听不懂武汉话,哈哈。。。

  • alviseoh 2015-04-10 20:15

    成都话 女孩说,心都化了,男的说,就想给他脸一脚。

  • NL超复杂 2015-04-12 19:39

    @斜月之星 +1

去求吧!你还会说河南话类?

  • 老郭NV 楼主: 2015-04-08 05:55

    球这个词,其实就是半个脏话,但是表现形式又讲求文雅,据说“入肉”这个词语也是河南发明的,不过越来越少人用了,年轻河南人据说不讲了。

  • 灰太狼NC 2015-04-08 05:57

    C?我!爪?尿!河南话言简意赅!

  • 老郭NV 楼主: 2015-04-08 05:57

    一直很疑惑“入肉”和“日”这两个词语,有什么关系,估计是同一个字,但是“日”这个字被全国发扬了,“入肉”还留在河南。

  • 灰太狼NC 2015-04-08 06:01

    和台湾人爱说幹,意境差不多!加强语气的,河南话,求这个词出现的很高!

  • 老郭NV 楼主: 2015-04-08 06:01

    楼上的“爪”,不就是台湾的“造”“酱”之类的,结合两个字变一个,看来河南人跟台湾年轻人一样懒惰,中不中。

  • 老郭NV 楼主: 2015-04-08 06:03

    说真的,台湾人现在说干的开始变少,说cao的开始变多,受大陆影响了。

  • 灰太狼NC 2015-04-08 06:05

    @老郭NV 烤鸭!看来你经常去郑州!呵呵

  • 老郭NV 楼主: 2015-04-08 06:07

    kaoyaolei,你都会说kaoyao,你去过台湾么

  • 灰太狼NC 2015-04-08 06:07

    老河南话,说出来比较脏的!现在河南话里比较脏的字年轻人会说的不多了!

  • 灰太狼NC 2015-04-08 06:10

    kao呀!是地道河南话!

不知道为什么觉得很搞笑 233

  • 洪门镇老大2012 2015-04-09 12:33

    @老郭NV 河南人躺枪,我就是河南人,真没听过“入肉”俩字,不知道是啥意思

  • 老郭NV 楼主: 2015-04-09 14:33

    这是一个字,只是我不知道怎么打出来,女人一般不知道。

  • 老郭NV 楼主: 2015-04-09 14:34

    人在肉上,谁知道拼音怎么打出来? ri ni de jie

  • ak10999 2015-04-09 16:40

    ㄘㄠ 四聲

  • 老郭NV 楼主: 2015-04-09 17:04

    不可能,你台湾的吧,怎么入肉会读草,我觉得应该是介于ru 和ri之间,就是不知道那个正确,然后要不要卷一点舌头。

  • Strayr 2015-04-10 08:12

    肏@洪门镇老大2012

  • 泰国进口青瓜 2015-04-10 18:26

  • 老郭NV 楼主: 2015-04-10 19:16

    键盘怎么打出来这个字?

  • ak10999 2015-04-10 21:41

    好像也有ㄖ四聲 ri

  • 静坐兰兰 2015-04-10 21:54

    @洪门镇老大2012 (肏)这个字

郭台铭?

  • 天杠星有鱼 2016-06-26 01:55

    河南话威力最大,新疆兵团,第一代来自天南海北,第二代,几乎都是河南口音,连兵团周边维吾尔族都有河南腔的。

  • ty_121407839 2016-11-19 16:35

    河南有一段时期有很多政府鼓励迁到新疆的

  • pauloye 2016-11-19 21:40

    评论 天杠星有鱼:呵呵,那是新疆普通话---轮台话。

  • pauloye 2016-11-19 21:41

    兰州的京兰腔不知道楼主会怎么评论。

求问:疯狂的石头里面一句“顶你的肺”,这是那里的话? 翻译成普通话最接近的是什么?

  • 臭化閪港独份子 2015-04-08 07:14

    那是广东话,很难解释。差不多就是,比较文明版本的:操你咯,去你的。类似这两个意思,但是不是太粗的那种。

  • 给哥亲一个 2015-04-08 08:20

    这句全称:我顶你个肺,塞你个胃,顶到你含家又富贵!

  • 九大掰 2015-04-08 11:06

    @给哥亲一个 错。这是个广东话里的粗话。就跟台湾话哇噻一样。只是用常了,成了感叹词语。

  • 一般贰 2015-04-08 16:31

    @九大掰 你真能掰

  • shumchong 2015-04-08 17:26

    @给哥亲一个 清明刚过,那个合家富贵的意思其实有点毒,就是烧纸钱咯,一烧一大把!比较友善的,一般说漆黑,昂沟,笨彻……咒全家的很少。

  • 老郭NV 楼主: 2015-04-08 23:53

    广东话确实博大精深,难怪广东人坚持要保留粤语,公交场所必须保留,连学校老师教书都要坚持用粤语来教普通话。

  • 無名M 2015-04-09 12:10

    世界上没有广东话,广东话有非常多的方言。你们说的广东话是不是粤语呢?在广东说的最多的是客家话,只不过粤语可以半通用,不是全广东都听得懂的。。很多广东人只能听懂不会说。 广东有粤语,俗称白话 还有客家话,还有潮州话,潮汕话,少数民族语言。 粤语只是少部分城市的家乡话,大部分是客家的

  • 唯美是岸 2015-04-10 17:58

    粤语的积淀浅薄,地处边陲气候温暖决定的,粤语表达中那种肆无忌惮的粗鄙刻薄就是说明。一个鲜有优秀文学作品传世的地方,真配不起博大精深。近代粤语的优越感完全是西方文化在岭南上岸带来的扭曲认知,其中英国人故意违背华人社会的语言大势树立粤语为香港的官话带来的影响最大,引发的内耗延伸至今。

  • swuyan 2015-04-14 18:11

    @唯美是岸 粤语是中国最传统的语言,犹其是读音的语调,不懂的去百度。京腔是揉合了很多汉音外的语音,揉合度算是最高的。没文化不是你的错,还满嘴喷粪的地图炮就污人眼球了。

  • swuyan 2015-04-14 18:13

    @唯美是岸 另外,粤语里的广州音只是白话音的一种,全球使用白话发音的人数过亿。白话按人口使用数量是全球排名第六位的语言。

其实,最早刚接触大陆人的时候,听到北京话,感觉很神奇,原来这就是真正的中国话,不过随着时间推移,加上政治原因,感觉现在台湾人对所谓的标准北京话,似乎开始产生负面感觉,不过,似乎国内很多省份的人也有这样的感觉。

听到北京话的时候,就想着,为什么汉语还有考级,而且还必须99%以北京话为标准,全世界好像没有一个国家对自己的语言还要考级,考级通过才能上主播台的。

  • 眺望帝都 2015-04-08 08:38

    普通话不是北京话,地道北京方言只在北京本地人当中普及。据说最标准的普通话在哈尔滨。

  • lakei1982 2015-04-08 09:06

    @眺望帝都 确实哈尔滨人说普通话很标准,不过带一些东北方言的词汇你们可能不会懂。吉林的一部分说普通话也非常标准。到辽宁就不行了,那口音太重了。呵呵。。。。

  • zzw20060115 2015-04-08 10:58

    要想听到正宗的北京话只有去看看北京人艺的那些老演员演的老话剧老电影了,些许还有一丝老北京的味道!

  • jim8848 2015-04-08 11:21

    其实你们从小就学了北京土话并一直用,最明显的就“和”。普通话讲何音,北京方言讲汗,但是轻声,你们喜欢念重声。

  • 蓝天梦想曲 2015-04-08 11:34

    普通话不是哪个地方的方言,所以主播要考级

  • 冷的开水 2015-04-08 12:16

    北京话不是挺好的么,谁烦呢?我身边没人烦,不懂就别乱说,相反我不喜欢方言,影响人正常交流

  • 抽烟的白羊 2015-04-08 13:36

    普通话不是北京话哦,地道北京话和普通话还是有一定的差别的,一听就能听出那个京味儿来。

  • u_96962752 2015-04-08 14:57

    最标准的普通话在承德秦皇岛一带,北京周边,这个是已经被报道过的

  • shumchong 2015-04-08 17:34

    @抽烟的白羊 一般年轻人不会特意说京腔,只有北京卫视一些探讨家具古玩的嘉宾偶尔有两句。怂,孬,发小之类的……

  • IlllllllllI 2015-04-08 17:53

    北京话远没有普通话好听

俗话说,山东棒子,东北大茬子,四川揪子,河南蛋子,后面记不清了,作为一个有东北大茬子,山东棒子血统的陕西楞娃,表示完全和你感觉不一样。 东北话,第一反应是大姐啊,哥啊,老妹儿啊,兄弟啊==东北人热情自来熟。河南话很好玩。陕西话很冲。南方人两江比较文气,两广比较晦涩难懂。内蒙和陕北听起来憨厚。

  • lakei1982 2015-04-08 09:08

    拜托内蒙很大的。有一部分内蒙人说的就是东北话。

  • jim8848 2015-04-08 11:23

    内蒙东部讲东北话,西部讲山西陕西话。

  • WW小透明 2015-04-08 11:41

    太喜歡東北人了XDDD

  • 第一次给了小英 2015-04-08 11:49

    东北话口音也是有区别的

  • slp8926 2015-04-08 13:29

    靠,俺山东咋成棒子了,棒子是韩国银的好不好

  • u_96962752 2015-04-08 14:59

    内蒙跟山西的差不多,连习俗都差不多,12岁圆锁

  • Funk1977 2015-04-08 15:39

    @jim8848 正解,看来是内蒙人

  • jim8848 2015-04-08 15:43

    @Funk1977 非内蒙人,以前跑过内蒙大部分盟市。

  • 我是羁鸟池鱼 2015-04-09 08:53

    山东棒子表示,嘴里的那种土味是一辈子都改不了的。。。我十二岁离家到浙江,但是嘴里的黄土味还是能被瞬间辨识出来

  • 無名M 2015-04-09 12:19

    @madcastor 两江是指?江西,江苏?还是指长江南北?湖南湖北?

你对大陆确实很了解吗?咦,你隔着弄啥来!?

  • 不会再重名 2015-04-08 12:44

    不是隔着,是搁这,你搁这弄啥来,意思是你在这里做什么

  • 8A555 2015-04-08 14:12

    听郑州人叫服务员“妮儿”,二声,很有意思

  • u_98435553 2015-04-08 15:02

    净给这乱了

  • 桃夭天晴 2015-04-08 23:07

    @8A555 那是年纪大的人对年轻女服务员的亲切称呼。

  • 老郭NV 楼主: 2015-04-08 23:55

    小妮子,不是四川话么?看来都串了。

  • william_华莱士 2015-04-09 09:01

    @老郭NV 妮儿 这个词北方都在用,要加上儿化音!

  • steavenp 2015-04-09 10:00

    “妮儿”是泛指女孩,“小妮儿”是小女孩。

  • 瓜瓜萌萌哒2015 2015-04-14 15:52

    找小妮儿

  • shuai123xu 2015-04-16 10:09

    河南话,见到年龄稍大于自己的的一般叫“二哥”发音“er gai”

  • tsmz989909 2015-07-08 22:53

    青岛话,嫚儿,读“闷儿”

陕西西安人以讲河南话为荣

  • 情雕侠侣 2015-04-08 09:52

    @PPPDSSS

  • guoguo_meng 2015-04-08 10:30

    我靠你在瞎说什么?!

  • 清茶随缘01 2015-04-08 12:44

    又是一个把西安人胡拉进来的二货,哥会说河南话而且挺溜,但轻易不说,知道为啥不?为荣???不想骂人,只能呵呵了

  • 泽戎 2015-04-08 15:06

    @清茶随缘01 早些年西安最凶悍的闲人总是出在河南人的群体里,而那个年代的社会风气有以凶悍为荣的成分。所以在西安宝鸡铜川等河南人多的地方,就形成了学说河南话的风气,那些年代确实有以说河南话为荣的成分。

  • 老郭NV 楼主: 2015-04-08 23:56

    怪了,河南人说陕西人凶悍,陕西人说河南人凶悍,到底咋样。

  • 情雕侠侣 2015-04-09 01:58

    @老郭NV 作为河南人,很感谢陕西人民,当年大批难民逃荒到陕西!参看电影1942

  • 我是羁鸟池鱼 2015-04-09 08:54

    @情雕侠侣 西安的确有一些河南人后裔。。四二年大饥荒的时候逃荒过去的

  • steavenp 2015-04-09 10:02

    你这就偏颇了,在西安,解放路一带河南人多,讲河南话。其他地方还是西安话。

  • 老郭NV 楼主: 2015-04-09 17:09

    最好别叫河南人看1942了,看了会很郁闷,我看过才知道囫囵这个词是河南人用的。

  • 剁椒鱼头大盘鸡 2015-07-11 11:03

    @steavenp 在道北河南人多

北方方言跟普通话差别较小,变得最多的是调值~而南方方言差别大,从字音和用词开始就不同,但是到如今普化很严重…这与普通话作为官话使用推广以及对方言的抵制密不可分

  • 没事来搞笑 2015-04-08 08:30

    没错,现在南方很多地区小孩全部开始讲普通话,方言要灭绝了。

  • jim8848 2015-04-08 11:26

    北方方言与普通话差别挺大的。山西话,河北张家口的话,我一点也听不懂。

  • hq893354839 2015-04-08 12:32

    @jim8848 我山西的,我都听不懂我们隔壁县的话!感觉两种方言。。

  • 老衲买不起虫草 2015-04-08 13:46

    胡扯,胶东话就有很明显的字音和用词区别,当然推普推的很多人都不会讲了

  • 我是羁鸟池鱼 2015-04-09 08:55

    山西话,张家口话属于晋语,在北方的确独树一帜

  • 老子叫外套 2015-04-09 09:55

    现在推广普通话,南方的方言都快灭绝了。北方的土话倒是在电视上大行其道。

  • 风过知秋 2015-04-09 11:49

    方言不会灭绝 还是会一代代相传下去 只是大家现在出门在外 与其他地方的人交流都会不自觉的开始使用普通话了 可是回到自己家乡立马切换到方言模式 而其中有部分定居在其他城市的人 从自己的孩子很小的时候就不再教给他方言了 这点倒是挺可惜的 不过我老板他们的女儿倒是普通话粤语 方言都很通发音都好

  • 無名M 2015-04-09 12:22

    没办法,中国太大,几百种语言,不说普通话不能沟通,我都习惯普通话了。

  • 萌萌不爱踩香蕉皮 2015-04-09 12:35

    作为山西人表示旁边县市的话听不懂,完全不懂啊!

  • 捉刀的笔将 2015-04-15 19:54

    @萌萌不爱踩香蕉皮 忻州以北的晋中晋北讲的是山西方言,也就是“晋语”,山西基本就是这个方言系统。还有民国时期的绥远,察哈尔两省部分人口也讲晋语,比如楼上说到的张家口,呼市等,都讲晋语,但是在晋南的临汾,晋语和陕西方言并行,仅尧都区的河东河西方言的差距就连本地人都搞不懂。

我们这里是南蛮。。。30公里过后讲的差不多全变样了。。

这么说吧。。。跟越南边民对话基本上都能听懂。。。

方言在逐渐消失,以后大家都讲普通话。

  • shaguazhanghao 2015-04-08 17:11

    人有生老病死,月有阴晴圆缺! 该死的,终归要死!

  • 珠江孤雁 2015-04-10 21:27

    四川话的强势不是你能理解的。

  • teamjoydraw 2015-07-10 19:07

    普通話才強勢,幼稚園全講一口標準普通話

  • CDon8520 2015-07-11 21:26

    @teamjoydraw 在成都可以几天听不到一句普通话

  • 造谣狗去吃屎吧 2016-11-15 20:42

    你在当地当地人都讲的方言,遇到说普通话才会讲

10. 浙江话,江西话,湖南话。。。一路到贵州,真心不知道怎么评论,因为碰到的人说的话都变成普通话,不知道。估计方言会消失。

------------------------------------------------

这些地方几乎一个县一种方言,甚至一个乡或村都有不同方言,他们跨区域交流也得借助普通话

  • RememberGD 2015-04-08 14:03

    绝对赞同,我是浙江的,我们这个市九县市有九种大方言,前面个村和后面的村有时候讲话口音都不一样。各县市如果是初来乍到没有普通话根本没办法交流。

  • 哈尔的皮皮猪 2015-04-08 16:47

    同感,浙江某县,方言太多了,就我们家就有三种方言。而且是完全不一样的,你如果只会其中一种,根本无法沟通。

  • 恐鰍字种鯢 2015-04-08 17:21

    你家内部也需要用普通话沟通?

  • 俊时俊 2015-04-08 19:16

    我是浙江的,我们市的乡下就有几种方言,在浙江如果相隔一百公里的两个地方的人说方言,就听不懂了。

  • hfgyf123a 2015-04-08 20:12

    浙江金华路过,表示以前老板是天台人,那种天台腔的普通话真折磨人!后来跟老乡的老板混了,但是公司的武义妹纸以及其他镇子的妹纸说话完全听不懂。

  • hw_ye 2015-04-09 10:58

    确实,浙江的方言太多了,你可以想象一个县里就有N种方言吗?隔着一条江的两个镇上的话就很不同,确实很让人崩溃

  • 风过知秋 2015-04-09 11:59

    是的 湖南一直没有一个狭义上的湖南话 湖南话分新湘语 老湘语两个大派系 一般都是以通行长益片区的新湘语作为湖南话的广义代表 可就这个区域内都分为长沙话 望城话 浏阳话 宁乡话 益阳话 沅江话 安化话 南县话 以及周边部分株洲话 常德话 部分岳阳话如湘阴话 更觉得南方方言才是百花齐放的语言大荟萃

  • 無名M 2015-04-09 12:25

    中国都是一眼的,同一个省份,不同语言。 在南方更夸张,相同的城市说的话都有口音上很大的区别,可能能听懂一些,有些都听不懂了。

  • 风动清尘 2015-04-09 12:39

    江西也几乎是十里不同音,别说不同市县,同一个县,不同乡镇讲的方言都差别太大,读书的时候,同一班的人说话音调就有好几种。

  • 岁月如歌记忆如丝 2015-04-09 13:10

    @RememberGD 朋友是不是台州的

重庆话和四川话(成都话)区别大了,成都话阴柔,女人说出来很受用,男人说出来,鸡皮疙瘩一身的。

注:本人非重庆四川人。

  • 扁担挑糍粑 2015-04-08 12:08

    原来你的眼界里以为成都话就是四川话,你听过广安,达州话吗?跟重庆话很相似的。还有乐山,眉山,宜宾,泸州话跟成都话的区别比成都话跟重庆话的区别大多了。

  • 充满了爱与希望 2015-04-08 12:50

    成都话黑nia,重庆话黑日白。

  • meiywm 2015-04-08 13:55

    楼上说得对,真正的四川话川西地区的,乐山、宜宾、泸州那边才是正宗,重庆话属于川东,成都话跟湖北话更接近,因为当初湖广填四川,成都话是湖北话跟当地四川话结合的结果。就好像南京方言跟河南话更接近,而和南京周围地区的差别比较大一样。

  • tankfly 2015-04-08 16:29

    湖广填四川 再加上当地少数民族 四川话说十里不同音也不为过

  • 火棉在燃烧 2015-04-09 08:26

    你们可以不要拉成都下水吗?你们当地话最好听。

  • yimudashi 2015-04-09 11:35

    @扁担挑糍粑 你说的没错 广安等地是巴文化圈 语言习俗都很像重庆 成都话是四川盆地的代表语言 作为省会 成都话应该是四川话的代表 我想我的理解没有错

  • 无忧妖精888 2015-04-09 12:05

    成都话黑nia,重庆话黑日白 是这感觉,成都话要软一点,重庆话偏硬。乐山那边的话我表示听不懂,确实音调和成都话和重庆话不同,还有南部的更听不懂了。

  • 無名M 2015-04-09 12:27

    世界上哪有湖北话?湖北是十里不同音的,每个城市说话都不同,相同的城市几个镇的口音也不同的。有的个别字还听不懂呢

  • 扁担挑糍粑 2015-04-09 12:35

    @tankfly 四川盆地基本上没有少数民族,也就是个别地方有客家人比如龙泉和新都部分地方。还有如果四川都是十里不同音那像浙江,福建,江西,湖南,陕西,湖南,贵州,广西,广东就是一里不同音了。

  • 扁担挑糍粑 2015-04-09 12:36

    @火棉在燃烧 你也太玻璃心了哈,我又没说过成都话好听或者不好听。

我浙江的,我们这边出了县讲家乡话就听不太懂了,所以除了在本县,出去只能普通话交流了,现在小孩从小就说普通话,本地话确实会被慢慢遗忘,比较可惜!

  • slp8926 2015-04-08 13:34

    浙江也这样吗,我觉得浙江话都差不多,和上海都差不多,我们山东这边各处口音变化好大。

  • RememberGD 2015-04-08 14:05

    浙江话差别很大的,县县之间不一样

  • u_100376355 2015-04-09 10:20

    @老郭NV 我是浙江滴,我们这个小县城就有四种不同的话,我只能听懂两种,另外两种只能靠普通话交流了

  • 西子三千个 2015-04-09 11:36

    山东省内只是口音不一样,还是能听懂的,浙江跨县就完全听不懂了,就象听外语,不说普通话无法交流!

  • 我来闲聊 2015-04-10 13:52

    浙江这边各个县都不一样的 光宁波地区就很多方言

  • 自摸胡了 2015-04-16 03:09

    宁波绍兴杭州一直到上海基本都能听懂的,主要是浙中南差别大

  • 愤愤青年ABC 2015-07-11 15:38

    我也是浙江的,岂止 是县差别大,就光光一个县内的不同镇都不一样,义乌就有十八腔。。。

  • ty_121407839 2016-11-19 16:38

    别说县县不一样,杭州里面的笕桥和丁桥将本地话都不一样

楼主,我这里老家县城距离省城50KM,同一种方言的语调就全部变化。

乡村距离县城30KM,语气就发生变化……

如果不标一个通用语,真心很头疼……

  • shaguazhanghao 2015-04-08 17:13

    语言是活的! 做学生时,同一寝室,生活三四年,会创造出自己寝室独有的语言,别人,听不懂!!

  • winanddos 2015-04-10 22:34

    @shaguazhanghao …………………………这个牛

  • 小许不错 2016-12-08 18:19

    俺这同个乡,乡头乡尾距离大概3公里,口音都不一样了

你这是要怎哪样?给挨我玩克?

呵呵,浙江人表示跟你讲土话,你也得听得懂才行啊。。。。先跟你讲土话,还得费劲的给你翻译成普通话,我们是闲的么

耐秋格烂 森抖让泥子刀老 额嗨玩儿各蛋

台湾闽南话也有不同的口音吧,北部南部说的肯定都有点不同

  • 老郭NV 楼主: 2015-04-08 17:01

    曾经是不太相同,不过经过电视不断冲击,人员交流,基本上现在的台湾闽南话已经没法让人区分出来南北腔,除非你是专家才能区分。

  • 孚美山人 2016-06-26 00:41

    台湾话偏漳州腔,跟漳州人直接交流无障碍,泉州厦门腔只是习惯问题,没交流过有障碍,习惯就好了,

  • 东南之南 2016-11-11 14:18

    评论 孚美山人:厦门腔也不是统一的。岛内和海沧部分比较接近漳州腔。同安翔安接近泉州的。

  • 孚美山人 2016-11-11 22:10

    评论 东南之南:海沧以前隶属漳州府海澄县管辖,同安县隶属泉州府,

更多好贴,尽在台湾风云

热门帖子